Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Final de la FA Cup 2016

La final de la FA Cup de 2016 fue un partido de fútbol entre el Crystal Palace y el Manchester United que se disputó el 21 de mayo de 2016 en el estadio de Wembley , en Londre...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La final de la FA Cup de 2016 fue un partido de fútbol entre el Crystal Palace y el Manchester United que se disputó el 21  de mayo de 2016 en el estadio de Wembley , en Londres , Inglaterra, organizado por la Federación Inglesa de Fútbol (FA). Esta fue la 135.ª final de la FA Cup y el partido estelar de la principal competición de copa del fútbol inglés. Fue la primera aparición del Manchester United en una final de la FA Cup desde 2007 , cuando perdió 1-0 contra el Chelsea . El Crystal Palace disputaba su segunda final de la FA Cup, la anterior en 1990 , cuando perdió contra el Manchester United tras un partido de desempate después de un empate 3-3 en el primer encuentro.

Mark Clattenburg , de Consett , condado de Durham , fue el árbitro del partido, que se disputó ante 88.619 espectadores. La primera parte terminó sin goles, aunque Clattenburg fue objeto de cierta polémica cuando concedió un tiro libre al Crystal Palace en lugar de aplicar la ley de la ventaja tras una supuesta falta de Chris Smalling, del Manchester United, sobre Connor Wickham . Tras entrar como suplente en la segunda parte , Jason Puncheon adelantó al Crystal Palace con un gol a bocajarro que superó a David de Gea, portero del Manchester United. La ventaja duró tres minutos antes de que una volea desviada de Juan Mata batiera a Wayne Hennessey , portero del Crystal Palace. El tiempo reglamentario finalizó con un resultado de 1-1, lo que llevó la final a la prórroga . Justo antes del descanso en la prórroga, Smalling fue expulsado tras recibir su segunda tarjeta amarilla , convirtiéndose en el cuarto jugador en ser expulsado en una final de la FA Cup. Jesse Lingard , que había entrado al campo para sustituir a Mata casi al final del tiempo reglamentario, disparó desde lejos, enviando el balón a la escuadra de la portería del Crystal Palace para darle al Manchester United una victoria por 2-1 y su duodécima FA Cup.

Wayne Rooney, del Manchester United, fue elegido mejor jugador del partido . Esta victoria fue el único trofeo de Louis van Gaal como entrenador del Manchester United , y fue destituido dos días después de la final, siendo reemplazado por José Mourinho . Al ganar la final, el Manchester United se clasificó tanto para la FA Community Shield 2016 como para la fase de grupos de la UEFA Europa League 2016-17 .

Fondo

La FA Cup es un torneo anual eliminatorio que involucra a clubes de fútbol masculino profesionales y amateurs del sistema de ligas de fútbol inglés . [ 1 ] Es la competición de copa de fútbol más antigua del mundo. [ 2 ] [ 3 ] La final de 2016 fue la 135.ª final que se jugó desde que se celebró por primera vez en 1872. [ 2 ]

En los dos partidos de liga entre los equipos durante la temporada regular, el encuentro en Selhurst Park en Londres en octubre de 2015 terminó en un empate sin goles, mientras que el partido en Old Trafford en abril siguiente terminó con una victoria por 2-0 para el Manchester United. [ 4 ] El máximo goleador del Crystal Palace durante la temporada regular fue Dwight Gayle , quien había marcado 7 goles en 11 apariciones en todas las competiciones, mientras que tres jugadores – Yannick Bolasie , Yohan Cabaye y Connor Wickham – tenían 6 cada uno. [ 5 ] Anthony Martial fue el máximo goleador del Manchester United, con 17 goles, incluyendo 2 en la FA Cup, seguido por Wayne Rooney con 15 (también 2 en la FA Cup). [ 6 ] El Manchester United llegó a la final con un récord de 11 victorias en 18 finales de la FA Cup, una menos que el Arsenal tanto en victorias de la FA Cup como en apariciones en la final de la FA Cup. [ 7 ] El United jugó su última final en 2007 , la primera en el nuevo Wembley, donde perdió 1-0 después de la prórroga contra el Chelsea . Su última victoria en la liga fue en 2004 , una victoria por 3-0 contra el Millwall en el Millennium Stadium de Cardiff . [ 7 ] [ 8 ] La única final anterior de la FA Cup del Crystal Palace fue la final de 1990 , que perdió contra el Manchester United después de un partido de desempate cuando el primer partido terminó en un empate 3-3. [ 8 ]

