Articulo de referencia

Final de la Copa Stanley de 1992

{{cite news|url=http://www.mtv.com/news/2580429/christina-aguilera-super-bowl-national-anthem/|archive-url=https://web.archive.org/web/20170304043840/http://www.mtv.com/news/258...

La final de la Copa Stanley de 1992 fue la serie de campeonato de la temporada 1991-92 de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la culminación de los playoffs de la Copa Stanley de 1992. La disputaron los Pittsburgh Penguins, campeones de la Conferencia Príncipe de Gales y vigentes campeones de la Copa Stanley, y los Chicago Blackhawks, campeones de la Conferencia Clarence Campbell . Los Blackhawks disputaban su primera final desde 1973. Tras una ventaja inicial de 4-1 en el primer partido de la serie, Mario Lemieux y los Penguins remontaron para ganar el encuentro, barriendo la serie en cuatro partidos y conquistando su segunda Copa Stanley consecutiva y la segunda en total. El cuarto y último partido de esta serie fue la primera vez que se jugó un partido de playoffs de la Copa Stanley en junio y, en ese momento, la fecha de finalización más tardía para una temporada de la NHL. Esta fue también la última final que se disputó en el Chicago Stadium, ya que cerró sus puertas en 1994.

Caminos hacia el final

Pittsburgh derrotó a los Washington Capitals por 4-3, a los New York Rangers, ganadores del Trofeo de los Presidentes, por 4-2, y a los Boston Bruins por 4-0.

Chicago tuvo que derrotar a sus tres mayores rivales: primero a los St. Louis Blues por 4-2, luego a su antiguo rival de los Original Six, los Detroit Red Wings, por 4-0, y finalmente a los Edmonton Oilers por 4-0.

Con sus compañeros de estadio en Chicago , los Bulls , entrenados por Phil Jackson y liderados por Michael Jordan , jugando (y ganando) las Finales de la NBA , fue una oportunidad para que tanto los Blackhawks como los Bulls ayudaran a la ciudad de Chicago a convertirse en la primera ciudad en tener campeonatos de la NHL y la NBA en el mismo año. [ 2 ] (Nueva York también tuvo esta oportunidad en 1994, cuando los Knicks y los Rangers llegaron a las finales de sus respectivos deportes; sin embargo, el resultado fue el mismo, aunque una inversión del final de Chicago, ya que los Rangers ganaron su primera Copa Stanley desde 1940 , y los Knicks perdieron , y ambas series llegaron a los siete juegos completos).

Chicago estableció un récord de playoffs de la NHL al ganar 11 juegos seguidos para llegar a la final de la Copa. [ 3 ] [ 4 ] Ed Belfour había establecido un nuevo récord de victorias consecutivas para un portero con once, mientras que Barrasso había ganado siete seguidas. [ 5 ]

Pittsburgh había ganado siete seguidos antes de las finales y barrió a Chicago en cuatro juegos para igualar el récord de Chicago. [ 6 ] Pittsburgh luego extendió el récord de racha de victorias en playoffs a 14 con victorias en los primeros tres juegos contra los New Jersey Devils en la primera ronda de playoffs de la siguiente temporada . [ 7 ] [ 8 ]

Ambos equipos terminaron la temporada regular con 87 puntos. Los Penguins obtuvieron la ventaja de jugar en casa gracias a sus 39 victorias frente a las 36 de los Blackhawks.

Resúmenes de juegos

Los Penguins estaban liderados por el capitán Mario Lemieux , el entrenador Scotty Bowman y el portero Tom Barrasso . Los Blackhawks estaban liderados por el capitán Dirk Graham , el entrenador Mike Keenan y el portero Ed Belfour . También hicieron historia al tener al primer jugador nacido en Rusia en tener la oportunidad de grabar su nombre en la Copa Stanley: Igor Kravchuk . [ 9 ]

Mario Lemieux ganó el Trofeo Conn Smythe como Jugador Más Valioso de los playoffs por segundo año consecutivo, convirtiéndose en el segundo jugador en la historia de la NHL en lograrlo: Bernie Parent lo había ganado cuando los Philadelphia Flyers ganaron la Copa en los años consecutivos de 1974 y 1975 .

