Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Elecciones estatales de Penang de 2018

''([[Pakatan Rakyat]])''"},"seats_needed1":{"wt":"'''{{steady}}"},"seats_before1":{"wt":"29"},"seats1":{"wt":"'''37'''"},"seat_change1":{"wt":"{{increase}}8"},"popular_vote1":{"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las 14.ª elecciones de Penang se celebraron el 9 de mayo de 2018 para elegir a los miembros de la Asamblea Legislativa Estatal de Penang , el órgano legislativo del estado malasio de Penang . [ 1 ] La legislatura había sido disuelta el 9 de abril por el gobernador del estado , Abdul Rahman Abbas , siguiendo el consejo del entonces primer ministro Lim Guan Eng , quien también lideraba la coalición gobernante Pakatan Harapan (PH) del estado. [ 2 ]

La elección fue llevada a cabo por la Comisión Electoral de Malasia y utilizó el sistema de mayoría simple . Los candidatos electorales fueron nominados el 28 de abril. [ 1 ] El 9 de mayo, entre las 8:00 y las 17:00, hora de Malasia ( UTC+8 ), se celebraron votaciones en las 40 circunscripciones estatales de Penang ; cada circunscripción elige a un único miembro de la Asamblea Estatal para la legislatura estatal.

El gobierno de PH, en funciones, obtuvo un histórico tercer mandato con una victoria aplastante , al ganar ocho circunscripciones adicionales y obtener 37 escaños (de 40) en la Asamblea Legislativa del Estado de Penang, logrando una supermayoría en la legislatura. [ 3 ] Tras las elecciones generales simultáneas de Malasia , en las que PH formó el gobierno federal de Malasia por primera vez en la historia del país, Chow Kon Yeow fue elegido quinto Ministro Principal de Penang, sucediendo a Lim, quien fue nombrado Ministro de Finanzas federal . [ 4 ] [ 5 ]

Fondo

Periodistas esperando la llegada del Ministro Principal de Penang , Lim Guan Eng , a The Residency (la residencia oficial del gobernador de Penang ) en George Town el 9 de abril de 2018 para la disolución de la Asamblea Legislativa del Estado de Penang . [ 6 ]

Estas elecciones estatales fueron las decimocuartas elecciones estatales en el estado de Penang desde la independencia de Malaya (ahora Malasia ) en 1957. La coalición gobernante Pakatan Harapan (PH) buscaba asegurar su tercer mandato consecutivo desde 2008.

Según la Constitución del Estado de Penang , el mandato máximo de la Asamblea Legislativa del Estado de Penang , la legislatura de Penang, es de cinco años a partir de la fecha de la primera sesión de la Asamblea tras unas elecciones estatales, después de lo cual se disuelve por ministerio de la ley. [ 7 ] La Asamblea se habría disuelto automáticamente el 28 de junio de 2018, quinto aniversario de su primera sesión, celebrada el 28 de junio de 2013. [ 8 ]

Sin embargo, el Ministro Principal , como jefe de gobierno en Penang, puede aconsejar al Gobernador , jefe de Estado , que disuelva la Asamblea antes de que finalice el período de cinco años. Tras la disolución del Parlamento de Malasia por el entonces Primer Ministro de Malasia , Najib Razak , el 7 de abril de 2018, el Ministro Principal de Penang en ese momento, Lim Guan Eng , obtuvo el consentimiento del gobernador de Penang, Abdul Rahman Abbas , el 9 de abril para disolver la Asamblea. [ 9 ] [ 2 ] [ 6 ]

Las elecciones estatales deben celebrarse dentro de los sesenta días posteriores a la disolución del parlamento. En consecuencia, la Comisión Electoral de Malasia fijó el 28 de abril como día de presentación de candidaturas y el 9 de mayo como día de votación. [ 1 ] La fecha de las elecciones, que se celebrarían en un día laborable en lugar de los fines de semana, como es habitual, provocó indignación en las redes sociales. [ 10 ]

partidos políticos

La coalición gobernante Pakatan Harapan (PH) en Penang ha estado en el poder desde 2008 y fue liderada por el entonces Ministro Principal Lim Guan Eng . Tras las elecciones estatales de 2013, PH controlaba 29 de los 40 escaños de la Asamblea Legislativa del Estado de Penang .

La PH fue desafiada por dos coaliciones de oposición, Barisan Nasional (BN) y Gagasan Sejahtera (GS), así como por varios partidos independientes. [ 11 ] Las coaliciones BN y GS fueron lideradas por Teng Chang Yeow y Muhammad Fauzi Yusoff, respectivamente. [ 12 ] [ 13 ]

divisiones electorales

Las 40 circunscripciones estatales de Penang, que conforman la Asamblea Legislativa Estatal de Penang , fueron objeto de elecciones. La Comisión Electoral de Malasia utilizó el censo electoral actualizado del cuarto trimestre de 2017; por lo tanto, los votantes que se habían registrado antes de finales de 2017 eran elegibles para votar. [ 17 ] Penang contaba con un total de 945.627 votantes en abril de 2018. . [ 18 ]

Candidatos electorales

Para el 27 de abril de 2018, la Comisión Electoral de Malasia había vendido 471 formularios de nominación para las circunscripciones estatales de Penang, lo que convirtió a esta elección en la más disputada en la historia de Penang . [ 21 ] Un total de 155 candidatos compitieron por las 40 circunscripciones estatales.