Ruta hacia la final

Palacio de Cristal

Como equipo de la Premier League , Crystal Palace comenzó su campaña en la tercera ronda. Allí, se enfrentaron a otro equipo de la Premier League, Southampton, como visitantes en el St Mary's Stadium el 9 de enero de 2016. Crystal Palace se puso en ventaja cuando Joel Ward anotó en el minuto 29 tras un pase de Jason Puncheon . Seis minutos después del descanso, Oriol Romeu empató para Southampton después de que el portero Cuco Martina detuviera el disparo. A mitad de la segunda parte, Wilfried Zaha volvió a poner por delante a Crystal Palace, anotando con una volea después de que el portero del Southampton, Maarten Stekelenburg, detuviera el disparo de Puncheon. No se anotaron más goles y el partido terminó 2-1 a favor de Crystal Palace. [ 9 ] En la cuarta ronda, Crystal Palace recibió a otro equipo de primera división , Stoke City , en Selhurst Park el 30 de enero. Zaha anotó en la primera parte tras superar a la defensa del Stoke City, disparando el balón más allá de Jakob Haugaard para el único gol del partido. El equipo visitante había realizado ocho cambios en su alineación con respecto a su partido de liga anterior, lo que llevó a su entrenador, Mark Hughes, a decir: "Estábamos un poco mermados, teníamos varios jugadores no disponibles". [ 10 ]

En la quinta ronda, Crystal Palace se enfrentó a su tercer rival consecutivo de la Premier League, el Tottenham Hotspur, el 21 de febrero, como visitante en White Hart Lane . Aunque el Tottenham Hotspur tuvo varias oportunidades de marcar, incluyendo dos disparos de Harry Kane que fueron detenidos por Wayne Hennessey y un disparo de Dele Alli que golpeó ambos postes, Crystal Palace se aseguró la victoria por 1-0. Martin Kelly marcó su primer gol desde 2011 en el tiempo de descuento de la primera parte desde corta distancia tras recibir el balón de Zaha. La victoria significó que Crystal Palace avanzara a los cuartos de final de la FA Cup por primera vez desde la competición de 1994-95 . [ 11 ] Allí, tuvieron su primer partido contra un equipo de una división inferior, enfrentándose al Reading, equipo del Championship , en el Madejski Stadium el 11 de marzo. Aunque Crystal Palace dominó la posesión, la primera parte terminó sin goles. A cinco minutos del final del partido, el defensa del Reading, Jake Cooper, fue expulsado tras recibir una segunda tarjeta amarilla , cometer una falta sobre Bolasie y conceder un penalti que Cabaye transformó. Fraizer Campbell sentenció la victoria con un gol a corta distancia en el cuarto minuto del tiempo añadido. El Crystal Palace ganó 2-0 y avanzó a las semifinales por primera vez en 21 años. [ 12 ]

El 24 de abril, el Crystal Palace se enfrentó al Watford en el estadio de Wembley , un campo neutral , en una reedición de la final de los playoffs del Football League Championship de 2013. Bolasie adelantó al Crystal Palace con un cabezazo tras un saque de esquina de Cabaye, desviado por Damien Delaney . Étienne Capoue, del Watford , tuvo que ser retirado en camilla en el minuto 30 tras un choque con Bolasie. Diez minutos después del inicio de la segunda parte, Troy Deeney empató para el Watford con un cabezazo tras un saque de esquina de José Manuel Jurado . Seis minutos más tarde, el Crystal Palace volvió a ponerse por delante cuando Wickham convirtió un centro de Pape Souaré , poniendo el 2-1 en el marcador, resultado que se mantuvo hasta el final. [ 13 ]

Manchester United

Como equipo de la Premier League, el Manchester United también entró en la FA Cup 2015-16 en la tercera ronda, recibiendo al Sheffield United de la League One en Old Trafford el 9 de enero de 2016. El suplente Memphis Depay fue derribado en el tiempo de descuento de la segunda mitad por Dean Hammond para un tiro penal, del cual Rooney marcó el único gol del partido. El entrenador Louis van Gaal estaba bajo presión por la mala forma del Manchester United antes del partido. [ 14 ] En la cuarta ronda, el Manchester United viajó a Pride Park para jugar contra el Derby County que estaba en un lugar de play-off en el Championship. Rooney marcó el primer gol en el minuto 16 desde fuera del área de penalti , pero George Thorne empató ocho minutos antes del descanso. A mitad de la segunda mitad, Daley Blind restableció la ventaja del Manchester United, marcando con un tiro raso a un centro de Jesse Lingard . El gol de Juan Mata en el minuto 83 después de una carrera de Martial aseguró una victoria por 3-1 para el Manchester United y alivió a Van Gaal de más presión; Fue la primera vez en 15 partidos que el equipo ganó por un margen de más de un gol. [ 15 ]

