Un esclavo griego

A Greek Slave es una comedia musical en dos actos, estrenada el 8 de junio de 1898 en el Daly's Theatre de Londres, producida por George Edwardes y representada durante 349 funciones. La música fue compuesta por Sidney Jones con canciones adicionales de Lionel Monckton y letras de Harry Greenbank y Adrian Ross . El libreto fue escrito por Owen Hall . Protagonizada por Marie Tempest , Letty Lind , Hayden Coffin , Scott Russell , Huntley Wright y Rutland Barrington , entre otras estrellas populares de Londres. ^{[ 1 ]} El espectáculo tuvo una breve temporada en Broadway en 1899.

La obra compitió en Londres en 1898 con los musicales de larga duración A Runaway Girl y The Belle of New York .

La sencilla trama de la producción giraba en torno a las enredadas vidas amorosas y los malentendidos de una familia romana. Los mismos temas y caracterizaciones reaparecerían unos 70 años después en el musical de Broadway A Funny Thing Happened on the Way to the Forum de Stephen Sondheim . ^{[ 2 ]}

A Greek Slave tuvo la mala suerte de estrenarse después de The Geisha , también de Sidney Jones. Esta última fue la obra más exitosa de su época. Por lo tanto, A Greek Slave suele recordarse como la obra que no tuvo tanto éxito como The Geisha, en lugar de ser apreciada por sus propios méritos. Los críticos han afirmado que esta obra tiene la mejor partitura de Jones, con canciones adicionales de éxito de Monckton, señalando que las melodías son pegadizas y que, si bien las letras son ingeniosas, también muestran una apreciación de la mitología clásica de la época en la que se ambienta. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

En 1899, la producción de Broadway de Fred C. Whitney con Dorothy Morton como Maia, Richard Carle como Heliodoro y Herbert Sparling como Pomponio se presentó en el Herald Square Theatre durante 29 funciones. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

James White , propietario del Teatro Daly de Londres, reestrenó Una esclava griega en 1926 con una gira británica, protagonizada por José Collins como Maia, con la intención de presentar la producción en el Teatro Daly. Sin embargo, la producción estuvo plagada de problemas y las fechas en Londres fueron canceladas. ^{[ 3 ] [ 2 ]}

• Maia (hija de Heliodoro) – María Tempestad
• Antonia (pariente de César) – Hilda Moody
• Melanopis, Circe, Nepia (esclavas) – Gladys Homfrey, Magie May, Elisabeth Kirby
• Lucinia, Flavia, Tullia, Cornelia (patricios) - Elise Cook, Olive Morrell , Margaret Ruby, Alice Davis
• Nysa – Señorita F. Jamieson
• Iris (una esclava griega, criada de confianza de Antonia) – Letty Lind
• Diomedes (un esclavo griego en la casa de Heliodoro) – C. Hayden Coffin
• Heliodoro (un adivino persa) – Huntley Wright
• Archias (un esclavo griego, escultor de la casa de Heliodoro) - Scott Russell
• Manlius, Lollius, Curius, Silius (patricios) - Charles Magrath, Frank Boor, Donald Hall, Akerman May
• Marco Pomponio (Prefecto de Roma) – Rutland Barrington

Heliodoro, un adivino persa , indaga en el futuro amoroso de sus ricas damas de la Roma imperial . Su hija Maia finge tener dones de oráculo y pronuncia profecías incomprensibles a cambio de dinero. Entre sus sirvientes se encuentra Arquias, un talentoso escultor, cuya obra más reciente es una estatua de Eros , dios del amor, para la cual su compañero esclavo Diomed ha servido de modelo. Maia se ha enamorado de Diomed. La princesa Antonia acude al adivino disfrazada y Maia, instigada por el prefecto Pomponio, quien ha sido rechazado por la princesa, planea una humillante artimaña. Le anuncia a la princesa que el dios del amor se ha enamorado de ella. La estatua es traída y Heliodoro se prepara para «darle vida». Diomed es sustituido y le canta una serenata a la princesa.

Pero Heliodoro trama una traición. Desaprueba el enamoramiento de su hija por un esclavo, y cuando la sesión de espiritismo termina y Maia desea que Antonia se lleve la estatua, Heliodoro hace que el verdadero Diomedes caiga en manos de la princesa. Pero esto no le beneficia en nada. El esclavo, en su nuevo y lujoso entorno, añora a Maia, y el amor de Antonia queda en vano. Pomponio, ansioso por ver a su dama de mármol desperdiciando su afecto en una estatua de mármol, se enfurece por la afrenta social, y Heliodoro se ve en aprietos. Finalmente, en medio de las Saturnales romanas , todo se aclara y las parejas de amantes se unen.

Acto I

• Nº 1. En el dial—Coro de esclavos
• Nº 2. El mago: Heliodoro y el coro de esclavos
• No. 3. ¡Por Baco! -- Silio, Lolio, Curio, Manlio, Coro de Esclavos
• No. 4. Confidencial: Iris con Curio, Silio, Lolio, Manlio y Coro de Esclavos
• Nº 5. Libertad—Diomed (letra de Henry Hamilton)
• No. 6. Escena del Oráculo: Maia, Damas Romanas, Licinia, Flavia, Tulia, Cornellia y Coro de Esclavos
• No. 7. La Pléyade Perdida: Maia con Heliodoro y Marco Pomponio
• Núm. 8. Todo es justo: Maia y Diomed
• Nº 9. No puedo amar—Antonia
• Nº 10. Me gustaría intentarlo—Iris (música de Lionel Monckton)
• No. 11. Perinola: Marco Pomponio, Iris, Heliodoro
• N.º 12. Marcha procesional y coro de bienvenida — Coro de esclavos
• Nº 13. Invocación—Maia, Antonia, Diomedes, Coro de Esclavos
• N.º 14. Final: Llevad al Dios del Amor: Maia, Heliodoro, Coro de Esclavos

Acto II

• N.º 15. Aquí en Baiae On The Bay—Coro
• Nº 16. Una canción de amor—Antonia
• N.º 17. ¡Oh, ¿cuál será el final?! — Iris y Heliodoro (música de Lionel Monckton)
• Nº 18. La Isla Dorada—Maia
• No. 19. Al revés: Lucinia, Flavia, Manlius, Archias y otros
• Nº 20. Coro de las Saturnales—Coro de los Esclavos
• Nº 21. Las fiestas: Archias y el coro de esclavos
• Nº 22. La chica de mi corazón—Diomed y coro
• N.º 23. Quiero ser popular — Marcus y coro (música de Lionel Monckton)
• N.º 24. Soy una niña traviesa — Iris y coro (música de Lionel Monckton)
• N.º 25. Una rana vivía en un estanque — Iris y coro
• Nº 26. Nada más que nervios—Heliodoro
• No. 27. Perdona: Maia, Diomed y Coro
• No. 28. Final: ¡Salve Antonia, Salve!

• Partitura vocal
• Ópera web y fotos de Un esclavo griego
• Web Otra información sobre el musical
• Sinopsis y descripción de los personajes de "Un esclavo griego"