
« Abominación desoladora » [ a ] es una frase de la visión final de Daniel en la Biblia hebrea (Daniel 11:31), que posteriormente se identificó con los sacrificios paganos con los que el emperador seléucida Antíoco IV Epífanes, del siglo II a. C., reemplazó el qorban que se ofrecía dos veces al día en el Segundo Templo , o el altar de sacrificio en el que se realizaban tales ofrendas. [ 1 ]
En el siglo I , fue retomada por los autores de los evangelios en el contexto de la destrucción romana de Jerusalén y el Templo en el año 70, [ 2 ] con el Evangelio de Marcos colocando la "abominación desoladora" en un discurso de Jesús sobre la Segunda Venida . [ 3 ] Se acepta ampliamente que Marcos fue la fuente principal utilizada por los autores del Evangelio de Mateo y de Lucas para sus pasajes paralelos, [ 4 ] con Mateo 24:15–16 [ 5 ] agregando una referencia a Daniel [ 6 ] y Lucas 21 :20–21 describiendo los ejércitos romanos ("Pero cuando veáis Jerusalén rodeada de ejércitos..."); en los tres, los autores probablemente tenían en mente un evento escatológico futuro (es decir, del fin de los tiempos), y tal vez las actividades de algún anticristo . [ 7 ]
Libro de Daniel


Los capítulos 1 a 6 del Libro de Daniel se originaron como una colección de literatura oral de la Palestina helenística de finales del siglo IV a principios del siglo III a. C. [ 8 ] En ese tiempo, se sacrificaba un cordero dos veces al día, por la mañana y por la tarde, en el altar del Templo de Jerusalén . En el año 167 a. C., Antíoco IV Epífanes, el emperador seléucida que gobernaba Palestina, puso fin a esta práctica. [ 9 ] [ 10 ] En respuesta a esto, se añadieron los capítulos visionarios de Daniel, capítulos 7 a 12, para asegurar a los judíos que sobrevivirían ante esta amenaza. [ 11 ] En Daniel 8 , un ángel pregunta a otro cuánto durará «la transgresión desoladora». La Profecía de las Setenta Semanas (Daniel 9) habla del «príncipe que ha de venir», quien «hará cesar el sacrificio y la ofrenda, y en su lugar habrá una abominación desoladora». La visión final de Daniel aparece en Daniel 11, donde narra la historia del arrogante rey extranjero que erige la "abominación desoladora"; y en Daniel 12, donde se le dice al profeta cuántos días pasarán "desde el momento en que se quite el holocausto regular y se establezca la abominación desoladora". [ 12 ]
Una de las opiniones más populares de antaño era ver en la "abominación" una deformación despectiva (o disfemismo ) de la deidad cananea Baalshamin "Señor del Cielo"; [ 13 ] Filón de Biblos identificó a Baalshamin con Zeus , [ 13 ] y como el Templo fue rededicado en honor a Zeus según 2 Macabeos 6:2, los comentaristas más antiguos tendieron a seguir a Porfirio de Tiro al ver la "abominación" en términos de una estatua de Zeus. [ 14 ] Más recientemente, se ha sugerido que la referencia es a betilos , posiblemente de origen meteórico , que se fijaban al altar del sacrificio para el culto, [ 15 ] [ 16 ] ya que el uso de tales piedras está bien atestiguado en los cultos cananeos y sirios. [ 17 ] Ambas propuestas han sido criticadas por ser demasiado especulativas, depender de análisis defectuosos o no ser adecuadas al contexto relevante del Libro de Daniel; [ 17 ] [ 18 ] y estudios más recientes tienden a ver la «abominación» como una referencia a las ofrendas paganas que reemplazaron la ofrenda judía prohibida dos veces al día (cf. Daniel 11:31, 12:11; 2 Macabeos 6:5), [ 19 ] [ 20 ] o al altar pagano en el que se hacían tales ofrendas. [ 21 ] [ 17 ]
Nuevo Testamento

En el 63 a. C., la República Romana capturó Jerusalén , Judea se convirtió en un estado vasallo de Roma durante el resto del dominio asmoneo y posteriormente herodiano , y finalmente se convirtió en una provincia del Imperio Romano. En el 66 d. C., los judíos se sublevaron en la Primera Guerra Judeo-Romana . [ 22 ] La guerra terminó en el 70 d. C. cuando las legiones del general romano Tito rodearon y finalmente capturaron Jerusalén; [ 23 ] la ciudad y el Templo fueron arrasados, y la única vivienda en el sitio hasta el primer tercio del siglo siguiente fue un castrum . [ 24 ] Fue en este contexto que se escribieron los evangelios ; el Evangelio de Marcos alrededor del 70 y Mateo y Lucas alrededor del 80-85. [ 25 ] [ 26 ] Los eruditos seculares creen que ninguno de los autores fue testigo ocular de la vida de Jesús , [ 27 ] y que Marcos fue la fuente utilizada por los autores de Mateo y Lucas para sus pasajes sobre la "abominación desoladora". [ 28 ]