Cronología

Eventos previos a la nominación

Centros de nominación

Campaña

Una pancarta de Pakatan Harapan (PH) en Burmah Road, en George Town, utiliza el nasi lemak como analogía de la posición de Penang como principal destino en Malasia para la inversión extranjera directa , así como de la baja deuda pública del estado. En una medida sin precedentes, se han colocado pancartas de PH que representan platos locales famosos por toda la ciudad. [ 56 ] [ 57 ]

Analistas y agencias de noticias, incluyendo Channel NewsAsia , The Straits Times y The Edge , predijeron otra victoria para Pakatan Harapan (PH) en Penang, debido a los logros del gobierno estatal liderado por PH en bienestar social y desarrollo de infraestructura, así como al crecimiento económico de Penang bajo el mandato de PH. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] Aun así, la elección fue muy disputada por varios temas, incluyendo la vulnerabilidad de la ciudad-estado a desastres naturales como inundaciones y deslizamientos de tierra, el propuesto Túnel Submarino de Penang , el transporte y la vivienda pública. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

Banderas del Partido de la Justicia Popular (PKR) en George Town . La bandera del PKR sirve como símbolo electoral común de la coalición Pakatan Harapan , de ahí su uso por los otros partidos que la integran: DAP , Amanah y Bersatu .

En particular, la administración de PH puso un énfasis considerable en los logros de Penang durante su mandato, como el sólido desempeño económico del estado, el rápido desarrollo, la limpieza general, la vivienda pública y las políticas de bienestar social de la administración. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Estos se veían en contraste con la discriminación percibida de Penang por parte del gobierno federal liderado por Barisan Nasional , especialmente en asuntos que iban desde el transporte hasta la falta de ayuda financiera para las víctimas de las inundaciones de Penang. [ 61 ] [ 66 ] [ 68 ] [ 69 ]

Manifiestos

Barisan Nasional

La coalición Barisan Nasional (BN) lanzó su manifiesto específico para Penang el 15 de abril de 2018 en Seberang Jaya . [ 43 ] Se comprometió, entre otras cosas, a crear un fondo especial para parejas que se casan por primera vez, prohibir proyectos de construcción en laderas y en áreas de 250 pies (76 m) sobre el nivel del mar, construir casas de bajo costo (con un precio de RM40,000 cada una) en sus Planes de Vivienda de Alquiler con Opción a Compra y resolver la congestión del tráfico dentro de la ciudad-estado. [ 70 ] Estas fueron las promesas anteriores hechas por varios políticos de BN, incluido el Primer Ministro de Malasia y presidente de BN, Najib Razak , de abolir los peajes para motocicletas en el Puente de Penang y desechar el proyecto del Túnel Submarino de Penang , que había sido propuesto por la administración Pakatan Harapan (PH) de Penang. [ 71 ] [ 72 ] Los políticos del BN también afirmaron que el gobierno estatal liderado por PH no había cumplido 51 promesas e intentaron atraer la atención pública sobre este tema pegando ilegalmente carteles anti-PH por todo George Town el 20 de marzo. [ 30 ] [ 73 ]  

En respuesta, el gobierno estatal, liderado por el entonces Ministro Principal Lim Guan Eng , criticó duramente al BN por copiar deliberadamente las políticas de la administración en el manifiesto del BN, declarando para que conste que las políticas del gobierno, incluidos los programas de bienestar social y las tasas de evaluación reducidas para viviendas de bajo costo, ya se han implementado. [ 73 ] [ 74 ] Cabe destacar que el manifiesto del BN no abordó la necesidad de un sistema de transporte público basado en el ferrocarril, como el LRT y el monorraíl , dentro de Penang; Lim sostuvo que el manifiesto del BN " no ofreció alternativas a la construcción de un sistema de transporte público para aliviar la congestión del tráfico excepto sabotear nuestros proyectos propuestos de LRT y túnel submarino ". [ 75 ] [ 76 ] [ 74 ] Mientras tanto, Jagdeep Singh Deo , el actual diputado estatal por Datok Keramat , refutó las afirmaciones de BN de que el gobierno estatal de Penang, liderado por PH, no había proporcionado viviendas asequibles, informando que, de hecho, se han completado más de 25.000 unidades de vivienda asequible dentro del estado. [ 77 ] Los críticos también afirman que el gobierno federal liderado por BN ha discriminado sistemáticamente al estado de Penang al retener importantes proyectos de infraestructura y subvenciones financieras para el estado. [ 78 ] [ 79 ]

