Latido del corazón (serie de televisión británica)

Heartbeat es una serie dramática británica de época , basada en la serie de novelas Constable escritas por Nicholas Rhea, y producida por Yorkshire Television hasta su fusión con ITV, y luego por ITV Studios , ^{[ 1 ]} desde 1992 hasta 2010. La serie está ambientada en North Riding de Yorkshire durante la década de 1960, con tramas centradas en las localidades ficticias de Aidensfield y Ashfordly.

El programa inicialmente estaba protagonizado por Nick Berry , Niamh Cusack , Derek Fowlds , William Simons , Mark Jordon y Bill Maynard , pero a medida que se añadieron más personajes principales a la serie, se incorporaron actores adicionales como David Lonsdale , Jason Durr , Jonathan Kerrigan , Philip Franks , Duncan Bell , Clare Wille , Lisa Kay , Tricia Penrose , Geoffrey Hughes , Peter Benson y Gwen Taylor . Fowlds como Oscar Blaketon y Simons como Alf Ventress fueron los únicos actores que participaron en el programa durante sus 18 temporadas. La producción de los episodios incluía el rodaje de escenas exteriores en North Riding, incluyendo Whitby y Goathland y sus alrededores , mientras que las escenas interiores se filmaban en The Leeds Studios .

Heartbeat demostró ser popular desde el principio, cuando las primeras temporadas atrajeron consistentemente a más de 10  millones de espectadores, ^{[ 2 ]} alcanzando una audiencia máxima de 13,82  millones en 2001, ^{[ 3 ]} y 12,8  millones de espectadores en 2003. ^{[ 4 ]} Su éxito finalmente llevó a una serie derivada, titulada The Royal , así como a un episodio especial y tres documentales. En junio de 2010, ITV anunció la cancelación de Heartbeat después de su decimoctava temporada, luego de discusiones sobre su futuro.

Heartbeat es un drama de época ambientado en el North Riding de Yorkshire durante la década de 1960. Las tramas de cada episodio se centran en las localidades ficticias de Aidensfield y Ashfordly, incluyendo ocasionalmente la ciudad real de Whitby . Algunos episodios incluyen referencias al movimiento contracultural de los años 60 .

El título del programa fue elegido por los guionistas para representar a los personajes principales de la serie, que trabajaban como agentes de policía y personal médico : «corazón» por los temas médicos que aparecían regularmente en el programa, y ​​«ritmo» por el «ritmo» o área que patrullaba un policía. ^{[ 5 ]} Las tramas de cada episodio se inspiraron en las de la serie de libros Constable , escrita por Nicholas Rhea ( seudónimo del ex policía Peter Walker), que se centraban en un agente de policía en la década de 1960 que llegó a Aidensfield. Muchos de los personajes y lugares de la serie Constable se utilizaron para crear el escenario y las tramas de Heartbeat , bajo la dirección de Rhea. 

La serie fue concebida originalmente como una plataforma de lanzamiento para el actor Nick Berry , tras su participación en la telenovela de la BBC , EastEnders . Berry y la actriz Niamh Cusack fueron los protagonistas principales del programa durante sus dos primeras temporadas. Las tramas se centraban principalmente en sus personajes, quienes ofrecían ayuda a los habitantes del pueblo y sus alrededores, aunque el tono de las historias se caracterizaba por la crudeza y el realismo social . A partir de la tercera temporada, el papel del policía del pueblo siguió siendo fundamental para la trama, pero los actores secundarios se consolidaron como el elenco principal del programa, con una mayor presencia de sus personajes, lo que convirtió a Heartbeat en un drama coral con un tono más acogedor y familiar en comparación con los dramas policiales televisivos más modernos. Los cambios fueron más notables en cómo los actores secundarios adquirieron mayor protagonismo en los créditos iniciales tras ser elevados al elenco principal de la serie : hasta la quinta temporada, tanto Berry como Cusack aparecían prominentemente en los créditos iniciales, pero esto cambió en temporadas posteriores, de modo que al comienzo de la séptima temporada, todos los actores del elenco principal recibieron crédito por su participación. 