Juego uno

En el partido inaugural de la final de la Copa Stanley de 1992, los Penguins remontaron desventajas de 3-0 en el primer periodo y de 4-1 a mitad del segundo periodo para ganar por 5-4. Esta fue la primera victoria tras ir perdiendo por tres goles en una final desde 1944.

A los seis minutos del partido, la presión de los Blackhawks provocó una penalización contra Pittsburgh. Justo después del saque inicial, Chris Chelios anotó el primer gol de la final de la Copa Stanley con un disparo de muñeca. Tras sobrevivir a una superioridad numérica de Pittsburgh, la agresiva estrategia ofensiva de los Blackhawks les permitió anotar dos goles más en un lapso de 26 segundos. Primero, Michel Goulet convirtió un robo de disco en las tablas en la zona de los Penguins para poner el 2-0, y luego Dirk Graham anotó en un rebote con el disparo de Chelios. Pittsburgh anotó después de que Igor Kravchuk fuera penalizado por sujetar y Phil Bourque anotó con un tiro de envoltura después de que el portero de los Blackhawks, Ed Belfour, perdiera su palo. Chicago posteriormente amplió su ventaja a 4-1 con un contraataque de dos contra uno de Steve Larmer a Brent Sutter , quien venció a Tom Barrasso con la pierna izquierda. Justo cuando su superioridad numérica por la penalización de Chicago por exceso de hombres expiró, Rick Tocchet desvió un disparo de Paul Stanton hacia la portería de Chicago. Luego, en el siguiente ataque de los Penguins, Kevin Stevens atrajo a varios Blackhawks hacia él, lo que le dio a Mario Lemieux espacio para que el disco rebotara en la pierna de Ed Belfour , reduciendo la desventaja a 4-3. Después de quince minutos en el tercer período, los Penguins empatarían el marcador. Ayudado por un bloqueo a un defensor de Pittsburgh por parte de Shawn McEachern , Jaromir Jagr eludió a tres Blackhawks, cargó hacia el área comenzando desde las tablas y venció a Belfour con un tiro de revés para empatar el juego a 4-4 con 4:55 restantes en el tercer período. Después de que tanto Mike Hudson para los Blackhawks como Lemieux para los Penguins provocaran penalizaciones mientras cargaban en la zona ofensiva contra dos defensores rivales, con casi exactamente dos minutos de diferencia, el juego parecía encaminarse a tiempo extra con Pittsburgh jugando con un hombre más. Sin embargo, en un saque neutral en la zona ofensiva para iniciar el power play de Pittsburgh, Mario Lemieux se dirigió a la portería de los Blackhawks desde el lado débil y aprovechó un rebote de un disparo de Larry Murphy para batir a Belfour y anotar el gol de la victoria; en total, Pittsburgh estuvo en ventaja durante apenas trece segundos y ganó el partido. [ 10 ]

Juego dos

En el segundo partido, casi diez minutos después del inicio, Bob Errey anotó el primer gol para Pittsburgh en inferioridad numérica. En el segundo periodo, tras negarle a Lemieux su oportunidad de gol, Bryan Marchment siguió la jugada en la zona de Pittsburgh y luego ganó una disputa física contra Larry Murphy . En una jugada aparentemente rota, metió el disco más allá de Tom Barrasso en la portería de Pittsburgh para empatar el partido 1-1. Sin embargo, Marchment fue sancionado por un golpe con el codo y Mario Lemieux anotó con un disparo de primera intención tras una asistencia de Rick Tocchet, a los 43 segundos del power play subsiguiente. Dos minutos y medio después, Brian Marchment, quien había sido el catalizador del único gol de Chicago, fue superado en las vallas por Rick Tocchet. Tocchet volvió a pasarle el disco a Lemieux en el área, y otro disparo de primera intención amplió la ventaja de Pittsburgh a 3-1. Los Penguins luego limitaron los disparos de los Blackhawks a cuatro en el tercer periodo para llevarse el Juego 2 3-1. [ 11 ]

Juego tres

En el tercer partido, los Blackhawks ejercieron mayor presión ofensiva sobre los Penguins. Pittsburgh, en cambio, dejó a los Blackhawks sin anotar, con Tom Barrasso deteniendo los 27 disparos en los tres periodos. El único gol lo anotó Kevin Stevens, poniendo a su equipo con una ventaja de 3-0 en la serie. A falta de 31 segundos para el final del partido, el defensa de los Penguins, Larry Murphy, golpeó en la cara al defensa de los Blackhawks, Chris Chelios . En respuesta, Chelios tiró sus guantes y su palo y comenzó a golpear a Murphy varias veces en la cabeza. Como resultado, Chelios recibió una penalización mayor y fue expulsado del partido. [ 12 ]

