Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Todo este tiempo (álbum de Sting)

...All This Time es un álbum en vivo y una película de concierto de Sting , grabado y filmado el 11 de septiembre de 2001. Fue grabado en Villa Il Palagio, la residencia de Stin...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

...All This Time es un álbum en vivo y una película de concierto de Sting , grabado y filmado el 11 de septiembre de 2001. Fue grabado en Villa Il Palagio, la residencia de Sting en Italia, ante un público selecto de su club de fans, e incluye versiones en vivo de canciones de Sting de su álbum The Police y de su repertorio en solitario. El álbum y el video toman su nombre de la canción homónima de su álbum The Soul Cages . El documental del concierto fue dirigido por Jim Gable y la parte documental fue editada por Scott C. Wilson y Jeffrey Doe.

Fondo

Sting quería ofrecer un concierto en su casa de Villa Il Palagio, en la Toscana, Italia, así que reunió a un grupo de músicos para ensayar y tocar con él. Los preparativos para la noche del concierto fueron filmados, y durante estos preparativos, el día del concierto, se produjeron los atentados del 11 de septiembre contra Estados Unidos , y el grupo de músicos se enteró de lo sucedido. El grupo ofreció el concierto según lo previsto, aunque Sting indicó en el documental del DVD que el ambiente de la velada fue bastante diferente al planeado inicialmente. Además, la interpretación de " Desert Rose ", con la vocalista Cheb Mami, fue cancelada debido a las mismas circunstancias.

El álbum consiste principalmente en versiones acústicas de temas de la discografía de Sting. Sting declaró a la revista Saga que buscaba una "sensación íntima" en las grabaciones para lograr una "atmósfera auténtica". Tras el lanzamiento del álbum, Sting se embarcó en una gira de más de 250 conciertos. [ 5 ]

Sting dedicó el concierto a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre. En la primera página del libreto del CD se lee: «Este álbum fue grabado el 11 de septiembre de 2001 y está dedicado respetuosamente a todos los que perdieron la vida ese día». A continuación, se incluye la letra de la canción « Fragile »; de todas las canciones del CD, solo la letra de esta se encuentra en el libreto.

Lista de canciones del CD

Todas las canciones fueron escritas por Sting, excepto donde se indique lo contrario.

  1. " Frágil " – 4:35
  2. " Mil años " ( Kipper , Sting ) – 3:01
  3. "Amor perfecto... que salió mal" - 4:11
  4. " Todo este tiempo " – 5:20
  5. " Seven Days " (pista extra de Japón) – 4:39
  6. "Los sabuesos del invierno" – 4:29
  7. " Mad About You " (excluida de la edición estadounidense) – 3:37
  8. " No te acerques tanto a mí " – 2:15
  9. " Cuando bailamos " – 4:53
  10. "Dienda" ( Kenny Kirkland , Sting) – 3:14
  11. " Roxana " – 3:37
  12. " Si amas a alguien, déjalo libre " – 4:57
  13. " Un nuevo día " – 4:46
  14. " Campos de oro " – 3:50
  15. " Luna sobre Bourbon Street " – 2:55
  16. " Shape of My Heart " (Sting, Dominic Miller ) (Pista extra para Reino Unido/Japón) – 2:06
  17. " Si alguna vez pierdo la fe en ti " – 4:31
  18. " Cada respiración que tomas " – 5:04

Lista de canciones del DVD

  1. "Frágil"
  2. "Mil años"
  3. "Amor perfecto... que salió mal"
  4. "Todo este tiempo"
  5. "Siete días"
  6. "Los sabuesos del invierno"
  7. "No te acerques tanto a mí"
  8. "Cuando bailamos"
  9. "Dienda"
  10. "Roxana"
  11. "Si amas a alguien, déjalo libre"
  12. "Un nuevo día"
  13. "Campos de oro"
  14. "Luna sobre Bourbon Street"
  15. " La forma de mi corazón "
  16. "Si alguna vez pierdo la fe en ti"
  17. "Cada respiro que tomas"

Personal

Producción

  • Kipper – productor
  • Sting – productor
  • Martin Kierszenbaum – A&R
  • Simon Osborne – grabación, mezcla
  • Donal Hodgson – Pro-Tools , segundo ingeniero
  • Peter "Hopps" Lorimer – ingeniero asistente
  • Stefano Marchioni – ingeniero asistente
  • Mezclado en Fonoprint (Bolonia, Italia)
  • Chris Blair – masterización en los estudios Abbey Road (Londres, Reino Unido)
  • Tam Fairgrieve – gerente de producción
  • Richard Frankel – diseño de envases
  • Danny Clinch – fotografía
  • Kathryn Schenker – Dirección

Créditos adicionales

  • James Bolton – jefe de escena
  • Vidi Wash – ingeniero de monitores
  • Jim Ebdon – ingeniero de sonido
  • Simon Bauer – técnico de sonido
  • Danny Quatrochi - técnico de bajo
  • Donny FitzSimmonds – técnico de batería
  • Phil Docherty – técnico de guitarras
  • Peter "Hopps" Lorimer – técnico de teclados

