Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Festival de Eurovisión 2006

Coordenadas : 37°58′N 23°43′E / 37.967°N 23.717°E / 37.967; 23.717 Athens, Greece"},"presenters":{"wt":"{{unbulleted list|[[Maria Menounos]]|[[Sakis Rouvas]]}}"},"director":{"wt...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 37°58′N 23°43′E / 37.967°N 23.717°E / 37.967; 23.717

El Festival de Eurovisión 2006 fue la 51.ª edición del Festival de Eurovisión . Constó de una semifinal el 18 de mayo y una final el 20 de mayo de 2006, celebradas en el Pabellón Olímpico Cubierto OACA de Atenas , Grecia, y presentadas por Maria Menounos y Sakis Rouvas . Fue organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora ​​anfitriona, la Corporación Helénica de Radiodifusión (ERT), que organizó el evento tras ganar el concurso de 2005 para Grecia con la canción " My Number One " de Helena Paparizou . Rouvas también había representado a Grecia en 2004. [ 1 ]

Emisoras de treinta y siete países participaron en el concurso. Armenia se incorporó por primera vez. Por su parte, Austria , Hungría y Serbia y Montenegro anunciaron su no participación. La emisora ​​serbio-montenegrina Udruženje javnih radija i televizija (UJRT) tenía previsto participar, pero debido a un escándalo en su selección nacional , las tensiones entre sus miembros, Radio Televisión de Serbia (RTS) y Radio y Televisión de Montenegro (RTCG), la obligaron a retirarse. A pesar de ello, conservaron el derecho a voto en el concurso.

El ganador fue Finlandia con la canción de heavy metal " Hard Rock Hallelujah ", interpretada por Lordi y escrita por el vocalista Mr. Lordi . Esta fue la primera victoria de Finlandia en el concurso, y su primer puesto entre los cinco primeros, en 45 años de participación, el período más largo que un país había competido sin ganar hasta ese momento. También fue la primera canción de hard rock en ganar el concurso, así como la primera banda en ganar desde 1997. Rusia , Bosnia y Herzegovina , Rumania y Suecia completaron los cinco primeros. Bosnia y Herzegovina logró su mejor resultado en su historia de Eurovisión. Más abajo en la tabla, Lituania también logró su mejor resultado hasta la fecha, terminando en sexto lugar. De los países de los " Cuatro Grandes ", Alemania se ubicó en la posición más alta, empatando en el decimocuarto lugar con Noruega .

En el concurso se interpretó la canción número mil, cuando Brian Kennedy, representando a Irlanda, interpretó " Every Song Is a Cry for Love " en la semifinal.

Ubicación

Pabellón Olímpico Cubierto de la OACA : sede de la competición de 2006. 
Mapa
Ubicación del lugar donde se celebrará el concurso (en rojo) y otros lugares y eventos relacionados (en azul).

El concurso tuvo lugar en Atenas , Grecia, tras la victoria del país en la edición de 2005. Fue la primera vez que Grecia fue sede del concurso. [ 2 ] El recinto elegido como sede fue el Pabellón Olímpico Cubierto OACA , ubicado en el Complejo Deportivo Olímpico de Atenas , en la capital de Grecia. Completado en 1995, fue el recinto cubierto más grande utilizado en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 , cuando albergó las pruebas de gimnasia y las finales de baloncesto, y en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2004 , cuando albergó la prueba de baloncesto en silla de ruedas. [ 3 ]

Fase de licitación

Ubicación de las ciudades candidatas: la ciudad anfitriona elegida está marcada en azul, mientras que las ciudades eliminadas están marcadas en rojo.

Cuando Grecia ganó el concurso de 2005, la jefa de la delegación griega, Fotini Yiannoulatou, declaró que la Corporación Helénica de Radiodifusión (ERT) estaba lista para albergar el evento en Atenas al año siguiente. Sin embargo, varias ciudades presentaron su candidatura para albergar el concurso de 2006, entre ellas Salónica y Patras , la segunda y la tercera ciudad más grandes de Grecia, respectivamente. Se afirmó que los alcaldes de las tres ciudades (Atenas, Salónica y Patras) estaban preparados para acoger el evento. Los lugares que se barajaban para cada ciudad eran: el Pabellón Olímpico Cubierto para Atenas, el Pabellón Deportivo Pylea para Salónica y el Estadio Dimitris Tofalos para Patras. [ 4 ] [ 5 ]

Pocos días después de la victoria de Grecia, la emisora ​​pública griega declaró que «ERT tiene la intención de celebrar el Festival de Eurovisión en Atenas, teniendo en cuenta el deseo ya expresado por la UER de que el evento se combine con las instalaciones y servicios olímpicos que ofrece la ciudad de Atenas». El Sr. Panaghiotis Psomiadis, prefecto de Salónica, declaró que la ciudad luchará por ser sede del concurso. [ 4 ] Dado que la ciudad de Patras no parecía estar disponible para albergar el concurso, al final la contienda se redujo a dos ciudades: Atenas y Salónica.

Finalmente, el 30 de junio de 2005, ERT y la Unión Europea de Radiodifusión (UER) anunciaron que Atenas sería la ciudad anfitriona del concurso de 2006, a pesar de la oposición de algunos políticos griegos, declarando que Atenas ya había tenido su promoción durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 y que ahora era "el turno de otra ciudad". La decisión conjunta de la UER y ERT fue organizar el 51.º Festival de Eurovisión en Atenas, que cuenta con varias sedes olímpicas modernas, infraestructura y una capacidad demostrada para albergar eventos de esta magnitud. [ 6 ]

Otros sitios

La Villa Eurovisión fue el área oficial para fans y patrocinadores del Festival de Eurovisión durante la semana del evento. Allí se podían ver las actuaciones de artistas locales, así como los espectáculos en directo retransmitidos desde el recinto principal. Ubicada en el Zappeion , estuvo abierta del 15 al 21 de mayo de 2006. [ 7 ] [ 8 ]

El EuroClub fue el lugar donde se celebraron las fiestas oficiales posteriores al concurso y las actuaciones privadas de los participantes. A diferencia de la Villa Eurovisión, el acceso al EuroClub estaba restringido a los fans acreditados, los delegados y la prensa. Estaba ubicado en Athens Technopolis , un museo industrial y un importante centro cultural de la ciudad. [ 7 ]

Los actos oficiales de "Bienvenida y Ceremonia de Apertura", en los que los concursantes y sus delegaciones se presentan ante la prensa acreditada y los aficionados, tuvieron lugar también en Zappeion el 15 de mayo de 2006 a las 21:00 EET , seguidos de la Ceremonia de Apertura. [ 7 ]

Participantes

Todas las emisoras participantes en el Festival de Eurovisión deben ser miembros activos de la UER. El 16 de enero de 2006, la UER anunció que las emisoras de treinta y ocho países participarían en el concurso de 2006, [ 9 ] con la emisora ​​de Austria optando por no participar debido al mal resultado en el concurso anterior, [ 10 ] y la de Hungría también retirándose por razones financieras. [ 11 ] Armenia participó por primera vez en la historia del concurso. [ 12 ]

El 15 de marzo de 2006, la emisora ​​participante de Serbia y Montenegro anunció su retirada, reduciendo el número de participantes de 38 a 37 y dejando un puesto vacante en la final; sin embargo, el país conservó su derecho a voto en el concurso. [ 13 ] [ 14 ]

Varios de los artistas participantes habían competido previamente como artistas principales representando al mismo país en ediciones anteriores: Carola había representado a Suecia en 1983 y ganó el concurso en 1991 ; Eddie Butler había representado a Israel en 1999 como miembro de Eden ; Fabrizio Faniello había representado a Malta en 2001 ; Ich Troje había representado a Polonia en 2003 ; Victor Diawara, miembro de LT United , había representado a Lituania en 2001 como miembro de Skamp ; y Anna Vissi, además de haber representado a Grecia en 1980 con Epikouri, había representado a Chipre en 1982. Sigríður Beinteinsdóttir , que había representado a Islandia en 1990 como miembro de Stjórnin , en 1992 como miembro de Heart 2 Heart , y en 1994 , proporcionó coros para Islandia.