El capítulo 13 del Evangelio de Marcos es un discurso de Jesús acerca del regreso del Hijo del Hombre y la llegada del Reino de Dios , que será anunciado por la aparición de la "abominación desoladora". [ 3 ] Comienza con Jesús en el templo informando a sus discípulos que "no quedará aquí piedra sobre piedra; todo será derribado"; los discípulos preguntan cuándo sucederá esto, y en Marcos 13:15 , Jesús les dice: "[C]uando veáis la abominación desoladora puesta donde no debe estar (el que lee entienda), entonces los que estén en Judea huyan a las montañas". La terminología de Marcos proviene de Daniel, pero el autor sitúa el cumplimiento de la profecía en los días venideros, [ 29 ] subrayándolo en Marcos 13:30 al afirmar que "no pasará esta generación antes de que todo esto suceda". [ 30 ] Si bien la "abominación" de Daniel probablemente fue un altar o sacrificio pagano, Marcos usa un participio masculino para "estar de pie", lo que indica una persona histórica concreta: se han sugerido varios candidatos, pero el más probable es Tito. [ 31 ] [ 32 ] [ b ]
La mayoría de los eruditos creen que Marcos fue la fuente utilizada por los autores de Mateo y Lucas para sus pasajes sobre la «abominación desoladora». [ 28 ] Mateo 24:15–16 [ 33 ] sigue de cerca a Marcos 13:14: «Cuando veáis la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel, puesta en el lugar santo (el que lee, entienda), entonces los que estén en Judea huyan a los montes»; pero a diferencia de Marcos, Mateo usa un participio neutro en lugar de uno masculino, e identifica explícitamente a Daniel como la fuente profética del texto. [ 6 ] Lucas 21:20–21 omite por completo la «abominación»: «Pero cuando veáis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed que su desolación se acerca. Entonces los que estén en Judea huyan a los montes, y los que estén dentro de la ciudad salgan, y los que estén fuera, no entren en ella». [ 34 ] En los tres casos, es probable que los autores tuvieran en mente un evento escatológico futuro (es decir, del fin de los tiempos) y tal vez las actividades de algún anticristo . [ 34 ]
Interpretaciones esotéricas
Es una expresión que se encuentra en Mateo 24:15 y Marcos 13:14 que se refiere a una estela abominable de Daniel 8:13 , Daniel 9:27 , Daniel 11:31 y Daniel 12:11 (véase Profecía de las Setenta Semanas ).
Esta expresión se refiere a la transgresión de la Ley de Moisés por parte de los judíos cuando fueron llevados cautivos a Babilonia. [ 35 ] La imagen tallada mencionada en el Antiguo Testamento es llamada estela por pueblos antiguos, como los egipcios, y generalmente eran tablillas funerarias que los pueblos paganos hacían para sus dioses. [ 36 ]
El pueblo de Dios servía a estelas (imágenes talladas) [ 37 ] y a otros dioses paganos como la reina del cielo en el cautiverio babilónico. [ 38 ] Tanto el profeta Daniel como Jesús advirtieron a los israelitas sobre su alejamiento de Dios y sobre el Fin de los Tiempos , como en la Profecía de las Setenta Semanas , profetizada por el ángel Gabriel sobre la venida del Anticristo , quien después de las 62 semanas vendría a devastar a la humanidad. [ 39 ] También existe un significado en los círculos esotéricos ocultistas , que la estela del Apocalipsis, [ 40 ] [ 41 ] también conocida como la estela de Ankh-af-na-Khonsu , estaría llena de profecías del Anticristo, según las interpretaciones de la religión desarrollada por Aleister Crowley , llamada Thelema . [ 42 ]
Según la Biblia, en II Reyes 23:13 y I Reyes 11:5 se puede encontrar una estrecha relación entre los conceptos de idolatría y abominación.
