Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

94.ª División de Entrenamiento

1921–1946 1956–present"},"country":{"wt":"{{flagu|United States|1912}}"},"branch":{"wt":"[[File:Seal_of_the_United_States_Army_Reserve.svg|25px]] [[United States Army Reserve]]"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La 94.ª División de Entrenamiento (Sostenimiento de Fuerzas) es una unidad de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos , encargada de proporcionar entrenamiento de sostenimiento en todo el territorio estadounidense. La división tiene su base en Fort Lee, Virginia, y está subordinada al 80.º Comando de Entrenamiento . Cuenta con brigadas subordinadas que realizan entrenamiento de reclasificación de especialidades ocupacionales militares (MOS). La división tiene brigadas en el territorio continental de los Estados Unidos.

La división remonta su historia a la activación de la 94.ª División en 1918, que se disolvió al finalizar la Primera Guerra Mundial , pero se reformó en la Reserva Organizada desde 1921 hasta 1942. Luchó en la Segunda Guerra Mundial , se reformó en la actual Reserva del Ejército de los Estados Unidos en 1956 y permaneció como división de infantería hasta 1963. En 1963 se redujo al Cuartel General del Comando 94.º (Divisional) hasta la reorganización de las armas de combate del componente de reserva del Ejército en la Guardia Nacional del Ejército en 1967. De 1968 a 1995 supervisó unidades más pequeñas de la Reserva del Ejército como Comando de la Reserva del Ejército (ARCOM). En 1995 se convirtió en un Comando de Apoyo Regional y en 2003 en un Comando de Preparación Regional. Posteriormente fue desactivada, pero se reconstituyó como división de entrenamiento en agosto de 2009. El estandarte (bandera) y el linaje de la 94.ª División de Infantería fueron otorgados a la 94.ª División (Sostenimiento de Fuerzas) en el momento de su activación en 2009.

El 94.º ARCOM/RSC/RRC llevaba la insignia de manga de hombro de la 94.ª División de Infantería, pero, según el Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos , no perpetuaba el linaje de la antigua división y, por lo tanto, no tenía derecho a los honores de batalla de la división, ya que la política del Ejército prohíbe a las organizaciones TDA, como ARCOM, RSC y RRC, perpetuar el linaje de las unidades TO&E, como las divisiones de infantería. El Reglamento del Ejército 840-10 estipula que la bandera distintiva de un RRC presenta una representación de la insignia de manga de hombro de 38,1 cm (15 pulgadas) de alto con borde blanco sobre un fondo azul liso, en lugar del fondo bicolor dividido horizontalmente de rojo sobre azul que portaba una división de infantería. 

Aunque la 94.ª RRC no tenía el linaje de la 94.ª División de Infantería, la actual 94.ª Compañía de Policía Militar (anteriormente bajo la 94.ª RRC) tiene el linaje del Pelotón de Policía Militar de la Segunda Guerra Mundial, 94.ª División de Infantería. [ 1 ] La 94.ª Compañía de Policía Militar también sirvió en la Operación Tormenta del Desierto, Bosnia y, más recientemente, Irak. En 2003-04, la 94.ª MP añadió una cinta de batalla a su estandarte cuando recibió la Condecoración a la Unidad Valerosa por sus acciones en al-Anbar, persiguiendo a miembros del Baaz iraquí tras el colapso del gobierno y llevando a cabo operaciones de contrainsurgencia contra los crecientes levantamientos militantes en Al-Qaim, Rutbah, Haditha, Bagdad, Ramadi y Faluya. Los miembros de la 94.ª Policía Militar también recibieron la "Orden de la Espuela" de manos del coronel Teeples del 3.er Regimiento de Caballería Blindada (3CR), en reconocimiento a la acción de combate de la 94.ª Compañía de Policía Militar durante su misión con el 3.er Regimiento de Caballería. La historia y el espíritu del Pelotón de Policía Militar de la 94.ª División de Infantería de la Segunda Guerra Mundial perduran en ellos.

Primera Guerra Mundial

La 94.ª División se originó en 1918 y se pretendía formar con tropas hispanohablantes reclutadas en Puerto Rico . El Ejército descubrió que carecía de suficientes instructores hispanohablantes para entrenar a los hombres de las unidades de apoyo y servicio de la división, por lo que se acordó crearla como una división "de papel" compuesta únicamente por cuatro regimientos de infantería, al igual que la 93.ª División . A los regimientos de infantería se les asignaron los números 373-376, que habrían estado asociados con la 94.ª División del Ejército Nacional. Los regimientos de infantería 373.º y 374.º se organizaron con puertorriqueños hispanos , mientras que el 375.º se organizó con afro-puertorriqueños . El 376.º nunca se organizó. Con el fin de la Primera Guerra Mundial , las unidades se disolvieron en Camp Las Casas , Puerto Rico. [ 2 ]

Uno de los apodos de la división, los "Neuf-Cats", probablemente proviene de esta época, ya que la mayoría de los combates de la Primera Guerra Mundial en los que participaron estadounidenses tuvieron lugar en zonas francófonas y el número "94" se pronunciaba en francés como "Neuf-Quatre", literalmente "Nueve-Cuatro". Como la pronunciación del número cuatro en francés es similar a la palabra inglesa "cat" (gato), la división decidió adoptar este apodo y lo pluralizó.