Además, Hari Mata Hari fue seleccionado para representar a Bosnia y Herzegovina en 1999 , pero su participación fue descalificada; el irlandés Brian Kennedy actuó en Lumen , el número de intermedio del concurso de 1995 ; el presentador Sakis Rouvas había representado a Grecia en 2004 ; y si a No Name se le hubiera permitido representar a Serbia y Montenegro , lo habrían hecho por segundo año consecutivo.

Otros países

Miembros activos de la EBU

Las emisoras miembros activas de la UER en Austria , la República Checa , Georgia y Hungría confirmaron su no participación antes del anuncio de la lista de participantes por parte de la UER. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Serbia y Montenegro se retiraron del concurso debido a un escándalo en el proceso de selección , que causó tensiones entre las emisoras serbias y montenegrinas ( RTS y RTCG ).

Formato

Diseño visual

El logotipo oficial del concurso se mantuvo igual entre 2004 y 2005, con la bandera del país en el corazón modificada. El sublogotipo de 2006 se presentó al público en una rueda de prensa celebrada el 1 de noviembre de 2005 en el Hotel King George de Atenas. Fue creado por la empresa de diseño Karamela para ERT y, al parecer, se basó en el Disco de Festos , un símbolo popular de la antigua Grecia . [ 23 ] Según ERT, se inspiró en el viento y el mar, la luz dorada del sol y el brillo de la arena. [ 23 ] Tras «Bajo el mismo cielo» en 2004 y «Despertar» en 2005 , el eslogan de 2006 fue «Siente el ritmo». Este tema también sirvió de base para las postales de 2006, que destacaban la importancia histórica de Grecia, así como su condición de importante destino turístico moderno. [ 24 ]

Además del diseño gráfico, se utilizó una canción principal para el concurso compuesta por Nikko Patrelakis, que se incluyó en las introducciones y entre los cortes comerciales, así como junto a las propuestas participantes. La dirección musical estuvo a cargo de Andreas Pylarinos, mientras que la Orquesta Sinfónica de ERT grabó toda la música utilizada durante el programa. [ 25 ]

Radiodifusión

Al igual que en la edición de 2005, los programas se emitieron en formato panorámico 16:9 en definición estándar . Los programas también se filmaron (pero no se emitieron) en alta definición , como parte de un experimento de investigación llevado a cabo por la UER, la emisora ​​anfitriona ERT, el Instituto de Tecnología de Radiodifusión de Múnich, los laboratorios de investigación y desarrollo de la RAI y la BBC. Esto se hizo para probar la televisión de alta definición y recopilar "conocimientos artísticos y científicos" para futuros concursos, pero las imágenes en HD nunca se pretendieron utilizar como parte de la emisión original. [ 26 ] La primera edición producida y emitida en alta definición fue el concurso posterior en 2007. [ 26 ]

El 31 de julio de 2021, las imágenes originales en HDTV del concurso de 2006 se emitieron por primera vez, como parte de la serie EurovisionAgain , en el canal de YouTube de Eurovisión. [ 26 ] [ 27 ]

Diseño escénico

ERT anunció que la empresa británica Stage One ha sido designada para construir el escenario del concurso. Stage One había diseñado los escenarios para las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2004. La emisora ​​ha anunciado que el concepto estará repleto de elementos tradicionales griegos, rindiendo homenaje a la historia y la cultura del país. [ 28 ] [ 29 ] El escenario del concurso fue diseñado por el escenógrafo griego Elias Ledakis. Posteriormente, diseñaría el escenario para el Festival de Eurovisión Junior 2013 en Kiev , Ucrania. [ 30 ] El escenario era una réplica de un antiguo anfiteatro griego. [ 31 ]

Postales

Como se mencionó, el tema "Siente el ritmo" también sirvió de base para las postales, que destacaban la importancia histórica de Grecia, así como su condición de importante destino turístico moderno. Las postales se filmaron entre marzo y abril de 2006. La cadena anfitriona, ERT, invirtió 3 millones de euros en la producción de las 37 postales. Fanis Papathanisiou, de ERT, declaró: "Una campaña turística internacional impactante también es costosa. El Festival de Eurovisión es una plataforma perfecta para lograr resultados iguales o incluso mejores. Por eso, la inversión merece la pena" . Para decidir qué mostrar en las postales, ERT realizó encuestas en todos los países participantes, preguntando a la gente con qué asociaban Grecia. [ 32 ]

Segmento de votación

Para ahorrar tiempo en la final, el tiempo de votación duró diez minutos y se modificó el proceso de votación: los puntos del 1 al 7 se mostraron inmediatamente en pantalla. Los portavoces solo anunciaron los países que obtuvieron 8, 10 y 12 puntos. A pesar de que esto pretendía agilizar el proceso, aún hubo problemas durante la votación: la imagen de la UER interrumpió al presentador Menounos durante un segmento del intervalo de votación y algunos marcadores se cargaron lentamente. El portavoz neerlandés Paul de Leeuw también causó problemas, al proporcionar su número de teléfono móvil al presentador Rouvas durante los resultados de los Países Bajos y ralentizar el proceso, también al anunciar los primeros siete puntos. Constantinos Christoforou (quien representó a Chipre en 1996 , en 2002 y en 2005 ) saludó desde " Nicosia , la última capital dividida de Europa"; durante la lectura de Chipre, la transmisión mostró Suiza por error. Este proceso de votación ha sido criticado porque se perdió el suspenso al leer solo tres votos en lugar de diez. Y por primera y única vez antes del acuerdo de Prespa , en la exhibición de la candidatura macedonia se mostraba el título completo (como "Antigua República Yugoslava de Macedonia") en lugar de abreviado como en años anteriores (como "ARY Macedonia").

Presentadores

Los anfitriones, Maria Menounos y Sakis Rouvas .

Después de la victoria de Grecia, varios sitios web afirmaron saber que Alexandra Pascalidou sería copresentadora del concurso de 2006, junto con el periodista y artista greco-francés Nikos Aliagas , pero estas especulaciones eran falsas. [ 33 ] [ 34 ]

Inicialmente, ERT le pidió a Sakis Rouvas que representara nuevamente a Grecia en Atenas , una oferta que él no aceptó. Dado que la cadena griega deseaba contar con la participación de Rouvas en el concurso, le propusieron ser uno de los presentadores, a lo que él accedió.

