Ahlam Mosteghanemi

Ahlam Mosteghanemi ( en árabe : أحلام مستغانمي ; nacida el 13 de abril de 1953 en Túnez) es una poeta y escritora argelina . Fue la primera mujer argelina en publicar poesía y ficción en árabe. ^{[ 1 ]} Ha publicado cuatro novelas y seis antologías, y es más conocida por su novela de 1993, Memoria de la carne . En 2007 y 2008, fue clasificada en los puestos 96 y 58, respectivamente, como la árabe más influyente por la revista Arabian Business . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Fue durante los quince años que Mosteghanemi pasó en París escribiendo para diversas revistas y fragmentos de lo que, cuatro años después, se convertiría en una novela, que hizo la transición de la poesía a la prosa, afirmando que «Cuando perdemos un amor, escribimos un poema; cuando perdemos nuestra patria, escribimos una novela». Dijo que Argelia siempre estuvo presente en su mente. «Hay países en los que vivimos y países que viven en nosotros». ^{[ 6 ]}

En 1993, Mosteghanemi se instaló en Líbano y se publicó su primera novela, Zakirat el Jassad (Memoria de la carne). El editor de la editorial Dar Al Adab describió la novela como una historia de amor poética, narrada con bravuconería política, que reflejaba la decepción de una generación de árabes, y predijo que sería un éxito en todo el mundo árabe. En una carta a la autora, el poeta árabe contemporáneo Nizar Qabbani dijo: «Esta novela me produjo vértigo». ^{[ 9 ]} El presidente Ben Bella dijo desde el exilio: «Ahlam es un sol argelino que ilumina el mundo árabe».

La obra Memoria de la Carne le valió a Mosteghanemi el Premio Naguib Mahfouz en 1998, el equivalente árabe del Premio Goncourt , y el Premio Nour a la mejor obra escrita por una mujer en lengua árabe. ^{[ 10 ]} El jurado del premio "Ahlam es una luz que brilla en la oscuridad. Logró romper el exilio lingüístico al que el colonialismo francés había relegado a los intelectuales argelinos". ^{[ 11 ]} Para 2008, Memoria de la Carne había alcanzado su 19.ª edición y había vendido más de 130 000 ejemplares. ^{[ 12 ]}

Mosteghanemi continuó su carrera literaria con dos secuelas: Fawda el Hawas ( El caos de los sentidos ) en 1997 y Aber Sareer ( Saltador de camas ) en 2003. ^{[ 13 ]}

En 2010, publicó Nessyan.com ( El arte de olvidar ) , un manual para mujeres sobre cómo superar una ruptura amorosa, lo que la acercó a un público femenino.

En 2012 se publicó su novela El Aswad Yalikou Biki ( El negro te sienta de maravilla ) . La historia narra la lucha de una joven maestra argelina cuyo padre, cantante, fue asesinado por terroristas que se oponían a cualquier forma de arte y alegría en la sociedad. La novela aborda los desafíos de enfrentarse no solo al terrorismo, sino también al poder del dinero y de los medios de comunicación.

En 2001, Mosteghanemi creó el Premio Literario Malek Haddad para animar a más argelinos a escribir en árabe. ^{[ 4 ]}

Desde junio de 2008, ha sido embajadora de buena voluntad de las Naciones Unidas. ^{[ 10 ]}

Mosteghanemi se casó con el periodista libanés Georges El Rassi en París en 1976. ^{[ 14 ]} Tienen tres hijos juntos ^{[ 6 ]} y viven en Beirut , Líbano .

• Nombrada Artista de la UNESCO para la Paz por la directora Irina Bokova en París, 2016. ^{[ 16 ]}

• El pasajero de una cama
• Olvidar.com
• El negro te sienta muy bien.

• Los árabes más influyentes del mundo en 2007 - Ahlam Mosteghanemi # 96
• Los árabes más influyentes del mundo en 2008 - Ahlam MosteghanemiI # 58

• Sitio web de Ahlam Mosteghanemi
• Ahlam Mosteghanemi autor árabe
• Reseña de «Memoria y deseo» de Ferial Ghazoul , Al-ahram Weekly