Articulo de referencia

cine acadiano

El cine acadiano se refiere al cine creado por acadianos , principalmente en el Canadá atlántico . [ nota 1 ] Los acadianos son una minoría francófona en las provincias marítima...

El cine acadiano se refiere al cine creado por acadianos , principalmente en el Canadá atlántico . [ nota 1 ] Los acadianos son una minoría francófona en las provincias marítimas , predominantemente angloparlantes , aunque constituyen la mayoría en regiones acadianas clave donde el francés es el idioma principal de la vida cotidiana. [ 1 ]

Historia

Primeras apariciones en pantalla

La primera película que representó a los acadianos fue la producción estadounidense de 1907, An Arcadian Elopement , que retrató a Acadia como una tierra prometida mítica. [ 2 ] Entre 1908 y 1929, se produjeron seis adaptaciones cinematográficas de Evangeline , un poema de Henry Wadsworth Longfellow inspirado en la Deportación de los Acadianos . [ 2 ] Cabe destacar que la película Evangeline (película de 1913) se convirtió en el primer largometraje canadiense. [ 3 ] Los hermanos acadianos Joseph De Grasse y Sam De Grasse fueron pioneros del cine estadounidense temprano en la década de 1910. [ 4 ]

En 1947, la Junta Nacional de Cine de Canadá (NFB) coprodujo el cortometraje Los acadianos , una serie de escenas pintorescas que más tarde fueron criticadas como una "obra maestra de la condescendencia colonial". [ 5 ] El documental de 1948 Louisiana Story del cineasta estadounidense Robert Flaherty fue el primero en retratar a los acadianos sin mitos ni prejuicios coloniales. [ 2 ] En 1950, la NFB produjo Golpe de ojo , centrado en las alfombras acadianas de gancho . [ 5 ] El cortometraje de 1952 Voix d'Acadie del cineasta quebequense Roger Blais , también producido por la NFB, documentó el coro del Collège Saint-Joseph , ofreciendo una visión auténtica de la cultura acadiana. [ 5 ] Los cineastas quebequenses Michel Brault y Pierre Perrault elevaron aún más la representación acadiana con su documental de 1971 Acadia, Acadia (L'Acadie, L'Acadie?!?) , que capturó los movimientos estudiantiles en la Universidad de Moncton de 1968 a 1969 y marcó un auge en el orgullo nacional acadiano. [ 6 ] De manera similar, la película de 1969 Éloge du chiac exploró el dialecto chiac a través de una conversación de una maestra con sus estudiantes. [ 5 ]

Establecimiento del cine acadiano

Bosque de Leonard
Phil Comeau

El cineasta acadiano Léonard Forest , nacido en Massachusetts de padres originarios de Moncton, se unió a la NFB en 1953. A lo largo de tres décadas, produjo 60 películas y dirigió 12, seis de las cuales se centraron en Acadia, lo que le valió el reconocimiento como uno de sus poetas más líricos. [ 5 ] Inspirado por el neorrealismo italiano y cineastas como Robert Flaherty , Forest consideraba los documentales como parte integral de la evolución del pensamiento acadiano. [ 5 ] En 1954, contribuyó a La femme de Ménage , dirigida por Roger Blais y basada en la novela de Anne Hébert . [ 5 ] El documental de 1955 Les Aboiteaux , con guion de Forest y dirigido por Blais, se considera el verdadero comienzo del cine acadiano, que combina documental y ficción. [ 5 ] La película de Forest de 1956, Les Pêcheurs de Pomcoup , el primer documental marítimo, retrató a los pescadores de pez espada con un tono místico pero realista. [ 5 ] Su cortometraje de 1969 , Acadie Libre , inspirado en el discurso de Charles de Gaulle de 1967, Vive le Québec libre!, abordó un simposio de 1966 sobre cuestiones socioeconómicas acadianas. [ 5 ] Su largometraje de 1967, Les Acadiens de la Dispersion, exploró la cultura acadiana a nivel mundial, resonando con el público joven a pesar de las críticas de los intelectuales. [ 5 ] En 1971, Forest dirigió el docu-ficción experimental La Noce est pas finie , ambientado en el pueblo ficticio de Lachigan, utilizando a pescadores como actores para representar la transformación cultural acadiana. [ 5 ] Su última película acadiana, el documental de 1972 Un soleil pas comme ailleurs , destacó la resistencia acadiana a los esfuerzos gubernamentales de reubicación en la península acadiana . [ 5 ]