Entre los nombres que se rumoreaban para la presentadora figuraban la actriz greco-canadiense Nia Vardalos , la emprendedora social y filántropa griega Elizabeth Filippouli , la actriz greco-estadounidense Jennifer Aniston y la ganadora de la edición anterior , Helena Paparizou . [ 34 ] Tras muchas especulaciones, ERT anunció el 7 de marzo de 2006 que la personalidad televisiva greco-estadounidense Maria Menounos sería la presentadora del concurso. [ 35 ]

Menounos y Rouvas también organizaron el sorteo de asignación el 21 de marzo de 2006, para determinar el orden de actuación para la semifinal, la gran final y, por primera vez en la historia del concurso, el orden de votación. [ 36 ] [ 37 ] La ceremonia de apertura "Bienvenidos a la fiesta" fue presentada por la actriz Zeta Makrypoulia y el actor/guionista del programa, Giorgos Kapoutzidis , mientras que Ioanna Papanikolopoulou moderó las conferencias de prensa.

Resumen del concurso

Semifinal

  Países que participan en la semifinal
  Los diez mejores del concurso de 2005, que se clasifican automáticamente.
  Los cuatro países más importantes, que califican automáticamente.

La semifinal se celebró el 18 de mayo de 2006 a las 22:00 EEST (21:00 CEST ). Participaron 23 países y votaron los 37 participantes y Serbia [ 38 ] [ 39 ] (como parte de Serbia y Montenegro). Los países resaltados se clasificaron para la final.

La semifinal comenzó con un popurrí de antiguas canciones de Eurovisión interpretadas por dioses griegos: "Welcome to the Party" de Anna Vissi (subcampeona en el Ellinikós Telikós 2006 ) interpretada por las Musas , " Nel blu, dipinto di blu " de Domenico Modugno ( Italia 1958 ) interpretada por Zeus , " L'amour est bleu " de Vicky Leandros ( Luxemburgo 1967 ) interpretada por Poseidón , " Save Your Kisses for Me " de Brotherhood of Man ( Reino Unido 1976 ) interpretada por Hermes , " Making Your Mind Up " de Bucks Fizz ( Reino Unido 1981 ) interpretada por Atenea , " A-Ba-Ni-Bi " de Izhar Cohen & The Alphabeta ( Israel 1978 ) interpretada por Hefesto , " Dschinghis Khan " de Dschinghis Khan ( Alemania 1979 ) interpretada por por Ares , " Diva " de Dana International ( Israel 1998 ) interpretada por Afrodita , " Waterloo " de ABBA ( Suecia 1974 ) interpretada por las Cárites , " Wild Dances " de Ruslana ( Ucrania 2004 ) interpretada por Artemisa y " My Number One " de Helena Paparizou ( Grecia 2005 ) interpretada por el elenco de los dioses griegos. Además, los anfitriones Maria Menounos y Sakis Rouvas cantaron " Love Shine a Light " de Katrina and the Waves ( Reino Unido 1997 ).

La votación para la semifinal fue inaugurada por Emilia Tsoulfa (medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en la clase 470 de vela, representando a Grecia ) y Dimosthenis Tampakos (gimnasta griego y medallista de oro olímpico).

El intermedio de la semifinal comenzó con la versión en inglés de la canción " S'eho Erotefthi ", interpretada como "I'm In Love With You" por el presentador Sakis Rouvas. A continuación, se presentó un ballet folclórico compuesto por Dimitris Papadimitriou y coreografiado por Fokas Evangelinos , que utilizó música y danzas tradicionales griegas, con la flauta de pan como instrumento principal.

  Clasificados

Final

Nana Mouskouri participó como invitada en la gran final.

Los finalistas fueron:

La final se celebró el 20 de mayo de 2006 a las 22:00 EEST (21:00 CEST ) y la ganó Finlandia. Participaron 24 países y votaron los 37 participantes y Serbia [ 38 ] [ 39 ] (como parte de Serbia y Montenegro).

La gran final comenzó con un ballet que simbolizaba el nacimiento de Grecia. La cantante griega Foteini Darra interpretó «La canción de la sirena» (también conocida como «La canción de la vida» ), mientras que los bailarines y la escenografía imitaban los elementos creativos (el mar, el viento, el sol). Al final del ballet, los presentadores aparecieron suspendidos en el aire, atrapados en cuerdas. Aterrizaron en el escenario y saludaron al público. Inmediatamente después, presentaron a la ganadora del año anterior, Helena Paparizou, quien interpretó su canción ganadora, «Mi número uno».

La cantante griega Nana Mouskouri , que representó a Luxemburgo en 1963 , fue quien abrió las líneas de votación para la final .

El intermedio de la final contó con la actuación de Helena Paparizou, quien interpretó su canción " Mambo! ", que ya era un gran éxito en Grecia, y un ballet contemporáneo compuesto por Dimitris Papadimitriou y coreografiado por Fokas Evangelinos, titulado " 4000 años de canción griega", que recorrió la historia de la cultura musical del país anfitrión.

Finlandia ganó con 292 puntos. Rusia quedó en segundo lugar con 248 puntos, y Bosnia y Herzegovina, Rumania, Suecia, Lituania, Ucrania, Armenia, Grecia e Irlanda completaron los diez primeros puestos. Moldavia, España, Francia, Israel y Malta ocuparon los cinco últimos puestos.

  Ganador

Portavoces

Las siguientes personas fueron los portavoces de sus respectivos países. Un portavoz anuncia los resultados del televoto nacional durante la noche final, otorgando puntos a las candidaturas en nombre de su país. [ 42 ] Aunque Serbia y Montenegro se retiraron del concurso, Serbia conservó su derecho a voto. [ 40 ] Se realizó un sorteo para determinar el orden de votación de cada país. Los países revelaron sus votos en el siguiente orden:

  1.  Eslovenia – Peter Poles 
  2.  Andorra – Xavi Palma 
  3.  Rumania – Andreea Marin Bănică 
  4.  Dinamarca – Jørgen de Mylius 
  5.  Letonia – Mārtiņš Freimanis 
  6.  Portugal – Cristina Alves 
  7.  Suecia – Jovan Radomir 
  8.  Finlandia – Nina Tapio 
  9.  Bélgica – Yasmine 
  10.  Croacia – Mila Horvat 
  11.  Serbia y Montenegro – Jovana Janković 
  12.  Noruega – Ingvild Helljesen 
  13.  Estonia – Evelin Samuel 
  14.  Irlanda – Eimear Quinn 
  15.  Malta – Moira Delia 
  16.  Lituania – Lavija Šurnaitė 
  17.  Chipre – Constantinos Christoforou 
  18.  Países Bajos – Paul de Leeuw 
  19.   Suiza – Jubaira Bachmann 
  20.  Ucrania – Igor Posypayko 
  21.  Rusia – Yana Churikova 
  22.  Polonia – Maciej Orłoś 
  23.  Reino Unido – Fearne Cotton 
  24.  Armenia – Gohar Gasparyan 
  25.  Francia – Sophie Jovillard 
  26.  Bielorrusia – Corrianna 
  27.  Alemania – Thomas Hermanns 
  28.  España – Sonia Ferrer 
  29.  Moldavia – Svetlana Cocoş 
  30.  Bosnia y Herzegovina – Vesna Andree Zaimović 
  31.  Islandia – Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir 
  32.  Mónaco – Églantine Éméyé 
  33.  Israel – Dana Herman 
  34.  Albania – Leon Menkshi 
  35.  Grecia – Alexis Kostalas 
  36.  Bulgaria – Dragomir Simeonov 
  37.  Macedonia – Martín Vučić 
  38.  Turquía – Meltem Ersan Yazgan 

Resultados detallados de la votación

El televoto se utilizó en todos los países excepto en Mónaco y Albania. Mónaco recurrió a un jurado, ya que las probabilidades de obtener los votos suficientes para validar el resultado eran bajas. Albania también optó por un jurado debido a problemas con su sistema de televoto. En la semifinal, Mónaco y Albania también recurrieron exclusivamente al voto del jurado por la insuficiencia de votos por televoto. Casualmente, Albania y Mónaco fueron dos de los tres países que no votaron por la candidatura ganadora; el tercero fue Armenia.

