Zwingenberg, Hesse

Zwingenberg se encuentra en el extremo occidental del Odenwald , al pie del Melibokus , con 517,4  m sobre el nivel del mar, la montaña más alta de la Bergstraße. La altitud del municipio varía entre aproximadamente 90  m sobre el nivel del mar en el centro periférico de Rodau y poco menos de 300  m en la ladera del Melibokus. La elevación máxima de Zwingenberg no corresponde a una sola montaña, sino que se extiende a lo largo de la ladera del Melibokus hasta la zona de Auerbach, un centro periférico de Bensheim . El mojón de 100 metros en la estación de tren de Zwingenberg se toma como referencia. Al oeste, Zwingenberg limita con el Hessisches Ried y, por lo tanto, con el valle del Rin .

Al oeste de Zwingenberg, hacia Rodau y en el propio Rodau, predominan los cultivos y los prados. Solo una pequeña zona boscosa pertenece al municipio, cerca del lago Niederwaldsee . En Zwingenberg aún existen vestigios de antiguas explotaciones frutales, e incluso nuevas (principalmente manzanos ). En las colinas periféricas de Orbishöhe y hacia Luciberg se cultiva la vid . Además, en la región crecen almendros . Una franja boscosa más estrecha dentro del municipio se encuentra en la zona de la fundición de Morgenruhe y se extiende desde Blockhütte hacia Comoder Weg. También se pueden distinguir restos de la explotación de granito .

Bajo la protección del viento que ofrece el Melibokus, predomina un microclima que, en lugares cercanos a la ladera, puede provocar menos precipitaciones que las que se encuentran, por ejemplo, en la llanura.

Zwingenberg se ubica entre la comunidad de Alsbach-Hähnlein en Darmstadt-Dieburg al norte y la ciudad de Bensheim en el distrito de Bergstraße al sur. Al oeste, los núcleos urbanos periféricos de Bensheim, Fehlheim y Langwaden, limitan con el núcleo urbano periférico de Rodau. Al este, Zwingenberg limita con el Melibokus, cuya cima se encuentra en la zona de Auerbach, un núcleo urbano periférico de Bensheim .

Zwingenberg está formada por dos núcleos urbanos: Zwingenberg, con una superficie de 346 hectáreas, y Rodau, con una superficie de 215 hectáreas.

Composición del ayuntamiento tras las cuatro últimas elecciones municipales:

Entre 2001 y 2007, Dieter Kullak (independiente) ocupó el cargo. En las elecciones del 25 de marzo de 2007, en las que Kullak no se presentó como candidato, Holger Habich (FDP, pero también apoyado por la CDU) resultó victorioso. Fue reelegido en 2013 y 2019. ^{[ 8 ]}

El 23 de febrero de 2025, Sebastian Clever (CDU) ganó con el 54,9% de los votos y una participación del 83,4% frente al candidato independiente Stefan Juchems, miembro del Partido Verde. El mandato del nuevo alcalde comenzó el 1 de abril de 2025. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

El escudo de armas de la ciudad podría describirse así: Partido en faja de oro, un león rampante de gules armado y linguado de azur y de azur, tres hojas de nenúfar de plata.

El león rampante rojo proviene del escudo de armas que portaban los antiguos condes de Katzenelnbogen. ^{[ 11 ]} Esta misma carga también se puede ver en los escudos de armas de Darmstadt , Pfungstadt y Auerbach, y todos están divididos en palo (es decir, horizontalmente por la mitad), al igual que los escudos de armas de Zwingenberg.

• Pierrefonds , Oise , Francia desde 1968
• Brisighella , Emilia-Romaña , Italia
• Tetbury , Gloucestershire , Inglaterra , Reino Unido desde 1981
• Eckartsberga , Sajonia-Anhalt

• BRAIN Biotechnology Research and Information Network GmbH (investigación biotecnológica y genético-tecnológica)
• Preussag Wasser und Rohrtechnik GmbH (tecnología de agua y tuberías – rama de tecnología medioambiental)
• PWT Wasser- und Abwassertechnik GmbH (agua y alcantarillado)
• Resin Express GmbH (distribución de granulados plásticos)
• SurTec Deutschland GmbH (productos y procesos químicos para la tecnología de revestimientos)

Zwingenberg está conectada con la autopista A  5 (Fráncfort-Basilea) mediante el cruce 29, y también está señalizada en la autopista A  67, en el cruce de Gernsheim (8). El aeropuerto de Fráncfort se encuentra a 45  km, y el puerto fluvial de Gernsheim, a orillas del Rin, a 12  km.

Paralela al Odenwald discurre la Bergstraße ( carretera federal B 3 ), que en Zwingenberg se divide en la Bergstraße "Nueva" y la Bergstraße "Vieja", que vuelven a unirse cerca de Darmstadt-Eberstadt.

La carretera de circunvalación prevista originalmente para la B3  , conocida como Berliner Ring , está abierta en algunos tramos. Esta carretera, que discurre paralela a la B3  , parte de Bensheim y regresa a la B3  en Zwingenberg. Los planes iniciales para aliviar la congestión del puente ferroviario (de muy poca altura, unos 2,95  m) mediante la construcción de otro puente más al norte fracasaron ante las protestas de los residentes y de la comunidad vecina, por cuyo municipio habría discurrido parte de la carretera.

