Exposición de estudiantes de Aberdeen

Aberdeen Student Show ^{[ 1 ]} es un espectáculo musical y teatral de comedia, que se representa anualmente en Aberdeen, Escocia .

El espectáculo estudiantil se celebra anualmente desde 1921 (con la excepción de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 ). Desde sus inicios, ha contado con la participación de jóvenes escritores, intérpretes y músicos. El espectáculo se representa en el teatro profesional más grande de Aberdeen, el His Majesty's Theatre . ^{[ 2 ]}

El espectáculo estudiantil está coordinado por su equipo administrativo y es interpretado por estudiantes de la Universidad de Aberdeen , la Universidad Robert Gordon y el North East Scotland College . Generalmente, es escrito y producido por exalumnos y antiguos participantes del espectáculo. ^{[ 3 ]}

En 1920, a instancias de las autoridades del Aberdeen Royal Infirmary , el consejo representativo estudiantil (SRC) de la Universidad de Aberdeen estableció una serie de eventos de recaudación de fondos en beneficio de los hospitales locales; el principal de los cuales fue la Semana de Gala anual. ^{[ 4 ]} En 1921, la Semana de Gala se inauguró con el primer Espectáculo Estudiantil, un juicio simulado (de un caso de incumplimiento de promesa) celebrado en la Sala de Debates de la Universidad de Aberdeen ("The Debater") en Marischal College . ^{[ 56 ]} El Comité de la Semana de Gala invitó entonces a la Sociedad de Debates de la Universidad a representar una comedia musical o revista anual basada en la vida estudiantil. ^{[ 4 ]} La primera de estas, en 1922, 'Stella, the Bajanella' ^{[ 5 ]} fue escrita por el entonces estudiante de pregrado Eric Linklater con música de JS Taylor. El espectáculo se convirtió entonces en un evento anual, representado en varios lugares de Aberdeen, incluyendo el Training Centre Hall en St. Andrew Street, el Aberdeen College Hall y el Palace Theatre en 1927 y 1928, antes de encontrar un hogar en el His Majesty's Theatre en 1929. Desde entonces, se ha representado ocasionalmente en otros lugares de la ciudad, cuando el His Majesty's Theatre no estaba disponible ^{[ 2 ]} – el Aberdeen College of Education en 1981 y 1982, el Music Hall en 2004 y el His Majesty's Theatre – Hilton (el antiguo teatro del College of Education) en 2005.

El espectáculo estudiantil se produjo todos los años en Aberdeen sin interrupción desde 1921, ^{[ 57 ]} incluso durante la Segunda Guerra Mundial , ^{[ 58 ]} hasta 2020, cuando por primera vez el espectáculo fue cancelado, debido a la pandemia de COVID-19 .

El elenco está formado por estudiantes voluntarios. Ensayan intensamente cada nuevo espectáculo durante las vacaciones académicas de Semana Santa. La semana siguiente, la primera del trimestre académico de verano, representan la obra, generalmente por las noches, ante un público que paga entrada. ^{[ 1 ]}

El espectáculo estudiantil de 2019, 'The Glaikit Showman', se presentó en el His Majesty's Theatre y recaudó 122 000 libras esterlinas para 36 organizaciones benéficas locales diferentes. ^{[ 59 ]} Los años anteriores habían arrojado resultados más modestos.

Entre los que estuvieron asociados con el Student Show en sus primeros años estaban Eric Linklater , ^{[ 58 ]} Sonia Dresdel , Stephen Mitchell, Moultrie Kelsall y Andrew Cruickshank . ^{[ 2 ]} Los participantes de finales del siglo XX incluyen al dramaturgo y pedagogo James Scotland ^{[ 60 ]} y miembros de The Flying Pigs . ^{[ 27 ] [ 2 ]}

El novelista, historiador y dramaturgo Eric Linklater (director entre 1922 y 1924) escribió y dirigió el primer espectáculo estudiantil propiamente dicho: «Stella, la Bajanella». Su obra «Para conocer a los Macgregor» se representó como parte del espectáculo estudiantil en 1946. Esto ocurrió durante su mandato como rector de la Universidad de Aberdeen, de 1945 a 1948.