Pakatan Harapan

El lanzamiento del manifiesto de Pakatan Harapan para Penang tuvo lugar en el Ayuntamiento Chino de Penang en George Town el 25 de abril de 2018. [ 51 ]

La coalición Pakatan Harapan (PH) presentó su manifiesto específico para Penang el 25 de abril de 2018 en el Ayuntamiento Chino de Penang en George Town . [ 51 ] [ 80 ] El manifiesto abarca 68 promesas, incluyendo la implementación del Plan Maestro de Transporte de Penang, que incorpora los servicios propuestos de LRT y monorraíl en toda la ciudad-estado, la construcción del Túnel Submarino de Penang , servicios de autobús público gratuitos , un programa de atención médica que ofrece ayuda financiera a hogares de bajos ingresos, una ciudad universitaria en Balik Pulau , la finalización de más de 75.000 unidades de vivienda asequible para 2025, una mayor variedad de infraestructura pública y un límite de dos mandatos para el cargo de Ministro Principal . [ 80 ] Al inaugurar el manifiesto, los líderes de PH en Penang también prometieron financiación para escuelas islámicas en el estado y la promoción de la armonía interreligiosa mediante la construcción de un " Centro de Armonía ".' para asuntos no musulmanes.

Comparación de los manifiestos de BN y PH

redes sociales

Las elecciones se caracterizaron por el uso extensivo de las redes sociales, especialmente por parte de las coaliciones opositoras Pakatan Harapan (PH) y Barisan Nasional (BN). [ 83 ] Ambos bandos crearon numerosos videos para difundir sus políticas, promesas e ideologías al público en el período previo a las elecciones.

Los videos creados por PH suelen mostrar las mejoras experimentadas por los habitantes de Penang desde 2008, cuando el predecesor de la coalición, Pakatan Rakyat (PR), llegó al poder. En estos videos se suelen destacar las políticas de bienestar del gobierno estatal liderado por PH , el crecimiento económico de Penang, la renovación de la infraestructura existente, los esfuerzos por mejorar la limpieza y reducir la delincuencia, así como la preservación de las reservas forestales dentro del estado. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

En contraste, los videos de BN generaron una considerable controversia. El 22 de febrero de 2018, un video titulado "Penang, ¿escucharías mi historia?" que mostraba a una mujer quejándose de su decepción con el estado general de las cosas en Penang bajo el gobierno de PH fue subido en línea por una página de Facebook vinculada a BN . [ 87 ] Recibió una condena generalizada por parte de los internautas y políticos de PH por igual, y generalmente fue visto como un esfuerzo de propaganda de BN diseñado para difundir medias verdades y mitos sobre el gobierno de PH en Penang. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] Un funcionario del gobierno estatal, Zaidi Ahmad, refutó todas las acusaciones planteadas en el video, señalando, entre otras cosas, que el ingreso medio y el ingreso mensual promedio de los habitantes de Penang eran mayores que el promedio nacional, la tasa de desempleo y las tarifas de agua relativamente bajas de Penang, y que la administración de PH efectivamente ha construido más unidades de vivienda asequibles dentro del estado. [ 89 ] Mientras tanto, el 23 de abril, Grace Teoh Koon Gee, concejala del Ayuntamiento de la Isla de Penang , presentó una denuncia policial por un vídeo realizado por BN que presentaba a PH como un partido racista. [ 90 ] RSN Rayer , político del DAP , criticó duramente el vídeo, calificándolo de extremadamente peligroso, y afirmó que el vídeo tenía como objetivo " incitar a los votantes a ir en contra de PH ".

Durante el período de campaña, varios candidatos del DAP fueron víctimas de contenido difamatorio en redes sociales creado por BN. Por ejemplo, Ramasamy Palanisamy , viceprimer ministro II de Penang y actual diputado estatal por Perai , presentó una denuncia policial el 2 de mayo por un video manipulado de su discurso durante un mitin en Perai , que supuestamente fue difundido por BN. [ 91 ] La candidata del DAP en Seri Delima , Syerleena Abdul Rashid , también presentó una denuncia policial por las acusaciones infundadas de BN de que apoyaba la dominación cristiana de Penang. Los ciberactivistas de BN también atacaron a Satees Muniandy, candidato del DAP en Bagan Dalam , afirmando que posee una lujosa casa valorada en 527.000 RM.

Manifestaciones

El mitin de Pakatan Harapan en la Esplanade de George Town el 28 de abril de 2018. [ 92 ]

En lugar de celebrar mítines a gran escala únicamente en la capital de Penang , George Town (en la isla de Penang ), como se hizo en las elecciones de 2008 y 2013 , Pakatan Harapan (PH) organizó mítines simultáneos tanto en George Town como en la parte continental de Seberang Perai . [ 93 ] Este cambio de táctica tenía como objetivo llegar a más votantes, particularmente en Seberang Perai, eliminando así la necesidad de que los simpatizantes viajaran a través del estrecho de Penang para asistir a los mítines y reduciendo la congestión del tráfico dentro de George Town.