Años de entreguerras

Bandera distintiva de la 94.ª División, 1923-1942

La 94.ª División se constituyó en la Reserva Organizada (actual Reserva del Ejército de los Estados Unidos ) el 24 de junio de 1921, se le asignó al Área del Primer Cuerpo y se integró al XI Cuerpo . Además, se le asignó el estado de Massachusetts como su área de base. Los Regimientos de Infantería 373.º y 375.º fueron asignados a la 211.ª Brigada de Infantería de Puerto Rico como parte de una división hipotética que nunca se organizó, y el 376.º Regimiento de Infantería fue asignado a la 94.ª División. Para completar la infantería de la 94.ª División, se asignaron los Regimientos de Infantería 301.º y 302.º (que formaban parte de la 76.ª División en la Primera Guerra Mundial), junto con el recién constituido 419.º Regimiento de Infantería. La 76.ª División conservó únicamente su 304.º Regimiento de Infantería de la época de la Primera Guerra Mundial, incorporando el 385.º Regimiento de Infantería de la 97.ª División y añadiendo los recién constituidos 417.º y 418.º Regimientos de Infantería, mientras que la 97.ª División tomó el 303.º Regimiento de Infantería de la 76.ª División y conservó los Regimientos de Infantería 386.º a 388.º.

El cuartel general de la 94.ª División se organizó en noviembre de 1921 en la Torre de la Aduana de Boston y permaneció allí hasta su activación para la Segunda Guerra Mundial. La base de movilización y entrenamiento designada para la división fue Camp Devens (renombrado Fort Devens en 1931), Massachusetts, y también fue el lugar donde se llevaron a cabo gran parte de las actividades de entrenamiento de la división durante el período de entreguerras.

La 94.ª División fue apodada originalmente la "División Peregrina" en referencia a la historia cultural de Massachusetts. El 21 de julio de 1922 se autorizó una insignia para la manga del hombro que representaba a un nativo americano con arco y flecha. Este diseño fue reemplazado el 6 de septiembre de 1923 por uno que mostraba la silueta negra de un puritano con un trabuco al hombro, sobre un círculo gris, y la descripción del nuevo diseño fue modificada el 22 de diciembre del mismo año.

Durante los pocos años en que el cuartel general de la división fue llamado a servicio para el entrenamiento anual como unidad, a menudo entrenaba con el personal de la 18.ª Brigada de Infantería, 9.ª División , en Camp Devens. El entrenamiento anual del personal alistado del cuartel general incluía entrenamiento de estado mayor, entrenamiento específico de rama y ejercicios de puesto de mando a nivel de división . Durante varios años, la división llevó a cabo un "Campamento Especial de Oficiales" en Camp Devens para oficiales no asignados, oficiales que no podían asistir al entrenamiento con sus unidades asignadas y entrenamiento básico de oficiales para los recién comisionados del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva y del Campamento de Entrenamiento Militar Ciudadano. Las unidades subordinadas de la división entrenaban en toda el Área del Primer Cuerpo. Los regimientos de infantería, por ejemplo, realizaban su entrenamiento anual principalmente con las unidades de la 18.ª Brigada de Infantería en Camp Devens y Fort Ethan Allen , Vermont . Otras unidades, como las tropas especiales, la artillería, los ingenieros, la aviación, el personal médico y el intendente, se entrenaron en varios puestos en las áreas del Primer, Segundo y Tercer Cuerpo, a menudo con las unidades activas de las Divisiones 1.ª y 9.ª. Por ejemplo, la artillería de la división se entrenó en Fort Ethan Allen con el 7.º Regimiento de Artillería de Campaña ; el 319.º Regimiento de Ingenieros se entrenó en Fort DuPont , Delaware , con el 1.er Regimiento de Ingenieros ; el 319.º Regimiento Médico se entrenó en Carlisle Barracks , Pensilvania , con el 1.er Regimiento Médico ; y el 319.º Escuadrón de Observación se entrenó con el 5.º Escuadrón de Observación en Mitchel Field , Nueva York .

Además de los campos de entrenamiento de la unidad, los regimientos de infantería se turnaban para dirigir los Campos de Entrenamiento Militar Ciudadano en Camp Devens cada año. En varias ocasiones, la división participó en ejercicios del Primer Cuerpo de Ejército y del puesto de mando del Primer Ejército junto con otras unidades del Ejército Regular, la Guardia Nacional y la Reserva Organizada. Sin embargo, las unidades de la Reserva Organizada estaban aún más mermadas y recibían aún menos equipo y fondos para entrenar que las unidades regulares y de la Guardia Nacional, lo que significó que la 94.ª División no participó en las diversas maniobras del Primer Cuerpo de Ejército ni en las maniobras del Primer Ejército de 1935, 1939 y 1941 como unidad organizada debido a la falta de personal y equipo. En cambio, los oficiales y algunos reservistas fueron asignados a unidades regulares y de la Guardia Nacional para cubrir las vacantes y completar la dotación de las unidades para los ejercicios. Además, a algunos oficiales se les asignaron funciones como árbitros o personal de apoyo. [ 3 ]

Segunda Guerra Mundial

Reformado

Bandera distintiva de la 94.ª División de Infantería, 1942-1956

La 94.ª División, al igual que las demás divisiones de la Reserva Organizada, no fue movilizada como una unidad completa. En agosto de 1940, el presidente Franklin D. Roosevelt recibió autorización del Congreso para ordenar el servicio activo durante un año a todos los miembros y unidades de la Guardia Nacional y de la Reserva Organizada. Posteriormente, los oficiales y soldados de la 94.ª División fueron asignados individualmente a las unidades existentes del Ejército Regular y de la Guardia Nacional según se requiriera, dejando a la división prácticamente sin personal. La mayoría de los oficiales de rango medio (desde capitanes hasta tenientes coroneles) del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial eran oficiales de la Reserva. [ 4 ] Por lo tanto, la 94.ª proporcionó líderes a todos los frentes de la guerra.