Douglas S. Raitt (conocido como "Rab The Rhymer") (director 1931, 1933–34, 1938–39) fue un biólogo marino que trabajó en el Laboratorio Marino en el distrito de Torry , en Aberdeen . También fue un popular intérprete de radio, cantando al piano en transmisiones desde los estudios de la British Broadcasting Corporation (BBC) en Aberdeen. ^{[ 61 ]} Murió a los 41 años como resultado de un accidente automovilístico el 4 de octubre de 1944. ^{[ 62 ]} Los programas de 1935 a 1939 fueron comedias musicales, escritas en su mayoría por estudiantes bajo la dirección de Raitt. ^{[ 4 ]} El espectáculo de 1933, 'Town and Gown', fue reescrito extensamente y presentado en su nueva forma durante una semana en septiembre de 1934. Esta inusual fecha para el espectáculo estudiantil, durante las largas vacaciones universitarias, coincidió los días 10 y 11 de septiembre de 1934 con la tercera visita a Aberdeen ^{[ 63 ]} de la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia . ^{[ 64 ] [ 65 ]}

Moultrie Kelsall , mientras dirigía la emisora ​​de radio 2BD de la British Broadcasting Corporation en Aberdeen , produjo "Aurora Borealis" en 1932. Posteriormente, Kelsall tuvo una carrera como actor de 30 años en televisión y cine.

Reginald Barrett-Ayres ^{[ 66 ]} (1920–1981), graduado de la Universidad de Edimburgo , fue Director de Música en la Escuela Cuáquera Ackworth cerca de Pontefract , Yorkshire, de 1942 a 1945; y en la Academia de Glasgow de 1945 a 1951. Se unió al Departamento de Música y Teatro de la Universidad de Aberdeen como Profesor en enero de 1951. Se convirtió en Jefe de Departamento interino en 1956 y permaneció en el cargo (últimamente, como Lector y Jefe de Departamento) hasta su muerte en un accidente de tráfico a los 61 años. Era un experto en la música de Haydn , particularmente en los cuartetos de cuerda. Sus propias composiciones incluyeron tres óperas, conciertos para violín y contrabajo, operetas, obras corales, solos, dúos, himnos y antífonas. ^{[ 67 ]} Estuvo involucrado en muchas de las producciones teatrales y musicales de la Universidad, dirigiendo o codirigiendo un número insuperable de nueve espectáculos estudiantiles entre 1955 y 1965. Junto con George Low, coescribió la canción principal del espectáculo, "Spirit of Show". "Laughing at Life", un espectáculo que consta de música y arreglos originales, aparece listado como "c. 1961", ^{[ 68 ]} pero probablemente se trate del espectáculo estudiantil de 1954 del mismo título.

«A. Hay Prestowe» (codirector en 1944) era el seudónimo de Andrew Shivas. Durante su época de estudiante en Aberdeen, tocó en la orquesta de baile de la universidad, fue timbalero de la orquesta sinfónica universitaria, percusionista principal de una banda de gaitas y xilofonista en espectáculos estudiantiles . También fue un consumado ilusionista , de donde surgió su seudónimo (un juego de palabras con «¡hey presto!»), ^{[ 69 ]} y cofundador, en 1925, de la Sociedad Mágica de Aberdeen. Posteriormente, Shivas ejerció como patólogo en Edimburgo y falleció de un derrame cerebral en 1996. ^{[ 70 ]}

Roddy Begg, director de los espectáculos estudiantiles de 1974, 1979 y 1983, y de las reuniones de 2000 y 2005, tiene un interés de toda la vida por el teatro, actuando y dirigiendo para el Studio Theatre Group de Aberdeen ^{[ 71 ]} (que cofundó en la década de 1960) y otros grupos dramáticos y musicales. Fue director de la Edinburgh Festival Fringe Society y vicepresidente honorario de la Aberdeen Opera Company. ^{[ 72 ]} Graduado de la Universidad de Aberdeen , fue miembro del personal durante más de tres décadas, como secretario de las Facultades de Medicina y Ciencias, oficial de registro, secretario del Senado y secretario de la Universidad. Se jubiló como secretario en 1999, asumiendo el puesto de director de Relaciones con los Antiguos Alumnos. Se jubiló de la Universidad en febrero de 2002. En noviembre de 2006, la Universidad de Aberdeen le otorgó el título de Doctor Honoris Causa , en reconocimiento a su dedicación de toda una vida a la Institución. ^{[ 73 ]}

