Hispanopedia WikiTaw , tav o taf es la vigésimo segunda y última letra de los abjads semíticos , que incluyen el árabe tāʾ ت ,el arameo taw 𐡕, el hebreo tav ת ,el fenicio tāw 𐤕 y el siríaco taw ܬ. En árabe, también da origen a la letra derivada ث ṯāʾ . Se ha afirmado que el valor fonético original de Taw es / t / . Está relacionada con el árabe antiguo del norte 𐪉, el árabe del sur 𐩩 y el geʽez ተ .
La letra fenicia potencialmente dio origen a la tau griega (Τ) [ 1 ] , la T latina y la Т cirílica . [ 2 ]
Orígenes
Se cree que Taw deriva del jeroglífico egipcio que representa una marca de conteo .
Árabe tāʾ
La letra se llama tāʼ . Se escribe de varias maneras dependiendo de su posición en la palabra:
La ـَتْ final ( fatha , seguida de tāʼ con un sukun , pronunciada /at/ , aunque normalmente se omiten los diacríticos) se usa para marcar el género femenino para los verbos perfectivos / pasados de tercera persona , mientras que la تَ final ( tāʼ-fatḥa , /ta/ ) se usa para marcar los verbos masculinos singulares de segunda persona del pasado, la تِ final ( tāʼ- kasra , /ti/ ) para marcar los verbos femeninos singulares de segunda persona del pasado, y la تُ final ( tāʼ- ḍamma , /tu/ ) para marcar los verbos singulares de primera persona del pasado. La forma plural de la letra árabe ت es tāʼāt ( تاءات ), un palíndromo .
Recientemente, la ت aislada se ha utilizado en línea como emoticono en el mundo occidental, porque se asemeja a una cara sonriente. [ 3 ]
Tā' marbūṭa
Una forma alternativa (ـَة, ة) llamada tāʼ marbūṭa ( تَاءْ مَرْبُوطَة ), " tāʼ ligada ", se utiliza al final de las palabras para marcar el género femenino de sustantivos y adjetivos . El tāʼ regular , para distinguirlo del tāʼ marbūṭa , se conoce como tāʼ maftūḥa ( تَاءْ مَفْتُوحَة , " tāʼ abierto ").
En palabras como رِسَالَة ('carta, mensaje, epístola'), la combinación fatha ( /a/ ) + tāʼ marbūṭa ( ـَة ) se translitera como -a o -ah ( risāla o risālah ), y se pronuncia como /-a/ (como si solo hubiera una fatha ). Históricamente, tāʼ marbūṭa se pronunciaba como el sonido / t / en todas las posiciones, pero ahora el sonido / t / se omite en las posiciones de coda.
Sin embargo, cuando una palabra que termina en tāʼ marbūṭa se sufija con una terminación de caso gramatical o cualquier otro sufijo, la /t/ se pronuncia claramente. Por ejemplo, la palabra رِسَالَة ('carta, mensaje', 'epístola') se pronuncia como risāla en pausa , pero se pronuncia risālatun en caso nominativo ( siendo /un/ la terminación del caso nominativo), risālatin en caso genitivo ( siendo /in/ la terminación del caso genitivo) y risālatan en caso acusativo ( siendo /an/ la terminación del caso acusativo). Cuando se agrega el sufijo posesivo -ī ('mi'), se convierte en risālatī ('mi carta'). La /t/ también se pronuncia siempre cuando la palabra está en estado constructo ( iḍāfa ), por ejemplo en Risālat al-Ghufrān ('La Epístola del Perdón').
Las formas aisladas y finales de esta letra combinan la forma de hāʼ ( ه ) y los dos puntos de tāʼ ( ت ). Cuando se toman prestadas palabras que contienen el símbolo a otros idiomas escritos en el alfabeto árabe , como el persa , tāʼ marbūṭa generalmente se convierte en una ه regular o en una ت regular .
hebreo tav
Ortografía hebrea: תָּיו, תָּי״ו
pronunciación hebrea
La letra tav en hebreo moderno generalmente representa una oclusiva alveolar sorda : /t/ .
Variaciones en la forma escrita y la pronunciación
La letra tav es una de las seis letras que pueden llevar el diacrítico dagesh kal ; las otras son bet , gimel , dalet , kaph y pe . En hebreo moderno, bet, kaph y pe cambian su sonido de fricativa a oclusiva al añadir un dagesh. En hebreo moderno, las otras tres no cambian su pronunciación con o sin dagesh, pero han tenido pronunciaciones alternativas en otros momentos y lugares.
