Articulo de referencia

Constitución de Arkansas

La Constitución de Arkansas es la principal ley organizativa del estado estadounidense de Arkansas , que delimita los deberes, poderes, estructuras y funciones del gobierno esta...

La Constitución de Arkansas es la principal ley organizativa del estado estadounidense de Arkansas , que delimita los deberes, poderes, estructuras y funciones del gobierno estatal . La constitución original de Arkansas fue adoptada en una convención constitucional celebrada en Little Rock antes de la admisión del territorio a la Unión en 1836. En 1861 se adoptó una constitución con la secesión. Después de la Guerra Civil Estadounidense se redactó su constitución de 1864. [ 1 ] Se aprobó una constitución de 1868 para cumplir con las leyes de Reconstrucción. La constitución actual fue ratificada en 1874 después de la Guerra Brooks-Baxter .

La guerra de Brooks-Baxter y la aprobación de la nueva constitución se consideran el fin de la Reconstrucción en Arkansas. Esto ocurrió dos años antes de las controvertidas elecciones presidenciales estadounidenses de 1876 y el acuerdo nacional que resultó en la retirada de las tropas federales del Sur por parte del gobierno republicano . El estado ha aprobado numerosas enmiendas a la Constitución de 1874 : 102 hasta 2020. [ 2 ] 

Al lograr la aprobación de la Ley Electoral de 1891 y una enmienda sobre el impuesto electoral en las elecciones generales de 1892, el Partido Demócrata consolidó su control de la política estatal sobre los republicanos y una coalición de agricultores y trabajadores, privando efectivamente del derecho al voto a la mayoría de los afroamericanos . Para 1895 no quedaba ninguno en la legislatura estatal ; su exclusión de la política se prolongó durante décadas, hasta bien entrado el siglo XX. [ 3 ]

Constitución vigente

Preámbulo

Nosotros, el Pueblo del Estado de Arkansas, agradecidos a Dios Todopoderoso por el privilegio de elegir nuestra propia forma de gobierno; por nuestra libertad civil y religiosa; y deseando perpetuar sus bendiciones y asegurarlas para nosotros y la posteridad; ordenamos y establecemos esta Constitución.

Artículo I

Este artículo establece que los límites de Arkansas se extienden desde el río Misisipi al este hasta las fronteras con Oklahoma y Texas al oeste, y limita con Misuri al norte y Luisiana al sur. Asimismo, define que la sede del gobierno se encuentra en Little Rock .

Artículo II

En general, este artículo reafirma los mismos límites que la Constitución de los Estados Unidos impone al Gobierno de los Estados Unidos.

Artículo III

El artículo 3 estipula que todas las elecciones serán justas e iguales. Nadie podrá ser privado del derecho al voto. Todo ciudadano residente mayor de 18 años puede inscribirse y votar. Los electores están exentos de arresto durante sus desplazamientos hacia y desde los centros de votación. Los militares no pueden votar por estar destinados en Arkansas; deben acreditar su residencia por otros medios.

Artículo IV

Este artículo afirma que habrá tres poderes del Estado: legislativo, judicial y ejecutivo.

Artículo V

El artículo 5 regula el funcionamiento de la Asamblea General de Arkansas . Requiere que la Asamblea se reúna cada dos años (Sección 5) y limita estas reuniones a 60 días, salvo que dos tercios de ambas cámaras aprueben lo contrario (Sección 17). La Sección 4 establece los requisitos para ser miembro. La Enmienda 86 permite sesiones fiscales bienales en los años pares; estas sesiones se limitan a la deliberación legislativa sobre el presupuesto estatal, aunque se pueden presentar otros asuntos ante las cámaras mediante la aprobación de dos tercios de los miembros.

La Sección 1 permite la aprobación de leyes o enmiendas constitucionales por iniciativa popular . Las peticiones requieren firmas equivalentes al ocho por ciento de los votantes registrados para aparecer en la boleta electoral para una ley, o al diez por ciento para una enmienda constitucional (véase más abajo ). La Sección 1 también permite, mediante una petición del seis por ciento de los votantes, un referéndum estatal sobre cualquier ley o parte de ella. La petición debe presentarse a más tardar 90 días después del cierre definitivo de la Asamblea. La ley queda suspendida hasta que se vote en las próximas elecciones; si se trata de una parte de una ley, la porción sujeta a referéndum queda suspendida mientras que todas las demás disposiciones permanecen vigentes.