En los círculos de influencia directa del Libro de Daniel , los mismos que dieron origen a la literatura apocalíptica, la expresión se utilizaba para designar una importante concepción escatológica . Solo en un sentido escatológico puede explicarse adecuadamente en los pasajes del Nuevo Testamento mencionados anteriormente.
Según algunos comentaristas modernos, estos pasajes [ 43 ] son un “apocalipsis judío”, que fue reinterpretado por el cristianismo como una profecía sobre el fin de los tiempos, cuando el Anticristo (abominación desoladora) [ 44 ] vendrá a asolar la Tierra y sus habitantes. [ 45 ]
Por otro lado, WC Allen sostiene que los evangelistas se referían al deseo de Calígula de construir una estatua de sí mismo en el Templo de Jerusalén. [ 46 ]
Véase también
- Secciones bíblicas relacionadas : Daniel 7 , Daniel 8 , Daniel 11-12 , Mateo 24 , Marcos 13
- Abominación (Judaísmo)
- Apocalipsis
- Monte de la Tentación
- Juicio Final
- La Gran Tribulación
Notas
- ↑ Hebreo bíblico : שִׁקּוּץ מְשֹׁמֵם , romanizado: Šiqquṣ məšomēm , griego koiné : τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως , romanizado: to bdelygma tēs erēmōseōs , latín : abominatio desolationis
- ↑ Otros candidatos han sido los zelotes que ocuparon el templo y masacraron a los sacerdotes en el 67-68 d.C., y los ejércitos romanos, los estandartes con forma de águila a los que ofrecían sacrificios.
Referencias
- ↑ Lujuria 2001 , pág. 682.
- ↑ Ryken, Wilhoit y Longman 2010 , pág. 3.
- 1 2 Schroter 2010 , pág. 291.
- ↑ Reddish 2011 , págs. 28–31.
- ↑ Mateo 24:15–16
- 1 2 Davies y Allison 1988 , pág. 345.
- ↑ Davies y Allison 1988 , págs. 345–46.
- ↑ Seow 2003 , págs. 7–8.
- ↑ Lust 2001 , págs. 671–72.
- ↑ Collins 2013 , pág. 87.
- ↑ Seow 2003 , págs. 8–9.
- ↑ Collins 2013 , págs. 85–87.
- 1 2 Lust 2001 , págs. 674.
- ↑ Lust 2001 , págs. 677–78.
- ↑ Porteous 1965 , pág. 143.
- ↑ Goldstein 1976 , págs. 144–151.
- 1 2 3 Collins 1993 , pág. 358.
- ↑ Lust 2001 , págs. 675–682.
- ↑ Lust 2001 , págs. 682–687.
- ↑ Waters 2016 , pág. 107.
- ↑ Goldingay 1989 , pág. 263.
- ↑ Boyer 2009 , pág. 32.
- ↑ Kimondo 2018 , pág. 1.
- ↑ Weksler-Bdolah 2019 , p. 4.
- ↑ Perkins 1998 , pág. 241.
- ↑ Reddish 2011 , págs. 108, 144.
- ↑ Reddish 2011 , pág. 13.
- 1 2 Reddish 2011 , pág. 29.
- ↑ Lane 1974 , págs. 466–467.
- ↑ Hogeterp 2009 , pág. 147.
- ↑ Lane 1974 , pág. 467.
- ↑ Kimondo 2018 , pág. 49.
- ↑ Mateo 24:15–16
- 1 2 Davies y Allison 1988 , págs. 345–346.
- ↑ ( Éxodo 20:04 ), ( Jeremías 51:17 ), ( Isaías 44:17 ).
- ↑ "Guía del visitante del Museo Nacional" . 9 de junio de 2024. Archivado del original el 9 de junio de 2024. Consultado el 25 de diciembre de 2024 .( En portugués )
- ↑ Jeremías 8:19
- ↑ ( Jeremías 7:18 ), ( Jeremías 44:17 ), ( Jeremías 44:18–19 ), ( Jeremías 44:25 ).