Jugadores del West Ham United y del Manchester United
Jugadores del West Ham United y del Manchester United entran al campo para el partido de desempate de la FA Cup.

El 22 de febrero, el Manchester United jugó la quinta ronda contra el Shrewsbury Town , que ocupaba la 21.ª posición en la League One, como visitante en New Meadow . Chris Smalling abrió el marcador para el Manchester United con su primer gol en la FA Cup ocho minutos antes del descanso. Mata duplicó su ventaja en el tiempo añadido de la primera parte con un tiro libre directo antes de que Lingard confirmara la victoria por 3-0 justo después de la hora de juego, convirtiendo un pase de Ander Herrera . El Manchester United se vio obligado a jugar con solo diez jugadores durante los últimos catorce minutos del partido después de que Will Keane se retirara lesionado y no quedaran suplentes. [ 16 ] El Manchester United recibió su partido de sexta ronda contra el West Ham United, rival de primera división, el 13 de marzo. Los visitantes se adelantaron a mitad de la segunda parte después de que un tiro libre de Dimitri Payet desde 30 yardas (27 m) venciera a David de Gea en la portería del Manchester United. A siete minutos del final, los locales empataron cuando Martial marcó de un centro de Herrera, finalizando el partido 1-1. Debido al empate, se requirió un partido de desempate . [ 17 ] Este tuvo lugar al mes siguiente en el Boleyn Ground , el último partido de la FA Cup disputado en ese estadio. Tras una primera parte sin goles, Marcus Rashford adelantó al Manchester United en el minuto 54 con un disparo con efecto que superó a Darren Randolph , el portero del West Ham United, y se coló por la escuadra. Marouane Fellaini puso el 2-0 a mediados de la segunda parte, tras un centro de Martial. El West Ham redujo la desventaja en el minuto 79 con un cabezazo de James Tomkins . Aunque el West Ham dominó los últimos minutos, incluyendo un gol anulado a Cheikhou Kouyaté , el partido terminó 2-1 a favor del Manchester United. [ 18 ] 

El 23 de abril, el Manchester United se enfrentó al Everton en Wembley, un campo neutral, en las semifinales. Fellaini adelantó al Manchester United en el minuto 34 con un gol a bocajarro contra su antiguo equipo. Tras el descanso, Timothy Fosu-Mensah cometió falta sobre Ross Barkley del Everton , pero De Gea detuvo el penalti posterior de Romelu Lukaku . A falta de 15 minutos para el final, el suplente del Everton , Gerard Deulofeu, centró un balón que, tras rebotar en Smalling, entró en la portería del Manchester United en propia puerta , igualando el marcador. Tres minutos después del tiempo reglamentario, Herrera asistió a Martial, quien batió al portero del Everton, Joel Robles, para asegurar la victoria por 2-1 del Manchester United y su pase a su decimonovena final de la FA Cup, un récord histórico. [ 19 ]

Una amenaza de bomba en Old Trafford el último día de la Premier League, el 15 de mayo, provocó que el último partido de liga del Manchester United, contra el Bournemouth , se aplazara y se reprogramara para el 17 de mayo. Esto dejó al Manchester United con cuatro días para prepararse para la final, dos días menos que el Crystal Palace. [ 20 ]