A Serbia se le permitió votar en los dos programas, a pesar de no competir y a pesar de no ser un país independiente, sino parte de Serbia y Montenegro. [ 38 ]

Semifinal

12 puntos

A continuación se presenta un resumen de los 12 puntos de la semifinal:

Final

12 puntos

A continuación se presenta un resumen de los 12 puntos de la final:

Transmisiones

Todas las emisoras participantes pueden optar por contar con comentaristas en directo o a distancia que ofrezcan información sobre el programa a su audiencia local. Si bien deben transmitir al menos la semifinal en la que participan y la final, la mayoría emite los tres programas con diferentes planes de programación. Asimismo, algunas emisoras no participantes podrían querer transmitir el concurso. Las tablas a continuación muestran los datos disponibles sobre las transmisiones:

transmisiones internacionales

  •  Australia – Si bien Australia no cumplía los requisitos para participar, la semifinal y la final se transmitieron por SBS y contaron con comentarios de la transmisión de la BBC. Como ocurre cada año, no se transmitieron en directo debido a la diferencia horaria con Australia. La final alcanzó una audiencia estimada de 462.000 espectadores y se ubicó en el puesto 21 de los programas más vistos de la cadena durante el año fiscal 2005/06. [ 126 ] 
  •  Azerbaiyán – Azerbaiyán estaba dispuesto a participar en el concurso, pero dado que la solicitud de AzTV para ser miembro activo de la UER fue denegada el 18 de junio de 2007, no pudo participar y tuvo que esperar hasta ser aceptado. Otra emisora ​​azerbaiyana, İctimai , transmitió el concurso. Era miembro pasivo de la UER y lo había transmitido durante los dos años anteriores. Fue la única emisora ​​no participante este año que envió a sus propios comentaristas al concurso. [ 120 ] 
  •  Gibraltar – Gibraltar solo emitió la final en GBC . [ 124 ] 
  •  Italia – Italia no participó porque la RAI , la emisora ​​nacional, compite fuertemente con las cadenas de televisión comerciales y creía que el Festival de Eurovisión no sería un programa popular en Italia. No habían transmitido el concurso en los últimos años, aunque un canal italiano independiente para la comunidad gay lo había emitido en 2003. [ 127 ] Italia finalmente se reincorporó en 2011 y desde entonces ha experimentado un repunte en su popularidad. 
  •  Serbia y Montenegro – Serbia y Montenegro tenía previsto competir en 2006, pero se retiró tras no poder seleccionar un representante a raíz de una controversia en su final nacional. A pesar de ello, la emisora ​​serbia RTS conservó los derechos de retransmisión y los telespectadores serbios pudieron votar tanto en la semifinal como en la final. [ 38 ] 

Calificaciones

Después del concurso, los funcionarios de la EBU declararon que los índices de audiencia generales para la semifinal fueron un 35% más altos que en 2005, y para la final habían aumentado un 28%. [ 128 ]

En Francia, la cuota de mercado media alcanzó el 30,3%, un 8% más que en 2005. Otros países que experimentaron un aumento en la cuota de mercado media fueron Alemania con un 38% (frente al 29%), Reino Unido con un 37,5% (frente al 36%), España con un 36% (frente al 35%), Irlanda con un 58% (frente al 35%) y Suecia, que superó el 80% en comparación con el 57% del año anterior. [ 128 ]

Los ingresos por votación también habían aumentado con respecto al concurso anterior, y el sitio web oficial de Eurovisión, www.eurovision.tv, registró visitas de más de 200 países y más de 98 millones de páginas vistas, en comparación con los 85 millones de 2005.

Secuelas

Los ingresos netos de ERT procedentes del evento de Eurovisión ascendieron a 7,28 millones de euros, mientras que el coste total del evento alcanzó los 5,5 millones de euros, según declararon el jueves en rueda de prensa el presidente de ERT, Christos Panagopoulos, y el asesor autorizado George Chouliaras, quienes afirmaron: «Las acusaciones sobre el despilfarro del dinero del contribuyente griego no son procedentes. El pueblo griego no pagó ni un céntimo por el evento. Fue un evento comercial y rentable, y el dinero que gastamos provino de donaciones» . [ 128 ] [ 129 ]

Según G. Chouliaras, los ingresos que ERT obtuvo del evento fueron de 3,63 millones de euros procedentes de patrocinadores nacionales, 2,2 millones de euros de entradas y 1,45 millones de euros procedentes de la participación de patrocinadores internacionales, ingresos publicitarios ajenos a los patrocinios, SMS, etc. [ 128 ] [ 129 ]

En cuanto a los costes pagados por ERT para el evento junto con la UER, ascendieron a un total de 9 millones de euros, de los cuales 5,5 millones fueron pagados por ERT y 3,5 millones por la UER. Estos costes incluyen los de la producción televisiva, la producción del programa artístico, la producción técnica, el pago de las contribuciones, la organización del concurso y cualquier otro coste directo relacionado con la organización de Eurovisión 2006. Cabe destacar también que ERT pagó 3,5 millones de euros por la producción de 47 anuncios y su promoción durante las semifinales y la final. [ 128 ] [ 129 ]

Espectáculos y recompensas

El presidente de ERT, Christos Panagopoulos, aclaró, sin embargo, que el coste total no incluye los espectáculos que comenzaron en febrero para el apoyo publicitario del evento, cuyo coste estimó que no superará el millón de euros. Afirmó que, en esencia, el beneficio neto de ERT asciende a 745.000 euros, que se destinarán a otros eventos culturales. [ 128 ]

También se aclaró que ERT no pagó nada a Anna Vissi ni a Nikos Karvelas , ni tampoco pagó el vestido de Anna Vissi. Chouliaras recalcó que todos los participantes en el evento recibieron un salario de mercado y, en particular, Zeta Makrypoulia y Giorgos Kapoutzidis recibieron entre 8.000 y 10.000 euros mensuales por sus cuatro meses de trabajo, Sakis Rouvas 50.000 euros y Maria Menounos 45.000 euros. [ 128 ] [ 129 ]

También se aclaró que los costos de la "gira de promoción" de Anna Vissi están incluidos en el costo total y que de estos, los traslados fueron cubiertos por Olympic Airlines y los hoteles, cuyo costo ascendió a 150.000 €, por los patrocinadores. [ 128 ]

Respecto al futuro, Giorgos Chouliaras señaló que "ERT debería tener una participación dinámica en los próximos Festivales de Eurovisión y no devaluar la institución, ya que es un producto televisivo visto por 3,5 millones de griegos". [ 128 ]

Otros premios

Además del trofeo principal para el ganador, durante el Festival de Eurovisión de 2006 se entregaron los premios Marcel Bezençon y Barbara Dex .

