Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Manifestaciones en Georgia en 2007

({{age in years, months, weeks and days|month1=9|day1=28|year1=2007|month2=11|day2=25|year2=2007}})"},"location":{"wt":"[[Georgia (country)|Georgia]]"},"coordinates":{"wt":""},"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las manifestaciones georgianas de 2007 fueron una serie de protestas antigubernamentales que tuvieron lugar en toda Georgia . Las manifestaciones alcanzaron su punto álgido el 2 de noviembre de 2007, cuando entre 40.000 y 50.000 [ 1 ] personas se congregaron en el centro de Tiflis . [ 2 ] Las protestas se dirigieron principalmente contra las acusaciones de corrupción del gobierno del presidente Mikheil Saakashvili y también fueron desencadenadas por la detención del político georgiano Irakli Okruashvili por cargos de extorsión , blanqueo de dinero y abuso de poder durante su mandato como ministro de Defensa del país, [ 3 ] organizadas por el Consejo Nacional Unido , una coalición de diez partidos de oposición, y financiadas por el magnate de los medios Badri Patarkatsishvili . [ 4 ] Las manifestaciones tuvieron lugar tanto en septiembre como en noviembre de 2007 y, en un principio, fueron en gran medida pacíficas. Las protestas se tornaron violentas el 6 de noviembre de 2007, cuando la policía , empleando tácticas represivas, incluyendo gases lacrimógenos y cañones de agua, desbloqueó la avenida Rustaveli , la principal arteria de Tiflis, desalojó a los manifestantes de la zona contigua al Parlamento e impidió que reanudaran las protestas. El gobierno acusó a los servicios secretos rusos de estar implicados en un intento de golpe de Estado y declaró el estado de emergencia en todo el país ese mismo día, que se prolongó hasta el 16 de noviembre de 2007.

El 8 de noviembre de 2007, Saakashvili anunció una solución de compromiso para celebrar elecciones presidenciales anticipadas el 5 de enero de 2008. También propuso celebrar un referéndum paralelo a las elecciones presidenciales anticipadas sobre cuándo celebrar elecciones parlamentarias : en primavera, como exigían los partidos de la oposición, o a finales de 2008. [ 5 ]

Se dice que fue la peor crisis política en Georgia desde la Revolución de las Rosas en 2003, que fue la que llevó al gobierno de Saakashvili al poder en primer lugar. [ 2 ]

Fondo

Georgia experimentó un cambio de poder masivo en 2003, cuando Mikheil Saakashvili llegó al poder en 2004 tras la renuncia de Eduard Shevardnadze . Saakashvili, abogado formado en Estados Unidos y firme defensor de una mayor integración con la OTAN y la Unión Europea , instituyó reformas que triplicaron el PIB del país y redujeron la corrupción desde que asumió el cargo. [ 6 ] En 2006, el Banco Mundial nombró a Georgia como el país más reformista del mundo. [ 7 ] A pesar del progreso, una parte significativa de la población georgiana aún vivía por debajo del umbral de pobreza y era uno de los países más pobres de la CEI . El aumento de los ingresos se vio contrarrestado por la creciente inflación; las reformas económicas radicales y la represión del mercado negro dejaron a miles de personas desempleadas; y desde las reformas, muchos georgianos tuvieron que pagar impuestos y facturas de servicios públicos en su totalidad. Aunque el gobierno de Saakashvili había declarado la guerra a la corrupción, sus críticos alegaron corrupción en el propio equipo de Saakashvili, incluyendo a su tío empresario, Temur Alasania, y a varios ministros. Los opositores afirmaron que las autoridades aplicaban la ley de forma selectiva para marginar a los opositores políticos y acusaron a Saakashvili de autoritarismo. El gobierno también fue objeto de críticas por el uso excesivo de la fuerza policial durante los disturbios carcelarios de 2006, así como por un caso de asesinato de alto perfil que involucró a agentes de policía y que no fue investigado a fondo. [ 7 ]

Saakashvili también heredó los problemas de las repúblicas separatistas no reconocidas de Abjasia y Osetia del Sur , respaldadas por Rusia , que se separaron de Georgia a principios de la década de 1990. En el momento de las manifestaciones, eran de facto independientes , pero de jure formaban parte de Georgia. Saakashvili se había propuesto como objetivo reintegrarlas por medios pacíficos. Sin embargo, otros miembros del gobierno de Saakashvili, como el ministro de Defensa Irakli Okruashvili , habían estado presionando por una solución militar.