También incluye disposiciones muy restrictivas en materia de asignaciones presupuestarias:

  • El artículo 30 exige que el proyecto de ley de asignaciones generales se limite a los gastos ordinarios de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial del Estado. Todas las demás asignaciones deben aprobarse mediante proyectos de ley de asignaciones especiales. Sin embargo, cada proyecto de ley solo puede abarcar un tema; por lo tanto, se deben aprobar cientos de proyectos de ley para financiar otras agencias estatales.
  • El artículo 38 exige, para aumentar los impuestos sobre la propiedad, los impuestos especiales, los privilegios o los impuestos personales vigentes, 1) la aprobación de los votantes o 2) una mayoría de tres cuartos de la legislatura. Sin embargo, dado que el impuesto sobre las ventas de Arkansas se añadió después de la aprobación de dicho artículo (mediante una enmienda), no se rige por la disposición relativa a los impuestos vigentes y, por lo tanto, puede aumentarse por mayoría simple.
  • El artículo 39 impone restricciones a la financiación. Salvo para fines educativos, de carreteras, el pago de pensiones a los confederados y las deudas legítimas del Estado, no se pueden aprobar asignaciones que superen los 2,5 millones de dólares sin una mayoría de tres cuartos. En los últimos años, esto significa que prácticamente todos los proyectos de ley de asignaciones (incluido el proyecto de ley general) requieren dicha mayoría.
  • El artículo 40 exige además que el proyecto de ley de asignaciones generales se apruebe antes de que se pueda aprobar cualquier proyecto de ley de asignaciones especiales. De lo contrario, ninguna asignación será válida.

Un ejemplo de cómo las restricciones pueden causar estragos ocurrió en 1989, cuando el proyecto de ley de asignaciones generales (que superaba ampliamente los 2,5 millones de dólares) no logró la mayoría de tres cuartos requerida, pero fue "declarado aprobado" por la Asamblea General bajo la excepción de "deudas justas del Estado", y todos los proyectos de ley de asignaciones especiales subsiguientes fueron aprobados a partir de entonces. Sin embargo, la Corte Suprema de Arkansas no estuvo de acuerdo con el uso que hizo la Asamblea de la disposición de deudas justas. Como resultado, declaró inconstitucionales todos y cada uno de los proyectos de ley de asignaciones de la sesión : el proyecto de ley general no recibió los votos necesarios para su aprobación según la Sección 39, y según la Sección 40 todos los demás proyectos de ley de asignaciones eran inválidos ya que el proyecto de ley general debía aprobarse primero , lo que obligó a la Asamblea a regresar en sesión extraordinaria para volver a promulgarlos. [ 4 ]

En Arkansas, las asignaciones presupuestarias no constituyen el presupuesto estatal; este se aprueba casi al final de la sesión, cuando se modifica la Ley de Estabilización de Ingresos, que establece el mecanismo para la distribución de los ingresos estatales (incluso los generales), para reflejar el presupuesto presentado. Cualquier asignación presupuestaria no financiada por la Ley de Estabilización de Ingresos es esencialmente nula. Algunos observadores creen que la Ley de Estabilización de Ingresos, si bien es estricta en su aplicación, ha evitado que el estado sufra las dificultades financieras de otros estados con medidas preventivas menos rigurosas para evitar el déficit.

Convenciones Constitucionales

El estado de Arkansas ha celebrado ocho convenciones constitucionales: 1836, 1861, 1864, 1868, 1874, 1917, 1969 y 1979. A pesar de ello, el estado solo ha tenido cinco constituciones en su historia: las de 1836, 1861 (que solo cambió "Estados Unidos de América" ​​por "Estados Confederados de América"), 1864, 1868 y 1874. [ 5 ]

Arkansas ha celebrado tres convenciones constitucionales (llamadas Sexta, Séptima y Octava Convenciones Constitucionales, respectivamente) desde 1874. Ninguno de estos borradores fue ratificado. [ 6 ]