Una de las líneas ferroviarias más transitadas de Alemania, la línea Main-Neckar (Fráncfort-Darmstadt-Heidelberg/Mannheim), pasa por Zwingenberg. La estación de Zwingenberg cuenta con servicio de trenes regionales cada hora . En hora punta, la frecuencia se refuerza con otros trenes.

Las modernas conexiones de autobús de la línea 669, operada por HEAG mobilo de Darmstadt, conectan la ciudad con Jugenheim y Heppenheim .

Zwingenberg dispone de un pequeño campo deportivo con césped y una completa pista de atletismo, un terreno pavimentado y un campo de juego. Además, cuenta con varias pistas de tenis y dos pabellones deportivos. Rodau también dispone de un campo de juego de césped.

Para 2015, existen planes para construir un moderno parque deportivo en el que estén representados todos los deportes que se practican localmente.

La ciudad cuenta con un casco antiguo de gran atractivo turístico, con casas de entramado de madera que resultan interesantes tanto por su arquitectura como por la historia que representan, una iglesia de montaña ( Bergkirche ) y una antigua sede de castillo, cedida en feudo por Johann von Katzenelnbogen a Hans von Wallbrunn el Viejo en 1420.

En el punto más alto de Zwingenberg se alza el actual albergue juvenil , un antiguo granero construido sobre los cimientos de un bastión . De las torres redondas de las esquinas de la muralla superior, solo se ha conservado el Aul . Se trata de la torre noreste, una torre de dos plantas construida con piedras de cantera sin labrar.

Los restos del castillo rodeado por un foso bien podrían ser el edificio más antiguo de Zwingenberg. Hacia 1250, se empezaron a construir las fortificaciones de la ciudad a partir de este. El «Nuevo Mercado» surgió a principios del siglo XVII sobre los terrenos del antiguo castillo y el propio foso.

El antiguo Amtsgericht (" Tribunal del Amt ") fue construido entre 1561 y 1563 y restaurado en 1989. Originalmente servía a los landgraves de Hesse como palacio de caza.

El Schlößchen («Pequeño Palacio»), construido alrededor de 1520, sirve como ayuntamiento desde 1969. Junto a él se encuentra la antigua casa de huéspedes Zum Löwen («Al León»), construida en 1595 y el edificio más antiguo que se conserva fuera de la antigua muralla. Al otro lado de la calle se halla la Scheuergasse , una callejuela formada por dos hileras de graneros con tejados a dos aguas. Estos se construyeron fuera de la antigua muralla debido al peligro de incendio y hoy en día se utilizan principalmente como viviendas, oficinas y casas de huéspedes.

La bodega abovedada bajo la Alte Apotheke («Antigua Farmacia»), situada en la plaza del mercado, parece remontarse a la época en que se construyó la muralla de la ciudad. Posteriormente, la Alte Apotheke fue conocida como großherzogliche Apotheke von Katzenellenbogen (la primera palabra significa «Gran Ducal») y fue construida en 1783.

Zwingenberg forma parte de la pequeña región vitivinícola de Hessische Bergstraße , conocida por sus vinos de hierbas. ^{[ 13 ]} En las laderas del Melibokus se encuentran, dentro de la región vinícola de Auerbacher Rott , las localidades de Zwingenberger Steingeröll y Zwingenberger Alte Burg . Al norte de estas se encuentra la localidad de Alsbacher Schöntal . Las variedades de uva blanca que se cultivan aquí incluyen Sylvaner , Riesling , Müller-Thurgau y Morio Muscat . El cultivo de espárragos y fresas caracteriza las zonas más llanas hacia Rodau. Por lo tanto, son típicos de Zwingenberg un robusto Riesling seco y platos suaves de espárragos.

En el sótano abovedado bajo el antiguo Amtsgericht se encuentra el Teatro Móvil , que presenta producciones propias y ajenas, principalmente en los ámbitos de la música, la lectura, el teatro infantil, la danza y el cabaret.

El Heimatmuseum (Museo de Historia Local), situado en la histórica Scheuergasse, exhibe antiguas artesanías y salas decoradas según la época.

En junio de 2005, el centro de información Blüten, Stein & Wein («Flores, Piedra y Vino») del Geoparque Bergstraße-Odenwald de la UNESCO abrió sus puertas en el centro comunitario Bunter Löwe («León Colorido»). El centro de información, que abre los fines de semana y previa notificación, también alberga la oficina de información turística.

El primer ciudadano honorario de la ciudad fue el reverendo Adam Höfle (1900-1999).

• Theodor Loos (1883–1954), actor

• Heinrich von Gagern (1799–1880), político, en la convención preliminar ( Vorparlament ) de Frankfurt para el distrito electoral de Zwingenberg.
• Henry Kissinger (nacido en 1923), que trabajó como agente en el Cuerpo de Contrainteligencia del Ejército de los Estados Unidos en Bensheim, vivió durante unos meses en la villa Arthur-Sauer en Zwingenberg, que fue requisada para él.
• Arthur Sauer (1887-1946), químico, se incorporó a la planta farmacéutica Deutsche Milchwerke , fundada por el boticario de Worms Rudolf Pizzala en 1897, y se hizo cargo del negocio en 1898. De esta empresa surgió la posterior Fissan-Werke (1924). En 1934, la empresa ya contaba con 160 trabajadores y empleados, además de otros 50 empleados en ventas. Su vehículo se exhibe actualmente en el Museo de Tecnología de Speyer.