En 1974, Forest fundó el Studio Acadie de la NFB en Moncton, con el mandato de ofrecer "una interpretación de Acadia por acadianos para acadianos y el mundo". [ 7 ] El estudio produjo más de 80 películas y coprodujo 20 con cineastas regionales, principalmente documentales, y ofreció formación de verano para estudiantes de cine. [ 7 ] Ese mismo año, el programa en francés de la NFB se descentralizó bajo la iniciativa Régionalisation Acadie , convirtiendo a Moncton en un centro del cine acadiano y marcando el nacimiento de la producción cinematográfica acadiana sostenida. [ 5 ]

Entre 1974 y 1980, Paul-Eugène LeBlanc produjo 12 películas de la NFB, entre ellas obras de directores como Charles Thériault ( Une simple journée ), Luc Albert ( Y a du bois dans ma cour ), Anna Girouard ( Abandounée ), Claude Renaud ( La Confession, Souvenir d'un écolier ), Phil Comeau ( La Cabane , Les Gossipeuses). ), Robert Haché ( Au botte du quai ) y otros. [ 8 ] En 1981, Rhéal Drisdelle produjo películas de Denis Godin ( Armand Plourde, une idée qui fait son chemin ), Phil Comeau ( J'avions 375 ans ) y Denis Morissette ( Arbres de Noël à vendre ). [ 5 ]

También surgieron iniciativas de producción privada en Moncton, Edmundston y Caraquet , con cineastas como Denis Godin, Phil Comeau, Rodolphe Caron y Rodrigue Jean produciendo películas a través de compañías independientes entre 1977 y 1986. [ 5 ] El primer largometraje independiente acadiano, Le secret de Jérôme , coescrito y dirigido por Phil Comeau, se estrenó en 1994. Filmado en Caraquet, se proyectó en aproximadamente 20 salas de cine en Acadia y Quebec, siendo la primera película en francés que se exhibió en cines de habla inglesa en las Provincias Marítimas. [ 2 ]