Saaskashvili reasignó la cartera de Okruashvili de Defensa a Ministro de Economía en noviembre de 2006. Se creía que la reasignación se debía a la postura agresiva de Okruashvili respecto a los conflictos secesionistas. [ 8 ] Posteriormente, Okruashvili renunció a su cargo. [ 9 ]

El 25 de septiembre de 2007, anunció la formación del nuevo Movimiento por una Georgia Unida, en oposición, y criticó duramente al presidente Saakashvili, acusándolo de corrupción, incompetencia y violaciones de los derechos humanos. También expresó su preocupación por la muerte de Zurab Zhvania , cuestionando la versión oficial de la investigación [ 10 ] y acusó personalmente al presidente georgiano de planear el asesinato del empresario Badri Patarkatsishvili . [ 11 ] [ 12 ]

Cronología

Protestas del 28 de septiembre de 2007

Las protestas comenzaron el 28 de septiembre de 2007. No se reportaron incidentes graves durante la manifestación, salvo algunos altercados menores entre manifestantes y la policía cuando los manifestantes se dispersaron por la avenida Rustaveli , bloqueando la principal arteria de Tiflis frente al parlamento. Los manifestantes exigían elecciones anticipadas, mayor rendición de cuentas y honestidad en la política. [ 13 ] La manifestación, celebrada apenas un día después del arresto de Okruashvili , congregó a entre 10.000 y 15.000 manifestantes, convirtiéndose, en ese momento, en la mayor manifestación desde la Revolución de las Rosas . Algunos destacaron la peculiar habilidad y la inusual rapidez con que se organizaron estas protestas. [ 14 ]

La manifestación fue organizada por una alianza de los principales partidos de oposición, con la excepción del Partido de los Nuevos Derechos (PND), que no participó en la manifestación declarando que "no era el camino de un templo a otro, sino la sustitución de un líder por otro". [ 15 ]

Comentarios de Okruashvili

Anteriormente, el exministro de Defensa georgiano y crítico de larga data de la política de Moscú hacia Georgia, Irakly Okruashvili, arremetió contra su excolaborador, el presidente Mikheil Saakashvili . Okruashvili fue destituido por el presidente en noviembre de 2006 de su cargo de ministro de Defensa, supuestamente bajo presión de Occidente, en septiembre de 2006. [ 16 ]

En la presentación de su partido Por una Georgia Unida , acusó a Saakashvili de corrupción, de promover los intereses de su propia familia, [ 17 ] de debilidad hacia los separatistas en Abjasia y Osetia del Sur. [ 18 ] Okruashvili también afirmó que el gobierno georgiano había ocultado intencionalmente las verdaderas razones de la muerte del ex primer ministro Zurab Zhvania . Zhvania había fallecido siendo primer ministro en febrero de 2005. Okruashvili dijo que el cadáver de Zhvania había sido llevado al apartamento donde fue encontrado muerto. [ 19 ]

Okruashvili se retractó de sus declaraciones y admitió los cargos que se le imputaban el 8 de octubre de 2007 en televisión, pero posteriormente afirmó que había hecho esas declaraciones debido a una "presión psicológica". [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Okruashvili abandonó Georgia alrededor del 1 de noviembre de 2007. Posteriormente afirmó que se vio obligado a exiliarse; el gobierno declaró que se marchó para recibir tratamiento médico. [ 23 ] En abril del año siguiente , el gobierno francés le concedió asilo político . En septiembre de 2008, un tribunal francés rechazó la solicitud de extradición de Georgia. Okruashvili ha sido descrito como «un posible candidato para reemplazar a Saakashvili, si la opinión pública georgiana se vuelve en contra del presidente». [ 24 ]

