Svika Pick ( en hebreo: צביקה פיק , nacido Henryk Pick ; también Tzvika Pik , Tsvika Pick , Zwika Pick , 3 de octubre de 1949 - 14 de agosto de 2022) [ 1 ] [ 2 ] fue un cantante, compositor, letrista y personalidad televisiva israelí.
Pick se dio a conocer a nivel nacional tras interpretar un papel principal en la versión israelí del musical Hair , y posteriormente desarrolló una prolífica carrera como compositor y cantante. Más tarde, alcanzó el reconocimiento tras coescribir « Diva », canción que representó a Israel en el Festival de Eurovisión de 1998. Sus colegas y la crítica lo describieron como el Rey del Pop israelí y el Maestro. [ 3 ] [ 4 ]
Biografía

Henryk (Zvi) Pick nació en Breslavia , Polonia , hijo de padres judíos, Paulina (1930-2010) y Borys Pick. Su abuelo era director de una escuela de música y su tío, profesor de música. A los cinco años, Pick comenzó a estudiar música clásica. En 1957, su familia emigró a Israel. Pick estudió música en el conservatorio de Ramat Gan y, a los quince años, empezó a tocar en grupos de rock israelíes.
Pick se casó con la compositora israelí Mirit Shem-Ur , con quien tiene un hijo y dos hijas: Sharona y Daniella , quienes actuaron juntas como las Pick Sisters. [ 5 ] Shem-Ur escribió la letra de muchos de los éxitos de Pick, incluyendo "Mary Lou", que trataba sobre ella. Tras su divorcio, continuaron colaborando artísticamente. Sharona está casada con el hotelero israelí Daniel Federmann, hijo del empresario Michael Federmann , mientras que Daniella está casada con el cineasta estadounidense Quentin Tarantino . [ 6 ]
Pick también mantuvo una relación con la diseñadora de moda israelí Shira Manor, con quien tuvo dos hijos, Tim y Neal. [ 7 ]
En la década de 1980, Pick jugó al fútbol para el Hapoel Yehud y el Hapoel Nir Ramat HaSharon . [ 8 ]
En 2018, el vuelo de EL AL de Londres a Tel Aviv fue desviado a Viena después de que Pick sufriera un derrame cerebral . [ 9 ] Posteriormente declaró que tuvo que someterse a una extensa rehabilitación, que incluyó reaprender hebreo y recuperar su capacidad para caminar. [ 10 ]
carrera musical

En 1972, presentó una melodía para la oración Shemá en el Festival de Canciones Jasídicas. La melodía violaba la ley judía al repetir versos de la oración. [ 11 ]
Pick fue uno de los cantantes pop más importantes de Israel en la década de 1970, y fue nombrado "Cantante masculino israelí del año" por Kol Israel cada año desde 1977 hasta 1980. Interpretó un papel principal en la versión hebrea del musical Hair a principios de la década de 1970. [ 12 ]
Pick escribió la canción " Diva " con el letrista Yoav Ginai e interpretada por Dana International , que ganó el Festival de la Canción de Eurovisión de 1998. También escribió canciones para varios otros participantes de Eurovisión. En 2002 se reunió con Ginai para escribir " Light a Candle " para Sarit Hadad , quien representó a Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión de 2002. Ese año, el Teatro Habima puso en escena un musical llamado Mary Lou basado en los antiguos éxitos de Pick. [ 13 ] En 2009, este musical se convirtió en la serie de televisión Tamid Oto Chalom (o Mary Lou ), dirigida por Eytan Fox .


