Adaminaby / æ d ə ˈ m ɪ n ə b i / [ 3 ] es un pequeño pueblo cerca de las Montañas Nevadas , al noroeste de Cooma , Nueva Gales del Sur, Australia, en el Consejo Regional de Snowy Monaro . El pueblo histórico, de 339 habitantes según el censo de 2021 , [ 2 ] es un centro de pesca de truchas y un destino para deportes de invierno situado a 1017 metros (3337 pies) sobre el nivel del mar. La vida económica se basa en el turismo y la agricultura; el pueblo sirve como punto de servicio para Selwyn Snowfields y las estaciones de esquí del norte . También es un destino popular para jinetes, excursionistas, pescadores con mosca y aficionados a los deportes acuáticos, así como una base para observar aspectos del Plan de las Montañas Nevadas . [ 4 ]
Adaminaby es uno de los pueblos más altos de Australia, con nevadas frecuentes que suelen ser intensas durante el invierno. La histórica estación Bolaro y el pintoresco valle de Yaouk se encuentran cerca del pueblo, y Charlie McKeahnie , considerado la inspiración del poema «El hombre del río Snowy » de Banjo Paterson , vivió y murió en la zona. Posteriormente, el autor ganador del Premio Nobel, Patrick White, escribió sobre el pueblo. La construcción del cercano lago Eucumbene obligó a reubicar el pueblo original de Adaminaby (antiguo Adaminaby) en 1957. En épocas de sequía, el pueblo original y los vestigios del antiguo valle resurgen bajo las aguas del lago. El pueblo actual se ubica en la carretera de las Montañas Nevadas y es conocido como «El hogar de la gran trucha », además de albergar el Museo del Proyecto Snowy .
Historia
Historia aborigen
La región de las Montañas Nevadas fue un importante punto de encuentro para los pueblos de las Primeras Naciones de Adaminaby y los distritos circundantes durante miles de años, con reuniones intertribales de verano que se celebraban en las tierras altas y a las que asistían hasta mil personas para darse un festín con la polilla bogong . Esta práctica continuó hasta alrededor de 1865. [ 5 ]
Ganaderos, buscadores de oro, poetas y esquiadores
La agricultura propició el desarrollo inicial de Adaminaby como pueblo, y la fiebre del oro de Kiandra, junto con la posterior historia del esquí en las Montañas Nevadas del Norte, abrieron nuevas oportunidades para el desarrollo económico. Varios escritores australianos de renombre han encontrado inspiración en el distrito de Adaminaby.
El hombre del río Snowy

Los europeos penetraron en el distrito desde finales de la década de 1820 y Adaminaby comenzó a desarrollarse como centro agrícola a partir de la década de 1830, convirtiéndose la cría de ovejas y ganado vacuno en un pilar económico. [ 6 ]
Algunos historiadores creen que el poema más famoso de Banjo Paterson , " El hombre del río Snowy ", pudo haberse inspirado en las hazañas de un ganadero de Adaminaby, Charlie McKeahnie . [ 7 ] McKeahnie murió en un accidente a caballo en 1895 y ahora está enterrado en el antiguo cementerio de Adaminaby, a orillas del lago Eucumbene. El personaje de Paterson, el Hombre del río Snowy, es muy probablemente un personaje compuesto , basado en varias personas involucradas en cacerías de caballos salvajes como las que se realizaban en el distrito de Adaminaby.
Paterson no fue el único escritor australiano que encontró inspiración en Adaminaby: el poeta Barcroft Boake también escribió sobre la cabalgata de McKeahnie en "On the Range" [ 8 ] , en la que McKeahnie persigue a un caballo de pura raza que se había escapado con una manada de caballos salvajes; mientras que el autor ganador del Premio Nobel, Patrick White, trabajó como peón en la estación Bolaro de Adaminaby en la década de 1930. Su posterior y aclamada primera novela, Happy Valley, se inspiró en su tiempo trabajando en Adaminaby y en la gente que conoció en el pueblo. Le valió a White la medalla de oro de la Sociedad Australiana de Literatura en 1941 [ 9 ] .
La fiebre del oro y el esquí en las estaciones de esquí del norte.