Antes de que las divisiones de infantería de la Reserva Organizada fueran puestas en servicio activo, fueron reorganizadas en papel como divisiones "triangulares" según las tablas de organización de 1940. Las compañías de cuartel general de las dos brigadas de infantería se consolidaron en la tropa de reconocimiento de caballería de la división, y un regimiento de infantería fue desactivado. El cuartel general y la batería del cuartel general de la brigada de artillería de campaña se convirtieron en el cuartel general y la batería del cuartel general de la artillería de la división. Sus tres regimientos de artillería de campaña se reorganizaron en cuatro batallones; un batallón se tomó de cada uno de los dos regimientos de cañones de 75 mm para formar dos batallones de obuses de 105 mm, el tren de municiones de la brigada se reorganizó como el tercer batallón de obuses de 105 mm, y el batallón de obuses de 155 mm se formó a partir del regimiento de obuses de 155 mm. Los regimientos de ingenieros, médicos e intendencia se reorganizaron en batallones. En 1942, los batallones de intendencia de división se dividieron en compañías de mantenimiento ligero de artillería y compañías de intendencia, y el cuartel general de la división y la compañía de policía militar, que anteriormente habían sido una unidad combinada, se dividieron. [ 5 ]

Como prácticamente todo el personal de la división había partido a la guerra sin ella, la 94.ª División existía solo en el papel cuando su insignia de manga se cambió el 5 de septiembre de 1942 a un círculo mitad negro, mitad gris con los números arábigos 9 y 4 superpuestos en colores invertidos. Diez días después, el 15 de septiembre de 1942, la división fue puesta en servicio activo como la 94.ª División de Infantería en Fort Custer , cerca de Kalamazoo , Michigan. Para llevar a cabo la organización inicial de la 94.ª, el cuerpo de oficiales por debajo del nivel de regimiento y todo el cuerpo de tropa fueron seleccionados de entre los soldados de la 77.ª División de Infantería, entonces acantonada en Fort Jackson, Carolina del Sur . Los soldados rasos necesarios para completar la dotación de la división aún no estaban disponibles, y se comprendió que las instalaciones de entrenamiento en Camp Custer serían insuficientes para entrenar una división de infantería, por lo que las Fuerzas Terrestres del Ejército ordenaron a la 94.ª División de Infantería que se trasladara a Camp Phillips, cerca de Salina, Kansas , en octubre de 1942. Del 5 al 20 de diciembre, se recibieron reemplazos en Camp Phillips a razón de 1000 por día. La división permaneció en Camp Phillips hasta agosto de 1943, y luego se entrenó en el Área de Maniobras de Tennessee hasta noviembre de 1943 antes de trasladarse a una base temporal en Camp Forrest , cerca de Tullahoma, Tennessee . Durante las maniobras en Tennessee, se ordenó a la 94.ª División que proporcionara 1500 hombres como reemplazos para el extranjero, y cada uno de los batallones de infantería de la 94.ª División de Infantería también transfirió 100 hombres a la 8.ª División de Infantería , que había sido alertada para su traslado al extranjero. Posteriormente, la 94.ª División de Infantería se trasladó al Campamento McCain, en Misisipi , donde fue alertada para su despliegue en el extranjero en mayo de 1944.

El 10 de julio de 1944, el 376.º Regimiento de Infantería fue honrado por dignatarios del Ejército y civiles como el primer «Regimiento de Infantería Experto» en la historia del Ejército de los EE. UU., lo que significa que al menos el sesenta y cinco por ciento de sus soldados habían obtenido la Insignia de Infantería Experta . Los otros dos regimientos de la 94.ª División de Infantería, el 301.º y el 302.º, se calificaron tres días después del 376.º como Regimientos de Infantería Expertos, aunque no igualaron el récord de este último regimiento, que también tuvo a todas sus compañías calificadas para la cinta de «Compañía de Infantería Experta». [ 6 ]

Orden de batalla

  • Cuartel General de la 94.ª División de Infantería
  • 301.º Regimiento de Infantería
  • 302º Regimiento de Infantería
  • 376.º Regimiento de Infantería
  • Cuartel General y Batería del Cuartel General, Artillería de la 94.ª División de Infantería
    • 301.º Batallón de Artillería de Campaña (105  mm)
    • 356.º Batallón de Artillería de Campaña (105  mm)
    • 390.º Batallón de Artillería de Campaña (155  mm)
    • 919.º Batallón de Artillería de Campaña (105  mm)
  • 319.º Batallón de Ingenieros de Combate
  • 319.º Batallón Médico
  • 94.ª Compañía de Reconocimiento de Caballería (Mecanizada)
  • Cuartel General de Tropas Especiales, 94.ª División de Infantería
    • Compañía del Cuartel General, 94.ª División de Infantería
    • 794.ª Compañía de Mantenimiento Ligero de Artillería
    • 94.ª Compañía de Intendencia
    • 94.ª Compañía de Señales
    • Pelotón de la Policía Militar
    • Banda
  • Destacamento del 94.º Cuerpo de Contrainteligencia

Estadística

Crónica de combate

Tras una breve estancia en Inglaterra, la 94.ª División desembarcó en la playa de Utah , Francia, el 8 de septiembre de 1944 (Día D + 94), y se dirigió a Bretaña para relevar a la 6.ª División Blindada y asumir la responsabilidad de contener a unos 60 000 soldados alemanes sitiados en sus guarniciones en los puertos del Canal de la Mancha de Lorient y Saint-Nazaire . La 94.ª División infligió más de 2700 bajas al enemigo y capturó 566 prisioneros antes de ser relevada por la 66.ª División de Infantería el día de Año Nuevo de 1945.

Un equipo de ametralladoras de la 94.ª División de Infantería en Beurig, Alemania. 26 de febrero de 1945.

