El incendio 49er fue un devastador incendio forestal ocurrido en 1988 en los condados de Nevada y Yuba , en el norte de California . El fuego se originó el 11 de septiembre cuando un hombre prendió fuego accidentalmente a la maleza al quemar papel higiénico cerca de la autopista 49. Impulsados por la grave sequía y los fuertes vientos secos, los bomberos tuvieron dificultades para detener el avance del fuego hasta que los vientos amainaron y los niveles de humedad se recuperaron. El incendio arrasó 13.600 hectáreas (33.700 acres) de las estribaciones de Sierra Nevada , afectando a las comunidades de Lake Wildwood , Rough and Ready y Smartsville , antes de que las autoridades lo declararan completamente controlado el 16 de septiembre.
El incendio 49er destruyó 312 estructuras, incluyendo más de 140 viviendas, convirtiéndose en el incendio forestal más destructivo en la historia del condado de Nevada y, en ese momento, uno de los cinco incendios forestales más destructivos registrados en la historia de California. También fue el séptimo incendio forestal más costoso de California en términos de pérdidas, que ascendieron a aproximadamente 23 millones de dólares (equivalente a unos 52 millones de dólares en 2024 ). El incendio 49er puso de manifiesto el ritmo acelerado y las posibles consecuencias del desarrollo en la interfaz urbano-forestal (IUF), y en ocasiones fue denominado el "incendio forestal de la década de 1990" por funcionarios estatales en un esfuerzo por crear conciencia sobre los crecientes desafíos de la lucha contra incendios en áreas donde las estructuras humanas se mezclan con la vegetación silvestre.
Fondo
desarrollo de la interfaz urbano-forestal
El incendio 49er comenzó y se propagó por las densamente pobladas estribaciones de Sierra Nevada en el condado de Nevada y una pequeña porción del condado de Yuba. Esta zona de interfaz urbano-forestal, ubicada al noreste de Sacramento y en ese momento una de las áreas de más rápido crecimiento en California, contenía muchas propiedades difíciles de proteger de los incendios forestales. Algunos bomberos argumentaron que su capacidad para combatir el fuego se vio reducida debido al tiempo y los recursos invertidos en la defensa de los edificios en su trayectoria. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Durante los primeros cientos de acres del crecimiento del fuego, los bomberos se vieron obligados a defender 55 estructuras diferentes. [ 3 ]
Muchas casas se encontraban al final de caminos estrechos y sin señalizar, en laderas empinadas o cerca de ellas, y junto a vegetación densa; [ 2 ] según el Consejo de Seguridad contra Incendios de Nevada, el 80 por ciento de las residencias destruidas carecían de la limpieza de maleza requerida. [ 4 ] Los techos y revestimientos de tejas de madera (o "shake") también eran abundantes en las estructuras y susceptibles a la propagación del fuego durante el incendio 49er. [ 2 ] El condado de Nevada había prohibido dichos techos en las construcciones nuevas, pero la prohibición no se aplicaba a las estructuras existentes y un funcionario del Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California (Cal Fire) estimó que el 30 por ciento de las casas más antiguas todavía los tenían. [ 1 ] El jefe de guardabosques del distrito de guardabosques de Nevada-Yuba-Placer también culpó a la planificación territorial laxa que permitió la construcción de "Clase K" sin plomería ni electricidad en el condado de Nevada. [ 3 ]

Clima y tiempo
Durante casi dos años antes del incendio, California había estado azotada por una sequía que finalmente se extendió por gran parte de Norteamérica. La sequía comenzó en el estado en el año hidrológico de 1987 y continuó hasta el año hidrológico de 1992. [ 5 ] Durante este período, California registró varias temporadas de incendios forestales severos, siendo las de 1987, 1988 y 1990 algunas de las peores observadas hasta entonces en el estado por superficie quemada. Esto se debió en parte a que la sequía aumentó considerablemente la mortalidad de árboles en los bosques, destruyendo al menos 18 mil millones de pies tablares de madera entre su inicio y su cese. [ 5 ] En 1988, al menos 12 condados californianos declararon emergencias locales por sequía, principalmente en el centro y norte de California. [ 6 ]