Los primeros mítines de PH se celebraron simultáneamente el 28 de abril de 2018 en la Esplanade de George Town y en Butterworth , en la parte continental; ambos mítines, que contaron con oradores clave como Lim Guan Eng , Nurul Izzah Anwar y Marina Mahathir , atrajeron en conjunto a más de 120.000 personas. [ 92 ] También se celebraron mítines simultáneos de PH el 2 de mayo en el Han Chiang College de George Town y en Juru , en la parte continental, y solo el mitin de Han Chiang congregó a una multitud de 120.000 personas. [ 93 ]

Los últimos mítines de PH se celebraron en la Explanada de George Town los días 7 y 8 de mayo, el último de los cuales se celebró simultáneamente con otros mítines de PH en Bayan Baru , Butterworth y Seberang Jaya . [ 94 ] El mitin de PH en la Explanada el 7 de mayo recaudó 84.335,70 RM en donaciones, y los simpatizantes de PH permanecieron en el lugar a pesar de la lluvia. [ 95 ] Mientras tanto, el último mitin de PH en la Explanada el 8 de mayo contó con la participación de la ex política de la Organización Nacional de Malayos Unidos (UMNO), Rafidah Aziz , como una de sus oradoras principales, así como la transmisión en directo de un discurso de Mahathir Mohamad , candidato de PH al puesto de Primer Ministro de Malasia . [ 94 ]

Controversias

La decisión de la Comisión Electoral de Malasia de celebrar las elecciones en un día laborable (miércoles, 9 de mayo de 2018), en contraposición a la práctica anterior de celebrarlas los fines de semana, provocó un considerable revuelo en Internet. [ 10 ] Los internautas manifestaron su descontento y cuestionaron la necesidad de celebrar la jornada electoral en un día laborable, alegando que esta decisión tenía como objetivo reducir la participación electoral. [ 96 ] En particular, los votantes que residían fuera de Penang podrían verse impedidos de regresar a casa para el día de las elecciones debido a sus compromisos laborales, lo que podría resultar en una menor participación electoral y poner a Pakatan Harapan (PH) en desventaja. [ 10 ] [ 96 ] [ 97 ] En respuesta a las críticas a nivel nacional sobre la fecha de las elecciones, el entonces primer ministro de Malasia , Najib Razak , declaró posteriormente el 9 de mayo como día festivo nacional. [ 98 ] [ 99 ]

Durante la jornada electoral del 9 de mayo, los candidatos de PH, entre ellos Lim Guan Eng y Zairil Khir Johari , denunciaron que sus teléfonos móviles y cuentas en redes sociales estaban siendo objeto de ciberataques. [ 100 ] [ 101 ] Los candidatos alegaron que sus teléfonos móviles recibían un flujo continuo de llamadas de spam generadas automáticamente desde números de teléfono con sede en Estados Unidos , lo que interrumpía las comunicaciones y operaciones de la coalición en medio de la jornada electoral.

péndulo electoral

En las 14.ª elecciones generales, la Asamblea Legislativa del Estado de Penang se llenó con 37 escaños gubernamentales y 3 no gubernamentales . El gobierno obtuvo 25 escaños seguros y 2 relativamente seguros. Sin embargo, ninguno de los partidos no gubernamentales obtuvo escaños seguros o relativamente seguros.

Resultados

Mapas de resultados electorales de Penang por porcentaje
Un mapa electoral animado de Penang , que muestra las circunscripciones estatales ganadas por Pakatan Harapan (PH) en las elecciones de 2018. Pakatan Harapan
  Asientos controlados por DAP
  Asientos controlados por PKR
  Asientos controlados por Bersatu
  Asientos controlados por Amanah
Barisan Nasional
  Asientos controlados por UMNO
Gagasan Sejahtera
  Asientos con control PAS

La coalición Pakatan Harapan (PH) obtuvo sus mejores resultados electorales en la historia de Penang , consiguiendo ocho escaños adicionales para aumentar su total en la Asamblea Legislativa Estatal de Penang a 37, o el 92,5% de la legislatura. [ 3 ] La elección marcó el debut de los partidos componentes más nuevos de PH: el Partido Unido Indígena Malasio (Bersatu) y el Partido de la Confianza Nacional (Amanah) en la arena política de Penang, con cada partido ganando dos circunscripciones. El Partido de la Justicia Popular (PKR) también logró aumentar su participación en la legislatura de 10 a 14 escaños. Mientras tanto, el Partido de Acción Democrática (DAP) vio un aumento en la mayoría en algunos de sus 19 escaños. El actual Ministro Principal de Penang , Lim Guan Eng , defendió la circunscripción de Air Putih con más del 80% del voto popular, mientras que Chow Kon Yeow ganó en Padang Kota con más del 70% del voto popular. [ 103 ] El mayor margen de victoria se registró en Paya Terubong , donde Yeoh Soon Hin del DAP ganó por 31.189 votos. [ 104 ]

Las elecciones también vieron el peor desempeño de BN en la historia de Penang, ya que la coalición perdió ocho circunscripciones a PH y retuvo solo dos, ambas ganadas por la Organización Nacional de Malayos Unidos (UMNO). [ 105 ] Una vez más, los otros partidos que componen BN, a saber, Parti Gerakan Rakyat Malaysia (Gerakan), la Asociación China Malasia (MCA) y el Congreso Indio Malasio (MIC), no ganaron ningún escaño. Aunque el Partido Islámico Malasio (PAS) perdió la circunscripción de Permatang Pasir , logró capturar la circunscripción de Penaga a BN, lo que le dio al partido islamista un solo escaño en la Asamblea Legislativa del Estado de Penang.

