Valle de Aich

Aichtal ( en alemán: [ˈaɪçtaːl] ^ⓘ ;Suabo:Oechtal) es una ciudad en eldistrito de EsslingenenBaden-Wurtembergen el sur deAlemania. Se encuentra a 18 km al sur deStuttgart. Pertenece a laRegión de Stuttgart(hasta 1992Región Mittlerer NeckarRegión MetropolitanaEuropea. El municipio, que fue creado en 1975 como parte de la reforma municipal y consta de los tres distritos Grötzingen, Aich y Neuenhaus, tiene una población de alrededor de 10.000 habitantes.

El valle de Aichtal está situado en el extremo sur de la llanura de Filder , en el valle del Aich , un afluente por la izquierda del Neckar . Está separado del valle del Neckar por las crestas de Galgenberg, Kleinbergle y Schaichberg. El distrito de Neuenhaus, situado en el ángulo de la bifurcación del valle formada por Aich y Schaich , pertenece en su mayor parte al parque natural de Schönbuch . Las laderas de marga tuberosa del valle de Aich están cubiertas de prados y huertos frutales. El área urbana se extiende desde los 295 metros sobre el nivel del mar en la depuradora de Grötzingen hasta los 498 metros sobre el nivel del mar en Betzenberg en Schönbuch .

La ciudad tiene una superficie de 23,64 km², de los cuales 3,48 km² están habitados. Casi la mitad del distrito está cubierto por bosques, incluidos los 8,12 km² de Schönbuch, y la ciudad se extiende de oeste a este a lo largo del río Aich, de 11,0 km², y de norte a sur, de 3,4 km².

Los municipios vecinos son Filderstadt al norte, Wolfschlugen al noreste, Nürtingen al este, Neckartailfingen y Schlaitdorf al sur, Walddorfhäslach al suroeste y Waldenbuch ( distrito de Böblingen ) al oeste.

El Aichtal está formado por los distritos de Grötzingen (aproximadamente 4300 habitantes; 7,68 km²), Aich (aproximadamente 3100 habitantes; 6,11 km²) y Neuenhaus (aproximadamente 2200 habitantes; 9,85 km²). El asentamiento espacialmente separado Rudolfshöhe pertenece a Aich, mientras que la zona residencial Bergwirtshaus está adscrita al distrito de Grötzingen. ^[3]

El 1 de enero de 1975, durante la reforma administrativa, se fundó la nueva ciudad de Grötzingen a partir de la ciudad de Grötzingen y los municipios independientes de Aich y Neuenhaus. Tras las protestas de Aich y Neuenhaus, donde algunos sectores de la población se sentían desvalorizados por este nombre, la ciudad pasó a llamarse Aichtal el 1 de agosto de 1978. ^[4]

Con la implementación de la subdivisión administrativa de Württemberg en el Reino de Württemberg , la ciudad de Grötzingen y los dos pueblos de Aich y Neuenhaus fueron asignados al Oberamt Nürtingen en 1806. Durante la reforma del distrito durante el período NS en Württemberg llegaron al Landkreis del mismo nombre en 1938. En 1945, las ciudades pasaron a formar parte de la zona de ocupación estadounidense y, por lo tanto, pertenecieron al recién fundado estado de Württemberg-Baden , que fue absorbido por el actual estado de Baden-Württemberg en 1952. En 1973 tuvo lugar la Reforma del Distrito en Baden-Wuerttemberg, en la que las ciudades pasaron a formar parte del distrito de Esslingen.

Esta zona ha estado habitada desde el Neolítico . De esta época se han encontrado herramientas de piedra y fragmentos de cerámica.

En un documento del rey Enrique IV del año 1075 se menciona por primera vez Gretzingan . Se trata de los viñedos de Grötzingen, que pertenecían al monasterio de Hirsau. El asentamiento alemánico surgió a más tardar en el siglo VII y se encontraba en el actual valle de Altgrötzinger. El nombre probablemente se remonta a un jefe de clan llamado Gretz .

