Articulo de referencia

Postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 1997

{{cite web|title=1997 Major Leagues Schedule|url=https://www.baseball-reference.com/leagues/majors/1997-schedule.shtml|website=Baseball-Reference.com|access-date=11 July 2022}} ...

La postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 1997 fue el torneo de playoffs de la temporada de 1997. Los ganadores de la Serie Divisional de la Liga avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga para determinar a los campeones que se enfrentarían en la Serie Mundial . Esta fue la última edición de la postemporada en la que los equipos no fueron clasificados según su récord de victorias y derrotas.

En la Liga Americana, los Yankees de Nueva York y los Indios de Cleveland regresaron a la postemporada por tercer año consecutivo, los Orioles de Baltimore regresaron a la postemporada por segundo año consecutivo (que sería el último hasta 2012 ), y los Marineros de Seattle regresaron a la postemporada por segunda vez en tres años.

En la Liga Nacional, los Atlanta Braves hicieron su sexta aparición consecutiva en la postemporada, los Houston Astros hicieron su primera aparición en la postemporada desde 1986 , los Florida Marlins hicieron su primera aparición en la postemporada cuatro años después de su fundación, y los San Francisco Giants regresaron a la postemporada por primera vez desde 1989 .

La postemporada comenzó el 30 de septiembre de 1997 y finalizó el 26 de octubre de 1997, con la victoria de los Marlins sobre los Indians en siete partidos en la Serie Mundial de 1997. Fue el primer campeonato de los Marlins en la historia de la franquicia.

Cabezas de serie de los playoffs

Equipos de la Liga Americana Equipos de la Liga Nacional

Los siguientes equipos se clasificaron para la postemporada:

Liga Americana

Orden de prioridad para la ventaja de jugar en casa: Este, Central, Oeste

Liga Nacional

Orden de prioridad para la ventaja de jugar en casa: Oeste, Central, Este

cuadro de playoffs

Serie Divisional de la Liga Americana

Baltimore Orioles contra Seattle Mariners

Baltimore ganó la serie por 3-1.

Los Orioles derrotaron a los Mariners en cuatro partidos para regresar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por segundo año consecutivo.

Mike Mussina lanzó siete entradas sólidas mientras los Orioles aplastaban a los Mariners en el Juego 1 como visitantes. Los Orioles se impusieron en otra paliza en el Juego 2 para tomar una ventaja de 2-0 en la serie de regreso a casa. El Juego 2 fue el último juego de postemporada que se jugó en el Kingdome . Jeff Fassero lanzó ocho entradas sin permitir carreras y el bullpen de Seattle detuvo una remontada tardía de los Orioles para darle la victoria a los Mariners en el Juego 3. El Juego 4 fue un duelo de lanzadores entre Mussina y Randy Johnson , que ganaría el primero, ya que los Orioles se impusieron por poco para cerrar la serie. Esta sería la última victoria en una serie de playoffs de los Orioles hasta 2014 .

Indios de Cleveland contra Yankees de Nueva York

Cleveland ganó la serie, 3-2.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Yankees y los Indians. Los Indians eliminaron a los Yankees, campeones defensores de la Serie Mundial, en cinco juegos para regresar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por segunda vez en tres años.

El Juego 1 fue un festival ofensivo entre ambos equipos, que ganaron los Yankees gracias a los jonrones de Derek Jeter , Tim Raines , Tino Martínez y Paul O'Neill . El Juego 2 fue otro duelo de jonrones, que ganaron los Indios, quienes empataron la serie de camino a casa. En el Juego 3, David Wells lanzó un juego completo y los Yankees ganaron 6-1, coronado por un grand slam de O'Neill. En el Juego 4, los Yankees tomaron la delantera rápidamente y estaban a cuatro outs de avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana, pero los Indios empataron el juego gracias a los jonrones de David Justice y Sandy Alomar Jr. , y ganaron el juego en la parte baja de la novena entrada gracias a un sencillo productor de Omar Vizquel , forzando un quinto juego decisivo. Los Indios se impusieron por poco en el Juego 5 cuando su bullpen detuvo una remontada tardía de los Yankees.

Los Yankees y los Indians/Guardians se volverían a encontrar en la postemporada seis veces más: en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) en 1998 (ganada por los Yankees), en la Serie Divisional de la Liga Americana (ALDS) en 2007 (ganada por los Indians) y en 2017 (ganada por los Yankees), en la ronda de comodines en 2020 (ganada por los Yankees), en la ALDS nuevamente en 2022 (ganada por los Yankees) y en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) nuevamente en 2024 (ganada por los Yankees).

Serie Divisional de la Liga Nacional

Gigantes de San Francisco contra Marlins de Florida

Florida ganó la serie por 3-0.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Marlins y los Giants. Los Marlins barrieron a los Giants y avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por primera vez en la historia de la franquicia.

