Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Escudo Benéfico de la FA 2000

El FA Charity Shield de 2000 (también conocido como The One 2 One FA Charity Shield por motivos de patrocinio) fue la 78.ª edición de este torneo , un encuentro anual de fútbol ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El FA Charity Shield de 2000 (también conocido como The One 2 One FA Charity Shield por motivos de patrocinio) fue la 78.ª edición de este torneo , un encuentro anual de fútbol organizado por la Federación Inglesa de Fútbol (FA ) y disputado entre los ganadores de la Premier League y la FA Cup de la temporada anterior . Fue el último partido de clubes jugado en el antiguo estadio de Wembley en Londres y tuvo lugar el 13 de agosto de 2000 entre el Chelsea , ganador de la FA Cup 1999-2000 , y el Manchester United , campeón de la Premier League 1999-2000 . Ante una multitud de 65.148 espectadores, el Chelsea ganó el partido por 2-0.

Esta fue la cuarta aparición del Chelsea en la Shield y la vigésima del Manchester United. Era la segunda vez que se enfrentaban en la competición. El Chelsea no contó con Albert Ferrer , quien sufrió una lesión en el pecho durante la pretemporada, mientras que Graeme Le Saux reapareció tras diez meses de baja por una lesión en el tobillo. Tres de los nuevos fichajes del Chelsea debutaron con el equipo: Jimmy Floyd Hasselbaink , Eiður Guðjohnsen y Mario Stanić , mientras que el portero Fabien Barthez fue el único debutante del Manchester United.

El Chelsea se adelantó en el minuto 22 cuando el disparo de Hasselbaink se desvió en Jaap Stam y superó a Barthez después de que el delantero holandés recibiera un pase de cabeza de Gus Poyet . El capitán del Manchester United, Roy Keane, fue expulsado a mediados de la segunda parte por una entrada sobre Poyet. Minutos después, el Chelsea marcó el segundo gol por medio de Mario Melchiot , quien disparó con la zurda raso, batiendo a Stam y Barthez. No se marcaron más goles y el Chelsea se alzó con la Charity Shield por segunda vez, 45 años después de su primera victoria en 1955. Fue el tercer año consecutivo que el Manchester United fue derrotado en la competición, el primer club en sufrir esta hazaña.

Fondo

El estadio de Wembley acogió el Charity Shield por vigésimo séptima y última vez.

Fundada en 1908 como sucesora del Sheriff of London Charity Shield , [ 1 ] el FA Charity Shield comenzó como una competición entre los respectivos campeones de la Football League y la Southern League , aunque en 1913 se jugó entre un equipo de aficionados y un equipo de profesionales. [ 2 ] En 1921, se jugó por primera vez entre los campeones de la Primera División y los ganadores de la FA Cup . [ 3 ] [ a ] ​​El partido de 2000 fue el 27.º y último Charity Shield que se jugó en el estadio original de Wembley antes de que fuera demolido para su renovación. [ 5 ] La emisora ​​anfitriona fue Sky Sports , que proporcionó los comentarios principales de Martin Tyler y Andy Gray , así como una señal alternativa denominada "FanZone" a través de la plataforma interactiva Sky Digital , con un aficionado de cada equipo proporcionando comentarios. [ 6 ] [ 7 ]

Chelsea se clasificó al ganar la FA Cup 1999-2000 , su segundo título de FA Cup en los cuatro años anteriores. [ 8 ] Derrotaron al Aston Villa 1-0 en la final . [ 9 ] El Manchester United se había clasificado para el Charity Shield al ganar la FA Premier League 1999-2000 , su sexto campeonato de liga en ocho años. [ 8 ] Habían marcado 97 goles, la cifra más alta de la liga, y ganaron el título por un margen récord de 18 puntos sobre el Arsenal , que quedó en segundo lugar . [ 10 ] El Chelsea participaba en el Charity Shield por cuarta vez; había ganado en su primera aparición en 1955 y perdido en 1970 y 1997. Esta era la vigésima aparición del Manchester United en la competición; habían ganado diez ( 1908 , 1911 , 1952 , 1956 , 1957 , 1983 , 1993 , 1994 , 1996 , 1997), compartido cuatro ( 1965 , 1967 , 1977 , 1990 ) y perdido cinco ( 1948 , 1963 , 1985 , 1998 y 1999 ). En su quinta aparición consecutiva, el United superó el récord de cuatro que compartía con el Arsenal y el Everton , quienes respectivamente lograron esa hazaña entre 1933 y 1936 , y 1984 y 1987. El partido de 2000 fue el segundo encuentro entre estos dos clubes en el Shield; El Manchester United ganó el encuentro anterior en 1997 por 4-2 en una tanda de penaltis después de un empate 1-1 en el tiempo reglamentario. [ 11 ]

