Articulo de referencia

Lenguas nguni

Las lenguas nguni son un grupo de lenguas bantúes habladas en el sur de África (principalmente Sudáfrica , Zimbabue y Eswatini ) por el pueblo nguni . Entre las lenguas nguni se...

Las lenguas nguni son un grupo de lenguas bantúes habladas en el sur de África (principalmente Sudáfrica , Zimbabue y Eswatini ) por el pueblo nguni . Entre las lenguas nguni se incluyen el xhosa , el ndebele , el swati y el zulú . El nombre «nguni» deriva de su antepasado llamado mnguni . El ngoni (véase más abajo) es una variante más antigua o derivada. Las lenguas nguni son las lenguas indígenas de las zonas subtropicales del sur de África. [ 1 ]

A veces se argumenta que el uso de Nguni como etiqueta genérica sugiere una unidad monolítica histórica del pueblo en cuestión, cuando en realidad la situación puede haber sido más compleja. [ 2 ] El uso lingüístico de la etiqueta (que se refiere a un subgrupo de bantúes) es relativamente estable.

Desde una perspectiva editorial inglesa, los artículos "a" y "an" se usan con "Nguni", pero "a Nguni" es más frecuente y más correcto, especialmente si "Nguni" se pronuncia como se sugiere ( /ŋˈɡuːni/ ) .

Clasificación

Porcentaje de la población de Sudáfrica que habla una lengua nguni en casa.
Proporción de la población que habla una lengua nguni en casa en Sudáfrica. Se excluyen Lesotho, Eswatini, Zimbabwe y el sur de Mozambique. [ 3 ]
Densidad de hablantes nativos de lenguas nguni en Sudáfrica.
Densidad de hablantes nativos de lenguas nguni en Sudáfrica. Se excluyen Lesotho, Eswatini, Zimbabwe y el sur de Mozambique. [ 3 ]

Dentro de un subconjunto de los bantúes del sur , la etiqueta "Nguni" se usa tanto genéticamente (en el sentido lingüístico) como tipológicamente (independientemente de cualquier significado histórico).

Las lenguas nguni están estrechamente relacionadas y, en muchos casos, son mutuamente inteligibles; por ello, se las considera un continuo dialectal . Estas lenguas son completamente distintas y pertenecen a tribus diferentes con historias, territorios y clanes propios en el sur de África.

En la literatura académica sobre lenguas del sur de África, la categoría clasificatoria lingüística Nguni se considera tradicionalmente que engloba dos subgrupos: Zunda Nguni y Tekela Nguni. [ 4 ] [ 5 ] Esta división se basa principalmente en la distinción fonológica destacada entre las consonantes coronales correspondientes : Zunda /z/ y Tekela /t/ (de ahí la forma nativa del nombre Swati y la forma zulú más conocida Swazi ), pero hay una serie de variables lingüísticas adicionales que permiten una división relativamente sencilla en estas dos subcorrientes de Nguni.

Lenguas Tekela

Lenguas Zunda

Nota: Maho (2009) también incluye S401 Old Mfengu .

Características

Los siguientes aspectos de las lenguas nguni son típicos:

  • Un sistema de 5 vocales, mediante la fusión de las series de vocales casi cerradas y cerradas del protobantú . ( El phuthi ha readquirido una nueva serie de vocales supercerradas del sotho ).
  • Propagación de tonos altos hacia la antepenúltima sílaba.
  • Una distinción entre tonos altos y bajos en los prefijos nominales, que indica diferentes roles gramaticales, acompañada en algunos casos por un prefijo explícito llamado aumento .
  • Desarrollo de consonantes de voz susurrada, que actúan como consonantes depresoras .
  • Desarrollo de las consonantes aspiradas .
  • Desarrollo de las consonantes clic .

Datos comparativos

El Padrenuestro en ndebele meridional y swazi respectivamente, expuesto en tablillas en la Iglesia del Pater Noster , Jerusalén.

Compara las siguientes oraciones:

Nota: Xhosa tsh = Phuthi tjh = IPA [tʃʰ] ; Phuthi tsh = [tsʰ] ; Zulú sh = IPA [ʃ] , pero en el entorno citado aquí /ʃ/ se "permuta nasalmente" a [tʃ] . Phuthi jh = voz entrecortada [dʒʱ] = Xhosa, Zulu j (en el ambiente aquí después de la nasal [n] ). Zulú, suazi, hlubi ng = [ŋ] .

Nota: Phuthi kg = IPA [x] .

Véase también

  • Ngoni es el etnónimo y nombre lingüístico de un grupo que vive en Malawi, descendiente geográficamente distante de los nguni sudafricanos. El dialecto ngoni se separó de todas las demás lenguas nguni tras la gran convulsión política y social que tuvo lugar en el sur de África, el mfecane , que duró hasta la década de 1830, y ahora está extinto.
  • IsiNgqumo es una jerga hablada por los homosexuales de Sudáfrica que hablan lenguas bantúes ; a diferencia de Gayle , la jerga hablada por los homosexuales sudafricanos que hablan lenguas germánicas . IsiNgqumo se basa en un léxico nguni.

Referencias

  1. Louw, Jacobus A., y Rosalie Finlayson. "Orígenes bantúes del sur representados por el xhosa y el tswana". South African Journal of African Languages ​​10.4 (1990): 401-410.
  2. Wright 1987 .
  3. 1 2 Sudáfrica. Censo de 2011. Datos de distritos electorales
  4. Doke 1954 .
  5. Ownby 1985 .
  6. Jordania 1942 .
  7. "Isizwe SamaHlubi: Presentación ante la Comisión de Disputas y Reclamaciones sobre Liderazgo Tradicional: Borrador 1" (PDF) . Julio de 2004. Consultado el 28 de julio de 2011 .
  8. Donnelly 2009 , págs. 1–61.
  9. www.northerndebele.blogspot.com

Bibliografía

Lecturas adicionales

  • Shaw, EM y Davison, P. (1973) Los nguni del sur (serie: El hombre en el sur de África) Museo Sudafricano, Ciudad del Cabo
  • Ndlovu, Sambulo. 'Reconstrucción comparada de la fonología proto-nguni'