Édgar Rentería le dio a los Marlins su primer juego de postemporada en el Juego 1 con un sencillo productor que le dio la victoria. El Juego 2 fue un duelo de ida y vuelta entre ambos equipos, que los Marlins ganaron con otro sencillo productor de Moisés Alou . El Juego 3 fue un duelo de lanzadores entre Alex Fernández de Florida y Wilson Álvarez de San Francisco , que ganó el primero, ya que los Marlins ganaron 6-2 para completar la barrida. El Juego 3 fue el último juego de postemporada que se jugó en Candlestick Park .

Ambos equipos volverían a enfrentarse en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2003 , que también ganaron los Marlins en su camino hacia el título de la Serie Mundial.

Astros de Houston contra Bravos de Atlanta

Atlanta ganó la serie por 3-0.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Bravos y los Astros. Los Bravos barrieron a los Astros y regresaron a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por sexto año consecutivo.

Esta serie estuvo dominada por Atlanta, ya que los Astros solo anotaron cinco carreras en toda la serie. Greg Maddux lanzó un juego completo en el Juego 1, superando a Darryl Kile de Houston en una victoria de los Bravos por 2-1. Tom Glavine lanzó seis entradas sólidas en el Juego 2, cuando los Bravos aplastaron a los Astros para tomar una ventaja de 2-0 en la serie rumbo al Astrodome . John Smoltz lanzó otro juego completo para los Bravos, quienes ganaron 4-1 en el Juego 3 para completar la barrida.

Los Bravos y los Astros se enfrentarían en la Serie Divisional de la Liga Nacional cuatro veces más: en 1999 , 2001 (los Bravos ganaron ambas), 2004 y 2005 (los Astros ganaron ambas). También se enfrentarían en la Serie Mundial de 2021 , que los Bravos ganaron en seis juegos.

Serie de Campeonato de la Liga Americana

Orioles de Baltimore contra Indios de Cleveland

Cleveland ganó la serie por 4-2.

Este fue el segundo encuentro consecutivo en postemporada entre los Indians y los Orioles. Su último enfrentamiento fue en la Serie Divisional de la Liga Americana el año anterior , donde los Orioles ganaron en cuatro juegos. Esta vez, los Indians se vengaron, derrotando a los Orioles en seis juegos para regresar a la Serie Mundial por segunda vez en tres años.

Scott Erickson lanzó ocho entradas sin permitir carreras, y los Orioles ganaron 4-0 en el Juego 1. En el Juego 2, los Indios remontaron para ganar gracias a un jonrón de tres carreras de Marquis Grissom en la parte alta de la octava. Cuando la serie se trasladó a Cleveland, los Indios prevalecieron en un largo y agotador Juego 3 gracias a un toque de bola de Omar Vizquel que anotó a Grissom en la parte baja de la duodécima. El Juego 4 fue un festival de jonrones ofensivos que ganaron los Indios, quienes tomaron una ventaja de 3-1 en la serie. Scott Kamieniecki lanzó seis entradas sólidas, y los Orioles ganaron el Juego 5 para enviar la serie de regreso a Baltimore. El Juego 6 se mantuvo sin anotaciones después de diez entradas de juego hasta que Tony Fernández de Cleveland conectó un jonrón solitario para poner a los Indios en la ventaja definitiva, asegurando así el banderín. El Juego 6 sería, en última instancia, el último juego de postemporada de Cal Ripken Jr.

Los Indians regresarían a la Serie de Campeonato de la Liga Americana al año siguiente , pero perdieron ante los Yankees de Nueva York, eventuales campeones de la Serie Mundial , en seis juegos. Ganarían su siguiente y más reciente banderín en 2016 contra los Azulejos de Toronto en cinco juegos antes de caer en la Serie Mundial.

Los Orioles regresarían a la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 2014 , pero fueron barridos por los Kansas City Royals .

Serie de Campeonato de la Liga Nacional

Bravos de Atlanta contra Marlins de Florida

Florida ganó la serie, 4-2.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Bravos y los Marlins. Los Marlins derrotaron a los Bravos, bicampeones defensores de la Liga Nacional, en seis juegos para avanzar a su primera Serie Mundial en la historia de la franquicia, convirtiéndose en el primer equipo de Florida en lograr tal hazaña.

