Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

1 Samuel 27

1 Samuel 27 es el vigésimo séptimo capítulo del Primer Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia he...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

1 Samuel 27 es el vigésimo séptimo capítulo del Primer Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea . [ 1 ] Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel , con adiciones de los profetas Gad y Natán , [ 2 ] pero los estudiosos modernos lo consideran una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde c. 630–540 a. C. [ 3 ] [ 4 ] Este capítulo contiene el relato de la huida de David de los repetidos intentos de Saúl por matarlo. [ 5 ] [ 6 ] Esto se encuentra dentro de una sección que comprende 1 Samuel 16 a 2 Samuel 5, que registra el ascenso de David como rey de Israel. [ 7 ]

Texto

Este capítulo fue escrito originalmente en hebreo . Está dividido en 12 versículos.

Testigos textuales

Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo en hebreo pertenecen a la tradición del Texto Masorético , que incluye el Codex Cairensis (895), el Codex de Alepo (siglo X) y el Codex Leningradensis (1008). [ 8 ] Se encontraron fragmentos que contenían partes de este capítulo en hebreo entre los Rollos del Mar Muerto, incluido el 4Q51 (4QSam a ; 100–50 a. C.) con los versículos 1–2, 8–12 existentes. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Entre los manuscritos antiguos existentes de una traducción al griego koiné conocida como la Septuaginta (realizada originalmente en los últimos siglos a. C.) se incluye el Codex Vaticanus ( B ;GRAMO{\displaystyle {\mathfrak {G}}}B ; siglo IV) y el Códice Alejandrino ( A ;GRAMO{\displaystyle {\mathfrak {G}}}A ; siglo V). [ 13 ] [ a ]

Lugares

Lugares mencionados en este capítulo

David en Gat (27:1–4)

David decidió cruzar a territorio filisteo para escapar de Saúl (versículo 1), lo cual logró de inmediato (versículo 4), y permaneció como vasallo del rey Aquis de Gat durante un año y cuatro meses (versículo 7). [ 15 ] La primera vez que David estuvo en Gat, tuvo que fingir locura para escapar (1 Samuel 21:10–15), pero esta vez, con 600 soldados leales y el relato de su ruptura con Saúl , David fue bien recibido como un grupo de mercenarios para los filisteos, una práctica común en el antiguo Cercano Oriente, como se documenta en varias fuentes. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Versículo 2

Y David se levantó y pasó con los seiscientos hombres que estaban con él a Aquis, hijo de Maoc, rey de Gat. [ 19 ]
  • «Aquis, hijo de Maoc»: la identificación adicional de un padre puede implicar que este rey es diferente del que David conoció en 1 Samuel 21. [ 20 ] Se le considera idéntico a Aquis, hijo de Maaca (1 Reyes 2:39). [ 21 ]

David en Ziklag (27:5–12)

Durante un breve período, él y su ejército vivieron en la ciudad real de Aquis (que se encuentra en Gat), pero a petición propia, se estableció posteriormente en Siclag, presumiblemente cedida por Aquis a cambio de sus servicios militares, y que desde entonces se convirtió en propiedad de la corona de los reyes de Judea. [ 15 ] Desde Siclag, David atacó a los enemigos de Israel: los gesuritas, los girzitas y los amalecitas, dando a entender a Aquis que atacaba a los enemigos de los filisteos. Al conquistar a estos potenciales enemigos y obtener botín, David en realidad se preparaba para su reinado. [ 15 ]

Versículo 6

Entonces Aquis le dio Ziklag ese día. Por lo tanto, Ziklag ha pertenecido a los reyes de Judá hasta el día de hoy. [ 22 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ El libro completo de 1 Samuel falta en el Codex Sinaiticus existente . [ 14 ]