Escaños que cambiaron de lealtad

Secuelas

Las 14.ª elecciones generales de Malasia , celebradas simultáneamente con las elecciones estatales de Penang, dieron como resultado que la coalición Pakatan Harapan (PH) tomara el poder a nivel federal, arrebatándoselo al gobernante Barisan Nasional (BN), lo que convirtió a estas elecciones en la primera vez desde la independencia de Malasia que se produjo un cambio de régimen. [ 106 ] El 12 de mayo de 2018, el entonces Ministro Principal de Penang , Lim Guan Eng , fue nombrado Ministro de Finanzas por el nuevo Primer Ministro de Malasia , Mahathir Mohamad . [ 107 ] Chow Kon Yeow , presidente del Partido de Acción Democrática en Penang , había sido respaldado por Lim para sucederle como Ministro Principal; Chow juró el cargo como quinto Ministro Principal de Penang el 14 de mayo. [ 5 ]

Mientras tanto, el jefe de Barisan Nasional en Penang, Teng Chang Yeow, anunció su retiro de la política tras la derrota de la coalición a manos de PH. [ 108 ] Además del desempeño ejemplar de la administración de PH en Penang durante los 10 años anteriores, la derrota de BN también se atribuyó al tsunami en toda Malasia contra la percepción de corrupción y mala administración por parte del anterior gobierno federal liderado por BN . [ 109 ] El homólogo de Teng en la Organización Nacional de los Malayos Unidos (UMNO), Zainal Abidin Osman, también presentó su renuncia como jefe de Penang del partido componente de BN. [ 110 ]