Fósforo

Previa al partido

El árbitro de la final fue Mark Clattenburg de Consett , Condado de Durham , quien fue asistido por John Brooks y Andrew Halliday. El cuarto árbitro fue Neil Swarbrick mientras que Michael Salisbury actuó como árbitro asistente suplente . [ 21 ] El partido fue transmitido en vivo en el Reino Unido tanto por la BBC , que proporcionó cobertura en abierto en Match of the Day , como por BT Sport como alternativa de televisión de pago. [ 22 ] Cada club recibió una asignación de 28,780 entradas. Esto fue un aumento con respecto a temporadas anteriores del 71% de los asientos disponibles para los aficionados de los dos equipos contrarios al 80%. Todos los precios de las entradas también se redujeron en £ 5 cada una. [ 22 ] El 7 de mayo se celebró un torneo inaugural en el que un aficionado de cada uno de los 64 equipos que llegaron a la tercera ronda compitió en un torneo eliminatorio de videojuegos de fútbol en salas alrededor del Estadio de Wembley. El premio fueron entradas para la final. [ 23 ] El premio económico por ganar la final de la FA Cup era de 1,8  millones de libras esterlinas, mientras que el subcampeón recibiría 900.000 libras esterlinas. [ 22 ] El Manchester United era considerado el claro favorito para ganar la final, tanto por los medios de comunicación como por las casas de apuestas. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Antes del inicio del partido , Tinie Tempah actuó junto al coro del Lewisham and Greenwich NHS Trust antes de que los equipos fueran presentados al príncipe William, duque de Cambridge . [ 27 ] [ 28 ] El himno nacional fue cantado por Karen Harding . [ 24 ] Van Gaal hizo dos cambios en su alineación titular con respecto al equipo que compitió en el partido anterior de su equipo, el último partido de liga contra el Bournemouth: Marcos Rojo y Fellaini entraron por Cameron Borthwick-Jackson y Lingard, este último pasando al banquillo de suplentes. [ 29 ] El entrenador del Crystal Palace, Alan Pardew, recuperó a seis jugadores para su once inicial: Zaha, Hennessey, Scott Dann , Bolasie, Cabaye y Wickham regresaron, mientras que Puncheon y Gayle figuraban como suplentes. [ 29 ] El Manchester United se alineó en una formación 4-1-4-1 con Michael Carrick jugando como mediocampista defensivo y Rashford como único delantero. Su rival adoptó una formación 4-2-3-1 , con Wickham jugando solo en la delantera. [ 29 ]

Resumen

Primera mitad

Mark Clattenburg
Mark Clattenburg fue el árbitro del partido.

Después de un pequeño retraso debido al entretenimiento previo al partido que se prolongó más de lo previsto, el Crystal Palace comenzó alrededor de las 5:30  p.m. del 21 de mayo de 2016 frente a 88,619 espectadores. [ 24 ] [ 28 ] En el tercer minuto, el Crystal Palace ganó el primer córner del partido, pero el tiro libre de Cabaye fue fácilmente atrapado por de Gea. El Manchester United ganó su primer córner cuatro minutos después, y el eventual centro de Mata fue despejado por Mile Jedinak antes de que Fellaini pudiera llegar. A esto le siguió una serie de córners para el Manchester United, pero ninguno pudo convertirse, culminando con un cabezazo de Fellaini que se fue desviado tras un pase de Blind en el minuto diez. Luego Rooney disparó desde lejos; el balón se desvió en Dann, pero Hennessey lo atrapó en el segundo intento después de que inicialmente lo dejara caer. [ 24 ] En el minuto 17, el Crystal Palace contraatacó y Wickham fue derribado por Smalling. Wickham se levantó, corrió con el balón y marcó ante De Gea, pero Clattenburg se negó a aplicar la ventaja , anuló el gol y le mostró a Smalling la primera tarjeta amarilla del partido. De Gea se vio obligado a desviar el balón por encima del travesaño tras el tiro libre resultante de Cabaye. [ 30 ]

En el minuto 22, Mata recibió el balón de Fellaini y su disparo raso desde el borde del área del Crystal Palace fue detenido por Hennessey. Tres minutos después, el cabezazo de Fellaini se desvió en Jedinak y pasó rozando el poste de la portería del Crystal Palace. El disparo lejano de Bolasie fue detenido por de Gea antes de que Wickham disparara el balón fuera de la portería del Manchester United. Zaha luego puso un centro que Wickham no pudo alcanzar. Con doce minutos para el final de la primera parte, Rashford corrió por la banda derecha y centró el balón a Martial cuyo disparo de primera fue despejado por una estirada de Ward. Dos minutos después, Zaha le ganó el balón a Blind pero fue derribado por Rooney, y Clattenburg negó la petición de penalti del Crystal Palace. [ 31 ] En el minuto 38, el disparo de Carrick desde 25 yardas (23 m) se fue alto por encima del larguero del Crystal Palace y dos minutos después, Rojo cometió falta sobre Ward y se convirtió en el segundo jugador del Manchester United en ser amonestado. Mata recibió entonces una tarjeta amarilla por una entrada alta y tardía sobre Souaré antes de que Clattenburg pusiera fin a la primera parte. [ 30 ] [ 32 ] 