Charles Barron ^{[ 74 ]} (1936-2012) fue director del Student Show 1977–78 y codirector de la reunión de 2005. Tuvo una larga y prolífica ^{[ 75 ]} trayectoria en las artes dramáticas, el dialecto dórico y la historia del noreste de Escocia. Se graduó de la Universidad de Aberdeen con una licenciatura con honores de primera clase en Lengua y Literatura Inglesas, enseñó en Aberdeen e Inverurie , donde comenzó una asociación de 40 años con Haddo House , como actor shakesperiano , director de óperas, director artístico y creador del Teatro Juvenil. En 1970, se convirtió en jefe de Oratoria y Teatro en el Aberdeen College of Education (más tarde Northern College of Education, que finalmente se integró en la Universidad de Aberdeen). Fue el galardonado autor de las obras de teatro en dórico 'Fooshion' y 'Amang the Craws'.

Rhona Mitchell coreografió los espectáculos de 1978, 1979 y 1981, y también los dirigió en 1981. Ha trabajado profesionalmente en radio y teatro, y como profesora de voz, tutora de teatro y directora independiente durante más de 25 años para Scottish Television , BBC Scotland y numerosos teatros de toda Escocia. Fundó la Escuela de Arte Dramático Mitchell en Inverurie en 1983. Codirigió la Compañía de Teatro Abderite, donde dirigió «Gobi's Eyes» en 2004 y «Ouch» en 2005. También produjo el primer Festival de Teatro de Garioch en abril de 2005.

Ronnie Middleton, graduado en Artes por la Universidad de Aberdeen , profesor de matemáticas en la Academia Powis ^{[ 76 ]} y posteriormente en la Academia Cults , bailarín, cantante y actor polifacético, dirigió el Student Show en 1986 y de 1988 a 1990, codirigió la reunión de 2000 y participó como miembro del elenco en muchos espectáculos en la década de 1970. Ronnie fue un prolífico intérprete y director con grupos de teatro locales. Cofundó la Compañía de Teatro Aberdeen Phoenix. ^{[ 77 ]} También estuvo muy involucrado en la Compañía de Teatro Attic, ^{[ 78 ]} en las producciones teatrales de la Academia Powis, Temporary Fault y Punchline, hasta su muerte por cáncer en 2002. Ronnie también es recordado por su papel secreto, pero bien conocido, quincenal en el Estadio Pittodrie como Angus the Bull , la mascota del Aberdeen Football Club .

George Sinclair, antiguo director de la Academia Powis, ^{[ 76 ]} dirigió 38 espectáculos estudiantiles de la década de 1950, muchos de ellos con la ayuda de Colin MacKenzie, quien finalmente lo sucedió como director de escena del espectáculo. Durante el mismo período, George Sinclair también dirigió 32 espectáculos para la Sociedad Musical Lírica de Aberdeen. ^{[ 2 ] [ 79 ]}

Otros colaboradores destacados entre bastidores, según recuerda el antiguo diseñador de escenografía del espectáculo, Edi Swan, incluyen a los jefes de escena Bill McCann, Derek Nisbet, Sandy Youngson, John Webster y Gus Law; las coreógrafas Eileen Ewen (1947–57) y Jean Birse; los diseñadores de escenografía Alex Young y Melvin Dalgarno; los maquilladores George Grant y Sandy Dale; las encargadas de vestuario Alice Sparke y Ena McLaughlan; y los administradores Philip Ross, Robin McLeod, Bob Downie, John Bain, Alec Main y John Duffus. ^{[ 2 ]}

El editor de guiones del espectáculo estudiantil de 1951, 'Spring In Your Step', fue Colin MacLean, quien posteriormente se convirtió en el editor fundador, en 1965, del Times Educational Supplement de Escocia, y desde marzo de 1979 hasta junio de 1990 fue director general (publicaciones) de Aberdeen University Press .

La canción principal de 1922, "Stella, the Bajanella", de RFG McCallum y JS Taylor, se convirtió en un himno popular durante muchos años. En la década de 1950, fue reemplazada por "Spirit of Show", escrita por George Low con música de Reginald Barrett-Ayres. Desde entonces, "Spirit of Show" se ha mantenido como el himno tradicional del Student Show.