Premios Marcel Bezençon

Los Premios Marcel Bezençon , organizados desde 2002 por el entonces jefe de la delegación sueca y representante de 1992, Christer Björkman , y el ganador de 1984 , Richard Herrey , premian las canciones de la final del concurso. [ 130 ] Los premios se dividen en tres categorías: Premio Artístico, votado por los ganadores anteriores del concurso; Premio al Compositor; y Premio de la Prensa. [ 131 ]

Premio Barbara Dex

El premio Barbara Dex era un galardón humorístico otorgado por los fans al artista peor vestido cada año. Nombrado en honor a la representante de Bélgica que quedó última en el concurso de 1993, luciendo un vestido diseñado por ella misma, el premio fue entregado por el sitio web de fans House of Eurovision desde 1997 hasta 2016 y por el sitio web de fans songfestival.be desde 2017 hasta 2021.

Álbum oficial

Portada del álbum oficial

Eurovision Song Contest: Athens 2006 fue el álbum recopilatorio oficial del concurso de 2006, producido por la Unión Europea de Radiodifusión y publicado por CMC International el 28 de abril de 2006. El álbum incluía las 37 canciones que participaron en el concurso de 2006, incluidas las semifinalistas que no lograron clasificarse para la gran final. [ 132 ]

Gráficos

Notas

  1. ↑ En nombre del consorcio de radiodifusión pública alemán ARD [ 17 ]
  2. 1 2 La actuación contiene voces en vivo no acreditadas de O-Jay
  3. ↑ La canción se interpretó íntegramente en turco en la semifinal y con un coro en inglés en la final.
  4. ↑ Tras la retirada de Serbia y Montenegro, Croacia ocupó su lugar como clasificado automático.
  5. 1 2 Solo Serbia tenía derecho a voto. [ 38 ]
  6. ↑ También se transmitió diferidamente a través del sistema de transmisión por satélite Orbita en el Extremo Oriente ruso [ 97 ]
  7. ↑ El comentario en español en el final contó con apariciones especiales de Massiel , Salomé , Karina , Betty Missiego , Azúcar Moreno y Son de Sol . [ 102 ]
  8. ↑ Transmisión diferida de la semifinal el 19 de mayo a las 20:30 ( AEST ) y la final el 21 de mayo a las 19:30 (AEST) [ 118 ]
  9. ↑ Emisión diferida en formato abreviado el 29 de abril de 2007 a las 02:00 ( CEST ). [ 121 ] [ 122 ]
  10. ↑ Transmisión diferida a las 21:00 ( FKT ) [ 123 ]