Previa al partido

El entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, dijo antes del partido que estaba contento de que su equipo fuera uno de los que jugarían el último partido de la Charity Shield que se disputaría en el antiguo estadio de Wembley y esperaba que la victoria pudiera darle al equipo un buen comienzo, afirmando: "La Charity Shield no es el partido más importante, pero no obstante es preparación, y en la preparación uno quiere hacerlo bien. Queremos ver algún progreso con respecto a los partidos que hemos tenido hasta ahora y los entrenamientos". [ 12 ] Gianluca Vialli , el entrenador del Chelsea, aprovechó su rueda de prensa para enfatizar que los nuevos fichajes Jimmy Floyd Hasselbaink y Eiður Guðjohnsen marcarían goles adicionales para el club y habló de la importancia de la Charity Shield, diciendo: "Es un partido muy importante para nosotros, ya que podemos ganar un trofeo y ponerlo en nuestra vitrina. Esa sería la mejor manera de comenzar una nueva temporada: vencer a los campeones en Wembley y ganar un trofeo". [ 13 ]

Phil Neville , defensa del Manchester United, fue advertido por Ferguson de que debía esperar insultos por parte de la afición durante el partido, ya que se le culpaba de la eliminación de Inglaterra de la Eurocopa 2000 tras la derrota por 3-2 ante Rumanía dos meses antes. Ya había recibido insultos en un partido amistoso de pretemporada contra el Shrewsbury Town, sobre el cual Ferguson comentó: «Cuando juegas fuera de casa, difícilmente te van a lanzar ramos de flores. Eso no va a cambiar, pero creo que Phil es capaz de sobrellevarlo. Espero que sus compañeros le ayuden a superarlo. De eso se trata un equipo. Eso es lo que significa la palabra "equipo"». [ 14 ]

Paul Johnson de Racing Post opinó que el Chelsea sería el equipo con más probabilidades de ganar el Charity Shield a pesar de que ambos clubes habían ganado 8 de sus últimos 16 encuentros. [ 15 ] El corresponsal de fútbol del Daily Telegraph de Sídney escribió que otros clubes se centrarían en las debilidades del Manchester United en lugar del resultado final del partido. [ 8 ] Mike Riley fue seleccionado como árbitro del partido; [ 16 ] Uriah Rennie estaba originalmente programado para dirigir el partido antes de que se descubriera que había sido degradado de la lista de árbitros de la Premier League, y finalmente sirvió como cuarto árbitro . [ 17 ] Ninguno de los clubes agotó su asignación de entradas, con el Chelsea vendiendo 27.000 de las 30.000 reservadas. [ 18 ]

Fósforo

Selección de equipo

Ambos equipos se alinearon en una formación 4-4-2 . [ 19 ] [ 20 ] Ferguson declaró apto a David Beckham para jugar con el Manchester United después de que el centrocampista fuera tratado por una lesión de espalda que sufrió en el entrenamiento. [ 12 ] [ 21 ] Wes Brown y David May estuvieron ausentes por una lesión del ligamento cruzado y del tendón de Aquiles respectivamente, [ 12 ] y Jesper Blomqvist no se había recuperado de su lesión para volver a la acción con el primer equipo. [ 14 ] Este fue el primer partido de Fabien Barthez . [ 22 ]

El Chelsea no contó con el lateral español Albert Ferrer , quien sufrió una lesión en el pecho durante la gira de pretemporada del equipo por los Países Bajos que lo obligó a descansar durante 10 días. Emerson Thome y John Terry también se perdieron el partido debido a lesiones en los isquiotibiales y el tobillo, respectivamente. [ 23 ] Graeme Le Saux comenzó como suplente en su primer partido competitivo en 10 meses después de estar de baja por una lesión en el tobillo que requirió dos operaciones menores. [ 18 ] [ 24 ] Vialli incluyó a los nuevos fichajes de su equipo, Guðjohnsen, Hasselbaink y Mario Stanić, en la convocatoria del Chelsea. [ 18 ]