Por último, las condiciones meteorológicas antes y durante el desarrollo del incendio 49er fueron características de un patrón meteorológico crítico para incendios en el norte de California. Una fuerte vaguada en niveles altos se desplazó hacia el este desde el este de Washington e Idaho, mientras que una cresta en niveles altos se formó en alta mar en el Pacífico. Mientras tanto, se desarrolló una corriente en chorro en el lado occidental de la vaguada, trayendo una masa de aire descendente a través de las montañas y hacia el norte de California. Estos ingredientes crearon fuertes vientos descendentes del noreste (conocidos como vientos Foehn ) en las laderas occidentales de Sierra Nevada, acompañados de bajos niveles de humedad relativa . [ 7 ] Estos vientos secos soplaron a velocidades de hasta 40 millas por hora (64 km/h) el 11 y 12 de septiembre. [ 8 ]
Progresión
11 de septiembre
En la mañana del 11 de septiembre de 1988, aproximadamente a las 9:00 a. m. (hora del Pacífico) , el incendio conocido como "49er Fire" fue provocado accidentalmente por Gary Wayne Parris, un hombre sin hogar que sufría de esquizofrenia no diagnosticada . Parris se refugiaba en una choza abandonada, sin electricidad ni agua corriente, ubicada en Birchville Road, cerca de la autopista 49. Para deshacerse de tiras rotas de bolsas de papel de supermercado que había usado como papel higiénico, Parris les prendió fuego con un encendedor. Casi de inmediato, ráfagas de viento esparcieron el papel en llamas hacia la maleza cercana, que rápidamente se incendió. Parris intentó apagar el fuego con cubos, buscando agua en un estanque cercano. No lo logró y detuvo a varios automovilistas que circulaban por la autopista 49, admitiendo haber quemado el papel higiénico y pidiéndoles que llamaran a los bomberos. Uno de los automovilistas intentó crear un cortafuegos improvisado con una pala, pero no lo consiguió. Al mismo tiempo, un equipo de bomberos de la estación de bomberos forestales de Columbia Hill avistó el humo cuando regresaban de otro incidente, intentó extinguir el fuego, pero no lo logró. [ 9 ] [ 10 ]
A los diez minutos del primer aviso, los aviones cisterna de Cal Fire llegaron al lugar atacando el incendio. Los camiones de bomberos llegaron en 50 minutos. [ 10 ] Varios periódicos informaron que luego se avistó un segundo incendio desde la torre de vigilancia de incendios de Oregon Peak, también en el lado norte de Birchville Road, pero a una milla al suroeste del incendio de Parris y cerca del embalse de Pine Grove. El segundo incendio creció rápidamente y los dos pronto se fusionaron. Se desconoce si este segundo incendio fue un foco secundario del original, causado por líneas eléctricas caídas o con arcos eléctricos, o el resultado de una ignición separada. [ 10 ] [ 11 ]
A las 10:00 a. m., el incendio había quemado entre 20 y 40 acres (8,1 y 16,2 ha) , y a las 11:00 a. m., 100 acres (40 ha) . El fuego cruzó el río South Yuba alrededor de la 1:00 p. m. Cuarenta y cinco minutos después, ardían estructuras en las cercanas Owl Creek Road y McKitrick Ranch Road, y habían comenzado las evacuaciones de otros vecindarios entre el río South Yuba y el lago Wildwood al suroeste. [ 10 ] Los vientos continuaron soplando a 40-45 millas por hora (64-72 km/h) , impulsando el rápido crecimiento del fuego: en el pico de la propagación del incendio 49er, ardía más de 1000 acres (400 ha) por hora, con focos de brasas arrastradas por el viento de más de media milla. [ 12 ] Las llamas superaron los 200 pies (61 metros) de altura. [ 10 ]