Referencias

  1. ↑ "En imágenes: Eurovisión 2006" . BBC News . 21 de mayo de 2006. Archivado del original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2008 .
  2. ↑ Roxburgh, Gordon (22 de mayo de 2005). "Conferencia de prensa de los ganadores" . EscToday . Archivado del original el 29 de noviembre de 2020. Recuperado el 20 de noviembre de 2020 .
  3. ↑ Bakker, Sietse (10 de julio de 2005). "Atenas 2006: El pabellón deportivo cubierto será la sede" . EscToday . Archivado del original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  4. 1 2 Vatmanidis, Theo (25 de mayo de 2005). "¿Festival de Eurovisión 2006 en Atenas?" . EscToday . Archivado del original el 8 de agosto de 2019 . Recuperado el 18 de noviembre de 2020 .
  5. ↑ "Disputa entre Atenas y Salónica por la sede del Festival de Eurovisión 2006" . in.gr (en griego). 25 de mayo de 2005. Archivado del original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  6. ↑ Bakker, Sietse (30 de junio de 2005). "Atenas seleccionada oficialmente como ciudad anfitriona de 2006" . EscToday . Archivado del original el 8 de julio de 2018. Recuperado el 20 de noviembre de 2020 .
  7. 1 2 3 Bakker, Sietse (3 de mayo de 2006). "UPD Atenas 2006: ¿dónde está la fiesta?" . ESCToday . Archivado del original el 17 de mayo de 2022 . Recuperado el 20 de noviembre de 2020 .
  8. ↑ Harrison, Geoff. "Festival de Eurovisión 2006, 18/20 de mayo, Atenas, Grecia" . Archivado del original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Bakker, Sietse (16 de enero de 2006). «38 PAÍSES EN ATENAS» . EscHoy . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  10. ↑ Philipps, Roel. "Austria se retira del Festival de Eurovisión 2006" . ESCToday. Archivado del original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 18 de junio de 2005 .
  11. ↑ Bakker, Sietse. "UPD Hungría se retira de Atenas 2006" . ESCToday. Archivado del original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2005 .
  12. ↑ Bakker, Sietse. "Atenas 2006: Armenia" . ESCToday. Archivado del original el 27 de junio de 2018. Consultado el 3 de abril de 2006 .
  13. ↑ Bakker, Sietse. "La retirada oficial de Serbia y Montenegro es inevitable" . ESCToday . Consultado el 15 de marzo de 2006 .
  14. 1 2 "Festival de Eurovisión: Serbia y Montenegro se retiran del concurso de 2006" . Unión Europea de Radiodifusión. 20 de marzo de 2006. Archivado del original el 25 de marzo de 2006. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  15. ↑ "Atenas 2006 – Participantes" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
  16. 1 2 "Eurovisión 2006" (en francés). Unión Europea de Radiodifusión. 15 de enero de 2006. Archivado del original el 28 de septiembre de 2006. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  17. ↑ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [ Todos los artistas alemanes de Eurovisión y sus canciones ] . www.eurovision.de (en alemán). ARD. Archivado del original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
  18. ↑ "Abschied vom Song Contest" . kurier.at . Kurier . 19 de junio de 2005. Archivado del original el 19 de junio de 2005. Consultado el 23 de junio de 2020 .
  19. ↑ Philips, Roel (18 de junio de 2005). "Austria se retira del Festival de Eurovisión 2006" . ESCToday . Archivado del original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 23 de junio de 2020 .
  20. ^ Bakker, Sietse (7 de octubre de 2005). "'Ninguna República Checa en Atenas'" . ESCToday . Archivado del original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  21. ^ Bakker, Sietse (5 de octubre de 2005). "Georgia no se inscribirá para Atenas 2006." . ESCToday . Archivado del original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  22. ↑ Bakker, Sietse. "Hungría se retira de Atenas 2006" . ESCToday . Archivado del original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 23 de junio de 2020 .
  23. 1 2 Bakker, Sietse (1 de noviembre de 2005). "ERT presentará logotipo y socios internacionales" . EscToday . Archivado del original el 25 de octubre de 2022. Recuperado el 25 de octubre de 2022 .
  24. ↑ Bakker, Sietse (1 de noviembre de 2005). "Atenas 2006: más de la conferencia de prensa" . EscToday . Archivado del original el 8 de julio de 2018. Recuperado el 20 de noviembre de 2020 .
  25. ↑ Bakker, Sietse (30 de abril de 2006). "Nikko Patrelakis compuso la música del tema" . EscToday . Archivado del original el 25 de octubre de 2022. Recuperado el 25 de octubre de 2022 .
  26. 1 2 3 "Atenas 2006 HD Cut: se encontraron cintas de prueba y se emitirán por primera vez" . eurovision.tv . 28 de julio de 2021. Archivado del original el 10 de mayo de 2023. Recuperado el 10 de mayo de 2023 .
  27. ↑ "Ver ahora: Festival de Eurovisión Atenas 2006 HD Cut" . Eurovision.tv . 31 de julio de 2021. Archivado del original el 31 de julio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  28. ↑ West-Soley, Richard (10 de febrero de 2006). "Firma británica diseñará el escenario de Atenas" . EscToday . Archivado del original el 25 de octubre de 2022. Recuperado el 25 de octubre de 2022 .
  29. ↑ "Primera etapa de la canción para Eurovisión" . etnow . 2 de junio de 2006. Archivado del original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  30. ↑ García, Belén (15 de octubre de 2013). "Eurovisión Junior: ¡Conozcamos el escenario de Elias Ledakis!" . EscPlus . Archivado desde el original el 22 de abril de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  31. ↑ "Eurovisión 2006: un espectáculo monstruoso" . Martin Harman . 8 de junio de 2006. Archivado del original el 5 de agosto de 2021. Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  32. ↑ Bakker, Sietse (26 de abril de 2006). "Atenas 2006: 3 millones de euros para postales" . EscToday . Archivado del original el 29 de noviembre de 2020. Recuperado el 20 de noviembre de 2020 .
  33. ↑ Bakker, Sietse (6 de junio de 2005). "No se renovará el contrato de Alexandra Pascalidou" . ESCToday . Archivado del original el 25 de octubre de 2022. Recuperado el 25 de octubre de 2022 .
  34. 1 2 Bakker, Sietse (1 de noviembre de 2005). "Atenas 2006: ¡Sakis Rouvas es el anfitrión!" . ESCToday . Archivado del original el 29 de noviembre de 2020 . Recuperado el 19 de noviembre de 2020 .
  35. ^ Bakker, Sietse (7 de marzo de 2006). «Presentadora UPD Maria Menounos» . ESCHoy . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  36. ↑ "Maria Menounos presentará el concurso junto con Sakis Rouvas en Atenas" . in.gr. 7 de marzo de 2006. Archivado del original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  37. ↑ Bakker, Sietse (21 de marzo de 2006). "¡Orden de ejecución decidido!" . EscToday . Archivado del original el 3 de septiembre de 2019 . Recuperado el 28 de noviembre de 2020 .
  38. 1 2 3 4 5 Carter, Ford (20 de enero de 2021). "Evropesma: la final nacional más controvertida de Eurovisión" . AussieVision .
  39. 1 2 "Serbia y Montenegro – Festival de Eurovisión 2006" . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  40. 1 2 "Atenas 2006 – Semifinal – Marcador" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 21 de abril de 2021. Recuperado el 21 de abril de 2021 .
  41. ↑ "Atenas 2006 – Gran Final – Marcador" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  42. ↑Archivado el 3 de junio de 2006 en Wayback Machine .
  43. ↑ "Atenas 2006 – Semifinal – Resultados detallados de la votación" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  44. ↑ "Semifinal del Festival de Eurovisión 2006 - Marcador" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  45. ↑ "Atenas 2006 – Gran Final – Resultados detallados de la votación" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  46. ↑ "Final del Festival de Eurovisión 2006 - Marcador" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  47. ↑ Ventura Cardús, Núria (13 de noviembre de 2016). "Un esclat d'il·lusió" . Diari d'Andorra (en catalán). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  48. ↑ "Europinions" . Andorra Difusió . Archivado del original el 19 de abril de 2014. Consultado el 23 de enero de 2023 .