Kevin Brown lanzó seis entradas sólidas mientras los Marlins se llevaron el Juego 1 como visitantes. En el Juego 2, Tom Glavine lanzó siete entradas sin permitir carreras mientras los Bravos aplastaban a los Marlins para empatar la serie rumbo al Miami Gardens. En el Juego 3, Charles Johnson conectó un batazo con base llena que impulsó una carrera impulsada mientras los Marlins remontaban para ganar. Denny Neagle lanzó un juego completo sin permitir carreras, con cuatro hits, mientras los Bravos ganaron 4-0 para empatar la serie. El Juego 5 estuvo empañado por la controversia cuando a Liván Hernández de Florida se le concedió una zona de strike inusualmente amplia por parte del árbitro Eric Gregg . Gregg pareció expandir la zona de strike a medida que avanzaba el juego. También parecía estar más alejada del plato para los bateadores zurdos que para los diestros, y si bien esto fue el caso consistentemente con ambos equipos, afectó desproporcionadamente a Atlanta debido a que tenían seis zurdos en su alineación contra los tres de Florida. Fue elegido como el tercer peor juego arbitrado entre 1975 y 2000 por Baseball America . Hernández terminó lanzando un juego completo, ponchando a 15 bateadores, permitiendo solo tres carreras y un hit, mientras que los Marlins ganaron 2-1 para ponerse arriba 3-2 en la serie antes de regresar a Atlanta. En el Juego 6, Brown lanzó un juego completo a pesar de permitir cuatro carreras, y los Marlins se aseguraron su primer banderín.

Los Bravos volvieron a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional al año siguiente , pero perdieron contra los Padres de San Diego en seis juegos. Volverían a ganar el banderín en 1999 contra los Mets de Nueva York en seis juegos antes de caer derrotados en la Serie Mundial.

Los Marlins de 1997 se convirtieron en el primer equipo comodín en ganar un banderín de liga. Los Marlins ganarían su siguiente y más reciente banderín en 2003 contra los Cachorros de Chicago en siete juegos, camino a otro título de la Serie Mundial después de ir perdiendo 3-1 en la serie y estar a cinco outs de la eliminación en el Juego 6.

Ambos equipos volverían a enfrentarse en la Serie Divisional de la Liga Nacional en 2020 , donde los Bravos devolvieron el favor y barrieron a los Marlins.

Serie Mundial de 1997

Cleveland Indians (AL) vs. Florida Marlins (NL)

Florida ganó la serie, 4-3.

Esta fue la primera Serie Mundial que se jugó en el estado de Florida . En lo que muchos consideran una de las mejores Series Mundiales de la historia, los Marlins derrotaron a los Indians en una emocionante serie de siete juegos para ganar su primer campeonato en la historia de la franquicia.

El Juego 1 fue un festival de jonrones ofensivos que ganaron los Marlins. Chad Ogea lanzó 6 + 2 3 entradas sólidas mientras los Indians ganaron el Juego 2 para empatar la serie rumbo a Cleveland. En el Juego 3, los Marlins prevalecieron en un festival de jonrones de alta puntuación y ida y vuelta, 14-11, para recuperar el liderato de la serie. El Juego 3 fue el juego con mayor puntuación desde el Juego 4 de la Serie Mundial de 1993 , y fue el juego con mayor puntuación en una Serie Mundial hasta 2017. En un Juego 4 frío y nevado, Jaret Wright lanzó seis entradas sólidas mientras los Indians aplastaron a los Marlins para empatar la serie a dos. La temperatura oficial al momento del Juego 4 de 35  °F (3.3  °C) sigue siendo la más fría en la historia de la Serie Mundial, con medios de comunicación reportando lecturas de sensación térmica de hasta 18  °F (−7.8  °C). [ 44 ] El Juego 5 fue otro festival de jonrones que ganaron los Marlins para ponerse arriba 3-2 en la serie de regreso a Miami Gardens. Los Indians ganarían el Juego 6 por un marcador de 4-1 para forzar un séptimo juego, ya que Ogea y el bullpen de los Indians apagaron la ofensiva de los Marlins. En el primer Juego 7 en la historia de Cleveland, los Indians tenían una ventaja de 2-1 en la parte baja de la novena y estaban a dos outs de ganar la Serie Mundial, pero el cerrador José Mesa no pudo mantener la ventaja, permitiendo un elevado de sacrificio a Craig Counsell que empató el juego. El juego se mantuvo sin anotaciones durante toda la décima, y ​​luego en la parte baja de la undécima, un error de Tony Fernández puso a Counsell en posición de anotar. Entonces, un fuerte batazo de línea de Edgar Rentería se le escapó al guante de Charles Nagy y rodó hacia el jardín central, anotando Counsell y ganando la serie para los Marlins.

El título de la Serie Mundial de los Marlins fue el primer campeonato ganado por un equipo de Miami desde 1974, cuando los Miami Dolphins de la NFL ganaron el Super Bowl VIII . En ese momento, los Marlins se convirtieron en el equipo de expansión más rápido y el primer equipo comodín en llegar (y ganar) la Serie Mundial, al conseguirla en su quinta temporada. Posteriormente, los Arizona Diamondbacks se convirtieron en el equipo más rápido en llegar y ganar la Serie Mundial, al lograrlo en su cuarto año, en 2001. Los Marlins ganarían su siguiente y más reciente título en 2003 contra los New York Yankees en seis juegos.