Probablemente en la primera mitad del siglo XIII, uno de los señores de Grötzingen construyó un castillo con foso y una granja en la parte sur del pueblo, junto al pequeño río Aich. La fundación de la ciudad de Grötzingen tuvo lugar alrededor de 1275 por el caballero Diepold von Bernhausen, que apoyó al rey Rodolfo de Habsburgo y construyó la ciudad como fortificación contra el Nürtingen de Wurtemberg, que estaba ganando influencia. En 1304, Grötzingen fue documentada por primera vez como ciudad; los habitantes del pueblo original se mudaron a sus murallas y el antiguo pueblo cayó en desuso. En 1337, el hijo de Diepold vendió la ciudad de Grötzingen a Wurtemberg .

Desde el siglo XIV hasta el siglo XVI, Grötzingen fue sede de un Oberamt al que pertenecían Aich, Neckartailfingen, Neckartenzlingen, Neuenhaus y Wolfschlugen. Posteriormente, Grötzingen pasó a ser la sede de Nürtingen.

En 1546, durante la Guerra de Esmalcalda, los habitantes de Grötzingen habían vendido sus cañones por falta de dinero. Cuando se acercaron los soldados saqueadores, excavaron tubos de madera para pozos y los introdujeron en las troneras de la muralla de la ciudad. Como los soldados que se acercaban los confundieron con cañones, se marcharon sin atacar la ciudad.

En los años 1634/1635, 243 habitantes de Grötzingen y 194 de Neckartailfinger, que se habían refugiado aquí tras la destrucción de su ciudad, fueron víctimas de la peste . Después de la Guerra de los Treinta Años , la ciudad contaba con tan solo un tercio de la población: Grötzingen pasó de ser la segunda ciudad más rica a la más pobre de la provincia de Nürtingen. La necesidad obligó a muchos habitantes pobres a emigrar ya a mediados del siglo XVIII, sobre todo a Norteamérica.

En 1845 un gran incendio destruyó 13 edificios del centro de la ciudad, incluido el ayuntamiento y la escuela.

Aich fue mencionado por primera vez en 1103 en una escritura de donación de los hermanos Wernher y Wolfram von Eichacha. En 1312 se puede probar que los señores de Bernhausen tenían una propiedad en Aich, pero la vendieron en 1319 al beneficio femenino de la iglesia parroquial. Los "Vogte von Aich" aparecen como nobles locales. Eran servidores caballerescos de los condes palatinos de Tubinga (linaje Herrenberg). Los reeves de Aich también tenían propiedades en Neuenhaus y Schlaitdorf. En 1369, el pueblo fue adquirido por los Sperwern de Reutlingen por 550 libras heller. Luego lo vendieron a Württemberg en 1382 con el señorío de Herrenberg. Württemberg fue entregado al Amt de Grötzingen y más tarde, después de su disolución a principios del siglo XVI, al Amt de Nürtingen. En 1383, el pueblo contaba con doce "Hüblin" (pequeñas granjas). El documento más antiguo del archivo del distrito de Esslingen atestigua la entrega en 1404 de Bombachmühle , un molino para la población de Aich, a Heinz Stoll de Bernhausen; este molino data de 1369. ^[5]

En la Guerra de las Ciudades del Sur de Alemania de 1449, el pueblo fue quemado en gran parte por los reutlingenses. En 1586, Aich volvió a ser destruida casi por completo por un incendio y fue reconstruida bajo la dirección del maestro de obras ducal Heinrich Schickhardt. El lugar se consideraba el centro geográfico del ducado de Wurtemberg .

El 20 de abril de 1945, el lugar fue tomado y saqueado por soldados franceses, en su mayoría marroquíes.

En Betzenberg se encuentran varios túmulos de la época de Hallstatt , así como numerosos restos y un cementerio de la época romana .