  49. ^ Mytko, Oksana (18 de mayo de 2006). "Евровидение-2006: Сегодня ночь в Афинах будет звездной" . BTRC (en ruso). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  50. ^ "Radio y televisión - fecha 18 de mayo de 2006 " . Provinciale Zeeuwse Courant (en holandés). 18 de mayo de 2006. p. 6. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . 
  51. ^ "Radio y televisión - fecha 20 de mayo de 2006 " . Provinciale Zeeuwse Courant (en holandés). 18 de mayo de 2006. p. 8. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . 
  52. ^ "Volg het Eurovisiesongfestival op radio, tv en online" (en holandés) . Eén . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2006 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  53. 1 2 3 4 "Jeudi 18 mai" . TV8 (en francés). Zofingen , Suiza. 11 de mayo de 2006. págs. 64–70 . Recuperado el 2 de febrero de 2023 – vía Scriptorium . 
  54. 1 2 3 4 5 "Samedi 20 mai" . TV8 (en francés). Zofingen , Suiza. 18 de mayo de 2006. págs. 23–30 . Recuperado el 2 de febrero de 2023 – vía Scriptorium . 
  55. ^ Vantroyen, Jean-Claude (22 de mayo de 2006). "La foudre et la force ont frappé l'Eurovisión" . Le Soir (en francés). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  56. ↑ Royston, Benny (20 de diciembre de 2006). "Exclusiva: Bosnia y Herzegovina – Canción del 4 de marzo" . ESCToday. Archivado del original el 15 de octubre de 2018. Recuperado el 2 de febrero de 2023 .
  57. ↑ "Pregled programa BHT1" . 19 de mayo de 2006. Archivado del original el 19 de mayo de 2006.
  58. ^ Ćorović, Alen (27 de mayo de 2006). "Šest oktana do boljijeh dana!" (en bosnio). Oslobođenje. pag. 22. Archivado desde el original el 12 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 . 
  59. ^ "Leksikon radija i televizije - Duško Ćurlić" (PDF) (en croata). TRH . 2016. pág. 79. Archivado (PDF) desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2023 . 
  60. 1 2 "Programa de TV" . Borba (en serbio). Belgrado , Serbia , Serbia y Montenegro . 18 de mayo de 2005. pág. 8. Recuperado el 25 de mayo de 2024 – a través de la Biblioteca de la Universidad de Belgrado . {{cite news}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace )
  61. 1 2 "Programa de TV – Subota" [ Programa de TV – Sábado ] . Borba (en serbio). Belgrado , Serbia , Serbia y Montenegro . 20-21 de mayo de 2005. pág. 8. Recuperado el 25 de mayo de 2024 – a través de la Biblioteca de la Universidad de Belgrado . {{cite news}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace )
  62. ↑ "Sendetidspunkter Eurovision Song Contest 2006" (en danés). DR . Archivado del original el 18 de mayo de 2006. Recuperado el 3 de febrero de 2023 .
  63. ↑ "Mylle må vige pladsen para Adam og Mads" . BT (en danés). 26 de abril de 2006. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  64. ^ "Televisiooni ja raadio nädalaka - 15-21 de mayo" . Sakala (en estonio). Viljandi , Estonia. 13 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 , a través del artículo DIGAR Eesti.
  65. ↑ «Eurovisiooni 51. lauluvõistlus» . Koit Nädal (en estonio). Põlva , Estonia. 13 de mayo de 2006. p. 2. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 , a través del artículo DIGAR Eesti. 
  66. ^ "Nina Tapio ilmoittaa Suomen pisteet" (en finlandés). YLE . 24 de abril de 2006. Archivado desde el original el 30 de abril de 2006 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  67. ↑ "Le concours - Eurovision 2006" (en francés). France 3. Archivado del original el 19 de junio de 2006.
  68. 1 2 3 "TV/Radio – Sábado, 20 de mayo de 2006" . Walliser Bote (en alemán). Brig , Suiza. 20 de mayo de 2006. pág. 22. Archivado del original el 24 de mayo de 2024. Recuperado el 2 de febrero de 2023 a través de e-newspaperarchives.ch . 
  69. ↑ "'Festival de Eurovisión': Texas Lightning con el número de salida 8" (Comunicado de prensa) (en alemán). Norddeutscher Rundfunk . 22 de marzo de 2006. Archivado del original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  70. ↑ «CONCURSO DE CANCIÓN EUROVISIÓN ATENAS 2006» . CL Producciones (en griego). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 . [...]η τηλεθέαση "άγγιξε" κατά μέσο όρο το 82,2% που αποτελεί νέο ρεκόρ για το κανάλι της ΝΕΤ. [ [...]la audiencia alcanzó una media del 82,2%, lo que supone un nuevo récord para el canal NET ]
  71. ↑ «Σε ρόλο σχολιαστών της 51ης Eurovisión ο Γ.Καπουτζίδης και η Ζ.Μακρυπούλια» . in.gr (en griego). 19 de enero de 2006. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  72. ^ "Ελλάδα: Διευθύντρια στο "Δεύτερο Πρόγραμμα της ΕΡΑ" η Μαρία Κοζάκου!" . Diversión de Eurovisión (en griego). 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 . Eurovisión τρεις φορές για τη Δημόσια Ραδιοφωνία (2006, 2008, 2010) [...] [ Incluso ha comentado tres veces el concurso de Eurovisión para la Radio Pública (2006, 2008, 2010) [...] ]
  73. ↑ «Γιώργος Καπουτζίδης και Μαρία Κοζάκου ξανά μαζί στο σχολιασμό της Eurovisión» . Etnos (en griego). 12 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  74. ↑ "Útvarp/Sjónvarp – fimmtudagur 18. maí 2006" [ Radio/Televisión – Jueves 18 de mayo de 2006 ] . Morgunblaðið (en islandés). Reikiavik , Islandia. 18 de mayo de 2006. p. 62 . Consultado el 2 de febrero de 2023 , a través de Timarit.is . 
  75. ↑ «Útvarp/Sjónvarp – laugardagur 20. maí 2006» [ Radio/Televisión – Sábado 20 de mayo de 2006 ] . Morgunblaðið (en islandés). Reikiavik , Islandia. 20 de mayo de 2006. p. 78 . Consultado el 2 de febrero de 2023 , a través de Timarit.is . 
  76. ↑ "Festival de Eurovisión 2006: Previa y Semifinal" (Comunicado de prensa). RTÉ . 17 de mayo de 2006. Archivado del original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de enero de 2023 .
  77. ↑ "RTÉ Entertainment: La 51.ª final del Festival de Eurovisión 2006" (Comunicado de prensa). RTÉ . 20 de mayo de 2006. Archivado del original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
  78. ^ "Eirovīzijas pusfināls noskaidro vēl desmit finālistus!" (en letón). LTV . 19 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2006 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  79. ^ "Streips kā dalībnieks debitē 'Eirovīzijā'" (en letón). Delfi . 9 de noviembre de 2011. Archivado del original el 30 de noviembre de 2022. Recuperado el 30 de noviembre de 2022 .
  80. ↑ Meškinytė, Adelė. "'Eurovizijos' balsas D.Užkuraitis: smagi atsiradimo konkurse istorija ir atsakymas, ką išties mano apie šou" . 15min (en lituano). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  81. ↑ "Radio Televisión Macedonia – Organización" . MRT . Archivado del original el 25 de mayo de 2006. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  82. ↑ "Televisión – 18 de mayo de 2006". Times of Malta . 18 de mayo de 2006. pág. 28. 
  83. ↑ "Televisión y radio – 20 de mayo de 2006". Times of Malta . 20 de mayo de 2006. pág. 28. 
  84. ↑ Massa, Ariadne (20 de mayo de 2006). "Fabrizio lucha por dejar su huella" . Times of Malta . Archivado del original el 3 de febrero de 2023. Recuperado el 3 de febrero de 2023 .
  85. ^ Dias, Sébastien (22 de mayo de 2006). "L'Eurovision 2006 bat des records d'audience et d'horreur..." (en francés). Toda la televisión. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  86. ^ "Drie kandidaten voor Nationaal Songfestival" . NU.nl (en holandés). 22 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  87. ↑ «Final de la mitad del Eurovisie Songfestival 2006» . Beeld y Geluid . Consultado el 17 de mayo de 2026 .
  88. ↑ «Eurovisie Songfestival 2006» . Beeld y Geluid . Consultado el 17 de mayo de 2026 .
  89. ^ Mediacourant.nl (22 de marzo de 2006). "Eric van Tijn naar Songfestival" . Mediacourant.nl (en holandés) . Consultado el 17 de mayo de 2026 .
  90. 1 2 "På TV – torsdag 18. mai" . Rogalands Avis . Stavanger , Noruega. 18 de mayo de 2006. pp. 58– 59. Archivado del original el 2 de febrero de 2023 . Recuperado el 2 de febrero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Noruega . 