Juego cuatro

Después de que la serie viera un total de un solo gol en el transcurso de 86 minutos de hockey que abarcaron desde el segundo período del juego dos hasta los primeros momentos del juego cuatro, los dos equipos estallaron en una explosión de once goles en el juego cuatro que fue el primer juego de la NHL jugado en el mes de junio. Se anotaron cuatro goles en los primeros siete minutos del juego, y cinco en los primeros once, con el primer período terminando con un marcador de 3-3. La imagen que perduró del período inicial fue quizás el mar de sombreros en el hielo después de que el capitán de los Blackhawks, Dirk Graham, lograra un hat-trick al anotar los tres goles de Chicago. Los goles de Pittsburgh fueron anotados por Jaromir Jagr después de que Ed Belfour perdiera el disco detrás de su portería; por Kevin Stevens con un tiro de muñeca de revés a una mano que fue considerado "detenible" por el analista de televisión Bill Clement (y provocó el cambio de portero); [ 13 ] y por Mario Lemieux en un rebote de un tiro de Larry Murphy , que había sido preparado por Lemieux. Graham anotó su hat-trick para responder a cada uno de estos goles con un rebote de su propio tiro de revés y dos tiros de primera intención después de que lo dejaran solo en el área de Pittsburgh en ambas ocasiones. Se anotaron dos goles en el segundo período, uno por cada lado, para poner el marcador 4-4. El gol de Pittsburgh llegó apenas 58 segundos después del inicio del período, cuando Rick Tocchet quedó solo después de que los Blackhawks descuidaran la defensa del área cercana al área. Con menos de cinco minutos para el final del segundo período, los Blackhawks anotaron inmediatamente un gol para empatar el partido por cuarta vez, cuando Jeremy Roenick desvió un disparo de Brian Noonan en la pierna de Murphy. Sin embargo, la proverbial compuerta se abriría casi exactamente cinco minutos después del inicio del último período, cuando los Penguins anotaron dos veces en poco más de tres minutos. Primero, un golpe con el hombro de Mario Lemieux contra Chris Chelios detrás de la portería de Chicago preparó un tiro de muñeca de Larry Murphy a través del tráfico, que pasó junto a Hasek para poner a Pittsburgh arriba 5-4. Luego Ron Francisconvirtió un disparo potente en una situación de dos contra uno para darle a Pittsburgh su primera ventaja de dos goles del partido. Chicago se acercaría una vez más, cuando Jeremy Roenick anotó en el minuto 11:18 para poner el marcador 6-5 a favor de Pittsburgh después de que Larry Murphy tropezara detrás de su propia portería, poco más de tres minutos después del segundo gol de Pittsburgh en el período. Solo un minuto después, Chris Chelios golpeó el poste de la portería, y la dupla Roenick-Chelios también mantuvo la presión en el último minuto del partido con Chicago jugando con la portería vacía. Sin embargo, en general, Pittsburgh aún controló la mayor parte de estos últimos ocho minutos, ya que no tuvo problemas para salir de su zona. Pittsburgh terminó el partido 6-5 ganando su segunda Copa Stanley. Mario Lemieux recibió el Trofeo Conn Smythe como el MVP de los playoffs. [ 14 ]

Radiodifusión

En Canadá, la serie se emitió en inglés por la CBC y en francés por la SRC .

En Estados Unidos, esta fue la última final de la Copa Stanley que se transmitió a nivel nacional por SportsChannel America . ESPN se haría cargo del contrato nacional para Estados Unidos para la siguiente temporada. [ 15 ]

La cobertura nacional de SportsChannel America no se pudo transmitir en las áreas de Chicago y Pittsburgh debido a los derechos locales de los partidos de los Blackhawks y los Penguins en esos mercados televisivos. SportsChannel Chicago / Hawkvision transmitió los partidos en Chicago. En Pittsburgh, KBL televisó los partidos uno y dos, mientras que KDKA transmitió los partidos tres y cuatro.