Segunda mitad

Ninguno de los dos equipos hizo cambios en su personal durante el descanso y el Manchester United dio inicio a la segunda mitad. A los dos minutos, Dann cometió falta sobre Rashford y se convirtió en el primer jugador del Crystal Palace en ser amonestado. En el minuto 52, Rashford tocó el balón hacia Fellaini, cuyo disparo desde dentro del área del Crystal Palace golpeó el travesaño con Hennessey inmóvil en la portería. [ 30 ] [ 33 ] Dos minutos después, el tiro libre de Cabaye desde el lado derecho del campo rebotó en la cabeza de Smalling y encontró a Jedinak, cuyo disparo se fue alto por encima de la portería del Manchester United. [ 30 ] [ 34 ] El cabezazo de Martial en el minuto 61, tras un centro de Antonio Valencia, golpeó el poste de la portería del Crystal Palace antes de que Delaney fuera amonestado por una falta sobre Rojo. El jugador del Manchester United no pudo continuar y fue sustituido por Matteo Darmian en el minuto 66. [ 34 ] Rashford cayó al suelo con una lesión en la rodilla después de verse involucrado en un choque con Zaha: no pudo continuar jugando, fue sustituido por Ashley Young , mientras que el Crystal Palace hizo su primer cambio de la tarde con Puncheon entrando por Cabaye. [ 35 ] [ 36 ]

En el minuto 77, Crystal Palace consiguió un córner que fue ejecutado por Puncheon. El balón fue despejado de cabeza por Fellaini y le cayó a Ward, cuyo pase alto cruzado encontró a Puncheon en el lado izquierdo del área del Manchester United. Controló el balón antes de golpearlo con su pie izquierdo superando a de Gea para darle la ventaja a Crystal Palace. El Manchester United empató tres minutos después por medio de Mata. Rooney hizo una carrera de 30 yardas (27 m) antes de enviar un centro que Fellaini pasó a Mata. Su volea se desvió en Ward y pasó a Hennessey raso en la portería del Crystal Palace para igualar el marcador a 1-1. [ 35 ] [ 36 ] Con seis minutos de tiempo reglamentario restantes, Crystal Palace hizo su segunda sustitución con Wickham siendo reemplazado por Gayle, antes de que Rooney recibiera la tarjeta amarilla por una entrada tardía sobre Ward. En el minuto 87, el centro de Souaré fue voleado a portería por Zaha pero el balón salió fuera a córner. Mata fue sustituido por Lingard cuando el partido entraba en los cinco minutos de tiempo añadido, durante los cuales el Crystal Palace realizó su último cambio del encuentro, sustituyendo al lesionado Dann por Adrian Mariappa . El disparo de Zaha en los últimos minutos golpeó la red lateral de la portería del Manchester United y el tiempo reglamentario terminó con el marcador empatado, llevando el partido a la prórroga . [ 36 ] [ 37 ] 

Tiempo extra

Jesse Lingard
Jesse Lingard (en la foto de 2015) marcó el gol de la victoria.

Un minuto después del inicio de la primera mitad del tiempo extra, Zaha cayó al suelo tras ser disputado por Blind, pero Clattenburg rechazó las peticiones de penalti del Crystal Palace. Chris Waddle , comentarista de la BBC, describió las tácticas del Crystal Palace como si se hubieran convertido en "un ejercicio de entrenamiento", mientras que Alan Smith, de The Guardian, conjeturó que ambos equipos se habían resignado a jugar el resto del tiempo extra y resolver el partido en una tanda de penaltis . [ 38 ] [ 39 ] En el minuto 97, el disparo lejano de Rooney se fue desviado antes de que Hennessey despejara de puños un córner de Blind. [ 39 ] Fellaini fue amonestado por dar un codazo a Jedinak antes de que de Gea se viera obligado a detener la volea de Bolasie tras un despeje de Blind. Justo antes del descanso del tiempo extra, Smalling recibió una segunda tarjeta amarilla por su falta sobre Bolasie, convirtiéndose en el cuarto jugador en la historia de la FA Cup en ser expulsado en la final. [ 38 ] [ 40 ]