Convención Constitucional de 1836

En 1833, gran parte de Arkansas anhelaba ser admitida como estado, pero los líderes de la prominente familia Conway-Johnson tenían inquietudes sobre los impuestos necesarios para sostener el gobierno estatal con una población reducida, así como preocupaciones políticas. Pero cuando Michigan se preparaba para ingresar a la Unión como estado libre, Ambrose Sevier ascendió en el Congreso de los Estados Unidos para solicitar la admisión como estado. El Congreso dudaba en admitir otro estado proesclavista debido a la tensa igualdad alcanzada bajo el Compromiso de Missouri , pero al unirse a un estado libre, el equilibrio de poder en el Senado de los Estados Unidos no se vería alterado. [ 7 ] La 9.ª Asamblea General Territorial de Arkansas asignó $60 para alquiler y $6 para leña (un total de $ 2200 en dólares actuales) al gobernador territorial William Fulton para que organizara una convención constitucional. [ 8 ]

Tras la aprobación del proyecto de ley de la Asamblea General que autorizaba una convención constitucional, Fulton intentó detenerla, pero el Fiscal General , Benjamin F. Butler, dictaminó que la asamblea era legal. [ 9 ] La Asamblea General debatió sobre la distribución de delegados entre las dos "mitades" del estado: el noroeste montañoso con una población mayoritariamente blanca y el sureste agrario, con una economía y sociedad basadas en la esclavitud y la agricultura de plantación, que buscaban adoptar una distribución en la que los esclavos contaran como tres quintas partes de la población blanca libre, reflejando el Compromiso de las Tres Quintas Partes . David Walker lideró al noroeste en la decisión final de contar solo a la población blanca libre en la distribución de distritos; con 26 delegados del noroeste y 26 del sureste. [ 10 ]

Convening in Little Rock on January 4, 1836, the convention quickly sought to re-litigate apportionment, this time for the Arkansas Senate. Ultimately, a compromise was reached giving the northwest and southeast regions eight senators each, with one from central Arkansas (Pulaski, Saline, and White counties). The constitution was viewed as a democratic document for the period. The legislature was the most powerful branch; it selected US Senators, supreme court and circuit judges, and all state offices other than governor. It could override a gubernatorial veto with a simple majority and had no term limits imposed on members. The governor had four-year terms but was limited to serving eight years in every twelve. State representatives and county officials were elected by popular vote. Only white males were allowed to vote, but there was no property ownership requirement and poll taxes were banned except for raising funds for county government.[11] It was ratified by the convention on January 30, 1836, with all delegates except Walker and Nathan Ross (the Mississippi County delegate who did not attend the convention) signing the document.[9]

Delegate Charles F.M. Noland was selected to messenger the constitution to Washington D.C. for congressional approval. He did not arrive until March 8; Sevier instead presented a duplicate printed in the Arkansas Gazette to Congress on February 4 to begin discussion and debate. After passing both houses of Congress, on June 15 of that year, President Andrew Jackson signed the act making Arkansas the 25th state.[12]

1861 Constitution

The first constitution was vague and short. The second Arkansas state constitution was adopted by the Arkansas Secession Convention when Arkansas seceded from the Union on May 6, 1861. This constitution was very similar to the original except for its references to The Confederate States of America and added protections for slavery.[13]

1864 Constitution

El 8 de diciembre de 1863, el presidente de los Estados Unidos, Abraham Lincoln, emitió una proclamación presidencial que se conocería como el Plan del Diez por Ciento, para permitir que los estados confederados regresaran a la Unión. La Guerra Civil aún continuaba en Arkansas, con un gobierno estatal leal a la Confederación en el exilio en Washington, Arkansas , y gran parte del norte del estado bajo un control federal precario. La economía de Arkansas estaba en ruinas y la guerra de guerrillas asoló el campo y los pequeños pueblos durante toda la guerra. [ 14 ]

El mayor general Frederick Steele comenzó a reorganizar el gobierno estatal tras la batalla de Bayou Fourche , en la que las fuerzas federales capturaron Little Rock. Para enero de 1864, el 10 % de los votantes del estado había prestado el juramento de lealtad a la Constitución necesario para comenzar a prepararse para la reintegración a la Unión. Unionistas de Arkansas de 24 de los 57 condados del estado se reunieron en una convención constitucional en Little Rock. [ 15 ] Dado que la convención no fue convocada por un organismo formal, la representación no se asignó con antelación y algunos condados no estuvieron representados en absoluto. [ 16 ]

De los 24 miembros de la convención, se seleccionó un grupo de 12 para redactar la nueva constitución. La convención adoptó un documento provisional muy similar a la constitución de 1836, excepto que repudió la esclavitud y la secesión, y declaró la constitución de 1861 "nula y sin efecto". [ 17 ] La esclavitud fue abolida en esta constitución, pero no se incluyó ninguna disposición sobre los derechos civiles de los libertos o antiguos esclavos. Esta fue la primera constitución que permitió la elección popular de los cargos constitucionales (secretario de estado, auditor, tesorero y el cargo recién creado de vicegobernador de Arkansas ), así como de los jueces.