Listas de equipos

Los años indicados en negrita en la columna "Participación en la final de la Copa" significan que el jugador ganó la Copa Stanley en ese año.

Blackhawks de Chicago

Dirk Graham capitaneó a los Blackhawks en su primera aparición en la final de la Copa Stanley desde 1973 .

Pingüinos de Pittsburgh

Grabado de la Copa Stanley

La Copa Stanley de 1992 fue entregada al capitán de los Penguins, Mario Lemieux, por el presidente de la NHL, John Ziegler, tras la victoria de los Penguins por 6-5 sobre los Blackhawks en el cuarto partido. Fue la última de las 15 entregas de la Copa Stanley presididas por Ziegler; esta función pasó al comisionado Gary Bettman la temporada siguiente .

Los siguientes jugadores y miembros del personal de los Penguins tienen sus nombres grabados en la Copa Stanley.

Pingüinos de Pittsburgh 1991-92

Jugadores

  • * Jugó tanto de centro como de extremo.
  • † No jugó ni vistió la camiseta en la final.
  • ‡ No se clasificó oficialmente, [ a ] pero su nombre quedó grabado en la Copa Stanley.

Personal técnico y administrativo

  • Morris Belzberg (Propietario), Howard Baldwin Sr. (Propietario/Presidente), Thomas Ruta (Propietario)
  • Donn Patton (Vicepresidente y Director Financiero), J. Paul Martha (Vicepresidente y Asesor Jurídico General), Craig Patrick (Vicepresidente y Gerente General)
  • Bob Johnson (Entrenador), William Scotty Bowman (Entrenador principal/Director de desarrollo de jugadores y reclutamiento), Barry Smith (Entrenador asistente), Rick Kehoe (Entrenador asistente)
  • Pierre McGuire (Entrenador asistente), Gilles Meloche (Entrenador de porteros/Ojeador), Rick Paterson (Entrenador asistente)
  • Steve Latin (encargado de equipamiento), Charles "Skip" Thayer (entrenador), John Welday (preparador físico), Greg Malone (jefe de ojeadores)
  • Les Binkley (explorador), Charlie Hodge (explorador), John Gill (explorador), Ralph Cox (explorador)

Notas de grabado

  • #18 Ken Priestlay (C) jugó 49 partidos de temporada regular y fue enviado a las ligas menores en la fecha límite de traspasos, [ a ] pero se reincorporó al equipo al final de los playoffs. Su nombre fue incluido en el grabado de la Copa Stanley a pesar de haberse reincorporado a la plantilla durante los playoffs.
  • #45 Mike Needham (RW) no jugó ningún partido de temporada regular (jugó en las ligas menores), pero jugó 5 partidos de playoffs (un partido de playoffs en las finales de conferencia, pero no en la final). #43 Jeff Daniels (LW) jugó 2 partidos de temporada regular con Pittsburgh, pasó el resto de la temporada regular en las ligas menores, pero fue llamado durante los playoffs. Sus nombres fueron incluidos en el grabado de la Copa Stanley a pesar de no haber calificado oficialmente. [ a ]
  • En 1992, Pittsburgh contó con un número récord de 31 jugadores en la Copa Stanley.
  • Bob Johnson, entrenador de los Penguins en la temporada 1990-91 y en el campeonato de 1991, falleció el 26 de noviembre de 1991 a causa de un cáncer. La NHL permitió que los Penguins de la temporada 1991-92 grabaran su nombre en la Copa.
  • Pittsburgh incluyó los 52 nombres con nombre y apellido completos. Por primera vez desde que el grabado se convirtió en un evento anual en 1923-24, ninguno de los miembros que no jugaban fue incluido con un cargo. El único cargo listado fue Mario Lemieux Capt.
  • El médico del equipo, Charles Burke, ganó copas con Pittsburgh en 1991 y 1992, pero su nombre no apareció en la Copa Stanley.
  • Los Pittsburgh Penguins de 1992 ocuparon el último lugar en el hombro de la Copa Stanley. Desde entonces, ningún nombre de equipo ganador se ha añadido al hombro de la Copa Stanley.
  • Desde que se completó el último anillo grande en 1991, la NHL decidió retirar el anillo superior con los nombres de los equipos ganadores de las temporadas 1927-28 a 1939-40 y trasladarlo al Salón de la Fama del Hockey. Se añadió un nuevo anillo vacío en la parte inferior para incluir a los miembros del equipo Pittsburgh Penguins de 1992. La NHL decidió mantener la Copa Stanley del mismo tamaño y forma: 87,6 cm de alto y 16 kg de peso. De esta manera, la copa no se vuelve demasiado grande y conserva el tamaño y la forma a los que los aficionados al hockey están acostumbrados. Además, esto anima a más aficionados a visitar Toronto y ver todos los nombres en los anillos retirados en el Salón de la Fama del Hockey.