En 1312 se menciona por primera vez en documentos el castillo de Neuenhaus como Neues Haus ( zem Niwenhuse ). Se trataba de un castillo sobre el agua del condado palatino de Tubinga , junto al cual se había fundado un pueblo señorial. En 1347, por falta de dinero, el castillo de Neuenhaus fue vendido a Wurtemberg. Hasta mediados del siglo XV, el castillo fue propiedad de los Speth. Sobre los cimientos del antiguo castillo rodeado de foso se construyó en torno a 1600 la casa de entramado de madera Schlössle .

El nombre del lugar, Brustelberg, en la ladera del Betzenberg, hace referencia a que aquí se encontraba un castillo medieval que estuvo habitado hasta 1670 y que luego se fue deteriorando. Tras la muerte del último propietario, el junker Philipp Grempp von Freudenstein, que no tenía hijos, el castillo pasó a ser propiedad de Württemberg en 1641. Friedrich von Ragowitz lo recibió como préstamo de Kunkel. Su viuda fue la última habitante del castillo. Cuando murió en 1670, el castillo ya se encontraba en un estado de gran decadencia.

Desde el siglo XIV hasta mediados del siglo XX se ejerció en Neuenhaus el oficio de alfarero. La arcilla para cerámica procedía del cercano Betzenberg. El duque Ulrich contrató a maestros alfareros de la Baja Franconia, a los que prometió madera gratis del Schönbuch. En el año 1848 había en el lugar 78 Hafnermeister , es decir, casi dos tercios de los empleados ejercían esta profesión. De ahí el popular topónimo suabo Häfner-Nuihausa ^[6], que ya figuraba en los registros oficiales en 1720, en contraste con el Katholisch-Nuihausa ^[7] ( Neuhausen auf den Fildern ). En los pueblos vecinos, los habitantes de Neuenhaus suelen llamarse simplemente Häfner .

Otra fuente de ingresos eran los cangrejos que se capturaban en el Schaich y que se vendían regularmente hasta Stuttgart y Tubinga. Además, en el Uhlberg se cultivaba vino hasta 1832.

En Grötzingen y Aich se fueron construyendo nuevas zonas residenciales en las laderas meridionales por encima de los centros urbanos desde los años de posguerra hasta los años 80. En Grötzingen se trata del asentamiento Schönblick (1948) y el Blumensiedlung (1971), en Aich el Sulzäcker  (1956) y el Rudolfshöhe  (1957) situados al noreste del pueblo, así como el Steinenäcker y el Gemeindeberg  (1973). Entre 1965 y los años 80 se amplió el Neuenhaus con nuevas construcciones a lo largo de la carretera de conexión de Waldenbuch a Nürtingen, en Grörach y en el Sandäckern y en la ladera del Betzenberg. A partir de 1969 se creó el polígono industrial Aichholz al norte de Aich. En el año 1976 la empresa Aldi se instaló en el vecino pueblo de Riedwiesen .

A finales de los años 90, la zona residencial de Schönblicksiedlung se amplió con la zona de desarrollo Froschegert y con la zona de flores en torno a Hoher Rain . En los últimos años, también se han creado nuevas áreas de construcción en la periferia noreste de Neuenhaus. Actualmente, se está desarrollando como zona residencial adicional la zona residencial Weckholder entre Grötzingen y Rudolfshöhe.

En 2004 se contabilizaron en Aichtal 4.310 hogares, lo que corresponde a un tamaño medio de hogar de 2,3 personas. La edad media de la población era de 39,9 años.

Aichtal ha sido predominantemente protestante desde la Reforma. Sin embargo, desde 1954 existe una comunidad católica en Grötzingen y una comunidad nuevoapostólica en Neuenhaus. Además, en Neuenhaus se encuentra una congregación de la Asociación de la Iglesia Protestante Regional Württembergischer Brüderbund . Las congregaciones protestantes de Grötzingen, Aich y Neuenhaus pertenecen al Kirchenbezirk Nürtingen de la Evangelische Landeskirche en Württemberg , mientras que la congregación católica de Grötzingen-Harthausen pertenece al Decanato de Esslingen-Nürtingen de la Diócesis de Rottenburg-Stuttgart .