La convención sometió la Constitución a votación popular el 18 de marzo de 1864, junto con una nueva lista de funcionarios estatales republicanos. Algunas zonas del estado permanecieron bajo control confederado durante las elecciones, y muchas áreas devastadas por la guerra quedaron prácticamente sin control. A pesar de una participación de poco más de 12 000 votantes, la Constitución fue adoptada y se instalaron nuevos funcionarios. [ 17 ]

Constitución de 1868

Las Leyes de Reconstrucción de 1867 del Congreso surgieron tras la aprobación de las Enmiendas 13ª y 14ª, que emancipaban a los esclavos y les otorgaban la ciudadanía. Dichas leyes exigían a los antiguos estados confederados reconocer a los ex esclavos como ciudadanos y adoptar constituciones que garantizaran el sufragio a los libertos.

A finales de 1867, Arkansas eligió delegados para una nueva Convención Constitucional, que tuvo lugar a principios de 1868 en el antiguo edificio del capitolio en Little Rock. En dicha Convención, los delegados redactaron una nueva Constitución, que fue aprobada por referéndum popular en la primavera de 1868. En junio de ese año, Arkansas se convirtió en el primer estado rebelde en ser readmitido en la Unión bajo las Leyes de Reconstrucción. La Constitución de 1868 ilegalizó la discriminación racial ; otorgó el derecho al voto a los libertos mayores de 21 años; estableció por primera vez escuelas públicas para niños blancos y negros; y creó una universidad estatal.

Convención Constitucional de 1874

Tras la reorganización política que rodeó la Guerra Brooks-Baxter y que puso fin a la Reconstrucción en Arkansas , los demócratas no reconstruidos volvieron al poder en la Asamblea General. Resentidos por el gobierno republicano desde el final de la Guerra Civil, uno de los principales objetivos de los demócratas al regresar al poder fue derogar muchas disposiciones de la constitución de 1868, especialmente debilitar el poder ejecutivo. La Asamblea General presentó una convocatoria a una convención constitucional al pueblo de Arkansas el 30 de junio de 1874, la cual fue aprobada por abrumadora mayoría, y los delegados fueron elegidos en las mismas elecciones.

Los delegados se reunieron en la cámara de la Antigua Casa de Gobierno el 14 de julio de 1874. De los 91 delegados, 70 eran demócratas, muchos de los cuales habían ocupado cargos públicos en el período anterior a la Guerra Civil, tenían vínculos con la poderosa familia Conway-Johnson o habían ocupado cargos en el gobierno de los Estados Confederados de América . [ 19 ] Grandison Royston fue elegido presidente de la convención, y Augustus H. Garland se desempeñó como asesor legal y fue una figura clave en la elaboración de la nueva constitución. [ 20 ]

Esta versión refleja las actitudes relacionadas con la guerra y sus consecuencias. Los delegados otorgaron la mayor parte del poder a los gobiernos de los condados , incluyendo asuntos legales, transporte, impuestos y gastos. El poder del gobernador se vio significativamente reducido. Los mandatos de los funcionarios estatales se redujeron de cuatro a dos años, y se exigió que más cargos estatales se cubrieran mediante elección popular, en lugar de ser designados por el gobernador. [ 21 ] Esta es la constitución que el estado utiliza actualmente, con unas 87 enmiendas y otros cambios. La constitución resultante fue ratificada por los votantes y sigue siendo la constitución del estado. [ 22 ]

Enmienda de la Constitución

Arkansas ha aprobado numerosas enmiendas: 102 según el último recuento. La Constitución actual contempla dos métodos de enmienda. Sin embargo, cada método se describe en una sección aparte.

Según el artículo 19, sección 22, cualquiera de las cámaras de la Asamblea General puede proponer enmiendas. La enmienda requiere la aprobación por mayoría de ambas cámaras mediante votación nominal, su publicación en al menos un periódico de cada condado durante los seis meses previos a las próximas elecciones de la Asamblea y la aprobación por mayoría de los votantes. Sin embargo, esta sección impone restricciones adicionales a las enmiendas legislativas, exigiendo que cada enmienda aparezca por separado en la papeleta y limitando a tres el número de enmiendas por papeleta.