En 2003, compuso la canción " Hasta la vista " con Shem-Or, con quien estaba casado en ese momento, para Oleksandr Ponomariov , representante de Ucrania en Eurovisión 2003. También escribió una canción para la representante de Bielorrusia en Eurovisión 2005 , Angelica Agurbash , pero ella luego optó por otra, reconociendo el esfuerzo de Pick. Participó siete veces en la preselección israelí para el Festival de Eurovisión. En 2010, compuso una canción para Harel Skaat por Israel y otra para Sopho Nizharadze por Georgia . [ 14 ]
Participaciones en Eurovisión
Festival de la Canción de Eurovisión
- " Diva " de Dana International , Israel, ( Festival de Eurovisión 1998 ), 1er lugar
- " Light a Candle " de Sarit Hadad , Israel, ( Festival de Eurovisión 2002 ), 12.º puesto
- " Hasta la vista " de Oleksandr Ponomariov , Ucrania, ( Festival de Eurovisión 2003 ), 14.º puesto
selecciones nacionales
- "Ein li ish milvadi" de Svika Pick ( Israel, 1979 ), 2.º puesto
- "Romantica" de Svika Pick ( Israel, 1982 ), 6.º puesto.
- "Layla layla" de Svika Pick ( Israel, 1986 ), 7.º puesto
- "Domino" de Svika Pick ( Israel, 1987 ), 10.º puesto (empate).
- "Artik Kartiv" de Svika Pick ( Israel 1993 ), 7º lugar
- "Luz de luna" de Svika Pick ( Israel 2005 ), 3er lugar
- "Lifney SheNifradim" de Svika Pick ( Israel 2006 ), 4º lugar
- "Canta mi canción" de Sofia Nizharadze ( Georgia, 2010 )
carrera televisiva
De 2005 a 2009, Pick fue uno de los jueces del programa de telerrealidad de canto Kokhav Nolad (la versión israelí de Pop Idol ) que se emitía en el Canal 2. [ 15 ]
En 2005, Pick protagonizó la serie documental HaMaestro , que se emitió en Bip y seguía la vida cotidiana de él y su familia.
En 2009, la serie dramática musical Tamid Oto Chalom ("Siempre el mismo sueño") se emitió en HOT 3. Las canciones de Pick se utilizaron para el título y la banda sonora, y él participó como invitado en uno de los episodios.
Referencias
- ^ " צביקה פיק" . Ishim.co.il . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ↑ קוטנר, יואב. "צביקה פיק" . Mooma.mako.co.il (en hebreo). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017.
- ↑ «Svika Pick, el "rey del pop" de Israel, muere a los 72 años» . The Guardian . 15 de agosto de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
- ↑ Fallece el ícono musical israelí Zvika Pik a los 72 años. Archivado el 20 de marzo de 2023 en Wayback Machine , Jerusalem Post.
- ↑ "Letra de The Pick Sisters" . Lyricstranslate.com . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ↑ Michallon, Clemence (29 de noviembre de 2018). "Quentin Tarantino se casa con Daniella Pick en Los Ángeles" . The Independent . Archivado del original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
- ↑ ""נולדתי להיות אמא"" . Yediolt.co.il . 7 de junio de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ↑ «Muere Svika Pick, cantautora israelí, a los 72 años» . 15 de agosto de 2022.
- ↑ "Avión realiza aterrizaje de emergencia tras enfermar a la legendaria cantante israelí" . The Jerusalem Post . ISSN 0792-822X . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
- ↑ BCohen (15 de agosto de 2022). «Svika Pick, compositora israelí y leyenda del pop, fallece a los 72 años» . The Forward . Archivado del original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
- ↑ "Elegir y seleccionar: el legado de Zvika Pik" . ARZA.org.
- ↑ CD Baby: REPARTO ISRAELÍ ORIGINAL: Hair – En hebreo. Archivado el 20 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
- ↑ "Fantástico Sr. Fox – Arte y Cultura – Jerusalem Post" . Jpost.com . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Mouriquand, David (15 de agosto de 2022). "Svika Pick, cantautora israelí, muere a los 72 años" .
- ↑ "Pick of the pops levanta el techo" . Archivado del original el 23 de abril de 2018. Recuperado el 23 de abril de 2018 .
Enlaces externos
- Nacimientos en 1949
- Muertes en 2022
- Músicos de Breslavia
- Artistas de Ramat Gan
- actores de teatro israelíes
- compositores masculinos israelíes
- futbolistas masculinos israelíes
- Israelíes de ascendencia judía polaca
- judíos asquenazíes israelíes
- judíos asquenazíes polacos
- Emigrantes polacos a Israel
- Judíos polacos en Israel
- cantantes judíos israelíes
- compositores judíos israelíes
- compositores judíos israelíes
- deportistas judíos israelíes
- Compositores ganadores del Festival de Eurovisión
- Jugadores del Hapoel Yehud FC
- Jugadores del Hapoel Nir Ramat HaSharon FC
- cantantes masculinos israelíes del siglo XX
- cantantes masculinos israelíes del siglo XXI
- Compositores israelíes masculinos del siglo XX
- Compositores israelíes masculinos del siglo XXI
- compositores israelíes del siglo XX
- Compositores israelíes del siglo XXI
- deportistas israelíes del siglo XX
- Judíos israelíes del siglo XX
- Judíos israelíes del siglo XXI
- Judíos polacos del siglo XX
- Judíos polacos del siglo XXI