cineastas acadios

  • Phil Comeau , nacido en Saulnierville, Nueva Escocia, y residente en Moncton y Montreal, es un prolífico cineasta con más de 110 producciones, incluyendo ficción, documentales y series de televisión, que han ganado cerca de 700 premios en festivales canadienses e internacionales. Sus obras se han emitido en más de 75 cadenas en casi 200 países, y algunas se han traducido a 27 idiomas. Comeau comenzó con clubes de teatro y cine en la escuela secundaria, y posteriormente estudió artes dramáticas en la Universidad de Moncton . Su primera película de ficción, La Cabane (1977), exploraba los desafíos de la adolescencia en una comunidad acadiana, seguida de la comedia de culto Les Gossipeuses (1978). [ 9 ] Después de que el estudio de la NFB en Moncton cerrara en 1980, Comeau fundó Ciné-Baie y produjo cuatro documentales mientras abogaba por la reapertura del estudio. Trabajó brevemente en París antes de establecerse en Montreal, donde dirigió la película infantil Le Tapis de Grand-Pré (1985) y series internacionales como Archeologie y Mayday . [ 9 ] Su película de 1994 Le Secret de Jérôme , inspirada en una historia real, ganó 15 premios y se proyectó en la UNESCO en París. Otras obras notables incluyen La Sagouine (2006), Les Acadiens du Québec (2011) y documentales como Frédéric Back, grandeur nature (2012), Ron Turcotte, jockey légendaire (2013) y Zachary Richard, toujours batailleur (2016), que obtuvo 20 premios y se presentó en las Naciones Unidas en Ginebra. Sus documentales sobre la diáspora, como Belle-Île-en-Mer, île bretonne et acadienne (2016), Belle-Île en Acadie (2019) y Racines, diaspora & guerre (2023), han cosechado reconocimiento mundial, y los dos últimos establecieron un récord mundial Guinness por la cantidad de premios recibidos. Comeau ha sido condecorado con la Orden de Canadá , la Orden de Nuevo Brunswick y la Orden de las Artes y las Letras de Francia . [ 9 ]
  • Rodolphe Caron, originario de Lac-Baker, Nuevo Brunswick, trabajó como director de fotografía en 11 películas antes de dirigir tres documentales para la NFB. Cofundó Cinémarévie Coop Ltée en Edmundston , la única cooperativa de producción cinematográfica acadiana, cuyo objetivo era capacitar a cineastas en la región de Madawaska . Entre sus documentales se encuentran Le cœur (1994), sobre voluntarios que ayudan a pacientes de hospitales, y Le Champion (1996), que retrata al arquero Hermel Volpé. [ 10 ]
  • Ginette Pellerin, originaria de Trois-Rivières , Quebec, se ha dedicado al cine acadiano desde que se mudó a Moncton en 1975. Cofundó Phare-Est Inc. y dirigió tres películas de la NFB, entre ellas L'Âme sœur (1991), sobre las Hospitalières de Saint-Joseph , y Évangéline en quête (1996), un docudrama que explora la figura mítica e histórica de Evangeline . [ 11 ]
  • Herménégilde Chiasson , originario de Saint-Simon, Nuevo Brunswick, es un artista multidisciplinario y ex vicegobernador de Nuevo Brunswick . Cofundó Phare-Est y dirigió más de una docena de películas, entre ellas Le Grand Jack (1987), sobre Jack Kerouac , Robichaud (1989), sobre el político Louis J. Robichaud , y Les Années Noires (1995), sobre la deportación de los acadianos . [ 12 ]
  • Anne-Marie Sirois , del condado de Madawaska , Nuevo Brunswick, es una animadora y dibujante que dirigió cuatro películas de animación, entre ellas Maille Maille/Stitches in Time (1987) y Animastress (1994), que abordan el estrés humano desde una perspectiva satírica. [ 13 ]
  • Rodrigue Jean , de Caraquet , Nuevo Brunswick, dirigió largometrajes como Full Blast (1999), Yellowknife y Lost Song (2008), que ganó el premio a la Mejor Película Canadiense en el Festival Internacional de Cine de Toronto . [ 14 ]
  • Renée Blanchar , también de Caraquet, dirigió Vocation Ménagère (1996), sobre amas de casa al servicio de sacerdotes, y la serie de televisión Belle-Baie para Radio-Canada. [ 15 ]
  • Jacques Savoie, de Edmundston , Nuevo Brunswick, dirigió Massabielle (1982), inspirada en su novela sobre un acadiano expropiado, y escribió guiones para películas como Les Portes tournantes (1988). [ 16 ]
  • Bettie Arseneault, de Charlo, New Brunswick , dirigió Bateau bleu, maison verte (1985) y De retour pour de bon (1994), explorando la identidad acadiana.
  • Claudette Lajoie, de Grand-Sault , dirigió documentales como Une sagesse ordinaire (1983), sobre la partera Édith Pinet, y Les Femmes aux filets (1987), sobre mujeres en plantas procesadoras de pescado.
  • Robert Awad, de Kedgwick , dirigió películas satíricas como Truck y L'Affaire Bronswik/The Bronswik Affair (1978). [ 17 ]
  • Monique LeBlanc , de Bouctouche , dirigió The Acadian Connection/Le Lien acadien (1995), que explora los lazos de la diáspora de la familia LeBlanc. [ 18 ]
  • Dano LeBlanc , de Moncton, creó la serie animada Acadieman , adaptada al largometraje de 2009 Acadieman vs. le CMA . [ 19 ]
  • Paul-Émile d'Entremont, de Halifax, Nueva Escocia , ha dirigido documentales para Radio-Canada y RDI. [ 20 ]
  • Glen Pitre , de Cut Off, Luisiana , es el primer cineasta francófono cajún , director de Belisaire, le Cajun (1986). [ 3 ]
  • Otros cineastas incluyen a Julien Cadieux, Chris LeBlanc, Paul Bossé, Denise Bouchard, Fabien Melanson, Aube Giroux, Gilles Doiron, Marie Cadieux y Emmanuelle Landry.

Distribución

En Acadia operan varios cines francófonos, entre ellos Caraquet, Tracadie, Edmundston y Grand-Sault. En Moncton, el cine Palais Crystal reservó dos salas para películas en francés durante varios años. [ 21 ]

Lista de actores acadios

Lista de cineastas acadios

Lista de largometrajes acadios

Documentales

Ficción

Festival de cine acadiano

Véase también

Notas

  1. Acadia abarca aproximadamente las regiones norte y este de la provincia canadiense de Nuevo Brunswick , así como comunidades más pequeñas en la Isla del Príncipe Eduardo , Terranova y Labrador y Nueva Escocia . En términos generales, Acadia también incluye a las comunidades de la diáspora acadiana en Quebec , Estados Unidos , Francia , las Islas Malvinas y el Caribe . Si bien no está reconocida oficialmente, Acadia constituye una nación a través de su idioma, cultura, instituciones y símbolos.