Respuesta del gobierno

Mikhail Saakashvili , presidente de Georgia

El regreso político de Okruashvili y su arresto coincidieron con la visita de Saakashvili a la ciudad de Nueva York, donde se dirigió a la Asamblea General de la ONU y criticó duramente la participación de Rusia en los territorios separatistas de Georgia. [ 25 ] Mientras tanto, Giga Bokeria , un influyente miembro del Parlamento de Georgia del partido gobernante Movimiento Nacional Unido , dijo que al expresar acusaciones sorprendentes pero infundadas, Okruashvili quería "crear una especie de inmunidad y estatus de intocable". El 29 de septiembre, el presidente Saakashvili se dirigió a la Alta Abjasia, donde asistió a la inauguración de una nueva carretera que conecta las áreas controladas por Georgia en la Abjasia separatista con Georgia propiamente dicha. Hizo sus primeras declaraciones sobre las acusaciones de Okruashvili:

Quiero decirles que, personalmente, me resulta muy difícil lo que ha hecho Okruashvili. Estoy acostumbrado a cualquier acusación que se me haga a mí y a mis familiares. Pero esta persona [Okruashvili], a diferencia de quienes simplemente creyeron o hicieron acusaciones, sabe perfectamente que es mentira. [ 26 ]

Protestas del 2 de noviembre de 2007

Protestas de la oposición en Tiflis el 2 de noviembre de 2007. La inscripción dice "No tengo miedo" en georgiano.

El 2 de noviembre de 2007, decenas de miles de georgianos protestaron frente al Parlamento en la capital, Tiflis, exigiendo la dimisión del presidente Mijaíl Saakashvili. La multitud también pidió elecciones parlamentarias anticipadas. Acusaron a Saakashvili de dirigir un gobierno corrupto y autoritario y exigieron su destitución democrática. [ 27 ]

Las protestas continuaron en los días siguientes; [ 28 ] una declaración televisada de Okruashvili fue vista como un impulso al apoyo a la oposición. [ 23 ]

Veintitrés agentes del orden resultaron heridos y 21 personas fueron arrestadas durante los disturbios. [ 29 ]

Las imágenes de televisión mostraron a algunos manifestantes lanzando piedras a los policías antidisturbios. La policía los dispersó por segunda vez. [ 30 ]

Dos estaciones de televisión independientes afines a la oposición dejaron de emitir después de que Badri Patarkatsishvili declarara que "Nadie debe dudar de que todos mis esfuerzos, mis recursos financieros, incluido el último Tetri , se utilizarán para liberar a Georgia del régimen fascista": Imedi TV (copropiedad del magnate de los medios Badri Patarkatsishvili, quien patrocinó el Consejo Nacional Unido recientemente establecido por los diez partidos de la oposición y se ha comprometido a financiar las manifestaciones hasta que el gobierno sea derrocado) y Kavkasia, ubicada en el mismo edificio que Imedi TV. [ 31 ] Se vio a agentes de policía enmascarados y con fusiles de asalto acordonando la oficina de Imedi. [ 32 ] Poco después, Mikheil Saakashvili declaró el estado de emergencia en toda Georgia por 15 días. Como resultado, los programas informativos de todas las estaciones de televisión privadas se suspenderán durante 15 días. [ 33 ] La emisora ​​pública georgiana (GPB), financiada con fondos públicos, siguió siendo la única estación autorizada a proporcionar cobertura informativa. [ 34 ]

