
Aífe (enirlandés antiguo), escrito Aoife (IPA: [ ˈiːfʲə ] ) enirlandés modernoygaélico escocés, es un personaje delCiclo del Ulsterde lamitología irlandesa. Aparece en las sagas Tochmarc Emire («el cortejo de Emer») y Aided Óenfhir Aífe («la muerte del único hijo de Aífe»). EnTochmarc Emirevive al este de una tierra llamadaAlpi, generalmente entendida comoAlba(Escocia), donde está en guerra con unaguerrera,Scáthach. [ 1 ] EnAided Óenfhir Aífevive en Letha (laarmoricana)y es hermana de Scáthach, además de rival; ambas son hijas de Árd-Greimne de Lethra. [ 2 ]
Apariciones
En Tochmarc Emire, el héroe ulaid Cú Chulainn ha llegado a la Isla de Skye para entrenarse en armas con Scáthach , cuando estalla una batalla contra Aífe. Scáthach, temiendo por la seguridad de Cú Chulainn, le da una poción para dormir para mantenerlo alejado de la batalla, pero una poción que haría dormir a la mayoría de la gente durante veinticuatro horas solo lo deja inconsciente durante una hora, y se une a la contienda. Aífe desafía a Scáthach a un duelo singular, y Cú Chulainn lucha como el campeón de Scáthach, pero antes de la pelea le pregunta a Scáthach qué es lo que Aífe ama más, lo que Scáthach revela que es su carro y sus caballos. Comienzan a luchar, y Aífe rompe la espada de Cú Chulainn, ante lo cual este grita que el carro y los caballos de Aífe han caído por un precipicio. Cuando Aífe se vuelve para mirar, él la domina, la carga sobre su hombro y la lleva de vuelta a su lado. Le apunta con la espada a la garganta mientras ella suplica por su vida. Él decide no matarla, con dos condiciones: que cese las hostilidades con Scáthach y que le dé un hijo. [ 3 ]
Cuando Cú Chulainn regresa a Irlanda, deja a Aífe embarazada. Le da un anillo de oro para que se lo dé al niño y le indica que, cuando tenga siete años, vaya a Irlanda a buscarlo, pero que no se identifique ante nadie. [ 3 ] La historia se retoma en Aided Óenfhir Aífe , cuando el niño, llamado Connla , llega a Irlanda como Cú Chulainn le había indicado, y su precoz destreza alarma a los Ulaid . Como no se identifica, Cú Chulainn lucha contra él y lo mata. [ 2 ] Cuando ya era demasiado tarde, Cú Chulainn reconoció el anillo; había matado a su único hijo. [ 4 ]
Versión bíblica
El nombre no guarda relación con el nombre bíblico Eva , que en irlandés se transcribía como Éabha , pero debido a la similitud fonética, Aife se ha anglicizado incorrectamente como Eva o Eve . Aoife MacMurrough (también conocida como Eva de Leinster ) fue una noble irlandesa del siglo XII.
Referencias
- ↑ Kuno Meyer (ed.), "Tochmarc Emire la Coinculaind (Harleian 5280, fo. 27a)" , Zeitschrift für celtische Philologie , Halle an der Saale, Max Niemeyer volumen 3, 1901, págs.
- ^ Kuno Meyer (ed. y traducción), "La muerte de Conla", Ériu 1, 1904, págs. 113-121.
- 1 2 Kuno Meyer (trad.), "El cortejo de Emer" , Archaeological Review , Londres, volumen 1, 1888, págs. 68–75; 150–155; 231–235; 298–307
- ↑ Rolleston, TW (1986). Mitos y leyendas celtas . Londres: Gresham. pág. 192. ISBN 0-946495-84-X.
Enlaces externos
- Dun Sgathaich en Skye, se dice que se encuentra en el sitio de Dún Scáith
- Ciclo del Ulster
- mujeres guerreras
- Las mujeres en la mitología irlandesa
- Armórica