" Escocia ¿Qué? " . William "Buff" Hardie y Steve Robertson se conocieron por primera vez en el Student Show en 1952. ^{[ 80 ]} George Donald, otro estudiante de la Universidad de Aberdeen , escribió música para el Student Show de 1954, pero no participó en él. Así que los tres se conocieron más tarde a través del Aberdeen Revue Group, donde también encontraron a su futuro productor Jimmy Logan. (Más tarde tuvo que volver en público a su nombre formal "James" para unirse al sindicato de actores Equity, porque ya había un cómico de Glasgow que usaba el nombre profesional Jimmy Logan ). ^{[ 81 ]} Buff Hardie había aparecido por primera vez en el Student Show de 1951 'Spring in Your Step', y coescribió el espectáculo de 1957 'College Bounds'. ^{[ 82 ]} Pero fue después del espectáculo de 1968, 'Running Riot', que los cuatro hombres escribieron, compusieron, produjeron y dirigieron, que se planteó por primera vez la idea de presentar un espectáculo propio en el Festival de Edimburgo. ^{[ 83 ]} El trío escénico de Hardie, Robertson y Donald apareció por primera vez bajo el nombre de " Scotland the What? " en el Festival Fringe de Edimburgo en 1969. Jimmy Logan, quien dirigió el Student Show en 1966, 1968, 1972 y 1973, también dirigió "Scotland the What?" desde 1969 hasta su muerte en 1993. ^{[ 84 ]}

" The Flying Pigs " . Los miembros del Student Show, Andrew Brebner, Scott Christie, Shirley Cummings, Greg Gordon, Oli Knox, John Hardie, Fiona Lussier y Craig Pike, formaron The Flying Pigs en 1997. Ahora, con una formación que incluye a Moray Barber, Andrew Brebner, Elaine Clark, Greg Gordon, Susan Gordon, John Hardie, Craig Pike y Steve Rance, el grupo ha presentado doce revistas en Aberdeen, ^{[ 85 ]} en el Aberdeen Arts Centre, Lemon Tree Studio Theatre y His Majesty's Theatre ; además de grabar una serie de BBC Scotland Radio ( Desperate Fishwives ). Un piloto de BBC Scotland TV con el mismo nombre se emitió el 14 de diciembre de 2010. Una producción que conmemoraba los 20 años desde su debut se representó en His Majesty's Theatre en junio de 2018. ^{[ 86 ]}

'Stella, la Bajanella' (1922) aparentemente recibió su nombre de Stella Henriques, una estudiante de medicina de la Universidad de Aberdeen . ^{[ 87 ]} Bajan, un término medieval (literalmente 'pico amarillo' – bec jaune), que describe a los aprendices en el año previo a la universidad, ^{[ 88 ]} se aplicaba tradicionalmente a los estudiantes de primer año de la Universidad de Aberdeen . ^{[ 89 ]} A las estudiantes se las llamaba "bajanellas". ^{[ 90 ]}

La producción de 1928 de «El admirable Crichton» fue una adaptación de «El admirable Crichton» , una comedia escrita en 1902 por el escocés J. M. Barrie , rector de la Universidad de St Andrews de 1919 a 1922. El hermano mayor de Barrie, Alexander, se graduó con honores en Clásicas en la Universidad de Aberdeen en 1866. ^{[ 91 ]}

Varios títulos emplean o hacen juegos de palabras con nombres de lugares locales: 'Rosemount Nights' (1923); 'Mounthooly The Magic Roundabout' (1990), basado en la emblemática rotonda de Mounthooly de la ciudad; ' Woodside Storey' (1993), 'The Sound of Mastrick ' (1995), 'From Rubislaw With Love' (1998), 'Butch Cassie-End and The SunnyBank Kid' (2000) [el distrito de Causewayend en Aberdeen se pronuncia "Cassie-end"], 'A Midstocket's Night Scream' (2002), 'An American in Powis' (2003), 'Dial 'M' For Mastrick ' (2009), 'Mary Torphins ' (2012), 'Spital Shop of Horrors' (2013), 'Tilly Elliot' (2015) [Tilly es una abreviatura de Tillydrone ] y 'Sister Echt ' (2017). Tres programas utilizan la pronunciación local de Footdee : 'Fittie': 'A Tale of Two Fitties' (2000), 'Fittie Woman' (2005) y 'Fittie Fittie Bang Bang' (2018).