Referencias

  1. ^ Daigle, Jean (1995). La Academia de los Marítimos. Études thématiques des débuts à nos jours [ Acadia de las Marítimas: estudios temáticos ] (en francés). Moncton: Centro de estudios académicos, Universidad de Moncton. pag.  17.ISBN 978-0-919691-62-9.
  2. ^ Déléas , Josette (1995 ) . Images d'Acadiens et de Cadjens de 1908 à 1994: filmographie acadienne [ Imágenes de acadianos y cajunes de 1908 a 1994: filmografía acadiana ] (PDF) (en francés). Moncton: Centro de estudios académicos. pag. 2.ISBN  0-919691-88-9. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2014. Recuperado el 11 de marzo de 2013 .
  3. ^ Déléas -Matthews, Josette (1987). "Regard sur un cinéma à naître: le cinéma acadien" [ Una mirada a un cine emergente: el cine acadiano ] . Vie Française (en francés) (Número especial: Les Acadians: état de la recherche). Quebec: Consejo de la vida francesa en América: 130. ISSN 0382-0262 . 
  4. Brownlow, Kevin (1968). The Parade's Gone By . University of California Press. pág. 45. ISBN  978-0-520-03068-8.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Laurette (1993 , pág. 808–822 ) 
  6. ^ Roussel, Brigitte; Roussel, Claude; Daigle, Jean (1980). «Les arts visuels» [ Artes visuales ] . En Daigle, Jean (ed.). Les Acadiens des Maritimes [ Acadianos de los Marítimos ] (en francés). Moncton: Centro de estudios académicos, Universidad de Moncton. pag. 624. 
  7. 1 2 "L'ONF en Acadie, 35 ans de création" [ La ONF en Acadia, 35 años de creación ] . ONF.ca (en francés). Archivado del original el 29 de septiembre de 2011. Recuperado el 23 de octubre de 2009 .
  8. Brideau, Roland. "Culture de l'Acadie - Cinéma" [ Cultura acadiana - Cine ] . La Enciclopedia Canadiense (en francés) . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  9. 1 2 3 "Phil Comeau" . El Gobernador General de Canadá . Archivado del original el 8 de octubre de 2018. Recuperado el 30 de mayo de 2025 .
  10. «Studio Acadie (Entrevue avec Rodolphe Caron)» [ Studio Acadie (Entrevista a Rodolphe Caron) ] . Office national du film du Canada (en francés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2025 .
  11. "Ginette Laurin : au centre de la pièce" [ Ginette Laurin: center stage ] . Office national du film du Canada (en francés). Archivado del original el 10 de agosto de 2020. Recuperado el 30 de mayo de 2025 . 
  12. Arsenault, Mathieu. "Herménégilde Chiasson" . La Enciclopedia Canadiense . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2025 .
  13. «Studio Acadie (Entrevue avec Anne-Marie Sirois)» [ Studio Acadie (Entrevista a Anne-Marie Sirois) ] . Office national du film du Canada (en francés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2025 .
  14. "Rodrigue Jean" . informactionfilms.com . Archivado del original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2025 .
  15. "35 ans de création du Studio Acadie (Entrevue avec Renée Blanchar)" [ 35 años de Studio Acadie (Entrevista a Renée Blanchar) ] . Junta Nacional de Cine de Canadá (en francés). Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2025 .
  16. McIntosh, Andrew. "Jacques Savoie" . La Enciclopedia Canadiense . Consultado el 30 de mayo de 2025 .
  17. "Robert .R Awad" . StarNow.com . Consultado el 30 de mayo de 2025 .
  18. "Studio Acadie (Entrevue avec Monique Leblanc)" [ Studio Acadie (Interview with Monique Leblanc) ] . Junta Nacional de Cine de Canadá (en francés). Archivado del original el 4 de julio de 2013. Recuperado el 30 de mayo de 2025 .
  19. "Acadieman" . canadianaci.ca . Consultado el 30 de mayo de 2025 .
  20. "Paul-Émile d'Entremont" . Junta Nacional de Cine de Canadá . Archivado del original el 24 de enero de 2025. Recuperado el 30 de mayo de 2025 .
  21. "Cine acadiano" . La enciclopedia canadiense . Archivado del original el 19 de julio de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2025 .

Bibliografía

  • Laurette, Patricio (1993). «Aspects historique de l'art en Acadie» [ Aspectos históricos del arte en Acadia ] . En Daigle, Jean (ed.). L'Acadie des Maritimes [ Acadia de los Maritimes ] (en francés). Moncton: Centro de estudios académicos, Universidad de Moncton. págs. 789–844 . ISBN  2921166062.
  • Brideau, Roland. "Cine acadiano" . La enciclopedia canadiense . Consultado el 30 de mayo de 2025 .