Resumen

El partido comenzó a las 15:00 hora local bajo cielos nublados y frente a 65.148 espectadores. [ 18 ] [ 19 ] [ 25 ] El Manchester United tuvo la primera oportunidad después de siete minutos, cuando Teddy Sheringham fue derribado por Frank Leboeuf y el tiro libre resultante ejecutado por Beckham fue directo a la barrera del Chelsea . [ 26 ] [ 27 ] Un minuto después, Hasselbaink asistió a su compañero Stanić, [ 25 ] cuyo disparo desde 12 yardas (11 m) se fue desviado a la izquierda del poste de la portería del Manchester United. [ 27 ] [ 28 ] La primera señal de tensión entre los jugadores llegó después de 15 minutos cuando Roy Keane y Gus Poyet chocaron entre sí durante una disputa por el balón . [ 28 ] El árbitro no tomó ninguna medida. [ 26 ] [ 29 ] Gianfranco Zola superó a Gary Neville por la banda izquierda y centró , [ 20 ] [ 25 ] pero Stanić remató de cabeza fuera desde el segundo palo. [ 30 ] Hasselbaink tomó posesión del balón cuando obligó a Mikaël Silvestre a precipitarse en su disparo, que se fue desviado. [ 22 ] [ 26 ] [ 28 ] Ferguson hizo una sustitución en el minuto 19, dando entrada a Jaap Stam por Silvestre, [ 22 ] quien había sufrido una lesión en la cadera. [ 28 ]  

Dos minutos después, Ryan Giggs asistió a Ole Gunnar Solskjær, quien disparó a la red lateral en la primera oportunidad de gol del Manchester United . [ 28 ] [ 29 ] Hasselbaink abrió el marcador para el Chelsea en el minuto 22 al curvar el balón por encima de la cabeza del portero Barthez y pasarlo por encima de él con un desvío de Stam después de que Poyet lo dejara solo frente a él con un cabezazo a 40 yardas (37 m) de distancia. [ 20 ] [ 22 ] Una entrada de Mario Melchiot detuvo a Sheringham, y Zola aprovechó la confusa defensa del Manchester United entre Barthez y Denis Irwin en la línea de seis metros. [ 27 ] [ 28 ] La mejor oportunidad para el Manchester United llegó antes de que terminara la primera mitad cuando el pase en ángulo de Beckham llegó a los pies de Paul Scholes en el área. Scholes recibió el balón con el pecho y disparó a portería cuando le cayó en el pie, pero su disparo se fue a la derecha de De Goey y lejos de la portería debido a la presión de Leboeuf. [ 22 ] [ 26 ] [ 28 ]  

Mario Melchiot marcó el segundo gol del Chelsea en el minuto 72.

La segunda mitad comenzó con una volea de Scholes que se desvió en el travesaño del Chelsea, lo que provocó un tiro de esquina . [ 28 ] Barthez se lanzó a la izquierda para atajar un disparo de Leboeuf y tomó posesión del balón. [ 27 ] [ 28 ] En el minuto 59, una entrada de Hasselbaink sobre Keane provocó que Keane le mostrara el dedo a la cara de Hasselbaink con enojo. [ 22 ] Beckham y el árbitro Mike Riley le sugirieron a Keane que mantuviera la compostura, a lo que él protestó. [ 22 ] [ 27 ] Dos minutos después, [ 25 ] Keane recibió una tarjeta roja de Riley por una entrada con los tacos por delante en el músculo de la pantorrilla de Poyet por detrás. [ 20 ] [ 29 ] [ 30 ] Fue la séptima tarjeta roja de Keane en siete temporadas en el Manchester United, y resultó en una suspensión de tres partidos. [ 25 ] Ferguson no reorganizó inmediatamente a su equipo y dejó a tres jugadores en el mediocampo. [ 26 ] Hizo el segundo cambio del Manchester United en el minuto 70, cuando dio entrada a Dwight Yorke y Andy Cole por Sheringham y Solskjær para intentar empatar 1-1. [ 26 ] [ 28 ] Mientras tanto, el Chelsea dio entrada a Jody Morris por Roberto Di Matteo . [ 27 ]