Como parte del Tercer Ejército de los Estados Unidos del general George Patton , la 94.ª División de Infantería ("94.ª ID") era conocida como "la pepita de oro de Patton". Avanzando hacia el este, la división relevó a la 90.ª División de Infantería el 7 de enero de 1945, tomando posiciones en el Triángulo Saar - Mosela al sur de Wasserbillig , frente a la Línea Siegfried Switch . Preparada para el combate, la 94.ª pasó a la ofensiva el 14 de enero, tomando Tettingen y Butzdorf ese mismo día. Al día siguiente, la zona de Nennig - Berg - Wies fue arrebatada al enemigo, seguidos de duros contraataques, y fue en Nennig donde los alemanes le dieron a la división el apodo de "los carniceros de Roosevelt" por apilar los muertos en casas y a lo largo de los caminos y negarse a tomar prisioneros, al carecer de los medios para custodiarlos y transportarlos. Butzdorf , Berg y la mayor parte de Nennig cambiaron de manos varias veces antes de ser finalmente aseguradas. El día 20, un ataque fallido de batallón contra Orscholz , extremo oriental de la posición de maniobra, resultó en la pérdida de la mayor parte de dos compañías. A principios de febrero, la división tomó el bosque de Campholz y capturó Sinz . El 19 de febrero de 1945, con el apoyo de artillería pesada y apoyo aéreo, la división lanzó un ataque a gran escala con los tres regimientos, asaltando las alturas de la cresta de Munzigen , para romper las defensas de la línea de maniobra de la Línea Sigfrido y despejar la carretera Berg-Munzingen .

El sargento Ralph Lubow, de la ciudad de Nueva York, perteneciente al Cuerpo de Contrainteligencia de la 94.ª División del Decimoquinto Ejército de los EE. UU., entrevista al Dr. Peter Hagemaan de los Países Bajos. Al Dr. Hagemaan se le ordenó instalar un sistema de alarma eléctrica en el refugio de montaña de Hitler en Berchtesgaden durante marzo de 1943, para detectar la presencia de personas no deseadas a una distancia de 20 kilómetros. Düsseldorf, Alemania. 27 de abril de 1945. Foto del Ejército de los EE. UU. (escaneada por cortesía de nkyphotos, Newport, KY).

A continuación, la 94.ª División de Infantería y la 10.ª División Blindada aseguraron la zona desde Orscholz y Saarburg hasta la confluencia de los ríos Sarre y Mosela el 21 de febrero de 1945. En Ayl , el general Patton ordenó a las tropas cruzar el Sarre inmediatamente, en contra del consejo de muchos de sus oficiales. Bajo el mando del teniente coronel William A. McNulty , el 3.er Batallón del 301.er Regimiento de Infantería de la 94.ª División cruzó el Sarre, helado y crecido, el 23 de febrero de 1945.

A pesar del reconocimiento preparatorio del teniente coronel McNulty, realizado en ausencia de otra inteligencia adecuada y asumiendo un riesgo personal considerable, se perdieron muchos hombres y material durante el cruce del Saar, que estaba muy mal preparado. Dos de los tres puntos de cruce fueron finalmente abandonados debido al intenso y preciso fuego de artillería y ametralladoras alemanas. [ 7 ] [ 8 ] Tras establecer una cabeza de puente en Serrig , el 376.º Regimiento de Infantería fue destacado para ayudar a la 10.ª División Blindada en la captura de Trier . Para el 2 de marzo de 1945, la división se extendía a lo largo de un frente de 16 kilómetros, desde Hocker Hill en el Saar, pasando por Zerf y Lampaden hasta Ollmuth . Un fuerte ataque alemán cerca de Lampaden logró penetraciones, pero la línea fue restablecida rápidamente y, el 13 de marzo, al frente del XX Cuerpo , la división rompió la cabeza de puente del río Ruwer por vado y puente. Avanzando, la 94.ª División llegó al Rin el 21 de marzo, donde combatió en la batalla de Ludwigshafen . Ludwigshafen fue tomada el 24 de marzo, junto con el Comando de Combate A de la 12.ª División Blindada .

La división se trasladó entonces por ferrocarril y carretera a las inmediaciones de Krefeld , Alemania, relevando a la 102.ª División de Infantería el 3 de abril y asumiendo la responsabilidad de contener el flanco occidental de la bolsa del Ruhr desde posiciones a lo largo del Rin . Tras la reducción de la bolsa a mediados de abril, la división fue asignada a tareas de gobierno militar , primero en Krefeld y posteriormente en la zona de Düsseldorf .

A mediados de abril, la división relevó a la 101.ª División Aerotransportada y asumió funciones de gobierno militar, primero en las cercanías de Krefeld y luego en los alrededores de Düsseldorf. Se encontraba en esa situación cuando se declaró el fin de las hostilidades el 7 de mayo de 1945. Desde mediados de junio hasta finales de noviembre, la división prestó servicios al gobierno militar en Checoslovaquia .

La 94.ª División de Infantería fue desactivada en Camp Kilmer, Nueva Jersey, el 9 de febrero de 1946.

Damnificados

  • Bajas totales en combate: 6.533 [ 9 ]
  • Muertos en combate: 1.009 [ 10 ]
  • Heridos en combate: 4.789 [ 11 ]
  • Desaparecidos en combate: 116 [ 12 ]
  • Prisionero de guerra: 619 [ 13 ]

Tareas en ETO

Guerra fría

Bandera distintiva de la 94.ª División de Infantería, 1956-1967

94.ª División de Infantería

La división fue reactivada en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos en 1956. El 14 de mayo de ese año, se eliminó la insignia de manga "9/4" y se reinstauró la antigua insignia de manga puritana (con un pequeño cambio en el diseño).

94.º Cuartel General de Mando (Divisional)

La división fue redesignada como 94.º Cuartel General de Comando (Divisional) el 16 de octubre de 1963 y desactivada en 1967 como parte del acuerdo entre el Secretario de Defensa de los Estados Unidos, Robert S. McNamara, quien deseaba fusionar la Reserva del Ejército con la Guardia Nacional del Ejército, y el Congreso de los Estados Unidos, quien quería mantener la Reserva del Ejército tal como existía entonces. Según el plan de compromiso, todas las divisiones de combate y la mayoría de las brigadas de combate independientes de la Reserva del Ejército fueron desactivadas con un aumento correspondiente en la Guardia Nacional; al mismo tiempo, las unidades de apoyo al combate y de apoyo al servicio de combate no divisionarias fueron reasignadas a la Reserva del Ejército. [ 14 ]

94.º Comando de la Reserva del Ejército

Bandera distintiva del 94.º Comando de la Reserva del Ejército, 1968-1991.