Según la Sección 1 del Artículo 5 (modificado por la Enmienda 7), el diez por ciento de los votantes legales puede proponer una enmienda por iniciativa popular , la cual requiere la aprobación de la mayoría. La enmienda propuesta debe presentarse ante la Secretaría de Estado de Arkansas con al menos cuatro meses de anticipación a las elecciones, y 30 días antes de las mismas, los promotores deben publicarla (a su propio costo) en algún periódico de circulación general. A diferencia de las enmiendas legislativas, no existen límites en la cantidad de enmiendas por iniciativa popular que pueden proponerse en una misma boleta electoral.

Enmiendas ratificadas

Además de los 20 artículos mencionados anteriormente, se han añadido 102 enmiendas. Si bien algunas enmiendas se han incorporado físicamente al texto de la Constitución (por ejemplo, la Enmienda 1, que añade el artículo 20, y la Enmienda 90, que incorpora los cambios realizados a la Enmienda 82), otras permanecen físicamente separadas del texto.

Las modificaciones más destacadas que se muestran por separado incluyen:

  • Enmienda para establecer el pago de un impuesto electoral como requisito para la inscripción de votantes. Aprobada en 1892, esta enmienda, junto con la Ley Electoral de 1891, fortaleció el poder del Partido Demócrata. La Ley Electoral centralizó el poder en la junta electoral estatal, en contraste con otros esfuerzos por descentralizar el poder en el estado, tal como se representaba en la constitución. [ 3 ]
  • La Enmienda 34, que garantiza el derecho al trabajo (solo Arizona , Florida , Mississippi y Oklahoma tienen disposiciones constitucionales similares).
  • Enmienda 35, § 1: Creación de la Comisión de Caza y Pesca de Arkansas . [ 24 ]
  • Enmienda 44, que permitía al gobierno anular las leyes federales de integración. [ 25 ] Anulada en 1989 por un tribunal federal, [ 26 ] un referéndum al año siguiente, 1990 Enmienda 3 de Arkansas , eliminó esta enmienda. [ 27 ]
  • La enmienda 46 permite las apuestas mutuas en las carreras de caballos , pero solo en Hot Springs , donde se encuentra Oaklawn Park (no existe una enmienda constitucional similar relacionada con las carreras de galgos, aunque Southland Greyhound Park opera en West Memphis ) .
  • La Enmienda 68 establece que "[l]a política de Arkansas es proteger la vida de todo niño no nacido desde la concepción hasta el nacimiento, en la medida permitida por la Constitución Federal". Esta disposición permite a Arkansas restringir la práctica del aborto, ahora que el Tribunal Supremo de los Estados Unidos ha revocado el caso Roe v. Wade .
  • La Enmienda 73 establece límites de mandato para los funcionarios de Arkansas. La Sección 3 también limitaba la delegación de Arkansas en el Congreso, pero fue declarada inconstitucional por la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso US Term limits, Inc. v. Thornton (1995), que dictaminó que los estados no podían aprobar leyes para los funcionarios del Congreso que fueran más restrictivas que las establecidas en la Constitución de los Estados Unidos. La Sección 4 incluyó una cláusula de divisibilidad para que el resto de la enmienda permaneciera vigente.
  • La enmienda 75 (Fondos para la Mejora Ambiental) a la constitución establece un impuesto especial adicional del uno octavo del uno por ciento (1/8 del 1%), y el cuarenta y cinco por ciento de los ingresos se asignará al "Fondo de Protección de la Caza" de la Comisión de Caza y Pesca de Arkansas. [ 28 ]
  • La enmienda 83 niega el reconocimiento a todas las formas de uniones entre personas del mismo sexo .
  • La enmienda 84 autoriza el bingo y las rifas con fines benéficos. Aprobada en 2006.
  • La Enmienda 86 autoriza a la Asamblea General a reunirse en sesiones ordinarias en los años impares y en sesiones fiscales durante los años pares.
  • La enmienda 87 autoriza una lotería estatal. Fue aprobada en 2008.
  • La Enmienda 88 garantiza el derecho de los habitantes de Arkansas a cazar, pescar y atrapar animales. Fue aprobada en 2010.

