Adiós Corazón Falso

Adieu False Heart es un álbum colaborativo dela cantante, compositora y productora estadounidense Linda Ronstadt, con la participaciónde la cantante de música cajún Ann Savoy . Alcanzó el puesto número 146 en la lista de álbumes de Billboard y fue nominado a los Premios Grammy de 2006 en las categorías de Mejor Álbum de Música Folclórica Tradicional y Mejor Álbum de Ingeniería de Sonido (no clásico) . Este fue el último álbum de estudio de Ronstadt antes de su retiro en 2011 y el diagnóstico de la enfermedad de Parkinson (que más tarde se reveló como parálisis supranuclear progresiva ) en 2013, lo que le impidió actuar o cantar.

Ronstadt, soprano, y Savoy, contralto, ya habían grabado duetos para el álbum Evangeline Made: A Tribute to Cajun Music , producido por Savoy . En esta ocasión, cantan juntas como The Zozo Sisters en un álbum que fusiona sonidos cajún de Luisiana, música popular del siglo XX y clásicos del folk/rock. El álbum incluye una interpretación del éxito de 1966 de The Left Banke , " Walk Away Renée ", el éxito de los años 50 de Harry Belafonte interpretado por John Jacob Niles, "Go Away From My Window", y el clásico francés " Parlez-Moi D'Amour ". Ronstadt es la voz principal en "I Can't Get Over You" de Julie Miller , con el esposo de Julie, Buddy Miller, a la guitarra, y Savoy es la voz principal en "Burns' Supper" de Richard Thompson .

Sobre su colaboración con Savoy, Ronstadt comentó: «Supongo que podríamos haber hecho una colcha, pero como somos músicas, estamos grabando un disco juntas. Ella canta en francés —yo no hablo francés—, pero hay un amor tradicional en este vínculo». ^{[ 4 ]}

El álbum fue grabado en el estudio Cypress House de Dirk Powell en Luisiana . Cuenta con la participación de músicos locales, como Chas Justus, Eric Frey y Kevin Wimmer de los Red Stick Ramblers , Sam Broussard de The Mamou Playboys, Dirk Powell y Joel Savoy, así como artistas de Nashville, como el violinista Stuart Duncan, el mandolinista Sam Bush y el guitarrista Bryan Sutton.

El álbum de Ronstadt/Savoy recibió buenas críticas y figuró en varias listas de los diez mejores del año. Alcanzó el puesto número 146 en la lista de álbumes de Billboard . La grabación obtuvo dos nominaciones a los premios Grammy , incluyendo Mejor Álbum de Música Folclórica Tradicional y Mejor Álbum de Ingeniería de Sonido (no clásico) .

1. "Inicio" – 0:32
2. "Adiós, corazón falso" (Arthur Smith) – 3:34
3. "No puedo olvidarte" ( Julie Miller ) – 3:07
4. "Marie Mouri" ( David Greely ) – 3:31
5. "El rey de Bohemia" ( Richard Thompson ) – 3:04
6. "Plus Tu Tournes" (Michel Hindenoch) - 2:45
7. "Vete de mi ventana" ( John Jacob Niles ) – 3:01
8. "La cena de Burns" (Thompson) – 3:43
9. "El que amo se ha ido" ( Bill Monroe ) – 2:37
10. "Interludio" – 0:24
11. "Rattle My Cage" (Chas Justus) – 2:48
12. " Parlez-Moi D'Amour " ( Jean Lenoir ) – 4:06
13. " Demasiado viejo para morir joven " (Scott Dooley, John Hadley, Kevin Welch ) – 3:17
14. "Interludio" – 0:31
15. " Walk Away Renée " ( Michael Brown , Bob Calilli, Tony Sansone) – 3:26
16. "Cierre" – 1:08

• Linda Ronstadt – voces de armonía (2, 4–6, 8, 10, 12, 13), voz principal (3, 5, 7, 11, 13 (tercera estrofa), 15)
• Ann Savoy – voz principal (2, 4, 6, 8, 9, 12, 13, 15) (en los estribillos y la tercera estrofa) voces de acompañamiento (3, 7, 11), guitarra acústica (6, 12)
• Tim Lauer – acordeón (3)
• Sam Broussard – guitarra acústica (2, 5, 7, 8, 15)
• Buddy Miller – guitarra acústica (3)
• Chas Justus – guitarra acústica (4, 6, 9, 12)
• Joel Savoy – guitarra acústica (4, 9), guitarra solista (6), violín (9)
• Bryan Sutton – guitarra acústica (13)
• Dirk Powell – banjo sin trastes (2, 11, 16), contrabajo (5), acordeón (8, 9)
• Sam Bush – mandolina (7, 8, 11)
• Bryon House – contrabajo (2, 3, 7, 8, 11, 13, 15)
• Eric Frey – contrabajo (4, 6, 9, 12)
• Christine Balfa – triángulo (6)
• David Schnaufer – dulcimer de arco (2, 10, 13), dulcimer (11, 13, 14)
• Stuart Duncan – violín (2, 11, 13)
• Kevin Wimmer – violín (4, 6, 9)
• John Catchings – violonchelo (5, 7, 8, 15)
• Andrea Zonn – viola resofónica (1, 16), viola (3), violín (5, 7, 8, 12, 15)
• Kristin Wilkinson – viola (5, 7, 8, 15), arreglos de cuerda (5, 7, 8, 15)