Muchos títulos, tradicionalmente, son juegos de palabras y juegos de palabras sobre otros títulos teatrales conocidos, por ejemplo: 'Folies Berserques' (1960) – Folies Bergère ; 'Risques Galore' (1980) – Whisky Galore ; 'A Coarse Line' (1986) – A Chorus Line ; 'The Provost Of Oz' (1987) – El mago de Oz ; 'Mounthooly The Magic Roundabout' (1990) – The Magic Roundabout ; 'NE Man and The Burgers Of Doom' (1991) – Indiana Jones y el templo maldito ; Woodside Storey (1993) – West Side Story ; Alas Poor Doric (1994) – "¡Ay, pobre Yorick!" de Hamlet ; The Sound of Mastrick (1995) – Sonrisas y lágrimas ; 'The Good, The Bad and The Buttery' (1996) – El bueno, el malo y el feo . ( Buttery es un panecillo de desayuno de Aberdeen); 'From Rubislaw With Love' (1998) – Desde Rusia con amor ; 'A Tale of Two Fitties' (1999) – Historia de dos ciudades ; 'Butch Cassie-End and The SunnyBank Kid' (2000) – Butch Cassidy y Sundance Kid ; 'The Codfaither' (2001) – El Padrino ; 'A Midstocket's Night Scream' (2002) – Sueño de una noche de verano ; 'An American in Powis' (2003) – Un americano en París ; 'Spook Who's Talking' (2004) – Mira quién habla; 'Fittie Woman' (2005), una parodia de Pretty Woman ; 'Yokel Hero' (2006) – Héroe local ; 'Invasion of the Doric Snatchers' (2007) – Invasion of the Body Snatchers ; 'Date Expectations' (2008) – Grandes esperanzas ; también basada en el programa de televisión de Cilla Black ' Blind Date '; 'Dial 'M' For Mastrick' (2009) – Dial M For Murder ; 'Back To The Teuchter' (2010) – Regreso al futuro ; 'Sleepless in Seattle' (2011) - Sleepless in Seattle; 'Mary Torphins' (2012) - Mary Poppins ; 'Spital Shop of Horrors' (2013) - Little Shop of Horrors ; 'Wullie Wonkie and the Fine Piece Factory' (2014) - Willy Wonka y la fábrica de chocolate ; 'Tilly Elliot' (2015) - Billy Elliot ; 'Michty Mia!' (2016) - ¡Mamma Mia!; 'Sister Echt' (2017) - Sister Act ; 'Fittie Fittie Bang Bang' (2018) - Chitty Chitty Bang Bang ; 'The Galikit Showman' (2019) - The Greatest Showman ; 'Freezin' (2021) - Frozen ; 'Dirty Danestone' (2022) - Dirty Dancing ; 'Ayetanic' (2023) - Titanic . ^{[ 92]}

Bajo los auspicios de la Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de Aberdeen, se celebraron cabarets de reencuentro (titulados "Spirit Of The Show", en honor a la composición de Barrett-Ayres y Low) con antiguos miembros de los Student Shows desde 1942 en la Unión de Estudiantes de la Universidad de Aberdeen en 1995 (coincidiendo con el Quinto Centenario de la Universidad); y en el Elphinstone Hall de la Universidad en 2000 y 2005. Aproximadamente 250 antiguos miembros del reparto asistieron a cada reencuentro, de los cuales unos 70 recrearon sketches y números musicales de antiguos espectáculos. El intérprete de mayor edad en el reencuentro de 2000 fue Duncan Murray, un médico jubilado de Kent, que había aparecido en el Show entre 1942 y 1945. Cantó "Rosemount Rosie", uno de los números más populares del Student Show de la década de 1940. ^{[ 93 ]}

La sociedad teatral fue recibida por el alcalde David Cameron y el Ayuntamiento de Aberdeen con una recepción cívica en el salón Beach Ballroom de la ciudad. Esto tuvo lugar en mayo de 2022 y celebró los 100 años de la asociación estudiantil benéfica. Destacados exalumnos, como Amy Lamb, Alex Brown y John Hardie de The Flying Pigs, pronunciaron discursos en el evento. ^{[ 94 ]}