  91. 1 2 "Radio y TV – lørdag 20. mai" . Sandefjords Blad . Sandefjord , Noruega. 20 de mayo de 2006. pp. 39– 41. Archivado del original el 2 de febrero de 2023 . Recuperado el 2 de febrero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Noruega . 
  92. ^ "Konkurs Piosenki Eurowizji Ateny 2006 z dźwiękiem Dolby Digital 5.1" (en polaco). TVP . 18 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 5 de julio de 2006 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  93. ^ Erling, Barbara (12 de mayo de 2022). "Artur Orzech zapowiada, że ​​skomentuje Eurowizję, ale tym razem na Instagramie" (en polaco). Prensa. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  94. ^ Firmino, Tiago (7 de abril de 2018). "O número do dia. Quantos festivais comentou Eládio Clímaco na televisão portuguesa?" (en portugues). N-TV. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  95. ↑ «Televiziune & media» [ Televisión & medios ] . Libertatea (en rumano). Bucarest , Rumania. 18 de mayo de 2006. p. 14 . Consultado el 9 de marzo de 2025 , a través de Arcanum Newspapers . 
  96. ↑ "Eurovisión, vista con gran interés por el público rumano" . TVR . 25 de mayo de 2006. Archivado del original el 26 de junio de 2006. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  97. ↑ "TV. Пятница, 19. мая; TV. Воскресенье, 21. мая" [ TV. viernes 19 de mayo; TELEVISOR. Domingo 21 de mayo ] (PDF) . Sovetskaya Sibir (en ruso). Novosibirsk , Rusia. 11 de mayo de 2006. págs.20 , 22 . Consultado el 2 de julio de 2025 . 
  98. ↑ "Телевидение" (PDF) . Pravda (en ruso). pag. 4. Archivado (PDF) desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 . 
  99. ^ Moiseenko, Lyudmila (18 de mayo de 2006). "Завершаются последние приготовления к полуфиналу конкурса «Евровидение 2006»" (en ruso). Canal Uno Rusia . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  100. ↑ "TV spored" (PDF) . Gorenjski glas (en esloveno). 16 de mayo de 2006. págs. 11–18 . Archivado (PDF) del original el 2 de febrero de 2023. Recuperado el 2 de febrero de 2023 . 
  101. ↑ «Anžej Dežan potuje contra Atene» . Dnevnik (en esloveno). 9 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  102. ^ "TV - sábado, 20 de mayo de 2006 " . La Vanguardia: Vivir (en español). 20 de mayo de 2006. p. 8. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2006 . 
  103. ↑ «TV – jueves 18 de mayo de 2006» . La Vanguardia: Vivir (en español). 18 de mayo de 2006. p. 8. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2006 . 
  104. ↑ «Las Ketchup: A Eurovisión al ritmo de 'Bloody Mary'" (PDF) (en español e inglés). TVE . Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2022 . Recuperado el 2 de febrero de 2023 .
  105. ^ "Edward af Sillén och Christer Björkman kommenterar Eurovisión" (en sueco). SVT . 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  106. ^ Thorsson, Leif; Verhage, Martín (2006). Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella finalerna (en sueco). Estocolmo: Editorial Premium. págs. 348-349 . ISBN   91-89136-29-2.
  107. ↑ "TV/Radio – Jueves, 18 de mayo de 2006" . Walliser Bote (en alemán). Brig , Suiza. 18 de mayo de 2006. pág. 30. Archivado del original el 24 de mayo de 2024. Recuperado el 2 de febrero de 2023 a través de e-newspaperarchives.ch . 
  108. ↑ "Actualidad, Festival de Eurovisión 2006" (en alemán). SF . Archivado del original el 23 de junio de 2006. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  109. ↑ "Programación de TV – 18 de mayo de 2006" . Cumhuriyet (en turco). 18 de mayo de 2006. pág. 16. Archivado del original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2023 . 
  110. ↑ "Programación de TV – 20 de mayo de 2006" . Cumhuriyet (en turco). 20 de mayo de 2006. pág. 16. Archivado del original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2023 . 
  111. ^ Yüksel, Gülşen (22 de mayo de 2006). "'Finlandia Eurovisión ruhunu bozdu'" . Sabah (en turco). Archivado del original el 25 de febrero de 2014. Recuperado el 3 de febrero de 2023 .
  112. ↑ "Chetver, 18 travnya"Четвер, 18 травня. Holos Ukrayiny (en ucraniano). 11 de mayo de 2006. pág.  13. Archivado del original el 3 de febrero de 2023. Recuperado el 3 de febrero de 2023 .
  113. ↑ "Subota, 20 travnya"Субота, 20 травня. Holos Ukrayiny (en ucraniano). 11 de mayo de 2006. pág.  15. Archivado del original el 3 de febrero de 2023. Recuperado el 3 de febrero de 2023 .
  114. ↑ Polishchuk, Tatyana; Katsun, Julia (23 de mayo de 2006). "«Євробачення-2006» завоювали монстри" . El día (en ucraniano). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  115. ↑ "La semifinal del Festival de Eurovisión – BBC Three" . Radio Times . 13 de mayo de 2006. Archivado del original el 2 de febrero de 2023. Recuperado el 2 de febrero de 2023 – vía BBC Genome Project .
  116. ↑ "Festival de Eurovisión 2006 – BBC One" . Radio Times . 20 de mayo de 2006. Archivado del original el 2 de febrero de 2023. Recuperado el 2 de febrero de 2023 – vía BBC Genome Project .
  117. ↑ "Festival de Eurovisión – BBC Radio 2" . Radio Times . 20 de mayo de 2006. Archivado del original el 2 de febrero de 2023. Recuperado el 2 de febrero de 2023 – a través del Proyecto Genoma de la BBC .
  118. 1 2 "Guía de TV del Grand Hotel" . Torres News . Thursday Island , Queensland , Australia. 18 de mayo de 2006. pág. 9. Archivado del original el 2 de febrero de 2023. Recuperado el 28 de enero de 2023 a través de Trove . 
  119. ↑ "Andreas Knoll" (en alemán). ORF . Archivado del original el 14 de abril de 2017. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  120. 1 2 Kuipers, Michael (17 de mayo de 2007). "¿Azerbaiyán debutará en 2008?" . ESCToday. Archivado del original el 19 de julio de 2018. Recuperado el 8 de febrero de 2023 .
  121. 1 2 "Festival de la Canción de Eurovisión 2006" (en checo). ČT . Archivado del original el 29 de noviembre de 2022 . Recuperado el 31 de enero de 2023 .
  122. 1 2 "Festival de Eurovisión 2006" (en checo). ČT . Archivado del original el 24 de mayo de 2007 . Recuperado el 31 de enero de 2023 .
  123. 1 2 "Programas de televisión de BFBS" (PDF) . Penguin News Information Pullout . Stanley , Islas Malvinas. 20–26 de mayo de 2006. pág. 2. Recuperado el 25 de septiembre de 2024 – a través de los Archivos Nacionales Jane Cameron . 
  124. 1 2 Granger, Anthony (9 de mayo de 2019). "GBC explica las emisiones de Eurovisión de 2006 a 2008" . Eurovoix. Archivado del original el 25 de noviembre de 2020. Recuperado el 8 de febrero de 2023 .
  125. ↑ "'Pesma Evrovizije' na RTS-u" (en serbio). RTS . 25 de abril de 2006. Archivado del original el 30 de junio de 2006. Recuperado el 31 de enero de 2023 .
  126. ↑ "Televisión y contenido en línea" (PDF) . SBS. Archivado del original (PDF) el 26 de febrero de 2008.
  127. ↑ "FESTIVAL DE LA CANCIÓN EUROVISION 2006" . eurofestivalnews.com. 12 de septiembre de 2016. Archivado del original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  128. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Beneficio de ERT por organizar el Festival de Eurovisión" . in.gr (en griego). 25 de mayo de 2006. Archivado del original el 18 de abril de 2022. Recuperado el 20 de noviembre de 2020 .
  129. ^ Bakker, Sietse (26 de mayo de 2006 ) . "ERT: 'Concurso 2006 rentable'" . EscToday . Archivado del original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  130. ↑ "Premio Marcel Bezençon: una introducción" . Poplight. Archivado del original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 2 de junio de 2009 .
  131. ↑ "Premios Marcel Bezençon – Festival de Eurovisión" . eurovision.tv . 2 de abril de 2017. Archivado del original el 16 de julio de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  132. ↑ Sietse Bakker (28 de abril de 2006). "¡Álbum de Atenas 2006 ya disponible!" . esctoday.com . ESCToday. Archivado del original el 5 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  133. ↑ "Festival de Eurovisión 2006" . Offiziellecharts.de . GfK Entertainment Charts . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  • Sitio web oficial

37°58′N 23°43′E / 37.967°N 23.717°E / 37.967; 23.717