En Grötzingen hay constancia de una iglesia que data del año 1280 y que en un principio pertenecía a Neckartailfingen y en la que en 1375 se fundó una parroquia propia. El conde Ulrich V donó la iglesia al hospital de Kirchheim en 1444/45. La iglesia municipal actual se construyó en torno a 1460 y sufrió importantes modificaciones en los siglos XIX y XX. Ya en 1275 se menciona una iglesia parroquial en Aich. A través del monasterio de Denkendorf pasó a estar bajo el dominio de Wurtemberg. La actual iglesia de Albanus se construyó a principios del siglo XVI transformando una torre lateral del coro de estilo gótico tardío. En 1343 se dio nombre a una capilla en Neuenhaus, que pertenecía a la parroquia de Weil im Schönbuch. El derecho de patronato lo tenía el monasterio de Bebenhausen . En el siglo XVI Neuenhaus se convirtió en una parroquia independiente. La iglesia actual es un edificio de estilo gótico tardío del año 1480, que fue reconstruido varias veces y que aún conserva un coro con bóveda de crucería.

La sede administrativa y lugar de reunión del consejo municipal es el Ayuntamiento del distrito de Aich, construido en 1966.

El consejo municipal de Aichtal está formado por 18 miembros. Las elecciones municipales de Baden-Württemberg de 2019 dieron como resultado el siguiente resultado final oficial. ^[8] El consejo municipal está formado por los concejales honorarios electos y el alcalde como presidente. El alcalde tiene derecho a voto en el consejo municipal.

El alcalde de Baden-Württemberg se elige por un periodo de ocho años. El 22 de abril de 2012 fue elegido nuevo alcalde Lorenz Kruß con el 50,24% de los votos válidos.

• 1976–1992: Manfred Stierle
• 1992-2012: Klaus Herzog
• Página 8 de julio de 2012: Lorenz Kruß

Blasón: "Bajo una cabeza de escudo de oro (amarillo), en ella una vara de ciervo negra, dividida cinco veces por verde y oro".

En Aichtal se encuentra el escudo de la antigua ciudad de Grötzingen, que data del año 1535. Está basado en el sello del fundador de la ciudad, Diepold von Bernhausen, y se completa con el asta de ciervo de Wurtemberg. Se pueden encontrar escudos de armas similares en la actual ciudad de Filderstadt y en la antigua parroquia de Bittenfeld , donde también gobernaba la nobleza de Bernhausen.

La bandera de la ciudad tiene los colores verde y amarillo (verde y dorado). El escudo y la bandera fueron otorgados a la ciudad de Aichtal en 1978 por el distrito de Esslingen.

• Sümeg (Hungría), desde 1990
• Ligny-en-Barrois (Francia), desde el 12 de septiembre de 1998

Como la ciudad de Grötzingen no sufrió grandes destrucciones en el pasado, se han conservado varias casas con entramado de madera de los siglos XV y XVI. Entre los lugares de interés se encuentran el edificio Hindenburgstraße 17 de 1558 en la plaza del mercado, que sirvió como escuela entre 1738 y 1820 y que hoy se utiliza como salón parroquial protestante, así como la casa parroquial de 1683. La iglesia municipal, construida alrededor de 1460 como edificio gótico nuevo de una iglesia mucho más antigua, fue profundamente modificada en los siglos XIX y XX. El fundador de la ciudad, Diepold von Bernhausen, que murió en 1286 cerca de Hedelfingen en la batalla contra Württemberg, fue enterrado en la iglesia románica anterior. Solo se han conservado restos de la muralla de la ciudad, que fue derribada a principios del siglo XIX y que tenía doce torres y tres puertas. A partir de 1968 se reconstruyeron partes del lugar, entre ellas la prisión y la torre de la pólvora.