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 Calificación automática para que el nombre de un jugador sea grabado en la Copa Stanley: Jugar en (para un portero, vestirse para) al menos un juego de la final de la Copa Stanley o al menos la mitad de los juegos de la temporada regular para el equipo ganador de la Copa Stanley.

Referencias

  1. Anderson, Kyle (24 de enero de 2011). "CUANDO CHRISTINA AGUILERA INTERPRETA EL HIMNO NACIONAL, LOS EQUIPOS DE PITTSBURGH GANAN CAMPEONATOS" . MTV News . Archivado del original el 4 de marzo de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  2. Wilbon, Michael (27 de mayo de 1992). "Chicago, la ciudad ganadora con los Blackhawks y los Bulls". The Washington Post . pág. B03. Seguramente ya te habrás preguntado cuántas veces equipos de la misma ciudad han ganado campeonatos de la NBA y la NHL en la misma temporada. Ninguna... Esta será la primera. Chicago: Ciudad de Campeones. 
  3. Archivos, LA Times (23 de mayo de 1992). "Los Blackhawks avanzan a la final, 5-1 : Playoffs de la Copa Stanley: La undécima victoria consecutiva de Chicago es un récord en la postemporada" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de septiembre de 2024 . 
  4. Springer, Steve (26 de mayo de 1992). "Los Penguins y los Blackhawks tuvieron un camino lleno de obstáculos hacia las finales de la NHL : Copa Stanley: ambos equipos alcanzaron su máximo rendimiento en los playoffs tras no lograr ganar sus campeonatos de división" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de septiembre de 2024 . 
  5. "Récords de porteros - Playoffs | Récords de la NHL" . Récords de la NHL . Consultado el 4 de abril de 2026 .
  6. Springer, Steve (2 de junio de 1992). "Fue difícil, los Penguins fueron más duros : Hockey: vencieron a los Blackhawks, 6-5, para completar una barrida y obtener su segundo título consecutivo, y terminar una temporada que se agrió antes de comenzar" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de septiembre de 2024 . 
  7. "Los Penguins establecen un récord en los playoffs: 13 victorias consecutivas" . Tampa Bay Times . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  8. Archivos, LA Times (27 de abril de 1993). "RESUMEN DE LOS PLAYOFFS DE LA NHL : Los Penguins se adjudican la serie al vencer a los Devils, 5-3" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de septiembre de 2024 . 
  9. Primeros rusos ganan la Copa - Porque es la Copa en YouTube
  10. "Chicago Blackhawks - Pittsburgh Penguins - 26 de mayo de 1992" . NHL.com . NHL Enterprises, LP, 26 de mayo de 1992. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  11. "Chicago Blackhawks - Pittsburgh Penguins - 28 de mayo de 1992" . NHL.com . NHL Enterprises, LP. 28 de mayo de 1992. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  12. "Pittsburgh Penguins - Chicago Blackhawks - 30 de mayo de 1992" . NHL.com . NHL Enterprises, LP, 30 de mayo de 1992. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  13. Final de la Copa Stanley de la NHL de 1992 - Pittsburgh Penguins contra Chicago Blackhawks - Juego 4 completo en YouTube
  14. "Pittsburgh Penguins - Chicago Blackhawks - 1 de junio de 1992" . NHL.com . NHL Enterprises, LP . 1 de junio de 1992. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  15. Clark, Cammy (3 de septiembre de 1992). "La NHL aprueba el acuerdo con ESPN" . Tampa Bay Times . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  • Diamond, Dan (2000). Copa Stanley total . NHL.
  • Podnieks, Andrew; Salón de la Fama del Hockey (2004). La Copa Stanley . Bolton, Ontario: Fenn Pub. págs.  12, 50. ISBN 978-1-55168-261-7.
  • NHL (1991). Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey 1991–92 .