Al comienzo del segundo tiempo, Zaha le pasó el balón a Gayle, quien tuvo dificultades para golpearlo limpiamente y de Gea lo despejó. Tras el saque de esquina, el Manchester United contraatacó, pero James McArthur le hizo falta a Lingard , convirtiéndose en el tercer jugador del Crystal Palace en ser amonestado. Carrick luego remató de cabeza un centro de Lingard desde 8 yardas (7 m) desviado . [ 38 ] [ 41 ] En el minuto 110, el Manchester United se puso en ventaja: un centro raso de Valencia fue parcialmente despejado por Delaney, pero Lingard golpeó el balón desde aproximadamente 18 yardas (16 m) al ángulo superior de la portería del Crystal Palace para poner el 2-1. Fue amonestado posteriormente por quitarse la camiseta durante la celebración. A falta de ocho minutos, Jedinak disparó desde lejos, pero su tiro se fue desviado de la portería del Manchester United. El Crystal Palace aumentó la presión y de Gea tuvo que atajar a los pies de Zaha para mantener la ventaja de su equipo. Después de dos minutos de tiempo añadido, y a pesar de los intentos de gol de Zaha y Bolasie, el partido terminó con una victoria por 2-1 para el Manchester United, que consiguió su primera victoria en una final de la FA Cup desde 2004. [ 38 ] [ 41 ]  

Detalles

Asistencia: 88.619

Después del partido

José Mourinho
José Mourinho (en la foto) sustituyó a Louis van Gaal como entrenador del Manchester United días después de la final.

Rooney was named man of the match and expressed admiration for his opponents: "It was a great advert for the Premier League. Credit to Palace, they’ve had a tough end to the season".[43][44] His manager van Gaal reflected on the significance for Manchester United and his own success, saying "It is fantastic to win this title for the club, for the fans, and also for me because I now have won the cup in four countries, and not many managers have done that."[43] Crystal Palace defender Delaney was gracious in defeat, suggesting Manchester United had deserved their victory: "They were the better side on the day, we didn't do ourselves justice. Fair play to them, no hard feelings from my part."[45] Pardew was less magnanimous, highlighting the officiating that had gone against his side: "My players gave everything. Everything. And they deserved to win but the game is like that. We had a couple of decisions that went against us, big time. Connor was through, Wilfried had a penalty but I'm not going to bleat."[45]

Former Arsenal player Martin Keown described Clattenburg's decision not to play the advantage for Wickham's first-half opportunity as "a shocking decision" and "a massive let off for Manchester United".[46] Alan Smith, writing in The Guardian, described the decision as "baffling" and "dismal".[30] Clattenburg was later criticised by former players, including Alan Shearer and Rio Ferdinand, for some of the decisions he made during the match against Crystal Palace.[47] He went on to officiate the 2016 UEFA Champions League Final and was named the Best Referee of the Year at the Globe Soccer Awards in December 2016.[48] The following year, in an interview with the Irish Examiner, Clattenburg admitted that he "made a couple of errors" during the FA Cup match and that he believed he "could have done better".[47]

Como ganadores, el Manchester United se clasificó para la FA Community Shield 2016 y la fase de grupos de la UEFA Europa League 2016-17 . [ 49 ] Dado que también se habían clasificado para la fase de grupos de la Europa League en función de su posición en la liga, el Southampton entró en la fase de grupos (tomando el puesto de liga del Manchester United en lugar de su puesto original en la tercera ronda de clasificación), mientras que el puesto del Southampton en la tercera ronda de clasificación se le dio al West Ham United como el equipo mejor clasificado de la Premier League que aún no se había clasificado para competiciones europeas. [ 50 ]