El puente de Aichtal, construido entre 1979 y 1983, es el puente de carretera más largo de Alemania con sus 1.161 metros de longitud. Cruza el valle de Aich y Bombach entre Aich y Neuenhaus a una altura de 52 metros sobre el fondo del valle. En el Betzenberg, en el límite occidental del distrito por encima de Waldenbuch, se encuentra la torre de telecomunicaciones de Waldenbuch, construida en 1976, que se puede ver desde lejos a una altura de 146 metros. Otro edificio notable de épocas más recientes es el campo de radio VHF omnidireccional en el Kleinbergle, que se utiliza para la navegación aérea.

El valle del Aichtal se encuentra directamente en el parque natural Schönbuch , cuya parte noreste pertenece al área urbana. A Tubinga o Herrenberg se puede llegar a pie o en bicicleta por senderos señalizados sin salir del bosque. El valle del Schaichtal , que está protegido por la ley natural, se extiende entre Betzenberg y Schaichberg a lo largo de más de ocho kilómetros desde Neuenhaus hasta Dettenhausen . La exuberante vegetación de ribera, así como los lagos y estanques, caracterizan el pintoresco valle, que alberga especies raras como el martín pescador , la salamandra común y el mirlo acuático .

Al norte de Neuenhaus se encuentra el Uhlberg , con su mirador Uhlbergturm y su zona de barbacoa, al que también se puede llegar a pie desde Aich. El Siebenmühlental comienza en Burkhardtsmühle, en la confluencia de Reichenbach y Aich, por donde una ruta de senderismo asfaltada conduce hasta Leinfelden.

Desde 1954, el Grötzinger Galgenberg ( colina de la horca ) se utiliza como lugar de representación teatral. El Naturtheater Grötzingen representa allí cada verano dos obras, una para niños y otra para adultos. Bajo la cúpula de hormigón construida en 1978 hay espacio para 850 espectadores.

El Museo de Historia Local de Grötzingen y el Museo Neuenhaus Hafner ofrecen una visión del pasado de ambas ciudades.

En Aichtal hay tres clubes de fútbol, ​​dos clubes de tenis y dos clubes de deportes acuáticos. Dos clubes de pesca, un club de tiro, un club de tenis de mesa, un club de voleibol, así como un club de esquí y un club de aikido completan la oferta deportiva. La piscina cubierta de Neuenhaus, que existía desde 1974, fue demolida en gran parte a mediados de los años 90, reconstruida y reabierta como piscina cubierta de jardín. La ubicación expuesta de la piscina cubierta en el borde de Schönbuch permite una vista de las tres partes de la ciudad hasta las Tres Montañas Imperiales .

Además, en Aich y Neuenhaus hay dos clubes de música, el Spielmannszug del cuerpo de bomberos de Grötzingen, tres coros y un club de acordeón en Grötzingen.

Entre los eventos más importantes conocidos en la región se encuentran el mercado de primavera de Grötzinger (finales de marzo), la fiesta de la cerveza Bock en Neuenhaus (mayo), el festival de verano de la asociación musical de Aich (julio), la Grötzinger Städtlesfest (finales de julio/principios de agosto) y la fiesta del pueblo de Häfner en Neuenhaus (septiembre).

Se puede llegar a la ciudad en coche desde Stuttgart, Reutlingen y Tübingen en unos 25 minutos por la B 27 o la 312. El aeropuerto de Stuttgart y los enlaces más cercanos a la A8 están a unos diez kilómetros. La B 27 discurre por el puente de cuatro carriles Aichtal entre Aich y Neuenhaus, mientras que la B 312 discurre por un puente de dos carriles entre Grötzingen y Aich. La conexión con la B 27 solo existe desde y hacia Stuttgart, mientras que la conexión desde y hacia Tübingen, que la ciudad y la industria llevan años demandando, aún no se ha realizado. La carretera estatal 1185 conduce desde Nürtingen a través de Aichtal y Waldenbuch hasta Böblingen.