En el minuto 72, el Chelsea amplió su ventaja a 2-0 cuando Melchiot regateó por la derecha hasta el borde del área y golpeó el balón con su pie izquierdo entre las piernas de Stam y superó a Barthez al segundo palo desde 18 yd (16 m) . [ 22 ] [ 27 ] [ 29 ] Le Saux entró por Poyet en el minuto 77 e inmediatamente habilitó a Hasselbaink, cuyo cabezazo se fue desviado del poste. [ 28 ] Quinton Fortune sustituyó a Giggs un minuto después. Scholes recibió una tarjeta amarilla por una entrada sobre Morris en el minuto 81, y luego tuvo un disparo que pasó por encima de la portería del Chelsea. Los seis minutos restantes del partido transcurrieron sin más incidentes, y el Chelsea ganó 2-0. [ 27 ] Era la segunda vez que el Chelsea ganaba el Charity Shield, [ 30 ] mientras que el Manchester United había perdido en el Charity Shield por tercer año consecutivo tras las derrotas ante el Arsenal en 1998 y 1999. [ 26 ] [ 31 ]  

Detalles

Asistencia: 65.148

Después del partido

Durante la entrega de medallas en el palco real, el presidente del Chelsea, Ken Bates, intentó colgarle al cuello de Ferguson una medalla de broma azul y blanca con la inscripción « Lord Fergie, lo mejor desde el pan de molde » como gesto de paz, después de que este último lo comparara con Mao Zedong en su autobiografía. Ferguson rechazó la medalla y Bates declaró: «Quería intentar calmar los ánimos, pero no la aceptó, y eso dice más de él que de mí». [ 33 ] [ 34 ]

Vialli dijo estar encantado con el resultado y elogió el estado de forma de sus jugadores: "Fue un partido de verdad. Los jugadores rindieron de forma muy convincente". [ 35 ] Elogió a sus jugadores y afirmó que no quería emocionarse demasiado: "Estoy seguro de que los jugadores del Manchester United sentirán esta derrota y estarán en plena forma para el primer partido de liga. Tenemos que ser iguales contra el West Ham, de lo contrario esta victoria no contará para nada. Si nos dejamos llevar, estoy seguro de que el West Ham nos lo pondrá muy difícil". [ 36 ] Ferguson comentó sobre su equipo: "Era un partido en el que buscábamos ayudar a mostrar la agudeza que solemos tener. Jugamos un fútbol bonito, pero sin la contundencia necesaria". [ 25 ] Sheringham creía que el Chelsea fue un justo vencedor, diciendo: "En ese sentido fue un buen partido y, mientras estemos en forma para entonces, estaremos muy contentos. A eso se dirige todo". [ 37 ]

Ferguson argumentó que Riley había creado el incidente que provocó la expulsión de Keane por su entrada a Poyet: "El árbitro tardó demasiado en actuar. Hubo muchos jugadores entrando con fuerza durante todo el partido. Hay que ser justos con ambos bandos y estábamos esperando a ver cuánto tiempo iba a esperar (Riley). Es una ocasión importante, pero si alguien comete una infracción merecedora de tarjeta amarilla, se deben tomar las medidas adecuadas". [ 38 ] Hasselbaink se disculpó con Keane y dijo que había cometido un error en la entrada anterior. [ 37 ] [ 39 ] El presidente de la Asociación de Árbitros, Peter Willis, expresó su preocupación de que la Premier League se convierta en "una carnicería" si se continúa escrutando el "desempeño de los árbitros": "Todos aceptamos que el fútbol es un juego emocional, podemos cometer errores de juicio en las disputas, pero no hubo ninguna mala interpretación de lo que sucedió ayer y no creo que Sir Alex Ferguson pueda argumentar en contra de eso". [ 39 ]

El Manchester United retuvo el título de la Premier League durante la temporada 2000-01 , que ganó por diez puntos de ventaja sobre el Arsenal, que quedó en segundo lugar. El Chelsea tuvo dificultades en la liga, perdiendo once partidos y terminando sexto, a diecinueve puntos del United. [ 40 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ La Premier League reemplazó a la Football League First Division en la cima de la pirámide del fútbol inglés después de su creación en 1992. [ 4 ]

