Scholia

Los escolios ( singular : escolio o escolio , del griego antiguo : σχόλιον , «comentario», «interpretación») son comentarios gramaticales , críticos o explicativos  —originales o copiados de comentarios anteriores—  que se insertan en el margen del manuscrito de autores antiguos, a modo de glosas . Quien escribe escolios es un escoliasta . El primer uso documentado de la palabra data del siglo I a. C. ^{[ 1 ]}

Los escolios antiguos son fuentes importantes de información sobre muchos aspectos del mundo antiguo, especialmente sobre la historia literaria antigua . Los escolios más antiguos, generalmente anónimos, datan de los siglos V o IV a. C. (como los escolios menores de la Ilíada ). La práctica de recopilar escolios continuó hasta finales de la época bizantina; ejemplos destacados son los extensos comentarios del arzobispo Eustacio sobre Homero en el siglo XII y los escolios recientes de Tomás Magister , Demetrio Triclinio y Manuel Moschopoulos en el siglo XIV .

Los escolios fueron modificados por sucesivos copistas y propietarios del manuscrito, y en algunos casos, aumentaron tanto que ya no cabían en el margen, por lo que fue necesario convertirlos en una obra aparte. Al principio, se tomaban de un solo comentario, y posteriormente de varios. Esto se evidencia en la repetición del lema ("encabezamiento"), en el uso de frases como "o así", "alternativamente", "según algunos", para introducir diferentes explicaciones, o en la cita explícita de distintas fuentes.

Algunos escolios antiguos poseen la calidad e importancia suficientes para ser denominados «comentarios». La existencia de una traducción comercial se utiliza a menudo para distinguir entre «escolios» y «comentarios». A continuación, se presenta una lista cronológica de comentarios antiguos escritos, definidos como aquellos para los que existen traducciones comerciales:

• Asconio ( c. 55 dC ) sobre Pro Scauro , In Pisonem , Pro Milone , Pro Cornelio e In Toga Candida de Cicerón
• Servio ( c. 400 d.C.) sobre la Eneida de Virgilio
• Macrobio ( c. 400 d.C.) sobre el sueño de Escipión de Cicerón
• Proclo ( c. 440 d.C.) sobre el Parménides y el Timeo de Platón y los Elementos de Euclides.
• Boecio ( c. 520 d.C.) sobre los Tópicos de Cicerón

• Benedict Spinoza aportó sus propios escolios a muchas de las proposiciones de su Ética , comentarios y ampliaciones de las proposiciones individuales, o a veces breves conclusiones a secciones de argumentación que abarcaban varias proposiciones.
• En los textos de matemáticas modernas, los escolios son notas marginales que pueden ampliar una línea de razonamiento o compararla con demostraciones anteriores. Un ejemplo famoso es el escolio de Bayes , en el que presenta una justificación para asumir una distribución uniforme continua para la distribución a priori del parámetro de un proceso de Bernoulli . ^{[ 10 ]} Otro ejemplo famoso de un uso algo diferente se encuentra en el Methodus Incrementorum de Brook Taylor , en el que las proposiciones demostradas suelen ir seguidas de un escolio que explica con mayor detalle el significado de la proposición.
• Scholia es una revista académica en el campo de los estudios clásicos . ^{[ 11 ]}
• Scholia (Wikidata) es un motor de búsqueda que se basa en Wikidata , principalmente para publicaciones científicas.
• Nicolás Gómez Dávila fue uno de los críticos más radicales de la modernidad, cuya obra consiste casi enteramente en aforismos que él denominó "escolios" ("glosas") de un texto implícito.
• En cada recopilación de tiras cómicas dominicales de Krazy Kat de Bill Blackbeard , la parte posterior del libro incluye una página aclaratoria de Ignatz Mouse: una página de notas que aclaran referencias que se han vuelto confusas o que requieren explicación. Cuando una tira tiene un escolio, la esquina inferior exterior de la página está marcada con la imagen de Ignatz.

• Definición de escolio en el diccionario Wikcionario
• Nota marginal

Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Scholium ". Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press.   

• Escolios en línea sobre Eurípides