Visión AD

El origen de AD Vision se remonta a principios de la década de 1990, cuando John Ledford, originario de Houston, Texas, inició un negocio de importación de videojuegos y consolas japonesas en 1990. Se introdujo al anime al ver Mi vecino Totoro por sugerencia de un amigo. ^{[ 6 ]} En ese momento, Matt Greenfield , nacido en Sacramento, California , dirigía un club de anime local llamado Anime NASA, del que también formaba parte su compañero de clase David Williams . ^{[ 1 ]} Tras consultar con Ledford, Greenfield se unió a él y a Williams para fundar AD Vision, que abrió oficialmente sus puertas el 17 de agosto de 1992. ^{[ 1 ]} Ledford contactó con Toho para adquirir los derechos de licencia de Devil Hunter Yohko . Shozo Watanabe, gerente general de la oficina de Toho en Los Ángeles, expresó su preocupación de que AD Vision no pudiera gestionar la distribución de la película. Al no encontrar otro distribuidor, Toho convenció a AD Vision para que licenciara la serie. ^{[ 1 ] [ 6 ]} Ese diciembre, Devil Hunter Yohko se convirtió en el primer título lanzado por AD Vision. ^{[ 7 ]}

En 2007, la empresa japonesa Sojitz anunció que Japan Content Investments (JCI), un grupo inversor dirigido por Sojitz, el Banco de Desarrollo de Japón y la distribuidora cinematográfica KlockWorx, planeaba aportar capital a AD Vision a cambio de acciones de la compañía. Ledford seguiría siendo el accionista mayoritario y director ejecutivo. La filial de JCI, ARM, también planeaba aportar fondos para que ADV los utilizara en la adquisición de nuevas licencias de distribución. La inversión se destinaría a ADV Films para aumentar su producción de nuevos títulos de anime, que había disminuido en 2006, hasta alcanzar o superar los niveles anteriores. A cambio, ADV planeaba ayudar a Sojitz con la adquisición de contenido norteamericano y europeo para su importación a Japón. Según ADV, también tenían "grandes planes" para su línea de manga. ^{[ 8 ]} A finales de 2007, ADV comenzó a experimentar con la transmisión en línea de su catálogo de títulos de anime cuando lanzó su servicio de transmisión VOD Anime Network Online a finales de 2007 a través de su canal Anime Network, ^{[ 9 ]} que finalmente fue reemplazado y sucedido por HIDIVE una década después.

En agosto de 2007, se envió un aviso a los minoristas indicando que ADV Films se haría cargo de la distribución, el marketing y las ventas de las propiedades de Geneon en los EE. UU. a partir del 1 de octubre. ^{[ 10 ]} Como preparación, Geneon USA despidió a la mayor parte de su división de ventas; sin embargo, en septiembre se canceló el acuerdo de distribución. ^{[ 11 ]} Dentsu confirmó la cancelación del acuerdo de distribución mediante un comunicado de prensa el 21 de septiembre de 2007, sin dar razones, excepto que Geneon y ADV "no pudieron llegar a un acuerdo mutuo". ^{[ 12 ]}

En junio de 2006, el 20% de ADV Films fue adquirido por la corporación japonesa Sojitz . Esto se hizo como un medio para adquirir más títulos en el mercado japonés. ^{[ 13 ]} A partir de ese momento, prácticamente todos los títulos que ADV adquirió fueron propiedad de Sojitz . Sin embargo, en enero de 2008, ADV eliminó misteriosamente una gran cantidad de títulos de su sitio web. ^{[ 14 ]} Todos los títulos eliminados fueron títulos adquiridos después de la adquisición de Sojitz incluyendo Gurren Lagann , del cual se enviaron discos de prueba con episodios doblados. A partir de mayo de 2008, Gurren Lagann fue licenciado por Bandai Entertainment . ADV Films hizo apariciones en el stand de la convención Anime Central 2008 , pero cancelaron su panel planeado. ^{[ 15 ]} En julio de 2008, Funimation Entertainment (entonces propiedad de su matriz Navarre Corporation , ahora propiedad de Sony Pictures Television bajo la marca Crunchyroll ) anunció la adquisición de treinta de estos títulos. ^{[ 16 ]}

El 20 de octubre de 2008, se anunció que ADV había firmado un acuerdo de licencia con el nuevo licenciatario Sentai Filmworks. El aspecto más destacado de esta nueva colaboración fue que ADV distribuiría la adaptación televisiva de anime de la popular novela visual Clannad ; además, adquirió los derechos de distribución de Koharu Biyori , Mahoromatic , Mahoromatic: Something More Beautiful (ambas con licencia previa de Geneon ), Tsukihime (con licencia previa de Geneon ), Pet Shop of Horrors (con licencia previa de Urban Vision ) y Jewel BEM Hunter Lime (con licencia previa de Media Blasters ). ^{[ 17 ]}