Críticas

La Sección 13 originalmente fijaba el límite de usura del estado en el 10%; fue enmendada a principios de la década de 1980 al 5% por encima de la Tasa de Descuento de la Reserva Federal para papel comercial a 90 días [ 29 ] (véanse las tasas más recientes), pero la caída de las tasas de interés y las disposiciones mal redactadas hicieron que la versión enmendada fuera más onerosa que la original. Por ejemplo, una cláusula en la enmienda de la década de 1980 parece establecer un límite del 17% para los préstamos al consumo; pero como no estaban exentos de la disposición principal del "5% por encima de la tasa de descuento", los tribunales dictaminaron que el límite para los préstamos al consumo era el menor de los dos límites, generalmente la regla del 5%. Además, otra redacción en la enmienda que aplicaba el límite de usura "en el momento del contrato" dificultó enormemente los préstamos a tasa variable, incluso cuando el límite de usura era una tasa variable. Ni las disposiciones originales ni las enmendadas permitieron a la legislatura hacer excepciones a la ley general de usura, como sucedió en otros estados. La legislatura de Arkansas intentó permitir los préstamos de día de pago de todos modos, pero después de dos decisiones adversas en 2008, el Fiscal General ordenó el cierre de todos los prestamistas de día de pago en el estado. [ 30 ]

Después de que los bancos de otros estados se hicieran cargo de la mayor parte de los préstamos en Arkansas, los bancos ubicados en el estado recibieron un alivio especial de la ley de usura a través de la Sección 731 de la Ley Federal Gramm-Leach-Bliley en 1999. También en ese año, una decisión de la Corte Suprema de Arkansas permitió a las compañías financieras de automóviles de otros estados participar en préstamos subprime a través de concesionarios de Arkansas sin violar la ley de usura. [ 31 ] Hoy, solo un puñado de préstamos otorgados a los residentes de Arkansas todavía están sujetos a esta ley, principalmente préstamos entre particulares y algunos préstamos automotrices preferenciales de compañías como GMAC y Ford Credit .

Este artículo singular e inusual (añadido por la Enmienda 1) prohíbe a la Asamblea General realizar asignaciones presupuestarias para el pago del capital e intereses de varias emisiones de bonos de 1869 a 1871, conocidas comúnmente como bonos Holford . Estos bonos fueron aprobados durante la Reconstrucción por la Asamblea General. Algunos de ellos refinanciaron deudas en disputa pendientes desde poco después de la incorporación de Arkansas como estado en 1836. Dichos bonos fueron fundamentales en la Guerra Brooks-Baxter .

El artículo 19 de la sección 1, titulado "Los ateos quedan inhabilitados para ocupar cargos públicos o testificar como testigos", establece: "Ninguna persona que niegue la existencia de Dios podrá ocupar ningún cargo en los departamentos civiles de este Estado, ni será competente para testificar como testigo en ningún tribunal".

Esto también es incompatible con la Sección 26 del Artículo 2, que establece que no se aplicará ninguna prueba religiosa como requisito para votar o ejercer un cargo público. El Artículo 19 de la Sección 1 se clasificaría como tal, pero no se conocen casos de su aplicación en la actualidad. Además, dado que la libertad religiosa está garantizada en la Carta de Derechos de la Constitución de los Estados Unidos, cualquier intento de hacerlo sería declarado inconstitucional por los tribunales.

Además, el Artículo Sexto de la Constitución de los Estados Unidos también prohíbe tales pruebas religiosas: "nunca se exigirá una prueba religiosa como requisito para ocupar ningún cargo o puesto de confianza pública en los Estados Unidos". La redacción de esta enmienda no solo prohíbe específicamente al Congreso restringir la libertad religiosa, sino que la jurisprudencia actual establece que estas disposiciones y el resto de la Declaración de Derechos de los Estados Unidos son vinculantes para los estados en virtud de la Cláusula de Libertad de la 14.ª Enmienda de la Constitución federal .