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ↑ " Certificaciones británicas para Sting" . Bpi.co.uk.
  2. ↑ "All This Time - Sting | Álbum" . AllMusic . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
  3. ↑ Sterdan, Darryl (16 de noviembre de 2001). "Reseña del álbum: Sting – All This Time" . Jam! . Canoe.ca . Archivado del original el 11 de marzo de 2016 . Recuperado el 14 de febrero de 2013 .
  4. ↑ Hunter, James (13 de noviembre de 2001). "All This Time | Reseñas de álbumes" . Rolling Stone . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  5. ↑ Simonart, Serge (enero de 2002). "En su cuento" . Saga . pág. 34. Recuperado el 9 de febrero de 2025 a través de Internet Archive. 
  6. ↑ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988–2010 ( edición en PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 268.  
  7. ↑ " Austriancharts.at – Sting – ...All This Time " (en alemán). Hung Medien. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  8. ↑ " Ultratop.be – Sting – ...All This Time " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  9. ↑ " Ultratop.be – Sting – ...All This Time " (en francés). Hung Medien. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  10. ↑ "Sting – Historial de listas: Álbumes canadienses" . Billboard . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  11. ↑ " Top 40 Álbumes - 46 / 2001 ". Tracklisten . Consultado el 14 de febrero de 2013.
  12. ↑ " Dutchcharts.nl – Sting – ...All This Time " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  13. ↑ " Sting: Todo este tiempo " (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 14 de febrero de 2013.
  14. ↑ " Lescharts.com – Sting – ...All This Time ". Hung Medien. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  15. ↑ " Offiziellecharts.de – Sting – ...All This Time " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 8 de diciembre de 2021.
  16. ^ " Álbum Top 40 slágerlista - 2002. 5. hét " (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 26 de noviembre de 2021.
  17. ↑ " GFK Chart-Track Albums: Week 45, 2001 ". GfK Chart-Track . IRMA . Archivado del original . Consultado el 14 de febrero de 2013.
  18. ↑ " Italiancharts.com – Sting – ...All This Time ". Hung Medien. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  19. ↑ " Charts.nz – Sting – ...All This Time ". Hung Medien. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  20. ↑ " Norwegiancharts.com – Sting – ...All This Time ". Hung Medien. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  21. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . Polish Society of the Phonographic Industry . Consultado el 14 de febrero de 2013.
  22. ↑ " Lista oficial de álbumes escoceses del 11/11/2001 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 21 de noviembre de 2021.
  23. ↑ " Swedishcharts.com – Sting – ...All This Time ". Hung Medien. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  24. ↑ " Swisscharts.com – Sting – ...All This Time ". Hung Medien. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  25. ↑ " Lista oficial de álbumes del 11/11/2001 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 21 de noviembre de 2021.
  26. ↑ "Sting – Historial en las listas: Billboard 200" . Billboard . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  27. ↑ "Los 200 mejores álbumes de 2001 (según ventas)" . Jam! . Archivado del original el 6 de noviembre de 2003. Recuperado el 26 de marzo de 2022 .
  28. ↑ «Jaaroverzichten – Álbum 2001» . Dutchcharts.nl . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  29. ^ "Top de l'année Top Albums 2001" (en francés). SNEP . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  30. ^ Racca, Guido. "2001". musica e dischi Top 100 de fin de año 1960 - 2018 (en italiano). págs. 233-236 . ISBN  9781980329121.
  31. ↑ «Desfile Schweizer Jahreshit 2001» . hitparade.ch . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  32. ↑ "Top 100 de álbumes de fin de año – 2001" . Official Charts Company . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  33. ↑ «Jaaroverzichten – Álbum 2002» . Dutchcharts.nl . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  34. ^ Racca, Guido. "2002". musica e dischi Top 100 de fin de año 1960 - 2018 (en italiano). págs. 236-238 . ISBN  9781980329121.
  35. ↑ "Los 200 mejores álbumes de Billboard – Fin de año 2002" . Billboard . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  36. ↑ "Discos de Oro y Platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado del original el 31 de mayo de 2011. Recuperado el 16 de noviembre de 2025 .
  37. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes de 2002" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  38. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – álbumes 2002" . Ultratop . Hung Medien. Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Recuperado el 14 de febrero de 2013 . 
  39. ↑ "Certificaciones de álbumes canadienses – Sting – All This Time" . Music Canada . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  40. ↑ "Certificaciones de álbumes franceses – Sting – All This Time" (en francés). SNEP . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  41. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Sting; ' Todo este tiempo ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 14 de febrero de 2013 . 
  42. ↑ "Certificaciones de álbumes japoneses – Sting – ...All This Time" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .Seleccione 2004年6月en el menú desplegable
  43. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Sting - All This Time" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 25 de enero de 2020 .Introduzca All This Time en el cuadro "Artista del título". Seleccione 2002 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" . 
  44. ↑ "Certificaciones de álbumes en Nueva Zelanda – Sting – All This Time" . Recorded Music NZ . Consultado el 16 de noviembre de 2025 .
  45. ↑ "Últimos DVD de oro/platino" . Radioscope. 3 de julio de 2011. Archivado del original el 28 de julio de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2025 .
  46. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2002 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  47. ↑ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . pag. 964.ISBN​   84-8048-639-2.
  48. ↑ "Los premios oficiales de la comunidad musical y las listas de éxitos suizas ( ' ... All This Time ' )" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  49. ↑ "Certificaciones de álbumes británicos – Sting – All This Time" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 6 de junio de 2021 .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba All This Time Sting en el campo "Buscar:".  
  50. ↑ "Certificaciones de vídeo británicas – Sting – All This Time" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 6 de junio de 2021 .Seleccione los videos en el campo Formatos. Escriba All This Time Sting en el campo "Buscar:".  
  51. ↑ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Sting – ...All This Time" . Recording Industry Association of America . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  52. ↑ "Premios IFPI Platinum Europe – 2001" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  • Entrada del álbum en Sting.com
  • Entrada del vídeo en Sting.com
  • Banda sonora de ...All This Time en IMDb