Tras la quiebra y liquidación de Central Park Media en mayo de 2009 , ADV Films adquirió los derechos para Norteamérica de La tumba de las luciérnagas y la reeditó en DVD el 7 de julio de 2009. ^{[ 18 ]} ADV Films también adquirió las licencias de otros títulos de Central Park Media. ^{[ 18 ]}

El 1 de septiembre de 2009, ADV anunció el cese de todas sus operaciones y la venta de sus activos, ^{[ 19 ]} incluyendo propiedades intelectuales, su brazo de distribución y Anime Network . Estos activos se transferirían a cuatro compañías: Seraphim Studios , AEsir Holdings LLC, Valkyrie Media Partners LLC y SXION 23 LLC . ^{[ 20 ]} El impacto de esta venta en los planes de la compañía para licenciar y lanzar nuevos títulos aún no se conoce por completo, pero la marca y el logotipo de ADV han sido retirados. Anime News Network ha informado que Seraphim Studios, Valkyrie Media Partners y SXION 23 son corporaciones registradas (inicialmente presentadas) por Griffin D. Vance IV, quien era vicepresidente sénior de asuntos comerciales y legales de ADV. ^{[ 21 ]}

Las siguientes empresas adquirieron activos de AD Vision:

• Sentai Filmworks se hizo cargo de la distribución de los nuevos títulos para el mercado norteamericano.
• AEsir Holdings adquirió los derechos de la mayor parte del antiguo catálogo de títulos de ADV Films (algunos títulos fueron licenciados directamente por Sentai Filmworks).
• Seraphim Studios adquirió Amusement Park Media, el estudio de producción de ADV, y lo rebautizó como Seraphim Digital Studios.
• Valkyrie Media Partners adquirió Anime Network . La cadena continuó operando como antes de la venta.
• Section23 Films gestiona Switchblade Pictures, Sentai Filmworks, Maiden Japan y AEsir Holdings.

Ese día, el importante sitio web de venta minorista Robert's Corner Anime Blog contactó a Mike Bailiff, ex empleado de ADV Films y posteriormente jefe de Ventas y Marketing de Section 23 Films. Bailiff reveló que "Section 23 ha adquirido todas las antiguas licencias de ADV y a la mayor parte del personal", incluyendo a "todos los empleados importantes de ADV". ^{[ 22 ]}

El 18 de septiembre de 2009, el sitio web de reseñas de anime iSugoi.com publicó un podcast completo dedicado al cierre de ADV, analizando que ADV no había cerrado y que las nuevas compañías, como Section 23, eran ADV vendiéndose a sí misma: que no se trataba de un cierre, sino de un drástico cambio de marca y reestructuración. El informe continuaba diciendo que Section 23 era, a todos los efectos, la organización sucesora directa de la antigua compañía ADV, y que ADV dividió sus activos, como Anime Network, entre las otras tres compañías para aprovechar varias lagunas legales. El informe del podcast concluía afirmando que Section 23, y el conjunto de compañías asociadas en las que se dividió ADV, podían considerarse efectivamente como Neo-ADV (haciendo referencia a cómo en Mobile Suit Gundam , cuando el Principado de Zeon fue derrotado, sus restos se reorganizaron en Neo Zeon ). ^{[ 23 ]}

El 15 de octubre de 2009, la distribuidora rival Funimation publicó un panel de preguntas y respuestas en línea presentado por el gerente de eventos Adam Sheehan. Cuando se le preguntó sobre el cierre de ADV, la respuesta de Sheehan fue la siguiente:

ADV no ha cerrado. ADV se reinventó, por así decirlo, y se transformó en varias compañías diferentes ( Sección 23 , etc.), que gestionan distintas partes de sus marcas y su marketing, por lo que sigue existiendo... La mejor manera de describirlo es pensar en Voltron : si volviera a ser los cinco leones, ya no sería el único robot Voltron, por lo que el logotipo de ADV ya no existe, pero los leones y todas las propiedades siguen ahí. ^{[ 24 ]}

Ken Hoinsky, fundador y gerente de MX Media LLC, una empresa de traducción y localización que tiene contratos con la mayoría de las principales distribuidoras de anime (Funimation, Viz Media, Bandai), apareció en el podcast Anime News Network del 29 de octubre de 2009 : en él dijo que su empresa también tiene contratos con Section 23, pero que también se refiere colectivamente a las empresas aliadas en las que se dividió ADV como Neo-ADV. ^{[ 25 ]}