Referencias

  1. ↑ Halley 1965 , pág. 183.
  2. ↑ Hirsch, Emil G. "SAMUEL, LIBROS DE" . www.jewishencyclopedia.com .
  3. ↑ Knight 1995 , pág. 62.
  4. ↑ Jones 2007 , pág. 197.
  5. ↑ Jones 2007 , pág. 209.
  6. ↑ Coogan 2007 , pág. 433 Biblia Hebrea.
  7. ↑ Jones 2007 , pág. 207.
  8. ↑ Würthwein 1995 , págs. 35–37.
  9. ↑ Ulrich 2010 , pág. 287.
  10. ↑ "Rollos del Mar Muerto - 1 Samuel" . thewaytoyahuweh.com . 5 de enero de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  11. ↑ Fitzmyer 2008 , pág. 35.
  12. ↑ "Los Rollos del Mar Muerto – Composiciones Múltiples del 4.º trimestre" . Los Rollos del Mar Muerto – Composiciones Múltiples del 4.º trimestre . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  13. ↑ Würthwein 1995 , págs. 73–74.
  14. ↑ Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Codex Sinaiticus ". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.  
  15. 1 2 3 4 Jones 2007 , pág. 213.
  16. ^ Lemche, NP (1978) "El ascenso de David", JSOT 10:12–14
  17. ↑ Bodi, Daniel (2014) "La historia de Samuel, Saúl y David", en Historia del antiguo Israel: Una introducción a los problemas y las fuentes , Bill T. Arnold; Richard S. Hess (eds.), Grand Rapids: Baker Academic, pág. 215
  18. ↑ Evans 2018 , págs. 270–271.
  19. ↑ 1 Samuel 27:2 Reina Valera 1960
  20. ↑ Benson, Joseph. "Comentario sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento: 1 Samuel 27" . biblehub.com . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  21. ↑ "1 Samuel 27 Comentario de Ellicott para lectores de habla inglesa" . biblehub.com . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  22. ↑ 1 Samuel 27:6 MEV
  23. ↑ Evans 2018 , pág. 272.

Fuentes

Comentarios sobre Samuel

  • Auld, Graeme (2003). «1 y 2 Samuel» . En James DG Dunn y John William Rogerson (eds.). Comentario bíblico de Eerdmans . Eerdmans. ISBN 978-0-8028-3711-0.
  • Bergen, David T. (1996). 1, 2 Samuel . B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-0107-3.
  • Chapman, Stephen B. (2016). 1 Samuel como Escritura Cristiana: Un Comentario Teológico . Wm. B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 978-1-4674-4516-0.
  • Evans, Paul (2018). Longman, Tremper (ed.). 1-2 Samuel . Comentario bíblico La historia de Dios. Zondervan Academic. ISBN 978-0-310-49094-4.
  • Gordon, Robert (1986). I y II Samuel, un comentario . Paternoster Press. ISBN 978-0-310-23022-9.
  • Hertzberg, Hans Wilhelm (1964). I y II Samuel, Comentario (trad. del alemán, 2.ª edición  , 1960). Westminster John Knox Press. p.  19. ISBN 978-0-664-22318-2.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Tsumura, David Toshio (2007). El primer libro de Samuel . Eerdmans. ISBN 978-0-8028-2359-5.

General

  • Breytenbach, Andries (2000). "¿Quién está detrás de la narración de Samuel?" . En Johannes Cornelis de Moor y HF Van Rooy (eds.). Pasado, presente, futuro: la historia deuteronomista y los profetas . Brill. ISBN 9789004118713.
  • Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (eds.). La Nueva Biblia Anotada de Oxford con los Libros Apócrifos/Deuterocanónicos: Nueva Versión Estándar Revisada, Número 48 (3.ª ed. aumentada  ). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-528881-0.
  • Fitzmyer, Joseph A. (2008). Guía de los Rollos del Mar Muerto y literatura relacionada . Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 978-0-8028-6241-9.
  • Halley, Henry H. (1965). Manual bíblico de Halley: un comentario bíblico abreviado (24.ª ed. (revisada)  ). Editorial Zondervan. ISBN 0-310-25720-4.
  • Hayes, Christine (2015). Introducción a la Biblia . Yale University Press. ISBN 978-0-300-18827-1.
  • Jones, Gwilym H. (2007). «12. 1 y 2 Samuel». En Barton, John ; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición en rústica  ). Oxford University Press. pp. 196–232 . ISBN  978-0-19-927718-6. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  • Klein, RW (2003). «Samuel, libros de». En Bromiley, Geoffrey W (ed.). The International Standard Bible Encyclopedia . Eerdmans. ISBN 978-0-8028-3784-4.
  • Knight, Douglas A. (1995). «Capítulo 4 Deuteronomio y los deuteronomistas» . En James Luther Mays, David L. Petersen y Kent Harold Richards (eds.). Interpretación del Antiguo Testamento . T&T Clark. ISBN 978-0-567-29289-6.
  • Ulrich, Eugene, ed. (2010). Los rollos bíblicos de Qumrán: transcripciones y variantes textuales . Brill.
  • Würthwein, Ernst (1995). El texto del Antiguo Testamento . Traducido por Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7Consultado el 26 de enero de 2019 .
  • Traducciones judías :
    • Shmuel I – 1 Samuel – Capítulo 27 (Judaica Press) . Texto hebreo y traducción al inglés [con el comentario de Rashi ] en Chabad.org.
  • Traducciones cristianas :
    • Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico)
    • 1 Samuel capítulo 27. Bible Gateway