Dahut

Dahut, también escrito Dahud , es una princesa de la leyenda y la literatura bretona , asociada con la leyenda de la ciudad sumergida de Ys .

Del bretón antiguo da , «bueno» (cf. galés da , mismo significado), y hud , «magia» (cf. galés hud , mismo significado). Amy Varin sugiere que a Dahud se le dio el nombre de Ahes debido a la confusión con «alc'hwez» (llave). ^{[ 1 ]}

Las primeras menciones de Ys ​​y su rey, Gradlon , que datan del siglo XV, no mencionan a la hija de Gradlon, Dahut, y el propio rey es el culpable de la destrucción de la ciudad. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Dahut fue mencionada por primera vez en la tercera edición de la Vie des Saincts de la Bretagne Armorique de Albert Le Grand (1680). En esta versión temprana, la "desvergonzada" Dahut pretende matar a su padre y roba la llave que simboliza su realeza. Su maldad provoca una tormenta que inunda Ys, y ella muere en la destrucción. ^{[ 1 ]}

En la mayoría de los relatos, la ciudad de Ys ​​está protegida de las inundaciones por un dique, y el rey Gradlon posee las llaves de su puerta. Su hija, Dahut, es una joven malvada y lujuriosa. En algunas versiones, tiene muchos amantes, a quienes asesina, hasta que el mismísimo Diablo la seduce. Dahut roba las llaves de plata u oro, y durante su juerga con su amante termina abriendo la puerta. El mar inunda la ciudad. Un santo, San Gwénnolé o San Corentin , despierta a Gradlon y le advierte. Gradlon intenta huir a caballo con Dahut detrás, pero el agua casi lo alcanza. La arroja al agua o ella cae. Tan pronto como Dahut cae, Gradlon logra escapar a salvo. Las ruinas de Ys ​​aún se pueden ver y sus campanas se pueden oír bajo el agua. En algunas versiones, Dahut se transforma en una Mari-morgan o sirena que ronda la zona y aún se la puede oír cantar. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Algunas versiones añaden la historia de la madre de Dahut, una hechicera o valquiria llamada Malgven que pudo haber muerto en el parto. Se debate hasta qué punto esta historia es tradicional, ya que la primera mención conocida de Malgven aparece en el ensayo de Édouard Schuré , Les Grandes légendes de France , en la década de 1890. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

En una leyenda, el rey Marcos de Cornualles estaba de caza y disparó una flecha a una cierva blanca. La cierva se transformó en la bella Ahès, hija de Gradlon, quien le dio a Marcos las orejas y la crin de su caballo Morvarc'h como castigo. Esta variante parece tener su origen en una historia recopilada por Yann ar Floc'h en 1905 que combinaba las historias de Marcos e Ys. ^{[ 8 ]} Otras versiones de la leyenda de Marcos no incluyen a Dahut. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

«Ahez» aparece en el cuento popular bretón «Kristof» , una variante del cuento de hadas «El niño perezoso» ( tipo Aarne-Thompson 675), registrado en 1870. Kristof, el hijo perezoso de un pescador, pesca un pez parlante que le permite pedir lo que quiera. Kristof viaja a la ciudad de Ys ​​y usa sus poderes para arrancar de raíz un roble y cabalgar sobre él. Cuando la princesa Ahez se burla de él, Kristof desea que ella quede embarazada; su deseo se cumple y ella da a luz un hijo. Con la ayuda de un druida, el rey Gradlon identifica a Kristof como el padre del bebé. Mete a Kristof, Ahez y al niño en un cofre de madera y los deja en alta mar, pero Kristof usa el poder del pez para crear una isla y una mansión mucho más ricas que las de Gradlon. Impresionado, Gradlon les ofrece a los tres regresar a Ys, pero Kristof se niega y predice que la ciudad de Ys ​​será destruida por la próxima marea alta, debido a la pérdida del roble. Matthieu Boyd señala el consenso académico general de que este relato es una creación literaria e interpreta a Kristof como una figura cristiana que pone fin a la sociedad precristiana de Ys. ^{[ 11 ]}

A Ahès se le atribuye a veces la construcción de caminos en Bretaña y su nombre está relacionado con Carhaix , «Ker Ahès» (ciudad de Ahès). Sin embargo, algunos estudiosos sostienen que su nombre deriva del propio pueblo. En la tradición medieval, Ahès es el nombre de una mujer antigua que construía caminos. ^{[ 12 ]}

La cantante francesa Nolwenn Leroy grabó una canción titulada "Ahès" en su álbum de 2012 Ô Filles de l'Eau .

Autores y artistas modernos como Patrig ar Goarnig han interpretado a veces a Dahut como una figura pagana heroica. ^{[ 11 ]}

Dahut es un personaje principal en la novela gráfica de MT Anderson , Las hijas de Ys ​​(2020). ^{[ 13 ]} En esta adaptación, Dahut administra el reino de su padre y se ve obligada a usar magia para proteger la ciudad de Ys. Su hermana y heredera del reino, Rozenn, actúa como contrapunto de Dahut. A medida que avanza la novela, la destrucción de Ys ​​se debe en parte al uso continuo de la magia por parte de Dahut, así como a la inacción del rey Gradlon y la princesa Rozenn.

• Cantre'r Gwaelod
• Lí Ban
• Morgana le Fay
• Perúonto