Bajo el mencionado plan de compromiso acordado por el Congreso y el Departamento de Defensa, los catorce cuerpos de área fueron desactivados; en su lugar, se establecieron dieciocho comandos de reserva del ejército ("ARCOM"). Comandado por un mayor general de la reserva, cada ARCOM sirvió como cuartel general regional no táctico en tiempos de paz para unidades de apoyo no relacionadas. Cada ARCOM fue, a su vez, asignado a uno de los cinco ejércitos continentales de los EE. UU. ("CONUSA") bajo el Comando del Ejército Continental ("CONARC") . El 22 de abril de 1968, el número y la insignia de manga de la antigua 94.ª División fueron reasignados al nuevo 94.º Comando de Reserva del Ejército de los EE. UU. ("ARCOM"), con sede en la Base de la Fuerza Aérea Hanscom, Massachusetts , y subordinado al Primer Ejército de los Estados Unidos .

Dos unidades a nivel de compañía dentro del 94.º ARCOM sirvieron en la Guerra de Vietnam : el Cuartel General y la Compañía del Cuartel General del 513.º Batallón de Mantenimiento (Apoyo Directo); y el 241.º Destacamento de Inteligencia Militar.

El 94.º Comando de la Reserva del Ejército (posteriormente redesignado como 94.º Comando de Apoyo Regional y 94.º Comando de Preparación Regional ) fue un cuartel general de mando y control regional sobre la mayoría de las unidades de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos en los seis estados de Nueva Inglaterra : Maine , Massachusetts , Vermont , Nuevo Hampshire , Connecticut y Rhode Island . Durante cuarenta años, a partir de finales de la década de 1960, la Reserva del Ejército de los Estados Unidos estuvo dividida en un número variable de comandos regionales, sin distinción de rama. Originalmente denominados "comandos de la reserva del ejército" ("ARCOM"), varios fueron disueltos alrededor de 1995, mientras que el resto fue redesignado como "comandos de apoyo regional" ("RSC") en ese momento y renombrado como "comandos de preparación regional" ("RRC") en 2001. Además de los RRC, se establecieron varios comandos orientados a misiones, como divisiones de entrenamiento y comandos de ingenieros. Al igual que la mayoría de los RRC, el 94.º Comando Regional de Preparación estaba programado para ser desactivado en el año fiscal 2009 como parte de la reorganización de la Reserva del Ejército en una estructura de mando basada en funciones que reporta a los respectivos comandos principales del Ejército ("MACOM"); los planes fueron alterados, el 94.º se convirtió en una división de entrenamiento con sede en Fort Lee,

Las unidades del 94.º ARCOM participaron anualmente en el ejercicio REFORGER (de REturn of FORces to GERmany, retorno de las fuerzas a Alemania) y en la Operación Bright Star durante toda la Guerra Fría . Estos ejercicios tenían como objetivo garantizar que la OTAN y las fuerzas armadas de Estados Unidos tuvieran la capacidad de desplegar rápidamente fuerzas en Alemania Occidental y Egipto en caso de un conflicto con la Unión Soviética .

En 1980, la cadena de mando de la Reserva del Ejército en tiempos de paz se superpuso con una estructura de guerra del programa CAPSTONE . En una ampliación del programa de integración y afiliación iniciado diez años antes, CAPSTONE pretendía alinear a cada unidad de la Reserva del Ejército con las unidades activas y de reserva con las que se preveía su despliegue. [ 15 ] Las unidades mantenían líneas de comunicación con las unidades —a menudo a cientos o miles de kilómetros de distancia en tiempos de paz— que presumiblemente servirían por encima o por debajo de ellas en caso de movilización. Esta comunicación, en algunos casos, se extendía a oportunidades de entrenamiento anuales coordinadas.

Muchas de las unidades y soldados individuales del 94.º Batallón rotaron por Honduras en la década de 1980. La Operación Fuertes Caminos proporcionó a los aldeanos carreteras por las que transportar sus cosechas al mercado, al tiempo que brindó una valiosa capacitación y experiencia práctica a ingenieros, personal médico, logísticos y otros reservistas.

La Operación Escudo Nórdico se llevó a cabo en el verano de 1987. Unidades del 94.º ARCOM, principalmente la 187.ª Brigada de Infantería (Independiente) , el 167.º Grupo de Apoyo (Cuerpo) y sus batallones y compañías subordinados , se desplegaron en la Base de las Fuerzas Canadienses Gagetown, en el sur de Nuevo Brunswick , para simular la defensa de Islandia contra las fuerzas del Pacto de Varsovia , la misión CAPSTONE tanto de la 187.ª como de la 167.ª.

Las unidades del 94.º Comando de la Reserva del Ejército participaron en una serie de ejercicios de movilización durante la década de 1980, entre ellos la Llamada a la Reserva Seleccionada (del 23 al 25 de octubre de 1987), Golden Thrust '88 (noviembre de 1988) y Proud Eagle 90 (del 12 de octubre al 2 de noviembre de 1989). Cada uno de estos ejercicios fue diseñado para evaluar no solo la capacidad de las unidades para prepararse para la movilización, sino también para examinar los procesos, sistemas y la coordinación logística de la movilización, con el fin de detectar y corregir las deficiencias imprevistas.

Entre 1990 y 1991, más de 1000 soldados del 94.º ARCOM prestaron servicio en el extranjero en apoyo de las operaciones Escudo del Desierto y Tormenta del Desierto . A pesar de la creencia generalizada de que las directrices de CAPSTONE eran inamovibles, el proceso de selección de unidades para movilizar y desplegar ignoró en gran medida dichas directrices.