Notas

  1. Sandels, Leonidas Polk (22 de enero de 1894). "Un compendio de los estatutos de Arkansas: que abarca todas las leyes de carácter general vigentes al cierre de la sesión de la Asamblea General de mil ochocientos noventa y tres" .
  2. Enmienda CII de la Constitución de Arkansas.
  3. 1 2 Branam, Chris M. “Otra mirada a la privación del derecho al voto en Arkansas, 1888–1894” , Arkansas Historical Quarterly 69 (otoño de 2010): 245–262 JSTOR 2304114 
  4. "Copia archivada" . Archivado del original el 7 de abril de 2017. Recuperado el 7 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  5. Goss, Kay C. (28 de julio de 2023). "Constituciones de Arkansas" . Enciclopedia de Arkansas . Little Rock: Centro Butler para Estudios de Arkansas en el Sistema de Bibliotecas del Centro de Arkansas . OCLC 68194233. Recuperado el 12 de octubre de 2024 . 
  6. Goodner, Wes (7 de marzo de 2023). "Convenciones Constitucionales" . Enciclopedia de Arkansas . Little Rock: Centro Butler para Estudios de Arkansas en el Sistema de Bibliotecas de Arkansas Central. OCLC 68194233. Recuperado el 12 de octubre de 2024 . 
  7. "Narrativa" (2002) , págs. 105–106 . 
  8. "Herndon" (1947) , pág. 105 . 
  9. 1 2 "Herndon" (1947) , pág. 123 . 
  10. "Narrativa" (2002) , pág. 106 . 
  11. "Narrativa" (2002) , págs. 106–107 . 
  12. "Narrativa" (2002) , págs. 125–126 . 
  13. Blair, Diane D.; Barth, Jay (2005). Política y gobierno de Arkansas (2.ª ed.). University of Nebraska Press. pág. 136. ISBN   0803261985. LCCN 2004018016 . 
  14. "Narrativa" (2002) , págs. 200 . 
  15. "Narrativa" (2002) , págs. 206 . 
  16. 1 2 Herndon, Dallas T. (1922). Historia del centenario de Arkansas . Vol. 1. Chicago: The SJ Clarke Publishing Company. pág. 287 vía HathiTrust.  
  17. 1 2 Programa de escritores de la Administración de Proyectos de Obras en el estado de Arkansas (1987) [1941]. La guía de la WPA para Arkansas en la década de 1930. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. pág. 45. ISBN  0700603417. LCCN 87-81307 . 
  18. "Herndon" (1947) , pág. 197.
  19. "Thompson" (1976) , págs. 159–169 . 
  20. Donovan, Timothy Paul; Gatewood, Willard B.; Whayne, Jeannie M., eds. (1995). Los gobernadores de Arkansas: ensayos de biografía política (2.ª ed.). University of Arkansas Press . pág. 65.  
  21. "Enciclopedia de Arkansas" .
  22. "Constituciones de Arkansas | Registros del gobierno estatal | Archivos Estatales de Arkansas" .
  23. "Herndon" (1947) , págs. 198.
  24. "Constitución de Arkansas de 1874, Enmienda 35, § 1. Poderes; composición" . Findlaw . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  25. Williams, Marie. "Enmienda 44" . Enciclopedia de Arkansas . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  26. "DIETZ v. ESTADO DE ARKANSAS | 709 F.Supp. 902 (1989) | upp90211446 | Leagle.com" . Leagle . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  27. "Arkansas Repoal Amendment 44, Proposed Amendment 3 (1990) – Ballotpedia" . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  28. "Enmienda 75" . pág. 111. Consultado el 28 de julio de 2019 . 
  29. ver págs. 65-66
  30. "Fiscal General de Arkansas, Dustin McDaniel" . Archivado del original el 29 de abril de 2009. Consultado el 23 de octubre de 2008 .
  31. " Evans v. Harry Robinson Pontiac-Buick, Inc. , 336 Ark. 155, 983 SW.2d 946 (1999)" . Archivado del original el 3 de marzo de 2010 . Recuperado el 23 de octubre de 2008 .

Referencias

  • Arnold, Morris S.; DeBlack, Thomas A.; Sabo III, George; Whayne, Jeannie M. (2002). Arkansas: Una historia narrativa (1.ª  ed.). Fayetteville, Arkansas: The University of Arkansas Press. ISBN 1-55728-724-4OCLC 49029558 
  • Thompson, George H. (1976). Arkansas y la Reconstrucción . Port Washington, Nueva York: Kennikat Press Corp. pág.  136. ISBN 0804691304LCCN 76-18192 . OCLC 2284106 .​  
  • Herndon, Dallas T. (1947). Anales de Arkansas . Vol. 1–4 . Hopkinsville, Kentucky: The Historical Record Association. ISBN  978-1-56546-450-6LCCN 48002456 . OCLC 3920841 .​  {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )

Lecturas adicionales

  • Goss, Kay Collett (2011). La Constitución del Estado de Arkansas . Oxford University Press. ISBN 9780199778966.