El 8 de noviembre, un pequeño grupo de estudiantes se reunió en la Universidad Estatal de Batumi para protestar contra lo que consideraban la violencia policial ocurrida el día anterior. Según testigos presenciales entrevistados por Human Rights Watch , la policía atacó al grupo sin previo aviso, persiguiendo y golpeando a los manifestantes que intentaban huir. Holly Cartner, directora ejecutiva de la División de Europa y Asia Central de Human Rights Watch, condenó lo que describió como ataques policiales contra manifestantes pacíficos. [ 35 ]

Poco después, la oposición georgiana anunció la suspensión de las protestas antigubernamentales en Tiflis. [ 36 ] La mayoría de los partidos de la oposición celebraron la decisión del presidente Saakashvili como el primer paso para poner fin al estancamiento político y aceptaron negociar con Nino Burjanadze , la presidenta del parlamento. [ 37 ]

Para el 9 de noviembre de 2007, la policía antidisturbios y las tropas se habían retirado de los principales escenarios de los disturbios del 7 de noviembre. Ese mismo día, Ilia II , Patriarca Católico de la Iglesia Ortodoxa Georgiana, se reunió por separado con Nino Burjanadze y líderes de la oposición, y declaró estar dispuesto a mediar entre la oposición y las autoridades.

Respuesta del gobierno

El 7 de noviembre de 2007, los manifestantes se enfrentaron a la policía antidisturbios.

Saakashvili comentó los enfrentamientos diciendo: «Hemos estado escuchando durante los últimos meses que se esperaban disturbios en Georgia para otoño. Hemos estado recibiendo esta información de nuestros servicios de inteligencia» y que «ya se ha establecido un gobierno alternativo en Moscú». [ 38 ]

El primer ministro Zurab Nogaideli dijo que se había producido un intento de golpe de Estado. [ 39 ]

El 7 de noviembre, el Ministerio del Interior de Georgia publicó material de audio y vídeo grabado que supuestamente mostraba a algunos líderes de la oposición —Levan Berdzenishvili del Partido Republicano , Giorgi Khaindrava del grupo opositor Instituto de la Igualdad, Konstantine Gamsakhurdia , líder del Movimiento por la Libertad, y Shalva Natelashvili , líder del Partido Laborista— cooperando con el servicio de contrainteligencia ruso durante una reunión con tres diplomáticos rusos. [ 40 ]

Gigi Ugulava , alcalde de Tiflis, defendió la actuación policial, declarando: «Escuché a uno de los líderes de la oposición decir con orgullo que planeaban instalar tiendas de campaña y establecer un campamento en Tiflis. Lo que hicimos fue impedirlo porque es la voluntad del pueblo no tener un campamento en Tiflis». [ 41 ]

Críticas a las acciones del gobierno

Enfrentamientos en Tiflis el 7 de noviembre de 2007.

Los líderes de la oposición, las ONG y el defensor del pueblo de Georgia han criticado duramente las acciones del gobierno. La policía fue acusada de excesos y se alegó que grupos de civiles organizados también participaron en la represión de los manifestantes. Se reportaron arrestos ilegales, palizas e intimidaciones. [ 42 ] Se ha expresado preocupación por la práctica generalizada de interceptar conversaciones telefónicas privadas. [ 43 ] El gobierno ha sido acusado de controlar los medios de comunicación.

En diciembre de 2008, Sozar Subari , Defensor del Pueblo ( Ombudsman ) de Georgia, afirmó tener pruebas de que el entonces Ministro del Interior de Georgia , Vano Merabishvili, había ordenado a la policía golpear a los manifestantes, "principalmente en los riñones y el estómago". [ 44 ] En su testimonio ante el Parlamento georgiano , Subari afirmó poseer pruebas de que el Ministro de Defensa , Davit Kezerashvili , el Ministro de Justicia, Zurab Adeishvili , y Davit Akhalaia (quien no tenía cargo oficial en ese momento) habían tenido una reunión secreta en la oficina del Ministerio del Interior el 4 de noviembre de 2007, donde decidieron el curso de acción para manejar las manifestaciones. [ 44 ] [ 45 ]