Lake Wildwood fue evacuado por la tarde. [ 10 ] Esa noche, muchos residentes se quedaron e intentaron salvar sus casas por sí mismos, a menudo luchando junto a los bomberos, con distintos grados de éxito. Muchas casas ardieron a pesar de los mejores esfuerzos de los residentes armados con mangueras de jardín, tratando de contener incendios de copas de 200 pies de altura . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Después de que el viento cambió, un grupo de 40 bomberos fue alcanzado por el fuego y tuvo que desplegar sus refugios contra incendios , aunque todos resultaron ilesos. [ 14 ] [ 16 ] En otro lugar, las llamas envolvieron una excavadora, obligando a su operador a buscar refugio debajo de ella mientras se envolvía en una manta ignífuga de asbesto . [ 16 ] A las 6:00 p.m., 4000 acres (1600 ha) habían ardido. [ 10 ]
A partir del 12 de septiembre
Aún impulsado por fuertes vientos y propagándose rápidamente, el incendio 49er cruzó la autopista 20 a las 9:30 a. m. del 12 de septiembre, frustrando las esperanzas de los bomberos que esperaban contener el fuego allí. [ 17 ] [ 18 ] [ a ] Al mediodía, había quemado al menos 12 000 acres (4900 ha) . [ 17 ] El fuego se movió por el cañón Deer Creek hacia Rough and Ready, [ 19 ] y a las 3:15 p. m., los agentes del sheriff del condado de Nevada ordenaron la evacuación completa del pueblo. [ 14 ] A los residentes de Lake Wildwood se les había permitido regresar brevemente; fueron reevacuados, uniéndose a las comunidades de Penn Valley y Smartsville del condado de Yuba. [ 20 ] El incendio estaba contenido en un 40 por ciento al anochecer. [ 19 ]
El 13 de septiembre, el clima cambió a favor de las labores de extinción de incendios. Los vientos se calmaron a 5–7 millas por hora (8,0–11,3 km/h) , las temperaturas bajaron diez grados Fahrenheit y los niveles de humedad relativa se duplicaron. [ 21 ] Una capa de inversión mantuvo el humo atrapado cerca de la superficie, lo que impidió el despegue de los aviones cisterna y limitó la visibilidad en Rough and Ready a menos de tres millas por hora (4,8 km/h) , pero también sofocó la actividad del fuego. [ 22 ] Se levantaron las órdenes de evacuación para varias comunidades, incluidas Rough and Ready y Penn Valley, [ 16 ] y se reabrieron las carreteras 20 y 49. El incendio seguía activo: amenazaba el complejo industrial Grass Valley Group, se extendió a la zona de Jones Bar cerca del río Yuba y quemó los pastizales alrededor de la Base de la Fuerza Aérea Beale antes de ser extinguido a cuatro millas (6,4 km) de la parte principal de la base, pero no se perdieron estructuras después de la noche del 12 de septiembre. [ 21 ] Los bomberos estaban preocupados por la porción restante del incendio que no estaba contenida en la cuenca de Rush Creek, al sur del río Yuba y al noroeste de Grass Valley y Nevada City, pero a pesar de los focos de incendio ocasionales, una combinación de brigadas terrestres y helicópteros impidió que el fuego se propagara. [ 23 ] La noche del 13 de septiembre trajo mayores niveles de humedad y un alivio de los vientos. [ 24 ]
El 14 de septiembre, parte del flanco oriental del incendio se dirigió hacia Nevada City cerca de Jones Bar Road, pero fue detenido por los equipos de bomberos. Ese día, el incendio fue declarado contenido en un 90 por ciento. [ 22 ] El incendio fue declarado contenido en un 100 por ciento el 15 de septiembre a las 6:00 a. m., [ 25 ] y Cal Fire anunció que el incendio estaba completamente controlado el 16 de septiembre a las 8:30 p. m., cinco días después de que se hubiera iniciado. [ 26 ] En total, más de 8000 personas se vieron obligadas a evacuar en las comunidades de Rough and Ready, Cement Hill, Lake Wildwood y Penn Valley . [ 24 ] En el momento de máxima dotación de personal, al menos 2700 bomberos habían combatido el incendio 49er. [ 22 ]
Efectos