La suerte de la ciudad se vio afectada por el descubrimiento de oro en la cercana Kiandra en 1859 y la posterior introducción del esquí recreativo en el distrito alrededor de 1861, cuando se dice que buscadores de oro escandinavos ataron postes de cerca a sus botas y se deslizaron por las laderas nevadas de un paisaje demasiado helado para la minería. Durante aproximadamente un siglo, Kiandra siguió siendo la ciudad más alta de Australia y una base para esquiadores, antes de que los últimos residentes permanentes abandonaran la ciudad tras la finalización del Proyecto de las Montañas Nevadas. Las instalaciones de esquí de Kiandra se trasladaron definitivamente "colina arriba" a Selwyn Snowfields en 1978 y Adaminaby sigue siendo el principal centro de servicios para las estaciones de esquí del norte de Nueva Gales del Sur , una de las zonas de esquí recreativo más antiguas del mundo. [ 10 ]
Los primeros ganaderos utilizaban la zona montañosa salvaje por encima de Adaminaby como pastos de verano. El área fue declarada Reserva Nacional de Caza en 1906 y posteriormente se convirtió en el Parque Nacional Kosciuszko . Hoy en día, la zona es famosa por sus cabañas históricas y el acceso a áreas naturales únicas, incluida la Reserva Natural del Monte Jagungal .
Proyecto de las Montañas Nevadas

Reubicación del municipio original
El episodio más trascendental en la historia de la ciudad llegó con la construcción de la vasta red de túneles y represas del Proyecto Hidroeléctrico de las Montañas Nevadas , que comenzó en Adaminaby en 1949. [ 11 ] Un lago con un volumen nueve veces mayor que el del puerto de Sídney acabó inundando el valle donde se ubicaba el emplazamiento original de la ciudad. Una sequía prolongada hizo que las ruinas de la antigua ciudad comenzaran a resurgir en abril de 2007, [ 12 ] [ 13 ] atrayendo la atención de los medios de comunicación mundiales, e incluso comparaciones con la mítica ciudad de la Atlántida . [ 14 ] [ 15 ]


La historia de la reubicación de Adaminaby fue el tema de una película producida por la Unidad de Cine de la Autoridad de las Montañas Nevadas en 1958, titulada "Operación Adaminaby" (para ver clips haga clic aquí). También fue el tema de un documental de 2001 de la historiadora Jeannine Baker , titulado "Nuestro pueblo sumergido", que se emitió en la televisión SBS. [ 16 ] Casas enteras, e incluso el edificio del Banco Comercial, fueron transportadas en la parte trasera de camiones y más de 100 edificios fueron reconstruidos en el nuevo emplazamiento del pueblo. [ 4 ] El transporte de la primera casa desde Old Adaminaby hasta New Adaminaby (una distancia de solo 10 kilómetros (6 millas)) tomó seis días. Hoy en día se ha construido un pueblo turístico alrededor del puñado de edificios que no fueron reubicados de la orilla del lago recién creada en Old Adaminaby.
La actual localidad sirvió como centro de construcción durante la edificación del Proyecto Snowy. La singular arquitectura de los edificios de la calle principal, propia de la década de 1950 y definida por los costos y las exigencias de ingeniería de la época, es similar a la de la calle principal de Tallangatta, Victoria , que fue reconstruida aproximadamente al mismo tiempo y con fines similares. Se prevé la construcción de un Museo del Proyecto Snowy Mountains en la localidad. [ 17 ]
Adaminaby es hoy una buena base desde la cual observar diferentes aspectos del Proyecto Snowy, incluyendo el cercano lago Eucumbene, la presa Tantangara , la central eléctrica Tumut 2 y Cabramurra , la ciudad más alta de Australia. [ 4 ]
En septiembre de 2007, Adaminaby conmemoró el 50 aniversario de su traslado al nuevo emplazamiento de la ciudad. El fin de semana de recuerdo y celebración reconoció el trauma físico y emocional provocado por la reubicación. [ 18 ]
Desarrollo del turismo

La finalización del proyecto de las Montañas Nevadas propició que la economía del distrito se centrara en la agricultura y el turismo como principales fuentes de ingresos. Se han establecido varios pueblos turísticos y campings alrededor del lago Eucumbene, cerca de Adaminaby, entre ellos Anglers Reach y Providence Portal . Old Adaminaby se ha desarrollado como un pueblo turístico sobre el emplazamiento del antiguo poblado a orillas del lago Eucumbene, y conserva algunos de los edificios originales. El Hotel Snowgoose y el Motel Snowy Mountains se convirtieron en alojamientos habituales para esquiadores y pescadores que visitaban Adaminaby, mientras que se han desarrollado complejos rurales, cabañas junto al lago y parques de caravanas para aprovechar el entorno natural que rodea Adaminaby. Un club de bolos, un campo de golf y una piscina pública también dan servicio a los residentes y turistas.