Referencias

  1. ↑ "Abandono del escudo del sheriff". The Observer . Londres. 19 de abril de 1908. pág.  11.
  2. ↑ "El Trofeo Benéfico de la FA". The Times . 7 de octubre de 1913. pág. 10. 
  3. ↑ Ferguson, Peter (4 de agosto de 2011). "The Shield: From the beginning" . Manchester City FC. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 21 de abril de 2014 .
  4. ↑ Fynn, Alex (2 de diciembre de 2001). "¿Continental o inglés completo?" . The Observer . Londres . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  5. ↑ "Historia de la FA Community Shield" . La Asociación de Fútbol . Archivado del original el 9 de junio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
  6. ↑ "FanZone – El comentario alternativo" . Sky Sports . 2000. Archivado del original el 15 de agosto de 2000. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  7. ↑ Barlow, Matt (10 de agosto de 2000). "Fútbol: Sky ansioso por evitar la polémica salarial" . The Independent . pág. 22. Recuperado el 10 de marzo de 2020 a través de Gale General OneFile. 
  8. 1 2 3 "El foco de atención en el United una vez más" . The Daily Telegraph . 12 de agosto de 2000. pág. 156. Recuperado el 10 de marzo de 2020 – vía Gale OneFile: Noticias. 
  9. ↑ "El Chelsea se proclama campeón de la FA Cup" . BBC Sport . 20 de mayo de 2000. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  10. ↑ "Resumen de la temporada 1999/00" . Premier League . 25 de mayo de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  11. ↑ Ross, James (15 de agosto de 2013). "Lista de partidos benéficos/de la Community Shield de la FA" . RSSSF . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  12. 1 2 3 "Sir Alex disfruta de la llamada final" . BBC Sport . 13 de agosto de 2000. Archivado del original el 24 de agosto de 2000. Recuperado el 10 de marzo de 2020 .
  13. ↑ "Goales camino al puente" . Sky Sports . 12 de agosto de 2000. Archivado del original el 15 de agosto de 2000. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  14. 1 2 Kay, Oliver (12 de agosto de 2000). "Ferguson le dice a Neville que espere insultos de la multitud; Fútbol del sábado" . The Times . pág. 31. Recuperado el 10 de marzo de 2020 a través de Gale Academic OneFile. 
  15. ↑ Johnson, Paul (13 de agosto de 2000). "Fútbol: El empate es una buena opción para recaudar fondos; la cuota de reparto de puntos es una inversión sólida a 12-5" . Racing Post . pág. 79. Recuperado el 10 de marzo de 2020 a través de Gale OneFile: Noticias. 
  16. ↑ "El calentamiento de la temporada probablemente será emocionante" . The Sunday Age . 13 de agosto de 2000. pág. 22. Recuperado el 10 de marzo de 2020 – vía Gale OneFile: Noticias. 
  17. ↑ Kempson, Russell (14 de agosto de 2000). "Uriah weep; cuaderno de Wembley" . The Times . pág. 3. Recuperado el 11 de marzo de 2020 a través de Gale Academic OneFile. 
  18. 1 2 3 4 "Charity Shield Build Up" . Chelsea FC 11 de agosto de 2000. Archivado del original el 25 de octubre de 2000. Recuperado el 10 de marzo de 2020 .
  19. 1 2 McGarry, Ian (13 de agosto de 2000). "El United fue derrotado en su propio juego" . Soccernet . Archivado del original el 15 de agosto de 2000. Recuperado el 10 de marzo de 2020 .
  20. 1 2 3 4 5 McCarra, Kevin (14 de agosto de 2000). "El despido de Keane indica alerta roja; Fútbol" . The Times . pág. 3. Recuperado el 10 de marzo de 2020 a través de Gale Academic OneFile. 
  21. ↑ "Fútbol: David Beckham se derrumba en el entrenamiento" . The Independent . 12 de agosto de 2000. pág. 28. Consultado el 10 de marzo de 2020 a través de Gale General OneFile. 
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 Lappin, Tom (14 de agosto de 2000). "La organización benéfica queda en suspenso porque Keane tiene un mal día" . The Scotsman . pág. 26. Recuperado el 10 de marzo de 2020 – vía Gale OneForce News. 
  23. ↑ Pryor, Matthew (12 de agosto de 2000). "Es probable que la alineación de Vialli tenga un aspecto familiar; Football Saturday" . The Times . pág. 31. Recuperado el 10 de marzo de 2020 a través de Gale Academic OneFile. 
  24. ↑ "Objetivos de Le Saux; Fútbol" . Coventry Evening Telegraph . 11 de julio de 2000. pág. 42. Recuperado el 10 de marzo de 2020 – vía Gale OneFile: Noticias. 