El incendio no causó víctimas mortales. [ 27 ] Las lesiones más graves las sufrieron dos bomberos, René Ruiz y Larry Lindbloom, mientras intentaban defender una casa en la urbanización Wildwood Heights. Su camión de bomberos quedó calcinado y destruido junto con la casa, y ambos fueron trasladados al hospital en helicóptero con quemaduras de segundo y tercer grado en las piernas. [ 28 ] [ 14 ] Ambos fueron dados de alta en 24 horas. [ 16 ] Según un funcionario de Cal Fire, 500 bomberos sufrieron heridas leves. [ 23 ]

El incendio quemó 33,700 acres y destruyó 312 estructuras. Cuando ocurrió, fue el séptimo incendio forestal más costoso (en términos de pérdidas) y el quinto más destructivo en la historia registrada de California. [ 27 ] [ 12 ] Aunque desde entonces ha salido de la lista de los 20 incendios más destructivos, [ 29 ] sigue siendo el incendio forestal más destructivo en la historia del condado de Nevada. [ 12 ] El número de viviendas destruidas no está claro: el Consejo de Seguridad contra Incendios de Nevada informó que fueron 148, [ 4 ] mientras que la Cruz Roja estimó 190, incluyendo 23 casas móviles. [ 30 ] Según la Cruz Roja, otras 17 viviendas resultaron dañadas. Decenas de vehículos y múltiples embarcaciones también fueron destruidos. [ 31 ] El incendio amenazó, pero no quemó, el puente Woods Crossing, construido en 1862 y considerado el puente cubierto de un solo tramo más largo de los Estados Unidos. [ 32 ]
El incendio de 49er fue apodado el "incendio forestal de la década de 1990", primero por funcionarios de Cal Fire que destacaron la dificultad de combatir incendios forestales en terrenos de estribaciones y zonas silvestres en proceso de urbanización. Luego, los legisladores estatales lo utilizaron como parte de sus esfuerzos para aprobar una ley que autorizara bonos para aumentar los recursos de Cal Fire e implementar medidas de reducción de riesgos de incendios forestales en áreas desarrolladas en riesgo. [ 1 ] [ 33 ]
Mientras el incendio ardía, el gobernador de California, George Deukmejian, declaró el estado de emergencia en los condados de Nevada y Yuba. [ 24 ] El presidente Ronald Reagan hizo lo mismo para los dos condados el 29 de septiembre, permitiéndoles acceder a millones de dólares en ayuda federal. [ 34 ] La Junta de Supervisores del Condado de Yuba también declaró una emergencia local. [ 20 ] En 1989, la Asamblea Estatal de California aprobó AB 3, un proyecto de ley de ayuda por desastre para proporcionar dinero para complementar los fondos federales para reclamaciones individuales y familiares. [ 35 ] Después del incendio, la Administración de Pequeñas Empresas aprobó casi 1,7 millones de dólares en préstamos para viviendas, propiedades y negocios. El Departamento de Servicios Sociales del estado proporcionó otros 174.000 dólares en subvenciones para la recuperación. [ 36 ] Jerry Partain, entonces director de Cal Fire, informó que los daños ascendieron a 23 millones de dólares con 6,1 millones de dólares adicionales para costos de extinción de incendios. [ 2 ] También hubo impactos económicos incidentales: en las semanas posteriores al incendio, los turistas cancelaron reservas de hotel en Nevada City y Grass Valley, asumiendo erróneamente que el incendio 49er había dañado las ciudades. [ 37 ]
Procedimientos judiciales
Detención y cargos
Parris fue visto huyendo de la cabaña en el lugar del incendio por agentes del Departamento del Sheriff del Condado de Nevada que se dirigían a responder al fuego. [ 38 ] Un miembro del Departamento del Sheriff dijo que encontró a Parris a 12 millas (19 km) del punto de ignición después de que testigos le aconsejaran que buscara a un hombre con un cubo. Al ser encontrado, las primeras palabras de Parris fueron supuestamente "Estoy en problemas, ¿verdad?". [ 9 ] Ese día, solo fue multado por incendio negligente y permaneció en libertad durante dos días hasta que fue arrestado y encarcelado el 13 de septiembre por cargos de intoxicación pública. [ 32 ]