El desarrollo del Parque Nacional Kosciuszko limitó las actividades agrícolas y el desarrollo en las tierras altas sobre Adaminaby, pero preservó grandes áreas vírgenes para la protección de la vida silvestre y el disfrute de los turistas. El declive de la histórica Kiandra y el desarrollo de Selwyn Snowfields aseguraron la posición de Adaminaby como centro de alquiler de esquís y alojamiento. Se pueden encontrar vestigios de la historia de los pioneros australianos en todo el distrito de las tierras altas de Adaminaby, incluyendo varias cabañas de montaña y el pueblo fantasma de Kiandra, inicialmente descuidado por el Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre , pero que más recientemente ha sido objeto de una extensa restauración y conservación del patrimonio.
Hogar de la gran trucha
La ciudad es un punto de partida popular para la pesca en el lago Eucumbene y los ríos circundantes [ 19 ] y en el centro se encuentra una gran escultura de una trucha de 10 metros (33 pies) de altura. Conocida popularmente como la Gran Trucha , fue una de las primeras atracciones turísticas emblemáticas de Australia y, en mayo de 2006, la Cámara de Comercio del lago Eucumbene la adoptó como marca comercial y promocional. La Gran Trucha fue construida por Andy Lomnici y restaurada y repintada por Skins Alive en enero de 2007, con financiación del antiguo Consejo del Condado de Snowy River. [ 20 ]
Museo del Plan de Nieve
El Museo del Proyecto Snowy, ubicado en Adaminaby, narra la historia de la construcción del Proyecto Hidroeléctrico de las Montañas Nevadas y cómo era la vida en el proyecto. La colección consta de ejemplos significativos de la maquinaria y los materiales utilizados en su construcción. Las exposiciones se centran en las historias de los trabajadores de Snowy y su impacto en Australia, especialmente en el programa de migración de la Australia moderna . [ 21 ] [ 22 ]
La colección del museo fue reunida por entusiastas durante un período de diez años y el museo fue inaugurado oficialmente al público por el Gobernador General Quentin Bryce el 17 de octubre de 2011. El Gobernador General Bryce dijo a los asistentes: "Se trata de traer este componente tan importante de la historia de Australia a un museo, para que la gente venga y aprenda la historia de Snowy, para que se transmita a las generaciones futuras". [ 23 ]
Clima
Lluvia
La Oficina de Meteorología no dispone de datos representativos de temperatura para Adaminaby, pero sí de registros de precipitaciones. Estos registros (desde 1886, procedentes del Parque Turístico Alpino de Adaminaby) muestran que las precipitaciones alcanzan su punto máximo en primavera y disminuyen en otoño, con un patrón de lluvias más uniforme que en la cercana Cooma . El total y el patrón de precipitaciones de Adaminaby son muy similares a los de Yass .
Otro sitio ubicado a 20 km al norte (Yaouk, desde 1969) registra precipitaciones significativamente mayores debido a su mayor altitud y proximidad a la cordillera divisoria. Este sitio es el más representativo de las áreas situadas en el lago Eucumbene y sus alrededores. La cantidad y el patrón de las precipitaciones aquí se asemejan a los de Khancoban y difieren notablemente de las típicas lluvias de Monaro. La nieve suele ser más abundante en las orillas norte y oeste del lago Eucumbene.
Motivos para hacerse famoso

- Lugar de descanso de Charlie McKeahnie , considerado por algunos como el " Hombre del Río Snowy " original.
- Puerta de entrada a los campos de nieve del norte de Nueva Gales del Sur y al monte Selwyn , el distrito de esquí más antiguo de Australia, donde se practica el esquí recreativo desde 1861.
- La primera novela del autor ganador del Premio Nobel Patrick White , Happy Valley, se inspiró en su estancia en Adaminaby. Fue galardonada con la medalla de oro de la Sociedad Australiana de Literatura en 1941. [ 26 ]
- Lugar donde comenzó la construcción del Proyecto de las Montañas Nevadas en 1949.
- Junto con Jindabyne , Talbingo y Tallangatta , Adaminaby forma parte de un singular conjunto de pueblos australianos que fueron trasladados para dar paso a la construcción de una presa.
- En 1959, Hollywood llegó al hipódromo de Adaminaby, recientemente reubicado, para el rodaje de The Sundowners , protagonizada por Robert Mitchum , Peter Ustinov y Deborah Kerr .
- En 1984, el hipódromo de Adaminaby sirvió como escenario para representar a México en la película biográfica australiana sobre caballos "Phar Lap" , protagonizada por Tom Burlinson .