Cinco días después de la final, van Gaal fue destituido por el Manchester United y su reemplazo, José Mourinho, fue nombrado al día siguiente. [ 51 ] [ 52 ] En la siguiente temporada, el United no pudo defender su trofeo, ya que fue eliminado en los cuartos de final, después de una derrota por 1-0 ante el Chelsea en Stamford Bridge . [ 53 ] Pardew fue destituido en diciembre de 2016 con el Crystal Palace un punto por encima de los puestos de descenso en la Premier League, y fue reemplazado por Sam Allardyce al día siguiente. [ 54 ] [ 55 ] El Crystal Palace fue eliminado en la cuarta ronda, perdiendo 3-0 en casa contra el Manchester City al mes siguiente. [ 56 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ O'Leary 2017 , pág. 63.
  2. 1 2 "Finales de la FA Cup, 1872 – hoy" . La Asociación de Fútbol . Archivado del original el 13 de junio de 2017. Recuperado el 9 de julio de 2020 .
  3. ↑ Blitz, Sam (3 de agosto de 2020). "¿Quién ha ganado más Copas FA? Los 12 clubes más exitosos en la competición más antigua del mundo" . FourFourTwo . Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 5 de octubre de 2020 .
  4. ↑ "Club de fútbol Manchester United: récord contra Crystal Palace" . 11v11 . AFS Enterprises. Archivado del original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  5. ↑ "Detalles de la plantilla del Crystal Palace – 2015/16 – temporada regular" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  6. ↑ "Detalles de la plantilla del Man Utd – 2015/16 – temporada regular" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  7. 1 2 Ross, James M. "Finales de la Copa Desafío de la FA de Inglaterra" . RSSSF . Archivado del original el 12 de mayo de 2016. Recuperado el 23 de abril de 2016 .
  8. 1 2 "Finales de la FA Cup: lista de ganadores" . La Asociación de Fútbol . Archivado del original el 10 de abril de 2021. Recuperado el 26 de abril de 2021 .
  9. ↑ "Southampton 1–2 Crystal Palace" . BBC Sport . 9 de enero de 2016. Archivado del original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  10. ↑ Emons, Michael (30 de enero de 2016). "Crystal Palace 1–0 Stoke City" . BBC Sport . Archivado del original el 27 de enero de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  11. ↑ Chowdhury, Saj (21 de febrero de 2016). "Tottenham Hotspur 0–1 Crystal Palace" . BBC Sport . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  12. ↑ Rostance, Tom (11 de marzo de 2016). "Reading 0–2 Crystal Palace" . BBC Sport . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  13. ↑ Johnston, Neil (24 de abril de 2016). "Crystal Palace 2–1 Watford" . BBC Sport . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  14. ↑ Rose, Gary (9 de enero de 2016). "Manchester United 1–0 Sheffield United" . BBC Sport . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  15. ↑ Magowan, Alistair (29 de enero de 2016). "Derby County 1–3 Manchester United" . BBC Sport . Archivado del original el 22 de febrero de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  16. ↑ McNulty, Phil (22 de febrero de 2016). "Shrewsbury Town 0–3 Manchester United" . BBC Sport . Archivado del original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  17. ↑ McNulty, Phil (13 de marzo de 2016). "Manchester United 1–1 West Ham United" . BBC Sport . Archivado del original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  18. ↑ McNulty, Phil (13 de abril de 2016). "West Ham United 1–2 Manchester United" . BBC Sport . Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  19. ↑ McNulty, Phil (23 de abril de 2016). "Everton 1–2 Manchester United" . BBC Sport . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  20. ↑ "El partido entre el Manchester United y el Bournemouth se reprograma para el martes y se transmitirá en vivo por Sky Sports" . Sky Sports . 16 de mayo de 2016. Archivado del original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  21. ↑ "Mark Clattenburg arbitrará el partido Crystal Palace vs Manchester United en la final de la FA Cup" . The Guardian . 28 de abril de 2016. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  22. 1 2 3 "Hora de inicio confirmada para la final de la Emirates FA Cup 2016" . La Asociación de Fútbol . 29 de abril de 2016. Archivado del original el 13 de febrero de 2018. Recuperado el 12 de mayo de 2021 .
  23. ↑ "Se anuncian los jugadores para el torneo inaugural de la Emirates FA Cup" . La Federación Inglesa de Fútbol . 25 de abril de 2016. Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  24. 1 2 3 4 Smith, Alan (21 de mayo de 2016). "Crystal Palace 1–2 Manchester United (prórroga): final de la FA Cup: ¡así sucedió! (4 de 4)" . The Guardian . Archivado del original el 5 de febrero de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  25. ↑ Sunderland, Tom (21 de mayo de 2016). "Crystal Palace vs. Manchester United: Cuotas, transmisión en vivo y predicción de la final de la FA Cup" . Bleacher Report . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  26. ↑ Malyon, Ed (17 de mayo de 2016). "La visión del Palace sobre la final de la FA Cup: Zaha puede inspirar a los Eagles al éxito" . Betfair . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  27. ↑ "Tinie Tempah actuará en la final de la Emirates FA Cup" . La Federación Inglesa de Fútbol . 19 de mayo de 2016. Archivado del original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  28. 1 2 Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacción a la final de la FA Cup (14 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 12 de mayo de 2021 .