Parris inicialmente enfrentó un cargo por delito menor por incendio negligente, pero después de reunirse con funcionarios de Cal Fire, el fiscal de distrito del condado de Nevada, John Darlington, cambió los cargos a un delito grave incluso cuando los informes de noticias plantearon los posibles problemas de salud mental de Parris y el nivel de responsabilidad por sus acciones. [ 11 ] Parris fue procesado el 15 de septiembre. El juez del Tribunal Superior del Condado de Nevada, Ersel Edwards, ordenó que Parris permaneciera en la cárcel del condado con una fianza de $50,000, a instancias de Darlington, quien argumentó a favor de la fianza inusualmente alta citando los arrestos anteriores de Parris por intoxicación pública y una preocupación por su seguridad. Si bien Parris podría haber sido considerado financieramente responsable del incendio, Darlington señaló que era una expectativa inútil, dado que Parris no tenía dinero. [ 39 ] El 19 de septiembre, Parris se declaró no culpable del cargo de incendio imprudente grave. [ 31 ] El caso luego fue presentado ante el tribunal. El juez Edwards cambió el cargo de incendio imprudente de una estructura habitada a incendio imprudente de una estructura deshabitada, después del testimonio de que la choza de Parris no era apta para ser habitada por humanos. [ 9 ]
El caso fue trasladado al Tribunal Superior del Condado de Sutter después de que el Juez Edwards se recusara porque conocía a varias víctimas del incendio, y existía el temor de que no se pudiera formar un jurado imparcial en el Condado de Nevada debido a los daños generalizados que el incendio causó a las viviendas y propiedades locales. [ 40 ] En febrero de 1989, Parris se declaró no culpable por razón de demencia de los dos cargos de delito grave por incendio imprudente, así como de dos delitos menores. Testificando en su propia defensa, Parris admitió haber oído voces, entre otros fenómenos, y dijo que los vientos que habían arrastrado el papel en llamas hacia la maleza habían sido obra de fuerzas sobrenaturales. El fiscal de distrito del Condado de Nevada, John Darlington, argumentó que Parris había sido suficientemente consciente de sus acciones como para que su decisión de quemar el papel calificara como imprudente, aunque el defensor público de Parris argumentó lo contrario. [ 41 ]
Condena y encarcelamiento
Parris fue agredido y herido en la cárcel mientras esperaba su condena. [ 40 ] En febrero de 1989, un jurado del Tribunal Superior del Condado de Sutter declaró a Parris culpable de los dos cargos de delito grave (incendio imprudente de una estructura e incendio imprudente de terreno forestal) y de los dos cargos de delito menor (permitir negligentemente que un incendio se descontrolara e incendiar propiedad sin permiso del propietario). [ 42 ] Poco después, fue declarado legalmente demente. El juez del Tribunal Superior del Condado de Sutter, Timothy J. Evans, declaró que Parris cumpliría el resto de su condena en el Hospital Estatal de Atascadero , un centro psiquiátrico de máxima seguridad exclusivamente para hombres, y también exigió que se reevaluara su estado mental tras completar su condena. [ 43 ] Evans dictaminó que el tribunal podría extender indefinidamente el encarcelamiento de Parris si aún se le consideraba un peligro. [ 42 ]
Algún tiempo después de su condena, a Parris se le diagnosticó esquizofrenia. Parris fue puesto en libertad como paciente ambulatorio en 1995, pero presuntamente violó los términos de su libertad y fue arrestado nuevamente en 1997 en Texas. En 1998, el juez del condado de Sutter, Robert Damron, declaró que Parris seguía siendo una amenaza y lo sentenció a dos años más en Atascadero. [ 44 ] Fue puesto en libertad en 2002. [ 45 ]
Véase también
- Lista de incendios forestales en California
- Incendios de Yellowstone de 1988 : Un brote simultáneo de incendios forestales en el Parque Nacional de Yellowstone y sus alrededores.