El 23 de junio, el antiguo partido de Teng, Gerakan, mediante decisión de su comité central, anunció su salida del Barisan Nasional. [ 111 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Las elecciones generales de Malasia se celebrarán el 9 de mayo: Comisión Electoral" . Channel NewsAsia . Archivado del original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  2. 1 2 3 "El Ministro Principal de Penang anuncia la disolución de la asamblea y destaca los 'récords únicos' alcanzados por el estado desde 2013" . The Edge Markets . 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  3. 1 2 "Pakatan logra su mejor resultado en Penang, ganando 37 de los 40 escaños estatales" . The Edge Markets . 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  4. ↑ "Chow Kon Yeow será el Ministro Principal de Penang" . The Star . 12 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  5. 1 2 "Chow Kon Yeow jura como Ministro Principal de Penang" . Free Malaysia Today . 14 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  6. 1 2 3 "La asamblea legislativa de Penang se disuelve oficialmente mañana" . 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  7. ↑ "Constitución del Estado de Penang" (PDF) . Asamblea Legislativa del Estado de Penang .
  8. ↑ Lim, Guan Eng (27 de junio de 2013). "El nombramiento del Presidente y Vicepresidente de la Asamblea Legislativa del Estado de Penang" . Gobierno del Estado de Penang . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  9. ↑ "Najib anuncia que el Parlamento se disolverá mañana, próxima parada: GE14" . Malaysiakini . 6 de abril de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  10. 1 2 3 "Disturbios por la jornada electoral del miércoles" . Malaysiakini . 10 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  11. ↑ "A medida que se acercan las elecciones, nuevos partidos políticos surgen en Penang en un intento por frustrar las posibilidades del DAP" . TODAYonline . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  12. ^ " Teng se enfrentará a Zairil Khir en Tanjung Bungah" . www.thesundaily.my . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  13. 1 2 "PAS pide a los votantes de Penang una oportunidad para servir" . www.thesundaily.my . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  14. ↑ "Nuevo partido se unirá a todos los malayos - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  15. ↑ "El Partido Frente de Penang estudia emprender acciones contra el gobierno de Penang" . 23 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  16. ^ "PAS hará todo lo posible en Penang, incluido Permatang Pauh" . Malasia libre hoy . 16 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  17. ↑ Leong, Trinna (10 de abril de 2018). "Malasia acude a las urnas el 9 de mayo; el día de presentación de candidaturas es el 28 de abril: Comisión Electoral" . The Straits Times . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  18. 1 2 "Censo electoral para las 14.ª elecciones generales de Malasia, actualizado al 10 de abril de 2018" (PDF) (en malayo). Comisión Electoral de Malasia . 16 de abril de 2018. pág. 12. Archivado del original (PDF) el 25 de abril de 2018. Recuperado el 25 de abril de 2018 . 
  19. 1 2 "¿Por qué excluir a Penang y Pahang de la redefinición?, pregunta un analista" . Free Malaysia Today . 4 de abril de 2018. Archivado del original el 25 de agosto de 2018. Recuperado el 6 de abril de 2018 .
  20. 1 2 "Cómo se están manipulando las elecciones generales de 2018 mediante la redelimitación de distritos electorales" . Malaysiakini . 27 de marzo de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  21. ↑ "Penang hace historia en las elecciones - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  22. ^ (SPR), SURUHANJAYA PILIHANRAYA MALASIA. "SURUHANJAYA PILIHAN RAYA MALASIA (SPR) - SEMAKAN CALON PILIHAN RAYA UMUM KE 14" . calon.spr.gov.my . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  23. ↑ "Votación prevista para el 9 de mayo, nominación el 28 de abril" . 10 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  24. ↑ "Representante de Tanjung Bungah quiere dejar el DAP - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  25. ↑ "Exdiputado del DAP se presentará como candidato del PSM en Penang" . 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  26. ↑ "MCA se presentará a 4 escaños parlamentarios y 10 estatales en Penang, según un informe | The Malaysian Insight" . www.themalaysianinsight.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  27. ↑ "Salleh Man, único representante del PAS en Penang, fue excluido como candidato para las elecciones generales de 2018" . Free Malaysia Today . 4 de febrero de 2018. Archivado del original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  28. ↑ "Pakatan Harapan llega a un acuerdo sobre la asignación de escaños en Penang" . www.thesundaily.my . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  29. ↑ "El representante del DAP en Pulau Tikus dice que deja la política para estudiar" . 14 de marzo de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  30. 1 2 "Los carteles anti-Guan Eng forman parte de un 'ensayo general' para las elecciones generales de 2018, dice BN" . Free Malaysia Today . 20 de marzo de 2018. Archivado del original el 17 de marzo de 2020. Recuperado el 6 de abril de 2018 .
  31. ↑ "TNB: No coloquen material de campaña en nuestras instalaciones" . www.thesundaily.my . Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  32. ↑ "Los carteles empañaron la imagen limpia de Penang, dice Chow a Teng" . Malaysiakini . 20 de marzo de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  33. ↑ "El ayuntamiento de Penang multará a Teng con 250 RM por carteles - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  34. ↑ "Los carteles anti-Guan Eng le costaron a BN una multa de 13.448 RM" . 25 de marzo de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  35. ↑ "El Parlamento aprueba nuevos límites electorales" . Free Malaysia Today . 28 de marzo de 2018. Archivado del original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  36. ↑ "El viceprimer ministro de Penang ayudará a Pakatan a tomar Johor | The Malaysian Insight" . www.themalaysianinsight.com . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  37. ^ "PRM bertanding di 18 DUN, 4 Parlimen di P Pinang" . Malasia libre hoy . 10 de abril de 2018. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  38. ↑ "PRM se presentará a 4 escaños parlamentarios y 18 estatales en Penang" . Free Malaysia Today . 10 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  39. ↑ "GE14: El DAP presenta a un ex periodista como candidato para el escaño estatal de Berapit - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  40. ↑ "BN o 'nada' para Penang" . www.thesundaily.my . Archivado del original el 14 de junio de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018 .
