Hispanopedia Wiki¡Tango! es una película musical argentina de romance de 1933 , la primera película realizada en Argentina con tecnología de sonido óptico (pero no la primera película sonora). Muchas estrellas existentes del teatro y la radio argentinos aparecieron en la película, pero su éxito fue limitado debido a la mala calidad del sonido y las actuaciones débiles. ¡Tango! estableció una fórmula que sería utilizada en muchas películas de tango posteriores.
Sinopsis
¡Tango! sigue una fórmula establecida por Carlos Gardel con películas como Luces de Buenos Aires ( 1931) en la que se intercala una historia melodramática con canciones de tango. [1] Sin embargo, la película tenía menos diálogos y más música, lo que la hacía más parecida a una revista musical. Este formato sería copiado por muchas películas posteriores. [2]
La trama se deriva de canciones de tango. [3] Muchas de estas canciones cuentan la seducción de una inocente muchacha de barrio bajo por un hombre rico que le promete una vida glamorosa, pero que la abandona cuando su apariencia se desvanece. [4] La trama estilizada y sentimental de ¡Tango! gira en torno a un joven que es abandonado por su novia por un hombre rico mayor y tiene el corazón roto. La película sigue sus desgracias. [5] La escena final tiene al héroe, vestido como un típico compadrito , cantando Milonga del 900. [ 6] La canción, de Carlos Gardel , termina:
La amo porque la amo
y por eso la perdono.
No hay nada peor que el rencor
que vivir en la amargura. [7]
Elenco
- Libertad Lamarque como Elena
- Pepe Arias como Pepe el Bonito
- Tita Merello como Tita
- Alberto Gómez como Alberto
- Alicia Vignoli como Alicia
- Luis Sandrini como Berretín
- Meneca Tailhada como Mecha
- Juan Sarcione como Malandra
- Azucena Maizani como ella misma
- Mercedes Simone como ella misma
- Juan de Arienzo
- Juan de Dios Filiberto
- Edgardo Donato
- Osvaldo Fresedo
- Pedro Mafia
Producción
La película en blanco y negro de 80 minutos fue dirigida por Luis Moglia Barth , quien coescribió el guion con Carlos de la Púa. [8] Fue la primera producción de Argentina Sono Film . [9] La película mostró una fuerte influencia de Hollywood en sus técnicas cinematográficas. [10] Fue el primer largometraje con sonido óptico producido en Argentina, en el nuevo estudio de sonido óptico de Argentina Sono Film. [11] [a]
Entre las estrellas del film se encontraban la cantante y actriz Libertad Lamarque , el actor de teatro Pepe Arias , la cantante Azucena Maizani y la comediante Tita Merello , todos reconocidos intérpretes de teatro o tango. [13] La película contó con la participación de las orquestas de tango de Juan de Dios Filiberto , Osvaldo Fresedo y Pedro Maffia . [9] ¡Tango! se estrenó en Argentina el 27 de abril de 1933. [8]
Recepción
La contratación de intérpretes conocidos permitió que los fanáticos del teatro popular y de las radionovelas formaran un público dispuesto a recibir películas sonoras. Luis Sandrini , que interpretó al "chico pobre del barrio, inmaduro e inseguro", se convirtió en la primera estrella del cine argentino. [13] Sin embargo, ¡Tango! tenía una mala calidad de sonido, lo que la hizo menos exitosa de lo que debería haber sido dado su elenco repleto de estrellas. [12] [b]
Referencias
Notas
- ^ ¡Tango! fue la primera película argentina con sonido óptico, en la que el sonido se graba en formato óptico sobre la película, pero no la primera película argentina con sonido. Muñequitas porteñas de José A. Ferreyra , que utiliza el sistema de sonido Vitaphone en disco, se estrenó en agosto de 1931 y se considera generalmente el primer largometraje con sonido. Otra de las películas que se considera la primera es La vía de oro de Edmo Cominetti , estrenada el 20 de octubre de 1931 y considerada la "primera producción de largometraje con sonido en toda su extensión realizada en Argentina". [12]
- ^ Otra fuente califica la película de «éxito rotundo». [13] Esto parece ser incorrecto. [12]
Citas
- ^ Rist 2014, pág. 548.
- ^ Kuhn y Radstone 1990, pág. 20.
- ^ Karush y Chamosa 2010, pag. 39.
- ^ Karush y Chamosa 2010, pag. 26.
- ^ Hernández-Rodríguez 2009, p. 140.
- ^ Karush 2012, pág. 102.
- ^ Gardel 1933.
- ^ desde ¡Tango!, IMDb.
- ^Ab Rist 2014, pág. 53.
- ^ Karush 2012, pág. 75.
- ^ Rist 2014, pág. xxxvi.
- ^ abc Rist 2014, pág. 42.
- ^ abc Falicov 2007, pág. 11.
Fuentes
- Falicov, Tamara Leah (2007). El tango cinematográfico: cine argentino contemporáneo . Wallflower Press. pág. 11. ISBN 978-1-904764-92-2. Recuperado el 7 de junio de 2014 .
- Gardel, Carlos (1933). «Milonga Del 900» . Consultado el 7 de junio de 2014 .
- Hernandez-Rodriguez, R. (19 de noviembre de 2009). Esplendores del cine latino. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-34978-2. Recuperado el 7 de junio de 2014 .
- Karush, Matthew B.; Chamosa, Oscar (30 de abril de 2010). La nueva historia cultural del peronismo: poder e identidad en la Argentina de mediados del siglo XX. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-9286-6.
- Karush, Matthew B. (15 de mayo de 2012). Cultura de clase: radio y cine en la creación de una Argentina dividida, 1920-1946. Duke University Press. pág. 75. ISBN 978-0-8223-5264-8. Recuperado el 7 de junio de 2014 .
- Kuhn, Annette; Radstone, Susannah (1990). La compañera de las mujeres en el cine internacional. Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-08879-5.
- Rist, Peter H. (8 de mayo de 2014). Diccionario histórico del cine sudamericano. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0-8108-8036-8. Recuperado el 7 de junio de 2014 .
- "¡Tango!". IMDb . Consultado el 6 de junio de 2014 .
Enlaces externos
- ¡Tango! en IMDb