- Hogar de la trucha más grande del mundo .
- Emplazamiento del Museo del Proyecto Snowy
Véase también
Referencias
- ↑ "Distancias calculadas con Travelmate Map Maker" . Archivado del original el 24 de marzo de 2007.
- 1 2 Oficina Australiana de Estadística (28 de junio de 2022). "Adaminaby (suburbio y localidad)" . Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 13 de enero de 2026 .
- ↑ Diccionario Macquarie , cuarta edición (2005). Melbourne, The Macquarie Library Pty Ltd. ISBN 1-876429-14-3
- 1 2 3 "Adaminaby" . Archivado del original el 30 de abril de 2007. Recuperado el 18 de abril de 2007 .
- ↑ "Sociedad Histórica de Kiandra" . www.kiandrahistory.net . Archivado del original el 23 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de julio de 2009 .
- ↑ "La conmovedora historia de Adaminaby" . members.ozemail.com.au . Archivado del original el 8 de junio de 2011. Consultado el 20 de julio de 2009 .
- ↑ "Barcroft Henry Boake - Historia de Australia, poeta del interior australiano" . www.boake.net . Archivado del original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 19 de julio de 2009 .
- ↑ "Barcroft Henry Boake - Historia de Australia, poeta del interior australiano" . www.boake.net . Archivado del original el 23 de julio de 2011. Consultado el 22 de julio de 2009 .
- ↑ "La singular primera novela de Patrick White vuelve a estar de moda para un nuevo público" . The Sydney Morning Herald .
- ↑ " Selwyn Snow Resort - Historia" . www.selwynsnow.com.au
- ↑ "Historia" . Archivado del original el 28 de abril de 2010. Consultado el 23 de julio de 2009 .
- ↑ "El antiguo Adaminaby resurge en medio de la sequía australiana" . Presentaciones fotográficas de Reuters . Reuters. Archivado del original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 18 de febrero de 2008 .
- ↑ Snashall, Richard (25 de agosto de 2006). "Sueños hundidos, Adaminiby NSW" . ABC Radio. Archivado del original el 28 de diciembre de 2007. Recuperado el 30 de diciembre de 2007 .
- ↑ "El nivel del lago Eucumbene ha bajado, pero los peces siguen saltando" . The Age . Melbourne. 9 de mayo de 2007.
- ↑ " Pueblo sumergido emerge de las profundidades - ABC (ninguno) - Australian Broadcasting Corporation" . www.abc.net.au.
- ↑ "Nuestra ciudad sumergida" . Consultado el 19 de julio de 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Revisión Ejecutiva" . Archivado del original el 12 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de julio de 2009 .
- ↑ "Adaminaby recuerda con alegría" . Cámara de Comercio de Lake Eucumbene. Archivado del original el 30 de noviembre de 2007. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
- ↑ "Estilo de vida" . Consejo del Condado de Snowy River. Archivado del original el 7 de enero de 2008. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
- ↑ "Reuniones" . Cámara de Comercio de Lake Eucumbene. Archivado del original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
- ↑ "Resumen" . Archivado del original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ↑ "Informe de las 7:30 - 11/04/2002: Se homenajeará a los trabajadores del proyecto Snowy Mountain" . Australian Broadcasting Corporation . Archivado del original el 12 de enero de 2005. Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ↑ "El Gobernador General inaugura el museo de Snowy" . www.abc.net.au. 16 de octubre de 2011.
- ↑ "Estadísticas por número de catálogo" . Oficina Australiana de Estadística . Consultado el 14 de enero de 2026 .
- ↑ "Buscar datos del censo" . Oficina Australiana de Estadística . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
- ↑ "¿Me leerán cuando esté muerto?" . The Sydney Morning Herald . 26 de mayo de 2012. Archivado del original el 23 de septiembre de 2012.
Enlaces externos
- Página principal del Museo Snowy Scheme
- Fotos del antiguo Adaminaby y del nuevo Adaminaby.
- Página web oficial de Adaminaby
- Página de Adaminaby en el sitio web regional.
- Listado e historial en smh.com
- Cámara de Comercio del Lago Eucumbene
- Poemas de Barcroft Boake sobre Adaminaby y sus alrededores. Archivado el 21 de noviembre de 2017 en Wayback Machine .
- Snowy Hydro
- Recordando a Adaminaby , ABC Stateline
- Ciudades de Nueva Gales del Sur
- Adaminaby
- Proyecto de las Montañas Nevadas
- Carretera de las Montañas Nevadas
- Esquiar en Australia
- Consejo Regional de Snowy Monaro