ADV Films era la división de publicación de vídeo doméstico de AD Vision, con sede en Houston , Texas, especializada en la publicación de vídeos de anime y tokusatsu , así como otros materiales de acción real. En 1996, ADV Films abrió su división en el Reino Unido y se diversificó en el ámbito de las series de televisión de acción real y las películas japonesas. ^{[ 7 ]}

El primer título que se licenció y lanzó en vídeo fue Devil Hunter Yohko . ^{[ 7 ]} Después de eso, comenzaron a adquirir una extensa biblioteca de títulos. Inicialmente, los títulos se lanzaban en vídeo con la pista de audio original en japonés y subtítulos en inglés añadidos. Unos años más tarde, comenzaron a doblar los lanzamientos al inglés utilizando un estudio de producción y grabación en Houston. ^{[ 26 ]} Finalmente, comenzaron a ofrecer sus servicios de grabación a otras compañías, por lo que este estudio se denominó Amusement Park Media. ^{[ 26 ]} Este estudio fue vendido a Seraphim Digital después de su quiebra. ^{[ 19 ]}

ADV Films ofreció un programa llamado Anime ADVocates, que proporcionaba material de proyección gratuito y otro contenido promocional a casi 3000 clubes de anime en Norteamérica. ^{[ 27 ]} Para calificar para el programa, el club debía estar patrocinado por una escuela secundaria, colegio, universidad o biblioteca pública local y tener al menos 10 miembros. También se les pidió a los clubes miembros que participaran en encuestas sobre el contenido que recibían. ^{[ 28 ]} Sin embargo, en noviembre de 2007, ADV Films suspendió el programa temporalmente y, el 18 de enero de 2008, anunció su suspensión indefinida debido a la cantidad de recursos que requería. La compañía continuó ofreciendo a los clubes de anime permiso para proyectar sus títulos antes de su reorganización. ^{[ 27 ]}

En julio de 2008, ADV Films y ARM Corporation transfirieron las licencias de más de 30 series diferentes a Funimation, otra distribuidora de anime . Estos derechos incluían los derechos de vídeo doméstico, emisión, distribución digital y comercialización en Norteamérica y otras regiones. ^{[ 29 ]}

Desde entonces, los antiguos títulos de ADV han sido re-licencias por otras compañías como Funimation, Sentai Filmworks , Discotek Media , Universal , Paramount y Nozomi Entertainment . Hoy en día, la marca ADV Films es propiedad de Sentai Filmworks, que ha lanzado varios títulos bajo su nombre, como Mezzo DSA en DVD , ^{[ 30 ]} Kino's Journey en DVD, ^{[ 31 ] [ 32 ]} y Blu-ray de definición estándar , ^{[ 33 ]} Elfen Lied en DVD ^{[ 34 ] [ 35 ]} y Blu-ray, ^{[ 36 ] [ 37 ]} y Lady Death: The Motion Picture en Blu-ray. ^{[ 38 ]}

Anime Network era un canal de cable en Norteamérica dedicado al anime. La cadena se lanzó en Norteamérica a finales de 2002 y se comercializó a operadores de sistemas múltiples (MSO) como una cadena lineal independiente de 24 horas y como un servicio de programación de video bajo demanda (VOD). ^{[ 39 ]} Anime Network fue la primera cadena de televisión por cable de Estados Unidos dedicada exclusivamente al anime. El 4 de enero de 2008, Anime Network anunció oficialmente que el servicio tradicional de 24/7 cesaría sus operaciones. ^{[ 40 ]} Operaba en muchos operadores de cable y satélite como DirecTV , Dish Network , Cox , Time Warner , Cablevision y Charter , ^{[ 41 ]} y también tenía una aplicación para Roku . ^{[ 42 ]} Fue a través de Anime Network donde ADV comenzó a experimentar con la transmisión en línea de su catálogo con el lanzamiento del servicio de transmisión de Anime Network, Anime Network Online , a finales de 2007, ^{[ 9 ]} que fue desmantelado en 2017 tras el lanzamiento de HIDIVE .

ADV Manga era la división de ADV para la concesión de licencias y distribución de traducciones al inglés de manga japonés . La división se lanzó en 2003, con una sólida lista de títulos y un ambicioso plan de crecimiento dentro del mercado del manga de Estados Unidos. ^{[ 43 ]} Sin embargo, ADV Manga canceló muchos de sus títulos a finales de 2004 y 2005. ^{[ 44 ]} En 2006, ADV Manga lanzó la serie de 6 volúmenes Neon Genesis Evangelion: Angelic Days y en 2007 la compañía reanudó la publicación de varios títulos populares que habían estado en pausa, incluyendo Yotsuba&! y Gunslinger Girl . ^{[ 45 ] [ 46 ]}