Los Indians no volverían a la Serie Mundial hasta 2016 , donde desperdiciaron una ventaja de 3-1 en la serie contra los Chicago Cubs , quienes ganaron su primer título en 108 años .

Radiodifusión

Esta fue la segunda temporada bajo un acuerdo de derechos de transmisión en Estados Unidos por cinco años con ESPN , Fox y NBC . Los partidos de la Serie Divisional se transmitieron por las tres cadenas. Posteriormente, Fox televisó la Serie de Campeonato de la Liga Americana , mientras que NBC transmitió tanto la Serie de Campeonato de la Liga Nacional como la Serie Mundial .

Referencias

  1. "Calendario de las Grandes Ligas de 1997" . Baseball-Reference.com . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  2. "Estadísticas de los Baltimore Orioles de 1997" . Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  3. "Estadísticas de los Cleveland Indians de 1997" . Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  4. "Estadísticas de los Seattle Mariners de 1997" . Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  5. "Estadísticas de los Yankees de Nueva York de 1997" . Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  6. "Estadísticas de los Atlanta Braves de 1997" . Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  7. "Estadísticas de los Houston Astros de 1997" . Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  8. "Estadísticas de los Gigantes de San Francisco de 1997" . Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  9. "Estadísticas de los Florida Marlins de 1997" . Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  10. "1997 ALDS - Baltimore Orioles vs. Seattle Mariners - Juego 1" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  11. "1997 ALDS - Baltimore Orioles vs. Seattle Mariners - Juego 2" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  12. "1997 ALDS - Seattle Mariners vs. Baltimore Orioles - Juego 3" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  13. "1997 ALDS - Seattle Mariners vs. Baltimore Orioles - Juego 4" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  14. "1997 ALDS - Cleveland Indians vs. New York Yankees - Juego 1" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  15. "1997 ALDS - Cleveland Indians vs. New York Yankees - Juego 2" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  16. "1997 ALDS - New York Yankees vs. Cleveland Indians - Juego 3" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  17. "1997 ALDS - New York Yankees vs. Cleveland Indians - Juego 4" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  18. "1997 ALDS - New York Yankees vs. Cleveland Indians - Juego 5" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  19. "1997 NLDS – San Francisco Giants vs. Florida Marlins – Juego 1" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  20. "1997 NLDS – San Francisco Giants vs. Florida Marlins – Juego 2" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  21. "1997 NLDS – Florida Marlins vs. San Francisco Giants – Juego 3" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  22. "1997 NLDS – Houston Astros vs. Atlanta Braves – Juego 1" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  23. "1997 NLDS – Houston Astros vs. Atlanta Braves – Juego 2" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  24. "1997 NLDS – Atlanta Braves vs. Houston Astros – Juego 3" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  25. "1997 ALCS Juego 1 - Cleveland Indians vs. Baltimore Orioles" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  26. "1997 ALCS Juego 2 - Cleveland Indians vs. Baltimore Orioles" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  27. "Juego 3 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1997: Baltimore Orioles vs. Cleveland Indians" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  28. "Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1997: Baltimore Orioles vs. Cleveland Indians" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  29. "Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1997: Baltimore Orioles vs. Cleveland Indians" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  30. "1997 ALCS Juego 6 - Cleveland Indians vs. Baltimore Orioles" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  31. "1997 NLCS Juego 1 - Florida Marlins vs. Atlanta Braves" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  32. "1997 NLCS Juego 2 - Florida Marlins vs. Atlanta Braves" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  33. "1997 NLCS Juego 3 - Atlanta Braves vs. Florida Marlins" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  34. "1997 NLCS Juego 4 - Atlanta Braves vs. Florida Marlins" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  35. "Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1997: Bravos de Atlanta vs. Marlins de Florida" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  36. "1997 NLCS Juego 6 - Florida Marlins vs. Atlanta Braves" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  37. "Serie Mundial de 1997, Juego 1: Cleveland Indians vs. Florida Marlins" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  38. "Serie Mundial de 1997, Juego 2: Cleveland Indians vs. Florida Marlins" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  39. "Serie Mundial de 1997, Juego 3: Florida Marlins vs. Cleveland Indians" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  40. "Serie Mundial de 1997, Juego 4: Florida Marlins vs. Cleveland Indians" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  41. "Serie Mundial de 1997, Juego 5: Florida Marlins vs. Cleveland Indians" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  42. "Serie Mundial de 1997, Juego 6: Cleveland Indians vs. Florida Marlins" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  43. "Serie Mundial de 1997, Juego 7: Cleveland Indians vs. Florida Marlins" . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  44. "Recordando la Serie Mundial más fría de todos los tiempos" . Accuweather.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  • Clasificación de la Liga de Béisbol y Clasificación Ampliada - 1997