Guerra Fría posterior

94.º Comando de Apoyo Regional

Bandera distintiva del 94.º Comando de Apoyo Regional / Comando de Preparación Regional, 1991–2009

El emblema puritano de la manga del ARCOM volvió a adoptar el diseño "9/4" el 27 de noviembre de 1991.

La Operación Nordic Shield II se llevó a cabo en el verano de 1992. Al igual que cinco años antes, unidades del 94.º ARCOM, principalmente la 187.ª Brigada de Infantería (Independiente) , el 167.º Grupo de Apoyo (Cuerpo) y sus batallones y compañías subordinadas , se desplegaron en la Base de las Fuerzas Canadienses Gagetown, en el sur de Nuevo Brunswick , para simular la defensa de Islandia contra las fuerzas del Pacto de Varsovia , la misión CAPSTONE tanto de la 187.ª como de la 167.ª. Parte del ejercicio de 1992 incluyó entrenamiento en pistas como parte de la iniciativa "Bold Shift" del Comando de Fuerzas del Ejército de los Estados Unidos para reforzar la competencia de las unidades en tareas de combate.

En 1995, el 94.º ARCOM pasó a denominarse 94.º Comando de Apoyo Regional (RSC) y se trasladó de la Base de la Fuerza Aérea Hanscom a Fort Devens , Massachusetts.

El 94.º RSC desplegó soldados en Honduras y Guatemala en 1999 en apoyo de la Operación Nuevo Horizonte , y posteriormente en los Balcanes en apoyo de la Operación Guardián Conjunto y la Operación Forja Conjunta . Como continuación de la Operación Nuevo Horizonte, el comando desplegó miembros de la 94.ª Compañía de Policía Militar en Rambala- Bocas del Toro , Panamá, en la primavera de 2007.

guerra global contra el terrorismo

Tras el 11 de septiembre de 2001, el 94.º Comando de Apoyo de Operaciones (RSC, por sus siglas en inglés) desplegó soldados en apoyo de las Operaciones Noble Eagle , Enduring Freedom e Iraqi Freedom . Las zonas de misión incluyen los Estados Unidos continentales ("CONUS"), Afganistán, Uzbekistán, Irak, Kuwait, el Cuerno de África y la base naval de Guantánamo , Cuba.

La 804.ª Brigada Médica , un comando subordinado principal del 94.º Comando de Apoyo Regional, se movilizó en Fort Devens y se entrenó para el combate en apoyo de las operaciones en Kuwait (y posteriormente en Irak) en Fort Drum, Nueva York, en febrero de 2003. La 804.ª llegó a Kuwait en marzo de 2003 y asumió el mando y control de más de 4400 soldados en cinco países en apoyo de la Operación Libertad Iraquí y la Operación Libertad Duradera. A mediados de febrero de 2004, la 804.ª regresó a Fort Devens tras completar con éxito una activación de más de 12 meses. La 804.ª llevó a cabo un relevo y transferencia de autoridad con la 8.ª Brigada Médica de la ciudad de Nueva York.

En diciembre de 2002, el 94.º RSC se trasladó a su cuartel general definitivo en Fort Devens, Massachusetts.

94.º Comando Regional de Preparación

En agosto de 2003, el 94.º RSC pasó a denominarse 94.º Comando Regional de Preparación (RRC).

Al finalizar su existencia, el 94.º Comando Regional de Preparación estaba compuesto por más de 6.000 soldados-ciudadanos que prestaban servicio en cincuenta y seis unidades ubicadas en toda Nueva Inglaterra .

El 94.º Regimiento de Reserva de la Infantería de Marina movilizó y desplegó más de veinte unidades y más de 2.500 soldados para luchar en la guerra contra el terrorismo .

El renacimiento de la 94.ª División en el siglo XXI.

Bandera distintiva de la 94.ª División (Sostenimiento de Fuerzas), 2009-presente

En septiembre de 2008, la 94.ª División de Entrenamiento (Sostenimiento de Fuerzas) entró en servicio activo, bajo el mando del general de brigada Mark Corson, en Fort Lee, Virginia. Esta división es una de las tres divisiones principales que forman parte del 80.º Comando de Entrenamiento (Sistema de Escuelas del Ejército), la tercera organización de mando más grande de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos.

El 17 de octubre de 2009, la 94.ª División de Entrenamiento fue reactivada bajo el mando de la general de brigada Karen LeDoux en Fort Lee, Virginia. La ceremonia de activación contó con la presencia de muchos veteranos que sirvieron en la 94.ª División de Infantería durante la Segunda Guerra Mundial. El evento incluyó al 3.er Regimiento de Infantería (La Vieja Guardia) y su banda de gaitas y tambores.

El Cuerpo de Heráldica del Ejército devolvió los colores originales rojo y azul que la 94.ª División de Entrenamiento lució durante la Segunda Guerra Mundial.

Organización

La 94.ª División de Entrenamiento (Sostenimiento de Fuerzas) es una unidad subordinada del 80.º Comando de Entrenamiento (Sistema de Escuelas del Ejército — TASS) . A partir de enero de 2026, la división consta de las siguientes unidades: [ 16 ]

Insignias

Insignia de manga de hombro (SSI)