  29. 1 2 3 Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacción a la final de la FA Cup (17 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 12 de mayo de 2021 .
  30. 1 2 3 4 5 Smith, Alan (21 de mayo de 2016). "Crystal Palace 1–2 Manchester United (prórroga): final de la FA Cup: ¡así sucedió! (3 de 4)" . The Guardian . Archivado del original el 18 de septiembre de 2017. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  31. ↑ Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacciones a la final de la FA Cup (12 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  32. ↑ Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacciones a la final de la FA Cup (11 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 12 de mayo de 2021 .
  33. ↑ Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacciones a la final de la FA Cup (10 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  34. 1 2 Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacción a la final de la FA Cup (9 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  35. 1 2 Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacción a la final de la FA Cup (8 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  36. 1 2 3 Smith, Alan (21 de mayo de 2016). "Crystal Palace 1–2 Manchester United (prórroga): final de la FA Cup: ¡así sucedió! (2 de 4)" . The Guardian . Archivado del original el 12 de febrero de 2021. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  37. ↑ Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacciones a la final de la FA Cup (7 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  38. 1 2 3 4 Smith, Alan (21 de mayo de 2016). "Crystal Palace 1–2 Manchester United (prórroga): final de la FA Cup: ¡así sucedió! (1 de 4)" . The Guardian . Archivado del original el 1 de marzo de 2017. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  39. 1 2 Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacción a la final de la FA Cup (6 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  40. ↑ Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacciones a la final de la FA Cup (5 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  41. 1 2 Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacción a la final de la FA Cup (4 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  42. ↑ "Crystal Palace vs Manchester United. La final de la FA Cup. Estadísticas" . Sky Sports . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  43. 1 2 Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacción a la final de la FA Cup (3 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  44. ↑ McNulty, Phil (21 de mayo de 2016). "Crystal Palace 1–2 Manchester United (prórroga)" . BBC Sport . Archivado del original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  45. 1 2 Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacción a la final de la FA Cup (2 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  46. ↑ Rostance, Tom (21 de mayo de 2016). "Últimas noticias de Mourinho y reacciones a la final de la FA Cup (13 de 28)" . BBC Sport . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  47. 1 2 Harris, Rob (2 de enero de 2017). "«Si cometo un error, me castiga»: Las pruebas y tribulaciones del árbitro de la Premier League, Mark Clattenburg . Irish Examiner . Archivado del original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  48. ↑ "Clattenburg, nombrado el mejor árbitro del mundo" . Premier League . 28 de diciembre de 2016. Archivado del original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  49. ↑ "Lista de acceso a la UEFA Europa League 2016/17" . UEFA . Archivado del original el 19 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2016 .
  50. ↑ "Conversaciones estratégicas en Dubrovnik" . UEFA . 20 de septiembre de 2013. Archivado del original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de abril de 2016 .
  51. ↑ Stone, Simon; Roan, Dan (26 de mayo de 2016). "Louis van Gaal: El Manchester United despide al entrenador" . BBC Sport . Archivado del original el 26 de marzo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  52. ↑ "José Mourinho: El Manchester United confirma al exentrenador del Chelsea como nuevo técnico" . BBC Sport . 27 de mayo de 2016. Archivado del original el 1 de abril de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  53. ↑ McNulty, Phil (13 de marzo de 2017). "Chelsea 1–0 Manchester United" . BBC Sport . Archivado del original el 6 de enero de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  54. ↑ "Alan Pardew: El Crystal Palace despide a su entrenador cuando el club ocupa el puesto 17 en la Premier League" . BBC Sport . 22 de diciembre de 2016. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  55. ↑ Ornstein, David (23 de diciembre de 2016). "Sam Allardyce nombrado entrenador del Crystal Palace como sucesor de Alan Pardew" . BBC Sport . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  56. ↑ "Crystal Palace 0–3 Manchester City" . BBC Sport . 28 de enero de 2017. Archivado del original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2021 .

Bibliografía

  • O'Leary, Leanne (2017). Derecho laboral y de relaciones laborales en la Premier League, la NBA y la Unión Internacional de Rugby . Springer. ISBN 978-9-462-65158-6.