Las líneas de autobús 167, 805, 808 y 809 conectan Aichtal con Filderstadt-Bernhausen (conexión con el S-Bahn ), Nürtingen ( Neckar-Alb-Bahn ) y Neckartenzlingen. El operador de estas líneas es la empresa de autobuses Melchinger, con sede en Aichtal. Los días laborables, la línea 760 de la FMO también circula dos o tres veces al día desde Neuenhaus, pasando por Waldenbuch y Böblingen, hasta la planta de Mercedes-Benz en Sindelfingen. Todos los transportes públicos están disponibles con una tarifa uniforme dentro del VVS .

El 30 de junio de 2010, 3.654 personas estaban empleadas y sujetas a cotizaciones a la seguridad social, de las cuales 3.113, es decir, el 85 por ciento, trabajaban como trabajadores itinerantes fuera de Aichtal. Por el contrario, en 2.013 había trabajadores itinerantes que vivían fuera de Aichtal, de modo que en Aichtal trabajaban un total de 2.554 trabajadores sujetos a cotizaciones a la seguridad social. De ellos, el 71 por ciento trabajaba en la industria manufacturera y el 29 por ciento en el sector servicios. Según datos de la Agencia Federal de Empleo, en 2010 había una media de 204 personas desempleadas, lo que corresponde a una tasa de desempleo del 4,7 por ciento.

El número de empresas agrícolas en Aichtal ha disminuido de 285 en 1961 a 18 en 2007.

• Putzmeister , el fabricante líder de bombas de hormigón con 15 filiales en todo el mundo, tiene su sede en Aichtal desde 1971. Con más de 800 empleados, la empresa es el mayor empleador de la ciudad.
• Pago Labelling Systems, filial alemana del grupo suizo Pago desde 1978, produce en Aichtal no solo sistemas de etiquetado, sino también más de tres mil millones de etiquetas autoadhesivas para la decoración de productos. Pago emplea a unas 500 personas en Aich.
• Aldi Aichtal es una filial regional de la cadena de distribución Aldi Süd , que cuenta con unas 70 sucursales entre el norte de la Selva Negra y el Alb oriental. Las sucursales se abastecen desde el almacén central, construido en 1976 y ampliado varias veces, que ocupa una superficie de 50.000 metros cuadrados.
• En la actualidad, la fábrica de chucrut de Kimmich es una de las dos últimas de las 17 empresas que procesan el conocido chucrut a nivel nacional.

El Nürtinger Zeitung informa sobre los acontecimientos en Aichtal. Además, se distribuyen el Stuttgarter Zeitung y el Stuttgarter Nachrichten , con la sección local del distrito de Esslingen. Desde 1975 se publica semanalmente el Mitteilungsblatt municipal. Los periódicos semanales de publicidad son el Filder-Extra y el Nürtinger Echo . De 1995 a 2010 se publicó además el Aichtaler Echo .

El cuerpo de bomberos voluntarios de Aichtal es responsable de la extinción de incendios y la asistencia en caso de accidentes en el área metropolitana. Está formado por departamentos activos en cada uno de los tres distritos con un total de 10 vehículos de emergencia, un departamento de música en Grötzingen y un cuerpo de bomberos juvenil.

En Aichtal hay diez jardines de infancia municipales: cinco en Grötzingen, tres en Aich, dos en Neuenhaus, y además un jardín de infancia Waldorf en Grötzingen.

La casa de niños y jóvenes está abierta todos los días para jóvenes de entre seis y 25 años. En el exterior hay un halfpipe , una cancha de voleibol y una cancha de streetball. En el interior de la casa hay juegos como billar, futbolín, tenis de mesa o dardos, así como ordenadores con conexión a Internet. Entre los eventos habituales se encuentran discotecas, conciertos de rock y noches de cine.