En la Anime Expo 2006, la editorial de manga Tokyopop anunció que había obtenido las licencias de tres títulos anteriormente licenciados por ADV que habían sido cancelados: Aria , Tactics y Peacemaker Kurogane . ^{[ 47 ]} Mientras tanto, Yen Press ha adquirido los derechos de Yotsuba&! ^{[ 48 ] [ 49 ]} y Azumanga Daioh . ^{[ 50 ]}

ADV Music era la división de publicación musical que se centraba en la distribución de bandas sonoras de anime y películas. Se lanzó en 2003 tras finalizar su asociación en AnimeTrax con The Right Stuf International . ^{[ 51 ]} Uno de sus primeros lanzamientos fue la banda sonora de Onimusha 2: Samurai's Destiny . ^{[ 52 ]}

ADV Pro era el estudio de producción de anime de la compañía. Trabajaron en producciones internas como Lady Death: The Motion Picture y Mutineers' Moon . John Ledford declaró en 2007 que ADV Pro había sido "reactivado" y estaba trabajando en Mutineers' Moon . ^{[ 44 ]}

ADV Kids era su sello para obras dirigidas a un público más joven, con lanzamientos como Sonic the Hedgehog OVA y Mega Man: Upon a Star . También se lanzaron bajo este sello series animadas estadounidenses basadas en propiedades de Capcom , como Mega Man (1994) y Street Fighter (1995), siendo uno de los pocos lanzamientos de animación occidentales de la compañía. ^{[ 53 ]}

SoftCel Pictures era la rama de la compañía especializada en el lanzamiento de títulos de anime hentai en VHS y DVD. El primer producto lanzado fue Legend of Lyon Flare . ^{[ 54 ]} Esta división fue cerrada en 2005 ^{[ 55 ]} después de separarse de ADV, y la mayoría de sus títulos fueron adquiridos por Critical Mass , la división hentai de The Right Stuf International , que luego vendió su división hentai a BuyAnime. ^{[ 54 ]} En 2017, la marca SoftCel fue relanzada por Section23 Films , una de las compañías sucesoras de ADV. ^{[ 55 ]}

ADV creó la rama Happy Carrot en 2008 para lanzar títulos de anime hentai en DVD, reemplazando a SoftCel. ^{[ 56 ]}

Newtype USA era la edición estadounidense de la revista japonesa Newtype . El primer número se publicó en noviembre de 2002. ^{[ 57 ]} AD Vision (ADV) contactó a sus socios publicitarios para informarles que el número de febrero de 2008 de Newtype USA sería el último de la revista. La revista contenía material traducido de la edición japonesa, así como artículos de escritores estadounidenses. ^{[ 57 ]} Se esperaba una tirada inicial de 50 000 ejemplares. ^{[ 57 ]}

PiQ se estrenó en mayo de 2008 como reemplazo de Newtype USA . ^{[ 58 ] [ 59 ]} Fue publicada por PiQ LLC, una subsidiaria ahora desaparecida. ^{[ 60 ]} La revista tenía un enfoque más amplio y una cobertura ampliada de temas más allá del anime y el manga . ^{[ 61 ] [ 62 ]} PiQ conservó gran parte del personal editorial y los escritores independientes que alguna vez trabajaron en su predecesora, así como sus 15 000 suscriptores. ^{[ 61 ] [ 62 ]} En junio de 2008, después de que solo se publicaron cuatro números, PiQ fue cancelada y sus oficinas cerraron abruptamente. El número de julio de 2008, que ya se había publicado cuando se hizo el anuncio, fue el último número de la revista. ^{[ 63 ] [ 64 ]}

En 2008, AD Vision demandó a ARM Corporation y a su empresa matriz, Sojitz, por incumplimiento de un contrato previo. En la demanda se reveló la cantidad exacta que AD Vision pagó por la licencia de veintinueve títulos. La demanda fue retirada y no se dictó ninguna sentencia. ^{[ 65 ]}

En agosto de 2011, AD Vision demandó a Gainax por su negativa a aceptar un pago por opción por los derechos perpetuos de acción real de Neon Genesis Evangelion , incluyendo la película de acción real planeada ; ADV alega que al negarse a aceptar el pago, Gainax rompió el contrato y está solicitando los derechos y los honorarios legales . ^{[ 66 ]}

En 2012, Funimation demandó a AD Vision, Sentai Filmworks , John Ledford y varias otras organizaciones e individuos asociados por US$8 millones , acusándolos de incumplimiento de contrato. Querían que se declarara nula la transferencia de activos realizada tres años antes. ^{[ 67 ]} La demanda se resolvió extrajudicialmente. No se revelaron los términos exactos. ^{[ 68 ]}