Protestas del 25 de noviembre de 2007

El 25 de noviembre de 2007, miles de manifestantes realizaron una protesta pacífica de tres horas exigiendo la reapertura de las estaciones de radio y televisión Imedi. La protesta, organizada por una coalición de nueve partidos de la oposición, se congregó en una zona llamada Rike en Tiflis y luego se dirigió al frente del Parlamento . [ 46 ]

Reacción internacional

 Estados Unidos – Estados Unidos acogió con beneplácito la decisión del gobierno georgiano de celebrar elecciones presidenciales anticipadas, al tiempo que instó a poner fin al estado de emergencia y a restablecer todas las transmisiones de los medios de comunicación. [ 47 ] El 13 de noviembre de 2007, Matthew Bryza , subsecretario adjunto de Estado para Asuntos Europeos y principal enviado estadounidense al Cáucaso, declaró a los periodistas que le sorprendería mucho que hubiera existido una amenaza real por parte de Rusia para desestabilizar Georgia. [ 48 ]

 Rusia – El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso rechazó las acusaciones de Saakashvili de haber respaldado la manifestación de la oposición, calificándola de «provocación irresponsable» diseñada por las autoridades georgianas para desviar la atención de los problemas internos y culpar a un chivo expiatorio extranjero. [ 49 ] Posteriormente, emitió un comunicado criticando duramente al gobierno georgiano por la ilegalidad policial, las detenciones de líderes de la oposición y activistas de derechos humanos, la prohibición de las actividades de los medios de comunicación independientes y las palizas a periodistas extranjeros. [ 50 ]

 Suecia – El ministro de Asuntos Exteriores sueco, Carl Bildt, afirmó que el 7 de noviembre fue un «día muy oscuro para Georgia», pero elogió la decisión de celebrar elecciones presidenciales anticipadas, añadiendo que todos los partidos deben ahora «retomar el camino democrático». «Esta es también una forma de contrarrestar la propaganda simplista que actualmente difunde en el extranjero el gran vecino del norte (Rusia)» /.../ «y de garantizar la estabilidad a largo plazo en el país». [ 51 ] Carl Bildt, quien se reunió con el presidente Saakashvili en Tiflis el 2 de noviembre, ha declarado repetidamente que: «Apoyar y ayudar a las jóvenes democracias (de Europa del Este) /.../ es algo que nosotros (Europa) debemos hacer». [ 52 ]

Naciones Unidas – Louise Arbour , Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos , reprendió a Georgia por el "uso desproporcionado de la fuerza" contra los manifestantes y afirmó que debe respetar los derechos fundamentales incluso en estado de emergencia. En un comunicado, también expresó su apoyo al defensor público de Georgia y manifestó su preocupación por el silenciamiento de las cadenas de televisión independientes en la antigua república soviética. [ 53 ]

El secretario general de la OTAN , Jaap de Hoop Scheffer, declaró el 8 de noviembre de 2007 que "la imposición del estado de emergencia y el cierre de medios de comunicación en Georgia, un socio con el que la Alianza mantiene un diálogo intensificado, son motivo de especial preocupación y no están en consonancia con los valores euroatlánticos" [ 54 ].

Unión Europea – El jefe de la diplomacia de la UE, Javier Solana , instó a ambas partes a la moderación, afirmando que "las diferencias políticas deben resolverse dentro de las instituciones democráticas". [ 55 ]

Human Rights Watch – El 20 de diciembre de 2007, Human Rights Watch publicó un informe de 102 páginas titulado " Cruzando la línea: Dispersión violenta de manifestantes y redada en la televisión de Imedi por parte de Georgia ", en el que criticaba lo que consideraba el "uso excesivo de la fuerza" por parte del Gobierno contra los manifestantes y la redada policial en Imedi. [ 56 ]

Secuelas

La crisis retrocede

El 8 de noviembre de 2007, Saakashvili anunció que planeaba convocar elecciones presidenciales anticipadas para el 5 de enero de 2008. También propuso celebrar un plebiscito simultáneo sobre la fecha de las elecciones parlamentarias : en primavera, como exigían los partidos de la oposición, o a finales de 2008. Asimismo, hizo un llamamiento al diálogo con los partidos de la oposición, que, según él, no cooperaban con la inteligencia rusa, y prometió poner fin al estado de emergencia en pocos días. [ 5 ]

Las autoridades georgianas acusaron a Patarkatsishvili, quien había partido previamente hacia Londres, de planear un golpe de Estado. [ 57 ] Murió el 12 de febrero de 2008 en Londres.

