Filosofastro

Philosophaster es una comedia satírica en latín de Robert Burton . Comenzó a escribir la obra en 1606 y la completó en 1615. ^{[ 1 ]} Fue representada por estudiantes en el Salón de Christ Church, Oxford, el 16 de febrero de 1618 ( según el calendario gregoriano ^{[ 2 ]} ). La obra no se publicó en vida de Burton y permaneció en manuscrito hasta 1862, cuando fue editada por William Edward Buckley y publicada por el Roxburghe Club . La primera traducción al inglés la realizó Paul Jordan-Smith y fue publicada por Stanford University Press , California, en 1931. ^{[ 3 ]}

Dado que la obra trata sobre alguien que finge ser filósofo , el término en sí se ha utilizado en tiempos más recientes para referirse a un impostor de la filosofía.

El manuscrito original , así como los fragmentos utilizados por los actores en la producción de 1618, se encuentran en la Colección de Teatro de Harvard, Biblioteca Houghton , Universidad de Harvard .

El duque de Osuna funda una universidad en la pequeña ciudad de Osuna , en Andalucía , España . La universidad cuenta con una buena dotación económica y ofrece salarios y otros incentivos a estudiantes y académicos de toda Europa. Desafortunadamente, además de personas honestas y respetables, la nueva universidad también atrae a «filósofos falsos». Entre ellos se incluyen estafadores, timadores y otros más interesados ​​en ganar dinero que en contribuir a la vida académica. La obra trata sobre el caos provocado por estas personas y por las prostitutas que llegan a la ciudad. Los habitantes están indignados y el duque se inclina por cerrar la universidad. Sin embargo, dos eruditos lo convencen de no hacerlo. En su lugar, convoca a los villanos y a las víctimas ante un tribunal. Se corrigen todos los errores y se castiga a los villanos. Los dos eruditos quedan a cargo de la universidad, que se establece sobre bases más sólidas. La obra termina con todos cantando un himno en alabanza de la filosofía. ^{[ 4 ]}

La obra se ambienta en la Conspiración de la Pólvora de 1605. Fue escrita poco después de este complot católico para volar por los aires al rey y al Parlamento, y refleja el sentimiento anticatólico de la época. Burton, de hecho, hace referencia a un duque real de Osuna que fundó una universidad en Osuna en 1548. Eligió esta universidad porque las universidades andaluzas eran muy religiosas, procatólicas y promovían la peor clase de escolasticismo . También ataca a los jesuitas , muy activos en su tiempo, y la obra los retrata como villanos antisociales: «El jesuita típico es "una alcahueta notoria, un fornicador famoso, un pecador lascivo , un verdadero cabrón" (AM 1.40), y los jesuitas hacen muchas "travesuras"». ^{[ 5 ]}