- Incendio North Complex : un incendio forestal masivo en 2020 impulsado por un patrón meteorológico similar de "deslizamiento interno" en el norte de Sierra Nevada.
- Incendio River (2021) – Otro incendio forestal devastador, avivado por el viento, en el condado de Nevada.
Referencias
Notas
- ↑ El Press-Tribune informa que el incendio cruzó la autopista 20 a las 9:30 a. m., mientras que el San Francisco Examiner afirma que el incendio cruzó la autopista el lunes por la tarde. Se prefiere el Press-Tribune porque (A) se imprimió y publicó el mismo día en que el incendio la cruzó, y (B) proporciona una hora específica.
Citas
- 1 2 3 Nancy, Weaver (18 de septiembre de 1988). "El desafío más reciente en la guerra contra los incendios forestales: las personas" . The Sacramento Bee . págs. B1 , B2 . Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 5 de enero de 2023 a través de Newspapers.com .
- 1 2 3 4 "Ideas para reducir los peligros de incendios forestales" . Redding Record Searchlight . Associated Press. 22 de octubre de 1988. pág. A-7. Archivado del original el 3 de enero de 2023. Recuperado el 2 de enero de 2023 a través de Newspapers.com .
- 1 2 3 Payton, Ken (5 de abril de 1989). "Lección del incendio 49er: Deje zonas despejadas alrededor de su casa" . The Sacramento Bee . pág. B3. Archivado del original el 6 de enero de 2023. Recuperado el 5 de enero de 2023 a través de Newspapers.com .
- 1 2 Kellar, Liz (11 de septiembre de 2018). "El incendio 49er del condado de Nevada demostró ser un presagio de las próximas temporadas de incendios" . The Union . Archivado del original el 27 de noviembre de 2022. Recuperado el 27 de noviembre de 2022 .
- 1 2 Centro de Apoyo a los Recursos Hídricos, Instituto de Recursos Hídricos, Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. (1992). Lecciones aprendidas de la sequía de California (1987-1992) . Publicaciones de la ASCE. pág. 122. ISBN 9780788141638Archivado del original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 4 de diciembre de 2022 a través de Google Books .
- ↑ Stein, Mark A. (22 de julio de 1988). "1 de cada 5 ya siente los efectos de la sequía" . Los Angeles Times . Archivado del original el 4 de diciembre de 2022. Recuperado el 4 de diciembre de 2022 .
- ↑ "GACC: Patrones Críticos de Clima para Incendios en el Norte de California" . Programa para Aplicaciones de Clima, Ecosistemas e Incendios . Archivado del original el 10 de octubre de 2022. Recuperado el 10 de octubre de 2022 .
- ↑ Foster, David (10 de diciembre de 1988). "Los incendios forestales naturales ahora queman más que la maleza" . Associated Press . Archivado del original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
- 1 2 3 Abrams, Richard (2 de noviembre de 1988). "Se ordena juicio al sospechoso del incendio de los 49ers" . The Sacramento Bee . pág. 26. Archivado del original el 2 de diciembre de 2022. Recuperado el 2 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 3 4 5 6 7 Schaffhauser, Dian (11 de septiembre de 2013). "Hace 25 años: Los rostros del incendio del 49er" . YubaNet . Consejo de Seguridad contra Incendios del Condado de Nevada. Archivado del original el 29 de enero de 2022. Recuperado el 27 de noviembre de 2022 .