El 9 de noviembre de 2007, el Parlamento de Georgia, en ausencia total de legisladores de la oposición, respaldó el decreto presidencial que imponía el estado de emergencia y restricciones a los medios de comunicación en todo el territorio de Georgia, que estaría en vigor hasta finales del 22 de noviembre. [ 58 ]

El 10 de noviembre de 2007, se reanudaron las conversaciones sobre el código electoral entre los partidos gobernantes y de oposición. [ 59 ]

El estado de emergencia nacional se levantó a las 19:00  hora local del 16 de noviembre de 2007, de conformidad con el decreto del parlamento aprobado dos días antes. [ 60 ] Todos los medios de comunicación reanudaron sus emisiones, con la excepción de Imedi TV, que volvió a emitir el 12 de diciembre. [ 61 ] [ 62 ]

Impacto económico

Robert Christiansen, jefe de la misión del FMI en Georgia, indicó que la agitación y la incertidumbre preelectoral han perjudicado la imagen de Georgia ante los inversores, aunque añadió que la recuperación era posible. Agregó que «los recientes acontecimientos políticos añaden una considerable incertidumbre al volumen proyectado de entradas de capital para lo que resta de este año y para 2008». [ 63 ]

Según el primer ministro Lado Gurgenidze , durante los disturbios de noviembre la economía georgiana perdió casi quinientos millones de dólares en inversiones potenciales. [ 64 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Chivers, CJ (3 de noviembre de 2007). "Miles de personas se manifiestan en la capital contra el presidente de Georgia" . The New York Times .
  2. 1 2 "Se utilizó gas lacrimógeno en una protesta en Georgia" . BBC News . 7 de noviembre de 2007. Archivado del original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  3. ↑ Exministro de Defensa detenido en Georgia . Radio Free Europe/Radio Liberty . 27 de septiembre de 2007.
  4. ↑ "Patarkatsishvili promete financiar manifestaciones de protesta" . Civil Georgia . 28 de octubre de 2007. Archivado del original el 20 de octubre de 2020.
  5. 1 2 "Saakashvili convoca elecciones presidenciales anticipadas y plebiscito" . Civil Georgia . 8 de noviembre de 2007. Archivado del original el 2 de noviembre de 2021.
  6. ↑ Protesta contra el director ejecutivo de Georgia Newsweek, 18 de noviembre de 2007
  7. 1 2 DATOS CLAVE: Saakashvili de Georgia divide al país . Reuters . 7 de noviembre de 2007.
  8. ↑ Georgia: ¿Qué provocó la degradación del ministro de Defensa? RadioFreeEurope RadioLiberty 14 de noviembre de 2006 Por Liz Fuller
  9. ↑ GEORGIA: EX MINISTRO DE DEFENSA PRESENTA SU "SORPRENDENTE" RENUNCIA Archivado el 13 de agosto de 2008 en Wayback Machine EURASIA INSIGHT Molly Corso 17 de noviembre de 2006
  10. ↑ Okruashvili sube la apuesta contra sus antiguos aliados. Archivado el 18 de octubre de 2015 en Wayback Machine – The Georgian Times
  11. ↑ "Elogios y críticas a las acusaciones contra el presidente de Georgia" . Radio Free Europe/Radio Liberty. 26 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  12. ↑ Exministro de Georgia arremete contra el presidente– Forbes, Associated Press
  13. ↑ Walker, Shaun (29 de septiembre de 2007). «Grandes protestas en Tiflis exigen elecciones tras acusaciones de corrupción» . The Independent . Londres. Archivado del original el 14 de octubre de 2007. Recuperado el 22 de abril de 2010 .
  14. ↑ "La oposición advierte de una 'revolución electiva' (en georgiano)" . Civil.ge . 29 de septiembre de 2007.