  • Diseño nativo americano: Representa a un nativo americano con arco y flecha.
  • Diseño puritano:
    • Descripción: Sobre un disco gris plateado, con un borde negro de 0,32 cm (0,13 pulgadas) , se representa la silueta negra de un puritano que lleva un trabuco de chispa al hombro. (Algunos se referían a esta insignia despectivamente como el "Peregrino Vomitador").  
    • Simbolismo: Al estar organizados en Nueva Inglaterra , los puritanos armados simbolizaban a los milicianos de la época colonial, que eran los antepasados ​​figurativos (y, en algunos casos, literales) de los soldados de la división.
  • Diseño "9/4":
    • Descripción: un número arábigo negro "9" sobre fondo gris plateado y un número arábigo gris plateado "4" sobre fondo negro. El diámetro es de 6,35 cm (2,50 pulgadas) .  
    • Simbolismo: La insignia representa la designación numérica de la unidad.
  • Fondo:
    • El 21 de julio de 1922 se autorizó un diseño que representaba a un nativo americano con arco y flecha para la 94.ª División.
    • El diseño anterior fue reemplazado por la aprobación, el 6 de septiembre de 1923, del diseño de un puritano que lleva un trabuco al hombro.
    • La aprobación anterior fue modificada para cambiar la redacción de la descripción el 22 de diciembre de 1923.
    • El diseño puritano fue reemplazado por un diseño que presentaba los números arábigos "9" y "4" el 5 de septiembre de 1942.
    • El diseño "9/4" fue revocado (cancelado) el 14 de mayo de 1956. La misma carta restableció la insignia puritana de manga, con un pequeño cambio en el diseño, para la 94.ª División de Infantería.
    • El diseño puritano fue reasignado al Cuartel General del 94.º Comando (División) el 16 de octubre de 1963.
    • El diseño puritano fue autorizado para el 94.º Comando de la Reserva del Ejército el 22 de abril de 1968.
    • El diseño puritano fue revocado (cancelado) el 27 de noviembre de 1991. La misma carta restableció el diseño "9/4".
    • La insignia fue rediseñada con efecto a partir del 16 de julio de 2003 para el 94.º Comando Regional de Preparación.

Insignia distintiva de la unidad (DUI)

  • Descripción: Un dispositivo de metal y esmalte de color dorado, de 2,86 cm (1,13 pulgadas) de altura total, que consiste en un nonágono dividido diagonalmente desde la parte inferior izquierda hasta la superior derecha, la zona superior de color gris claro y la zona inferior de color negro, que lleva en su conjunto un rectángulo azul con el eje mayor vertical, cargado con una silueta dorada del busto de un puritano con un trabuco de chispa al hombro.  
  • Simbolismo: El fondo gris y negro dividido diagonalmente hace referencia a la insignia de manga usada por la 94.ª División de Infantería durante la Segunda Guerra Mundial y por la 94.ª ARCOM/RSC/RRC entre 1991 y 2009. La figura geométrica de cuatro lados conmemora las cuatro condecoraciones de campaña europeas . El azul es el color utilizado para la infantería . El busto del puritano con trabuco de chispa proviene de la insignia de manga usada entre 1923 y 1942 y entre 1956 y 1991. Representa la historia y las tradiciones de la zona con la que las organizaciones, tanto del pasado como del presente, siempre se han identificado. Los nueve lados del emblema y los cuatro lados del óvalo también aluden a la designación numérica de la unidad.
  • Antecedentes: La insignia distintiva de la unidad fue autorizada originalmente para el 94.º Comando de la Reserva del Ejército de los EE. UU. el 4 de junio de 1970. Fue reasignada y autorizada para el 94.º Comando de Apoyo Regional del Ejército de los EE. UU. el 16 de abril de 1996. La insignia fue redesignada con vigencia a partir del 16 de julio de 2003 para el 94.º Comando Regional de Preparación del Ejército de los EE. UU.

Apodos

  • "División Peregrina" (antes de la Segunda Guerra Mundial)
  • "Neuf-Cats" (oficial, derivado del francés "neuf quatre", que significa "nueve cuatro")
  • "La pepita de oro de Patton" (nombre no oficial durante su asignación al Tercer Ejército de los Estados Unidos en 1945)
  • "Los carniceros sangrientos de Roosevelt" (apodo alemán no oficial)

Legado

  • Hasta la fusión de los linajes de la división y del HHC de la división con los del comando de reserva y el HHC del comando de reserva, solo la 94.ª Compañía de Policía Militar con sede en Londonderry , New Hampshire, [ 41 ] conservó un linaje directo con la estructura orgánica de la 94.ª División de Infantería.
  • En 1963, se organizó una brigada de infantería independiente en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos, siguiendo el linaje de la 1.ª Brigada de la división. Sin embargo, como brigada independiente, se le otorgó su propia insignia de manga . La 187.ª Brigada de Infantería fue desactivada en 1994.
  • La carretera estatal 94 en Colorado , Connecticut , Nueva Jersey , Nueva York y Pensilvania lleva el nombre de la 94.ª División de Infantería.
  • La Interestatal 94 (I-94) en el suroeste de Michigan se llama Carretera de la 94.ª División de Infantería. Pasa por Fort Custer, donde la división se formó y entrenó durante la Segunda Guerra Mundial. [ 42 ]
  • La 94.ª División de Infantería también cuenta con una unidad de recreación histórica de la Segunda Guerra Mundial con el mismo nombre. La Alianza de Historia Viva de la 94.ª División de Infantería se formó en 2004 y ha estado trabajando con los veteranos y las historias de la división para representarla con precisión. Los veteranos y la alianza de la 94.ª División de Infantería los honran como los historiadores vivientes oficiales de la división. [ 43 ]

La película " Everyman's War " (Thad T. Smith, 2009) trata sobre un pelotón de la 94.ª División de Infantería cerca de Saint-Nazaire (Francia) en septiembre de 1944 y durante la batalla de las Ardenas. [ 44 ]