- 1 2 Stein, Mark A. (15 de septiembre de 1988). "El estado mental , un factor en el caso contra el sospechoso del incendio" . Los Angeles Times . págs. 3 , 32. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 3 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 3 O'Leary, Tim (11 de mayo de 1989). " Funcionarios: Un incendio del tamaño del condado de Nevada podría afectar a Placer" . The Sacramento Bee . págs. 107 , 122. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 28 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- ↑ Natt, Lorena; Kell, Gretchen (16 de septiembre de 1988). " Cuatro que se quedaron a combatir el fuego" . The Sacramento Bee . págs. 13 , 15. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 21 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 3 4 Mitchell, Jim (13 de septiembre de 1988) .El incendio ' 49er' destruye 84 viviendas: un siniestro fuera de control deja dos bomberos heridos . Reno Gazette-Journal . págs. 1 , 10. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 21 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- ↑ Cooper, Candy J. (13 de septiembre de 1988). "Ver un sueño desvanecerse en humo" . The San Francisco Examiner . pág. 21. Archivado del original el 21 de diciembre de 2022. Recuperado el 21 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 3 4 " Miles huyen del incendio en Sierra" . Redding Record Searchlight . Associated Press. 13 de septiembre de 1988. págs. 1 , 10. Archivado del original el 22 de diciembre de 2022. Recuperado el 22 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 Kostyrko, George (12 de septiembre de 1988). "Los vientos avivan el fuego de los 49ers" . The Press-Tribune . Roseville: Gold Country Media. págs. 1 , 3. Archivado del original el 3 de diciembre de 2022. Recuperado el 3 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- ↑ Cooper , Candy J.; Marine, Craig (13 de septiembre de 1988). "Ataque relámpago; calma inquietante: los fuertes vientos amainan, pero la batalla está lejos de terminar" . The San Francisco Examiner . págs. 1 , 22. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 21 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 Witt, John Robin; Weaver, Nancy (13 de septiembre de 1988). "Incendio en Sierra destruye 84 viviendas: pérdidas materiales por valor de 9 millones de dólares" . The Sacramento Bee . págs. 3 , 10. Archivado del original el 6 de enero de 2023. Recuperado el 5 de enero de 2023 a través de Newspapers.com .
- 1 2 Geissinger, Steve (13 de noviembre de 1988). "Incendio arrasa la zona de la 'fiebre del oro'" . The Washington Post . Archivado del original el 1 de abril de 2024. Recuperado el 1 de abril de 2024 .
- 1 2 " Los bomberos avanzan en el incendio de Sierra" . Redding Record Searchlight . Associated Press. 14 de septiembre de 1988. págs. 1 , 8. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 3 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 3 Ludlow, Lynn; Cooper, Candy J. (14 de septiembre de 1988). " Los equipos de bomberos sofocan los incendios forestales de Mother Lode" . The San Francisco Examiner . págs. 1 , 20. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 2 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 Grieve, Tim; Weaver, Nancy (14 de septiembre de 1988). "Los equipos de bomberos están a punto de lograr la victoria" . The Sacramento Bee . págs. 8 , 19. Archivado del original el 6 de enero de 2023. Recuperado el 5 de enero de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 3 Lait, Matt (15 de septiembre de 1988). "Incendio en Gold Country casi controlado" . The Washington Post . Recuperado el 23 de febrero de 2024 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Abrams, Richard (16 de septiembre de 1988). " Fianza de 50.000 dólares para vagabundo detenido en llamas" . The Sacramento Bee . págs. 13 , 15. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 5 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- ↑ "Incendio 49er destruye cerca de 140 casas" . The Press-Tribune . Roseville: Gold Country Media. United Press International . 18 de septiembre de 1988. pág. 4. Archivado del original el 1 de diciembre de 2022. Recuperado el 1 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 "Los 20 incendios forestales más grandes de California (por estructuras destruidas)" . www.fire.ca.gov . Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California (Cal Fire). 2001. Archivado del original el 31 de octubre de 2001.