- ↑ Profecía de las Setenta Semanas
- ↑ https://ordoaa.com.br/ht/apendice_estela.html ( En portugués )
- ↑ https://www.thelema101.com/stele
- ↑ https://sacred-texts.com/oto/engccxx.htm
- ↑ Daniel 8:13 , Daniel 9:27 , Daniel 11:31 y Daniel 12:11
- ↑ Mateo 24:15
- ↑ (Lucas 21:22-24)
- ↑ Introducción al estudio del Nuevo Testamento. Archivado el 19 de junio de 2021 en Wayback Machine , consultado el 25 de agosto de 2013.
Bibliografía
- Bloom, James J. (2014). Las revueltas judías contra Roma, 66-135 d. C.: Un análisis militar . McFarland. ISBN 9780786460205.
- Boyer, Paul (2009). Cuando el tiempo deje de existir: La creencia en la profecía en la cultura estadounidense moderna . Harvard University Press. ISBN 9780786460205.
- Collins, John J. (2013). «Daniel». En Lieb, Michael; Mason, Emma; Roberts, Jonathan (eds.). The Oxford Handbook of the Reception History of the Bible . OUP. ISBN 9780191649189.
- Collins, John J. (1993). Daniel . Fortaleza. ISBN 9780800660406.
- Davies, Philip (2006). «Apocalíptico». En Rogerson, JW; Lieu, Judith M. (eds.). The Oxford Handbook of Biblical Studies . OUP. ISBN 9780199254255.
- Davies, WD; Allison, Dale C. (1988). Mateo . Vol. 3: 19-28. A&C Black. ISBN 9780567085184.
- Goldingay, John (1989). Watts, John D.; Watts, James W.; Metzger, Bruce M. (eds.). Daniel . Comentario bíblico de la Palabra. Vol. 30. Thomas Nelson.
- Goldstein, Jonathan A. (1976). I Macabeos . The Anchor Yale Bible. Vol. 41. Doubleday.
- Hogeterp, Albert LA (2009). Expectativas del fin . BRILL. ISBN 978-9004171770.
- Kimondo, Stephen Simon (2018). El Evangelio de Marcos y la guerra judeo-romana del 66-70 d. C.: La historia de Jesús como contraste con los acontecimientos de la guerra . Wipf and Stock. ISBN 9781532653049.
- Lane, William L. (1974). El Evangelio de Marcos . Eerdmans. ISBN 9780802825025.
- Lust, Johan (2001). «Culto y sacrificio en Daniel. El Tamid y la abominación de la desolación». En Collins, John Joseph; Flint, Peter W. (eds.). El libro de Daniel: composición y recepción . Vol. 2. BRILL. ISBN 9004122001.
- Perkins, Pheme (1998). «Los Evangelios Sinópticos y los Hechos de los Apóstoles». En Barton, John (ed.). The Cambridge Companion to Biblical Interpretation . Cambridge University Press. ISBN 9780521485937.
- Porteous, Norman W. (1965). Daniel: Un comentario . La Biblioteca del Antiguo Testamento. Westminster John Knox Press.
- Reddish, Mitchell G. (2011). Introducción a los Evangelios . Abingdon Press. ISBN 9781426750083.
- Ryken, Leland; Wilhoit, James C.; Longman, Tremper (2010). «Abominación» . Diccionario de imágenes bíblicas . InterVarsity Press. ISBN 9780830867332.
- Schroter, Jens (2010). «El Evangelio de Marcos» . En Aune, David E. (ed.). The Blackwell Companion to The New Testament . John Wiley & Sons. ISBN 9781444318944.
- Seow, Choon Leong (2003). Daniel . Westminster John Knox Press. ISBN 9780664256753.
- Waters, BV (2016). "Las dos perspectivas escatológicas del libro de Daniel" . Scandinavian Journal of the Old Testament . 30 (1): 91– 111. doi : 10.1080/09018328.2016.1122292 .
- Weksler-Bdolah, Shlomit (2019). Aelia Capitolina – Jerusalén en la época romana: a la luz de la investigación arqueológica . BRILL. ISBN 9789004417076.
- Libro de Daniel
- Palabras y frases de la Biblia hebrea
- Antíoco IV Epífanes