  15. ↑ "Nuevos derechos" para no participar en la manifestación frente al Parlamento . Prime News Online. 28 de septiembre de 2007.
  16. ↑ Miles de personas protestan contra el presidente de Georgia . Reuters . 28 de septiembre de 2007.
  17. ↑ Okruashvili afirmó haber sorprendido al tío del presidente con un soborno de 200.000 dólares estadounidenses hace tres años.
  18. ↑ "Gran manifestación contra el gobernador de Georgia" . BBC. 28 de septiembre de 2007. Archivado del original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  19. ↑ Zurab Zhvania murió oficialmente por envenenamiento accidental con monóxido de carbono .
  20. ↑ "Okruashvili, un 'refugiado político' en Alemania, promete derrocar al presidente" . messenger.com.ge. 7 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  21. ↑ "Exministro georgiano 'confiesa'"" . BBC News . 8 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  22. ↑ Asatiani, Salome (8 de octubre de 2007). "Georgia: En un giro inesperado televisado, el exministro se retracta de las acusaciones de asesinato – RADIO FREE EUROPE / RADIO LIBERTY" . Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  23. 1 2 "Georgia: El regreso televisado del incendiario Okruashvili impulsa a la oposición – RADIO FREE EUROPE / RADIO LIBERTY" . Radio Free Europe/Radio Liberty. 6 de noviembre de 2007. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  24. ↑ "Noticias y actualidad de Asia Central, Rusia, Afganistán, Uzbekistán" . Asia Times . 12 de agosto de 2008. Archivado del original el 13 de agosto de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  25. ↑ "Saakashvili ataca a Rusia en un discurso ante la ONU" . Civil Georgia . 27 de septiembre de 2007. Archivado del original el 2 de noviembre de 2021.
  26. ↑ Saakashvili rompe el silencio sobre Okruashvili . Civil Georgia. 29 de septiembre de 2007.
  27. ↑ "Protesta masiva en la capital georgiana" . BBC News . 3 de noviembre de 2007. Archivado del original el 20 de abril de 2010. Consultado el 22 de abril de 2010 .
  28. ↑ "globeandmail.com: Mundo" . The Globe and Mail . Toronto. Archivado del original el 2 de abril de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  29. ↑ 21 personas arrestadas – Policía . Civil Georgia. 8 de noviembre de 2007.
  30. ↑ "Revista en línea – Civil Georgia" . Civil.ge. 1 de julio de 2001. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  31. ↑ CNN, Georgia: Se declara el estado de emergencia , 11 de julio de 2007
  32. ↑ "Revista en línea – Civil Georgia" . Civil.ge. 1 de julio de 2001. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  33. ↑ BBC, Georgia declara el estado de emergencia , 11 de julio de 2007
  34. ↑ Se declara el estado de emergencia en Georgia y se restringe la cobertura informativa . Civil Georgia. 8 de noviembre de 2007.
  35. ↑ "Georgia: La policía golpea a manifestantes pacíficos por segundo día consecutivo (Human Rights Watch, 8 de noviembre de 2007)" . Human Rights Watch. 8 de noviembre de 2007. Archivado del original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  36. ↑ Saakashvili propone elecciones presidenciales georgianas en enero. Archivado el 9 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Noticias de VOA . 8 de noviembre de 2007.
  37. ↑ La crisis disminuye a medida que se acerca el inicio de la temporada electoral . Civil Georgia. 9 de noviembre de 2007.
  38. ↑ Saakashvili hace una declaración. Civil Georgia, 7 de noviembre de 2007.
  39. ↑ Georgia en estado de emergencia. BBC News, 8 de noviembre de 2007.