  41. ↑ "Lim: No amenaces a los habitantes de Penang" . www.thesundaily.my . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  42. ↑ "Amanah se presentará a las elecciones en un escaño parlamentario y tres estatales en Penang" . Free Malaysia Today . 14 de abril de 2018. Archivado del original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  43. 1 2 "El BN de Penang lanza un manifiesto de seis puntos" . www.thesundaily.my . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  44. ↑ "El jefe del PPBM de Penang defiende la decisión de anunciar candidatos fuera del estado" . www.thesundaily.my . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  45. ↑ "Candidato de Pakatan por Penaga descalificado por problema de insolvencia | Malay Mail" . malaymail.com . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  46. ^ "Guan Eng defenderá Air Putih, Zairil se trasladó a la sede estatal de Tanjung Bungah" . 19 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  47. ^ "DAP elige a Syerleena para Seri Delima, Ramkarpal para Bkt Gelugor" . Malasiakini . 20 de abril de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  48. ↑ "Ocho caras nuevas, nueve descartadas en la lista del DAP de Penang para las elecciones generales de 2018" . Malaysiakini . 21 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
  49. ↑ "BERNAMA.com - GE14: MUP se postula en Penang" . www.bernama.com . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  50. ^ "Oficial: Wan Azizah se muda a Pandan, Nurul va a Permatang Pauh" . Malasiakini . 24 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  51. ^ " Pakatan Harapan revela 68 promesas para Penang " . Malasiakini . 25 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  52. ↑ "PFP promete una ciudad del entretenimiento y la abolición del peaje del puente - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  53. ↑ "PCM planea atacar a Guan Eng en Bagan, Air Putih" . www.thesundaily.my . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  54. ↑ "GE14: El PAS de Penang anuncia los candidatos de sus socios estratégicos" . www.thesundaily.my . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  55. ↑ "Centros de nominación y centros de votación para las 14.ª elecciones generales de Malasia" (PDF) . Comisión Electoral de Malasia . Archivado del original (PDF) el 17 de mayo de 2018. Consultado el 27 de abril de 2018 .
  56. ↑ "Comida utilizada para transmitir mensajes políticos en Penang" . Free Malaysia Today . 26 de abril de 2018. Archivado del original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de abril de 2018 .
  57. ^ "Penang DAP toma la ruta de la campaña gastronómica" . Malasiakini . 26 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  58. ↑ "Enfoque: Campo saturado, pero Pakatan se perfila para imponerse en Penang" . The Edge Markets . 23 de abril de 2018. Consultado el 24 de abril de 2018 .
  59. ↑ "En Penang, la coalición gobernante de Malasia se resignó a ser una 'fuerte oposición' al DAP" . Channel NewsAsia . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  60. ↑ Leong, Trinna (17 de abril de 2018). "Elecciones en Malasia: el gobierno de Penang goza de popularidad a pesar de las acusaciones de corrupción" . The Straits Times . Archivado del original el 17 de abril de 2018. Consultado el 24 de abril de 2018 .
  61. 1 2 "Los temas más candentes de Penang antes de las elecciones generales de 2018 | The Malaysian Insight" . www.themalaysianinsight.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  62. ↑ "El túnel y el caso de corrupción no afectan el control absoluto del DAP sobre Penang" . Free Malaysia Today . 21 de febrero de 2018. Archivado del original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 7 de abril de 2018 .
  63. ↑ "Los carteles anti-Pakatan tienen poco impacto en el resultado de las elecciones generales de 2018, dicen los habitantes de Penang | The Malaysian Insight" . www.themalaysianinsight.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  64. ↑ "Lim elogia el poder de Penang para atraer inversores en el décimo aniversario del gobierno de Pakatan | The Malaysian Insight" . www.themalaysianinsight.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  65. ^ "Belanjawan Marhaen: un presupuesto para muchos (e/m/c) - Lim Guan Eng" . limguaneng.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  66. 1 2 "¿Dónde están las 9.999 viviendas asequibles de Penang que prometió Najib?" . Malaysiakini . 28 de marzo de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .
  67. ↑ "Otros estados pueden imitar a Penang" . www.thesundaily.my . Archivado del original el 14 de junio de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .
  68. ↑ "El ministro niega parcialidad al dejar a Penang fuera del plan maestro de competitividad de la ciudad" . 8 de junio de 2015. Consultado el 7 de abril de 2018 .
  69. ↑ "El destino del Plan Maestro de Transporte de Penang pende de un hilo (Actualizado)" . www.thesundaily.my . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  70. 1 2 "60 promesas para los habitantes de Penang si gana el BN" . www.thesundaily.my . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  71. ↑ "¿Quieren peaje gratuito en el puente de Penang? Voten por BN en las elecciones generales de 2018", les dice Najib a los motociclistas | Malay Mail" . www.malaymail.com . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  72. ↑ "Najib: No hay necesidad de malgastar el dinero del pueblo en la construcción de un túnel submarino - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  73. 1 2 "El DAP acusa al BN de copiar el manifiesto de Penang | Malay Mail" . www.malaymail.com . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  74. 1 2 "BN Penang no solo carece de ideas al adoptar un manifiesto que es una copia de las políticas del gobierno estatal de Penang, sino que es cruel al permitir que los habitantes de Penang mueran asfixiados por la congestión del tráfico. (e/c) – Lim Guan Eng" . limguaneng.com . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  75. ↑ «Umno quema sus puentes en Penang» . Malasiakini . 29 de abril de 2008 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  76. ↑ "Promesa de monorraíl en Penang" . www.thesundaily.my . Archivado del original el 14 de junio de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018 .