Referencias

  1. ↑ "94.ª Compañía de Policía Militar" . Archivado del original el 20 de junio de 2008.
  2. ↑ Clay, Steven E. (2010). Orden de batalla del ejército estadounidense, 1919-1941, volumen 1. Las armas: comandos principales y organizaciones de infantería . Fort Leavenworth, Kansas: Combat Studies Institute Press. págs. 289-290. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  3. ↑ Clay, Steven E. (2010). Orden de batalla del ejército de EE. UU., 1919-1941, volumen 1. Las armas: comandos principales y organizaciones de infantería . Fort Leavenworth, Kansas: Combat Studies Institute Press. págs. 242-243, 268-269, 272-273, 289-290, 348. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  4. ↑ Twice The Citizen: A History of the United States Army Reserve, 1908–1995 , Segunda edición ampliada, Washington, DC: US ​​Government Printing Office (1997), pág. 67.
  5. ↑ Wilson, John B. (1998). Maniobra y potencia de fuego: La evolución de las divisiones y las brigadas separadas . Washington, DC: Centro de Historia Militar, Ejército de los EE. UU. pág. 161, 169-70. 
  6. ↑ "Hoy se entregarán los premios al Regimiento de Infantería de Élite; el público asistirá". Commercial Appeal . Memphis, Tennessee. 9 de julio de 1944.
  7. ↑ Tony Le Tissier, Los peones de Patton: La 94.ª División de Infantería de EE. UU. en la Línea Sigfrido (2007), University of Alabama Press, Capítulo 8 "Cruzando el Sarre" (a partir de la pág. 147), pág. 158
  8. ↑ Texto de la cita de las Órdenes Generales: Cuartel General del 3.er Ejército, Orden General n.º 158 (2 de julio de 1945), por la que se otorga al teniente coronel William A. McNulty la Estrella de Plata.
  9. ↑ Bajas en combate y muertes no relacionadas con el combate del Ejército, Informe final (Departamento de Estadística y Contabilidad, Oficina del Ayudante General, 1 de junio de 1953)
  10. ↑ Bajas en combate y muertes no relacionadas con el combate del Ejército, Informe final (Departamento de Estadística y Contabilidad, Oficina del Ayudante General, 1 de junio de 1953)
  11. ↑ Bajas en combate y muertes no relacionadas con el combate del Ejército, Informe final (Departamento de Estadística y Contabilidad, Oficina del Ayudante General, 1 de junio de 1953)
  12. ↑ Bajas en combate y muertes no relacionadas con el combate del Ejército, Informe final (Departamento de Estadística y Contabilidad, Oficina del Ayudante General, 1 de junio de 1953)
  13. ↑ Bajas en combate y muertes no relacionadas con el combate del Ejército, Informe final (Departamento de Estadística y Contabilidad, Oficina del Ayudante General, 1 de junio de 1953)
  14. ↑ Dos veces The Citizen , págs. 174–177.
  15. ↑ James T. Currie y Richard B. Crossland, Twice The Citizen: A History of the United States Army Reserve, 1908–1995 (2.ª edición revisada y ampliada), Washington, DC: Office of the Chief, Army Reserve (1997), págs. 254–255.
  16. 1 2 "94.ª División de Entrenamiento" . 94.ª División de Entrenamiento . Consultado el 25 de diciembre de 2025 .
  17. 1 2 3 4 5 6 "Unidades de Virginia" . Reserva del Ejército de los EE. UU . Recuperado el 4 de enero de 2026 .
  18. 1 2 3 "Unidades de Massachusetts" . Reserva del Ejército de los EE . UU . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  19. 1 2 3 4 5 6 "Unidades de Texas" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  20. 1 2 "Unidades de Pensilvania" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  21. 1 2 3 "Unidades de Wisconsin" . Reserva del Ejército de los EE. UU . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  22. ↑ "Unidades de Virginia Occidental" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  23. 1 2 "Unidades de Nueva Jersey" . Reserva del Ejército de los EE. UU . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  24. ↑ "Unidades de Iowa" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  25. 1 2 "Unidades de Ohio" . Reserva del Ejército de los EE. UU . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  26. 1 2 3 "Unidades de Tennessee" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  27. ↑ "Unidades de Utah" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  28. 1 2 3 4 "Unidades de Georgia" . Reserva del Ejército de los EE. UU . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  29. 1 2 "Unidades de Alabama" . Reserva del Ejército de los EE. UU . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  30. 1 2 "Unidades de Nueva York" . Reserva del Ejército de los EE. UU . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  31. ↑ "Unidades de Luisiana" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  32. 1 2 "Unidades de Illinois" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  33. ↑ "Unidades de Kentucky" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  34. 1 2 3 "Unidades de California" . Reserva del Ejército de los EE. UU . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  35. 1 2 "Unidades de Mississippi" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  36. ↑ "Unidades de Indiana" . Reserva del Ejército de los EE . UU . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  37. ↑ "Unidades de Maryland" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  38. ↑ "Unidades de Carolina del Sur" . Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  39. 1 2 "Unidades de Florida" . Reserva del Ejército de los EE. UU . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  40. ↑ "Unidades de Delaware" . Reserva del Ejército de los EE. UU . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  41. ↑ "Linaje y honores de la 94.ª Compañía de Policía Militar" . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 9 de febrero de 2007. Archivado del original el 12 de junio de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  42. ↑ "I-94; "CARRETERA DE LA 94.ª DIVISIÓN DE INFANTERÍA DE COMBATE"" .
  43. ↑ "La Alianza de Historia Viva de la 94.ª División de Infantería" . Archivado del original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  44. ↑ "La guerra de todos" . IMDb .
  • El Almanaque del Ejército: Un libro de datos sobre el Ejército de los Estados Unidos. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1950.Archivado el 21 de marzo de 2021 en Wayback Machine.
  • "En camino: La historia de la 94.ª División de Infantería"
  • James T Currie y Richard B. Crossland, Twice The Citizen: A History of the United States Army Reserve, 1908–1995 , Segunda edición ampliada, Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos (1997).
  • Asociación de la 94.ª División de Infantería
  • Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público del 94.º Comando Regional de Preparación: Historia . Ejército de los Estados Unidos .
  • Alianza de Historia Viva de la 94.ª Infantería
  • Ficha informativa de la 94.ª División de Infantería de http://www.battleofthebulge.org
  • Reactivación de la 94.ª División
  • Fotografías de la ceremonia de reactivación de la 94.ª División, 17 de octubre de 2009, Ft. Lee, Virginia.