- ↑ Stein, Mark (13 de septiembre de 1988). "Incendio en el norte de California destruye 84 viviendas y amenaza a la ciudad" . Los Angeles Times . Contribuciones de Carl Ingram. Archivado del original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Los 20 incendios forestales más destructivos de California" (PDF) . Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California (Cal Fire). 24 de octubre de 2022. Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
- ↑ "Nueva estimación eleva a 190 el número de viviendas destruidas por el incendio de 49er" . The Sacramento Bee . 27 de septiembre de 1988. pág. 3. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 2 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 Abrams, Richard (20 de septiembre de 1988). "Vagabundo se declara inocente de iniciar el incendio de los 49ers" . The Sacramento Bee . pág. 17. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 1 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 Grieve, Tim (15 de septiembre de 1988). "Vagabundo enfrenta cargos por delito grave en incendio de los 49ers" . Santa Cruz Sentinel . McClatchy News Service. pág. 10. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 3 de diciembre de 2022 .
- ↑ Geissinger, Steve (16 de marzo de 1989). "Emisión de bonos de 255 millones de dólares para combatir el peligro de incendios" . The Modesto Bee . Associated Press. pág. B-3. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 5 de enero de 2023 a través de Newspapers.com .
- ↑ Sánchez, Edgar; Mecoy, Laura (30 de septiembre de 1988). "Los condados afectados por los incendios son declarados zonas de desastre por Reagan" . The Sacramento Bee . pág. 32. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 1 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- ↑ "Ambas cámaras aprueban la medida de ayuda por el incendio de '49er" . The Biggs News Butte County Reporter . 11 de mayo de 1989. pág. 8. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 22 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- ↑ "Se acerca la fecha límite para la ayuda por el incendio de los 49ers" . The Sacramento Bee . 24 de noviembre de 1988. pág. 2. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Recuperado el 5 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- ↑ "El Estado: El incendio afecta al turismo" . Los Angeles Times . 27 de septiembre de 1988. Archivado del original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
- ↑ "El culpable del incendio de los 49ers está en la cárcel" . The Press-Tribune . Roseville: Gold Country Media. 14 de septiembre de 1988. pág. 5. Archivado del original el 3 de diciembre de 2022. Recuperado el 3 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- ↑ "Un vagabundo es procesado por incendio de los 49ers" . The San Francisco Examiner . Examiner News Services. 15 de septiembre de 1988. pág. 22. Archivado del original el 3 de diciembre de 2022. Recuperado el 3 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 "Hombre condenado por iniciar un incendio forestal en California" . United Press International . 11 de febrero de 1989. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Cox, John D. (10 de febrero de 1989). " ¿Vientos malignos? Seres sobrenaturales avivaron las llamas en el incendio de los 49ers, dice el acusado" . The Sacramento Bee . págs. 37 , 38. Archivado del original el 30 de octubre de 2023. Recuperado el 2 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 " Incendiario de los 49ers declarado demente" . The Sacramento Bee . 7 de marzo de 1989. págs. 20 , 21. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Recuperado el 5 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- ↑ "Hombre condenado por provocar un gran incendio forestal" . United Press International . 7 de marzo de 1989. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Figura del incendio de los 49ers considerada una amenaza" . The Sacramento Bee . 13 de junio de 1998. pág. 21. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Recuperado el 5 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- ↑ Mattson, Doug (11 de febrero de 2002). "El instigador del incendio de los 49ers sale de la cárcel" . The Union . Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Recuperado el 5 de diciembre de 2022 .
- Incendios forestales en el condado de Nevada, California.
- Eventos meteorológicos en 1988
- Septiembre de 1988 en los Estados Unidos
- Incendios forestales en Estados Unidos durante la década de 1980
- 1988 en California
- Desastres naturales en Estados Unidos en 1988
- Incendios de 1988 en Estados Unidos
- Incendios forestales en el condado de Yuba, California.