  77. ↑ "Jagdeep niega que Penang no cumpla sus promesas de vivienda" . Free Malaysia Today . 28 de marzo de 2018. Archivado del original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018 .
  78. ↑ Hutchinson, Francis (2013). Catching the Wind: Penang in a Rising Asia . Penang : Penang Institute. ISBN 9789814379878.
  79. ↑ Sue-Ching Jou, Hsin-Huang Michael Hsiao, Natacha Aveline-Dubach (2014). Globalización y nuevas dinámicas intraurbanas en las ciudades asiáticas . Taipéi : Universidad Nacional de Taiwán . ISBN 9789863500216.
  80. 1 2 3 "Ciudad universitaria para Balik Pulau si PH gana en Penang" . Free Malaysia Today . 25 de abril de 2018. Archivado del original el 14 de mayo de 2018. Recuperado el 25 de abril de 2018 .
  81. ↑ "Pakatan Harapan promete un límite de dos mandatos para el puesto de primer ministro | Malay Mail" . www.malaymail.com . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  82. ↑ rashid, izyani mastura bt. abdul. "PLAN MAESTRO DE TRANSPORTE" . pgmasterplan.penang.gov.my . Archivado del original el 28 de abril de 2018. Recuperado el 26 de abril de 2018 .
  83. ↑ Rodzi, Nadirah H. (19 de febrero de 2018). "La guerra en las redes sociales se intensifica a medida que se acercan las elecciones en Malasia" . The Straits Times . Archivado del original el 18 de febrero de 2018. Recuperado el 24 de abril de 2018 .
  84. ↑ Ken Chen (23 de abril de 2018), Estado de PENANG por Lim Guan Eng , consultado el 24 de abril de 2018
  85. ^ UbahTV (21 de abril de 2018), #BinaHarapan: Transformasi Pulau Pinang Dalam 10 Tahun Je! , recuperado el 24 de abril de 2018.
  86. ^ UbahTV (19 de abril de 2018), Syiar Islam terus subur di Pulau Pinang. , recuperado el 24 de abril de 2018.
  87. 1 2 "Usuarios de redes sociales critican el video sobre los 'problemas de Penang' como un fracaso propagandístico | The Malaysian Insight" . www.themalaysianinsight.com . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  88. ↑ "Vídeo de Penang: Algo de verdad, más propaganda del BN, dicen los críticos" . Malaysiakini . 26 de febrero de 2018. Archivado del original el 24 de abril de 2018. Consultado el 24 de abril de 2018 .
  89. 1 2 "Vamos a comer char koay teow", le dice un funcionario del Ministro Principal de Penang a una mujer en un video . Malaysiakini . 26 de febrero de 2018. Archivado del original el 24 de abril de 2018. Recuperado el 24 de abril de 2018 .
  90. ↑ "Denuncia presentada por video que vincula a PH con injerencia extranjera y derechos de los homosexuales" . Free Malaysia Today . 23 de abril de 2018. Archivado del original el 30 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de abril de 2018 .
  91. ↑ "Candidatos del DAP afirman ser víctimas de noticias falsas y presentan denuncias policiales" . Malaysiakini . 3 de mayo de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  92. 1 2 "Pakatan inicia la campaña en Penang con dos 'mega' mítines | Malay Mail" . malaymail.com . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  93. 1 2 "Pakatan realiza un gran acto simultáneo en ambos lados de Penang | Malay Mail" . malaymail.com . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  94. 1 2 "Rafidah: Pakatan solo quiere ganar, no derrocar a Umno | Malay Mail" . www.malaymail.com . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  95. ↑ "A pesar del aguacero, buen ánimo en el mitin de Pakatan en Penang | Malay Mail" . www.malaymail.com . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  96. 1 2 "Malasia celebrará elecciones el 9 de mayo. ¿Beneficiará a Najib el voto entre semana?" . South China Morning Post . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  97. ↑ "Guan Eng: La decisión de la CE sobre los resultados electorales de mitad de semana favorecerá al BN" . Free Malaysia Today . 10 de abril de 2018. Archivado del original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  98. ↑ "La Oficina del Primer Ministro anuncia el 9 de mayo como día festivo" . Malaysiakini . 11 de abril de 2018. Consultado el 11 de abril de 2018 .
  99. ↑ Hassan, Hazlin (12 de abril de 2018). "KL declara el día de las elecciones día festivo tras la protesta" . The Straits Times . Archivado del original el 12 de abril de 2018. Recuperado el 11 de abril de 2018 .
  100. ↑ "Los hackers arruinan el día para Harapan y los líderes de BN" . Malaysiakini . 9 de mayo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  101. ↑ "Llamadas perdidas desde Estados Unidos reciben a los líderes filipinos el día de las elecciones" . Free Malaysia Today . 9 de mayo de 2018. Archivado del original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  102. ↑ "14.ª Elecciones Generales de Malasia (GE14 / PRU14) - Penang" . election.thestar.com.my . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  103. ↑ "Aplastante victoria para PH en Penang" . Free Malaysia Today . 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  104. ↑ "77 candidatos en Penang pierden su depósito - Metro News | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  105. ↑ "BN sufre una dura derrota en Penang, perdiendo 8 escaños estatales" . Free Malaysia Today . 10 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  106. ↑ "Mahathir gana en un histórico cambio de poder en Malasia" . Bloomberg.com . 9 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  107. ↑ "Ministros: Guan Eng, finanzas; Mat Sabu, defensa; y Muhyiddin, asuntos internos" . Malaysiakini . 12 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  108. ↑ "Teng Chang Yeow abandona la política tras la derrota en las elecciones generales de 2018" . www.thesundaily.my . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  109. ↑ "Elogios para el gobierno estatal de Penang tras una gran victoria - Metro News | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  110. ↑ "El presidente de Umno de Penang no se presentará a las próximas elecciones del partido - Nation | The Star Online" . www.thestar.com.my . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  111. ^ Equipo, NSTP (23 de junio de 2018). "Gerakan deja Barisan Nasional" . New Straits Times Press (M) Bhd. New Straits Times . Consultado el 15 de abril de 2023 .