Wynn

La letra mayúscula wynn aparece en los versos iniciales de Beowulf . El texto dice H Ƿ ÆT Ƿ E GARDENA...

Wynn , o wyn ^{[ 1 ]} ( Ƿ ƿ ; también escrito wen , win , ƿynn , ƿyn , ƿen , y ƿin ), es una letra del alfabeto inglés antiguo , donde se usa para representar el sonido /w/ . Fue un uso continuado de las runas anglofrisones Futhorc . Futhorc era el alfabeto nativo del inglés antiguo antes de que se adoptara el alfabeto latino, y era un alfabeto hermano del alfabeto Futhark joven que usaba el nórdico antiguo . Ambos alfabetos provienen del Futhark antiguo .

Historia

La letra "W"

Si bien los primeros textos en inglés antiguo representan este fonema con el dígrafo ⟨ uu ⟩ o ⟨ vv ⟩ , los escribas pronto revivieron la runa wynn ᚹ del alfabeto nativo del inglés antiguo, el anglofrisón futhorc , para este propósito. Permaneció como una letra estándar durante toda la era anglosajona, cayendo finalmente en desuso durante el período del inglés medio , alrededor de 1300. ^{[ 2 ]} En los textos del inglés medio, a veces se reemplazaba con ⟨ u ⟩ o con una forma ligada de ⟨ uu ⟩ , hasta que fue reemplazada por la letra moderna ⟨ w ⟩ . ^{[ 3 ]}

Significado

La denotación de la runa es " alegría , dicha ", conocida por los poemas rúnicos anglosajones : ^{[ 4 ]}

ᚹ Ƿenne brūceþ, þe can ƿēana lẏt sāres y sorge y él sẏlfa hæf blǣd y blẏsse y eac bẏrga geniht.

— Líneas 22-24 del poema rúnico anglosajón

Quien lo usa no conoce dolor, tristeza ni ansiedad, y él mismo tiene prosperidad y dicha, además de suficiente refugio.

— Traducción ligeramente modificada de Dickins (1915)

Unicode

Los siguientes caracteres wynn y relacionados con wynn están en Unicode : ^{[ 5 ]}

U+01F7 Ƿ LETRA MAYÚSCULA LATINA WYNN
U+01BF ƿ LETRA LATINA WYNN
U+16B9 ᚹ LETRA RÚNICA WUNJO WYNN W
U+A768 Ꝩ LETRA MAYÚSCULA LATINA VEND
U+A769 ꝩ LATINO LETRAS MINÚSCULAS VEND
U+A7D4 ꟔ LETRA MAYÚSCULA LATINA DOBLE WYNN
U+A7D5 ꟕ LETRA MINÚSCULA LATINA DOBLE WYNN

Códigos informáticos

wynn mayúscula (izquierda), wynn minúscula (derecha)

Diferencia entre el alfabeto inglés Wynn (izquierda) y el alfabeto rúnico Wynn (derecha).

Referencias

↑ "wyn" . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press.(Se requiere suscripción o ser miembro de una institución participante ).
↑ Freeborn, Dennis (1992). Del inglés antiguo al inglés estándar . Londres: MacMillan. pág. 25. ISBN 9780776604695.
↑ Blake, Norman , ed. (1992). «Fonología y morfología» . The Cambridge History of the English Language . Vol. 2. Cambridge University Press . p. 36. doi : 10.1017/CHOL9780521264754.003 . ISBN 9781139055536.
↑ Dickins, Bruce (1915). Poemas rúnicos y heroicos de los antiguos pueblos teutónicos . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 14-15 .
↑ "UCD: UnicodeData.txt" . El estándar Unicode . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .

Véase también

Otras cartas anteriores:

Misceláneas:

Digamma
Peroné de Meldorf
Galés medio v

[1] "wyn" . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press.(Se requiere suscripción o ser miembro de una institución participante ).

[2] Freeborn, Dennis (1992). Del inglés antiguo al inglés estándar . Londres: MacMillan. pág. 25. ISBN 9780776604695.

[3] Blake, Norman , ed. (1992). «Fonología y morfología» . The Cambridge History of the English Language . Vol. 2. Cambridge University Press . p. 36. doi : 10.1017/CHOL9780521264754.003 . ISBN 9781139055536.

[4] Dickins, Bruce (1915). Poemas rúnicos y heroicos de los antiguos pueblos teutónicos . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 14-15 .

[5] "UCD: UnicodeData.txt" . El estándar Unicode . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]