En la pronunciación tradicional asquenazí , tav representa una /s/ sin dagesh y tiene la forma oclusiva cuando lleva dagesh. Entre Yemen y algunas zonas sefardíes , tav sin dagesh representaba una fricativa dental sorda /θ/ —una pronunciación considerada totalmente auténtica por la obra Sfath Emeth— , mientras que tav con dagesh es la oclusiva /t/ . En la pronunciación tradicional italiana , tav sin dagesh a veces es /d/ .
Tav con geresh ( ת׳ ) se usa a veces para representar el dígrafo TH en préstamos lingüísticos.
Importancia de tav
En gematría , tav representa el número 400 [ 4 ] , el número individual más grande que se puede representar sin usar las formas sofitas (finales) (ver kaph , mem , nun , pe y tzade ).
Al representar nombres de lenguas extranjeras, también se puede colocar un geresh después del tav ( ת׳ ), haciendo que represente / θ / . (Véase también: Hebraización del inglés ).
En el judaísmo
Tav es la última letra de la palabra hebrea emet , que significa " verdad ". El midrash explica que emet se compone de la primera, la del medio y la última letra del alfabeto hebreo ( aleph , mem y tav: אמת ). Sheqer ( שקר , falsedad), por otro lado, se compone de la 19.ª, la 20.ª y la 21.ª (y penúltima) letra.
Así, la verdad lo abarca todo, mientras que la falsedad es limitada y engañosa. En la mitología judía, fue la palabra emet , grabada en la cabeza del Golem , la que finalmente le dio vida. Pero cuando la letra aleph fue borrada de la frente del Golem, lo que quedó fue « met » —muerto—. Y así murió el Golem.
Ezequiel 9:4 describe una visión en la que la tav desempeña un papel similar al de la sangre en el dintel y los postes de las puertas de una casa hebrea en Egipto. [ 5 ] En la visión de Ezequiel, el Señor hace que sus ángeles separen el trigo demográfico de la cizaña pasando por Jerusalén, la capital del antiguo Israel, e inscribiendo una marca, una tav, "en las frentes de los hombres que suspiran y claman por todas las abominaciones que se cometen en medio de ella".
En la visión de Ezequiel, el Señor considera dignos de perdón a los israelitas marcados con el tav, pero considera dignos de aniquilación a quienes carecen del tav y de la actitud crítica que este implica. En otras palabras, mirar con recelo una cultura marcada por una grave decadencia moral es una especie de señal de lealtad y celo por Dios.
Dichos con taf
״מאל״ף עד תי״ו״, "From aleph to taf" describe algo de principio a fin, el equivalente hebreo del inglés "From A to Z".
siríaco taw
En el alfabeto siríaco , como en los alfabetos hebreo y fenicio, taw ( ܬܰܐܘ ) o tăw ( ܬܲܘ oܬܰܘ ) es la letra final del alfabeto, que generalmente representa el par de consonantes oclusivas dentales sordas [ t̪ ] y fricativas [ θ ] , diferenciadas fonémicamente por marcas duras y suaves . Cuando se deja sin marcar ܬ ܬ ܬ o se marca con un punto qūššāyā encima de la letra ܬ݁ ܬ݁ ܬ݁ que indica una pronunciación 'dura', se realiza como una oclusiva /t/ . Cuando el fonema está marcado con un punto rūkkāḵā debajo de la letra ܬ݂ ܬ݂ ܬ݂ que indica una pronunciación 'suave', el fonema se espirantiza a una fricativa /θ/ . La taw dura ( taw qšīṯā ) se romaniza como una t simple , mientras que la forma suave de la letra ( taw rakkīḵtā ) se translitera como ṯ o th .
Codificaciones de caracteres
Notas a pie de página
- ↑ Powell, Barry (1991). Homero y el origen del alfabeto griego . Press Syndicate of the University of Cambridge. pp. 5–10 . ISBN 9780511552700.
- ↑ Taylor, Issac (1883). El alfabeto: Un relato del origen y desarrollo de las letras, Volumen 2. págs. 124–125 . ISBN 9783348051002.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - ↑ «Símbolos de Smileys ㋡ ㋛ ☺ ☹ ☻ 〠 シ ッ ツ ヅ» . www.i2symbol.com . Consultado el 22 de julio de 2021 .
- ↑ "La guía de gematría" . Breslov.com . Consultado el 8 de marzo de 2026 .
- ↑ Éxodo 12:7,12.
Enlaces externos
- alfabeto fenicio
- letras árabes
- letras hebreas
- Símbolos de cruz