La biblioteca municipal Aichtal en Grötzinger Helenenheim, con un fondo de 21.000 medios, está abierta a todos los ciudadanos.

Además de la escuela primaria y secundaria de Grötzingen con la Werkrealschule, que ofrece atención durante todo el día, existen escuelas primarias en Aich y Neuenhaus. Las escuelas secundarias se encuentran en las ciudades vecinas de Nürtingen y Filderstadt, así como en Neckartenzlingen. La Volkshochschule Nürtingen tiene una sucursal en Aichtal. Además, en el distrito de Neuenhaus se encontraba el Seminario Karl Schubert, una escuela técnica antroposófica para el trabajo social, donde se puede realizar la parte teórica de la formación para convertirse en pedagogo curativo autorizado por el estado. Desde 2011, el seminario se encuentra en Wolfschlugen .

Grötzingen cuenta con suministro eléctrico desde 1910, Aich y Neuenhaus desde 1912. En la actualidad, la red eléctrica está gestionada por EnBW . ^[9]

En los distritos de Aich y Grötzingen existe suministro de gas, donde la red de gas natural es operada por EnBW . ^[10]

Aichtal es miembro de la asociación de servicios de agua potable Filderwasserversorgung (Fiwa) y de la asociación de servicios de agua del lago de Constanza (BWV). Grötzingen se abastece parcialmente con agua del Neckar a través de la Fiwa desde 1943 y completamente desde 1951, al igual que Aich desde 1957. El agua para Neuenhaus procede del manantial de los monjes y desde 1970 también de la BWV. El consumo medio diario per cápita es de 121 litros.

Al este de Grötzingen, la ciudad dispone de una planta de tratamiento de aguas residuales.

La eliminación de residuos la organiza la empresa de gestión de residuos Esslingen, una empresa propiedad del distrito de Esslingen.

• Christoph Binder (1519-1596), clérigo protestante, abad del monasterio de Adelberg
• Peter Maiwald (1946-2008), escritor
• Angelika Matt-Heidecker (* 1953), abogada y política (SPD)
• Peter Bäuerle (* 1956 en el distrito de Grötzingen), químico

• Paul Maar (* 1937), autor de libros infantiles, vivió durante varios años en el distrito de Grötzingen.

• Günter Klock (Ed.): Aichtal in alten Ansichten. Europäische Bibliothek, Zaltbommel/Niederlande 1998, ISBN  90-288-6566-7 .
• Günter Klock (Ed.): Grötzingen – Einblicke in die Vergangenheit. Geiger, Horb 1987, ISBN 3-89264-160-9 . 
• Das Land Baden-Wurtemberg. Banda 3. Kohlhammer, Stuttgart 1978, ISBN 3-17-004758-2 , págs. 183–186. 
• Orts-Chronik der Gemeinde Neuenhaus (Häfner-Neuhausen). Gemeindeverwaltung Neuenhaus 1973.
• Erich Keyser (Ed.): Württembergisches Städtebuch. Kohlhammer, Stuttgart 1962, págs. 101-102.
• Hans Schwenkel: Heimatbuch des Kreises Nürtingen. Banda II. Kreisverband Nürtingen 1953, págs. 65–80/259–282/692–707.
• Otto Schuster: Heimatgeschichte der Stadt Grötzingen. Buchdruckerei Karl Henzler, Nürtingen 1929.
• Der Landkreis Esslingen – Hrsg. vom Landesarchiv Baden-Württemberg i. V. mit dem Landkreis Esslingen, Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern 2009, ISBN 978-3-7995-0842-1 , Banda 1, páginas 233–251. 
• Bodo Cichy: Die Mauern von Grötzingen, Kreis Esslingen. Denkmalpflege in einer kleinen Stadtgemeinde. En: Denkmalpflege en Baden-Württemberg , 2. Jg. 1973, peso 3, págs. 16-25. (PDF; 10,3MB)

• Ciudad de Aichtal (en alemán)
• Valle de Aichtal en LEO-BW