  25. 1 2 3 4 5 6 Moore, Glenn (14 de agosto de 2000). "Fútbol: Chelsea capitaliza la locura de Keane; Chelsea 2 Hasselbaink 22, Melchiot 73 Manchester United 0 Medio tiempo: 1–0 Asistencia: 65,148" . The Independent . pág. 1. Recuperado el 10 de marzo de 2020 – vía Gale General OneFile. 
  26. 1 2 3 4 5 6 7 "Keane se retira tras el accidente del United en un evento benéfico" . ManUtd.com . Manchester United FC 13 de agosto de 2000. Archivado del original el 19 de octubre de 2000. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hobbs, Tim (13 de agosto de 2000). "Keane fuera mientras el Chelsea no muestra caridad" . Sky Sports . Archivado del original el 15 de agosto de 2000. Recuperado el 10 de marzo de 2020 .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Charity Shield clockwatch" . BBC Sport . 13 de agosto de 2000. Archivado del original el 16 de agosto de 2000. Recuperado el 10 de marzo de 2020 .
  29. 1 2 3 4 Bradley, Mark (14 de agosto de 2000). "Los campeones, acosados ​​hasta la desesperación por la mejora de los Blues" . The Birmingham Post . pág. 21. Recuperado el 10 de marzo de 2020 a través de Gale OneFile News. 
  30. 1 2 3 "Chelsea 2–0 Man Utd" . Chelsea FC 13 de agosto de 2000. Archivado del original el 25 de septiembre de 2000. Recuperado el 10 de marzo de 2020 .
  31. ↑ Collett, Mike (14 de agosto de 2000). "Chelsea no muestra caridad" . The Daily Telegraph . pág. 62. Recuperado el 11 de marzo de 2020 a través de Gale OneFile: Noticias. 
  32. ↑ "Reglamento del Community Shield de la Asociación de Fútbol" (PDF) . La Asociación de Fútbol. Archivado del original (PDF) el 7 de abril de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  33. ↑ "El regalo de Bates a 'Lord Fergie'"" . BBC Sport . 14 de agosto de 2000 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  34. ↑ Millar, Ken (14 de agosto de 2000). "Fergie rechaza la 'medalla' de fútbol" . Coventry Evening Telegraph . pág. 43. Recuperado el 11 de marzo de 2020 – vía Gale OneFile: Noticias. 
  35. ↑ Williams, Richard (14 de agosto de 2000). "Fútbol: Charity Shield: El crimen pasional de Keane: Chelsea 2 Manchester United 0" . The Guardian . pág. 1. Recuperado el 11 de marzo de 2020 a través de Gale General OneFile. 
  36. ↑ "Vialli sabe el peligro de vencer al Man Utd" . Sky Sports . 13 de agosto de 2000. Archivado del original el 15 de agosto de 2000. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  37. 1 2 Barlow, Matt (15 de agosto de 2000). "Fútbol: Jimmy lo siente mucho" . The News Letter . pág. 31. Recuperado el 11 de marzo de 2020 a través de Gale OneFile: News. 
  38. ↑ "Fergie vuelve a estar furiosa" . The World Game . 14 de agosto de 2000. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  39. 1 2 Tynan, Gordon (15 de agosto de 2000). "El delantero del Chelsea pide disculpas a Keane" . The Independent . Archivado del original el 1 de mayo de 2022. Recuperado el 11 de marzo de 2020 .
  40. ↑ King, Ian; Mulrine, Stephen (15 de febrero de 2006). "Inglaterra 2000/01" . RSSSF . Consultado el 8 de junio de 2021 .

Fuentes

  • Final de 2000 en independent.co.uk
Lecturas relacionadas
6 articulos
Escudo comunitario de la FAEscudo comunitario de la FALa Football Association Community Shield (anteriormente Charity Shield ) es el partido anual del fútbol inglés que se disputa en el estadio de Wemb...Fútbol de asociaciónFútbol de asociaciónEl fútbol , ​​más conocido como fútbol americano o fútbol soccer , es un deporte de equipo jugado entre dos equipos de 11 jugadores cada uno, que u...La Asociación de FútbolLa Asociación de FútbolLa Asociación de Fútbol ( FA, por sus siglas en inglés ) es el organismo rector del fútbol de asociación en Inglaterra y las dependencias de la Cor...Liga PremierLiga PremierLa Premier League es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol inglés . Participan 20 clubes y funciona con un sistema de ascenso y descen...Copa FACopa FALa Football Association Challenge Cup , más conocida como FA Cup , es una competición eliminatoria anual de fútbol en el fútbol inglés . Jugada por...Estadio de Wembley (1923)Estadio de Wembley (1923)El antiguo Estadio de Wembley (/ˈwɛmbli/ ; originalmente conocido como Empire Stadium) fue un estadio de fútbol en Wembley, Londres , más conocido ...