  40. ↑ Georgia expulsará a tres diplomáticos rusos . Civil Georgia. 8 de noviembre de 2007.
  41. ↑ Georgia declara el estado de emergencia. Archivado el 9 de noviembre de 2007 en Wayback Machine. Al Jazeera, 7 de noviembre de 2007.
  42. ↑ Partido gobernante y oposición ponen fin a la segunda ronda de conversaciones civil.ge 12 de noviembre de 2007
  43. ↑civil.ge 18 de noviembre de 2007
  44. 1 2Sozar Subari habló sobre 'La Última Cena' de Merabishvili-Kezerashvili-Akhalaia-Adeishvili.
  45. ↑Ministro georgiano ordenó golpear a manifestantes – defensor del pueblo
  46. ↑ "Miles de personas protestan en apoyo de Imedi TV" . civil.ge. 25 de noviembre de 2007. Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
  47. ↑ "Georgia: Necesidad de moderación y respeto al estado de derecho" . Departamento de Estado de EE. UU . 8 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  48. ↑ Kilner, James (13 de noviembre de 2007). "EE. UU. dice dudar de la participación de Rusia en el conflicto de Georgia" . Reuters . Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  49. ↑ Se declara el estado de emergencia en Tiflis. Forbes.com AFX News Limited, 11 de noviembre de 2007.
  50. ↑ «Declaración de Mikhail Kamynin, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, sobre la situación de los derechos humanos en Georgia» . Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia . 8 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  51. ^ Liten ljusning i Blog web de Georgien Carl Bildt, 8 de noviembre de 2007.
  52. ↑ I hälarna på resenären Carl Bildt Dagens Nyheter, 4 de noviembre de 2007.
  53. ↑ El jefe de derechos humanos de la ONU reprende a Georgia por el uso de la fuerza. reuters.com, Stephanie Nebehay, 8 de noviembre de 2007.
  54. ↑ Cierre de medios de comunicación que no se ajustan a los valores de la OTAN – Scheffer Archivado el 14 de octubre de 2007 en Wayback Machine The Georgian Times, Civil Georgia 8 de noviembre de 2007
  55. ↑ Tropas hacen cumplir el estado de emergencia en Georgia. BBC News, 8 de noviembre de 2007.
  56. ↑ Informe de HRW . 12 de diciembre de 2007.
  57. ↑ Patarkatsishvili, sospechoso de "planear un golpe de Estado" . Civil Georgia. 9 de noviembre de 2007.
  58. ↑ El Parlamento respalda las normas de emergencia . Civil Georgia. 9 de noviembre de 2007.
  59. ↑ Partido gobernante y oposición ponen fin a la segunda ronda de conversaciones . Civil Georgia. 12 de noviembre de 2007.
  60. ↑ Se levanta el estado de emergencia . Civil Georgia. 16 de noviembre de 2007.
  61. ↑ Kavkasia TV vuelve a emitir . Georgia Civil. 16 de noviembre de 2007.
  62. ↑ Imedi reanuda sus emisiones . Civil Georgia. 12 de diciembre de 2007.
  63. ↑ Antidze, Margarita (15 de noviembre de 2007). "Georgia levantará el estado de emergencia, el FMI dice que la agitación es perjudicial" . Reuters . Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  64. ↑ "Los disturbios de noviembre costaron a la economía 500 millones de dólares – Primer Ministro" . The Georgian Times . 14 de diciembre de 2007. Archivado del original el 30 de agosto de 2008. Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
  • Cruzando la línea: La violenta represión de manifestantes y el allanamiento de la cadena de televisión Imedi en Georgia ( HRW )

Fotos

  • Manifestaciones de protesta en imágenes ( Civil Georgia ) Archivado el 2 de noviembre de 2021 en Wayback Machine
  • Fotos de las protestas en Georgia

Vídeos

  • Discurso de despedida de IMEDI TV