Después de la quinta temporada, las tramas se volvieron menos centradas en el alguacil del pueblo, enfocándose en historias separadas que mantenían una estructura definida dentro de los episodios: una centrada en un crimen resuelto por el alguacil y sus colegas de la policía de Ashfordly; otra centrada en un problema médico que el médico o la enfermera del pueblo tratarían; y una historia secundaria centrada en el personaje del "pícaro entrañable" del programa, diseñado principalmente para aliviar la tensión cómica, pero que a veces presentaba tramas ligeras. Además, las tramas generales que abarcaban varios episodios o incluso temporadas proporcionaban subtramas entre los personajes principales, permitiendo el desarrollo de los personajes y sus relaciones, con la incorporación de nuevos personajes con el tiempo. Con el tiempo, el elenco de Heartbeat cambió a lo largo de su historia de emisión, ya que se introdujeron nuevos personajes para reemplazar a los que abandonaban el programa.

La música pop de los años sesenta ocupa un lugar destacado en los episodios, sobre todo la de los Beatles y Chuck Berry, que constituye la base de la banda sonora de Heartbeat , aunque a veces también se reproduce música de otras décadas.

Algunos discos de los años 70 aparecen de forma anacrónica , como la canción de 1974 de The Hollies " The Air That I Breathe ", " Black Dog " de Led Zeppelin (1971), " Free Bird " de Lynyrd Skynyrd (1974) o el instrumental de Pink Floyd de 1971 " One of These Days ". La escena final del episodio "You Never Can Tell" de la temporada 17 está acompañada por la canción de 1983 de Flying Pickets " Only You ", un episodio que contó con la participación especial del vocalista de la banda, Brian Hibbard .

Aunque Heartbeat se emitió durante 18 años, de 1992 a 2010, la serie se mantuvo ambientada en la década de 1960 durante toda su emisión. La primera temporada, emitida en 1992, transcurría en 1965. En el primer episodio, el agente Rowan se refería a los disturbios de Clacton de 1964 como algo del año pasado, mientras intentaba disuadir a un joven rockero de participar en un posible conflicto entre mods y rockeros en el pueblo. Hacia la octava temporada, Heartbeat había llegado a 1969, pero la serie aparentemente se mantuvo ambientada en ese año hasta el final de la decimoctava temporada, emitida en 2010, sin llegar nunca a la década de 1970. El episodio titulado "One Small Step", el vigésimo primer episodio de la decimosexta temporada, tuvo lugar en la época de los alunizajes del Apolo 11 en julio de 1969.

Heartbeat contó con cinco estrellas principales a lo largo de sus 18 temporadas: Nick Berry como Nick Rowan (temporadas 1-7, 1992-1998), Jason Durr como Mike Bradley (temporadas 7-12, 1997-2003), James Carlton como Steve Crane (temporadas 12-13, 2003-2004), Jonathan Kerrigan como Rob Walker (temporadas 14-16, 2004-2007) y Joe McFadden como Joe Mason (temporadas 17-18, 2007-2010).

Cuando Heartbeat comenzó el 10 de abril de 1992, se emitía los viernes a las 21:00  (en la cadena ITV), pero a partir de la segunda temporada se trasladó a los domingos por la noche, entre las 19:00  y las 20:00  . Todos los episodios de Heartbeat duran entre 42 y 51 minutos (una hora con anuncios). El primer episodio de la temporada 11 estaba planeado para ser el primer episodio de dos horas de la serie, pero finalmente se dividió en dos partes: "Sweet Sixteen" y "She's Leaving Home". En 1994 se filmó un episodio especial de larga duración, protagonizado por Lloyd Owen como el agente Tom Merriweather.

Las repeticiones de Heartbeat se emitieron en ITV durante los meses de verano (a menudo anunciadas en pantalla como "Heartbeat Clásico"), normalmente a las 17:00  o, en 2006, a las 16:00  . En 2006, se repitieron episodios de las primeras temporadas. La mayor parte de las palabrotas ("maldito", "bastardo", etc.) y la violencia presentes en los primeros episodios se eliminaron para estas emisiones diurnas.

Durante varios años (hasta 2016), se emitieron repeticiones de la serie Heartbeat , desde la temporada 11 hasta la 18, en ITV3 , primero con dos pausas publicitarias y luego con tres. Estas repeticiones se emitían diariamente al mediodía de lunes a viernes, con una segunda emisión a primera hora de la tarde. Los fines de semana, ITV3 emitía episodios de temporadas diferentes.

En otoño de 2015, las temporadas 1 a 10 de Heartbeat se emitieron en el entonces nuevo canal ITV Encore , disponible únicamente en la plataforma Sky TV (hasta que ITV Encore dejó de emitir). Estos episodios se emitieron en un horario en el que ITV tenía dos pausas publicitarias, por lo que su duración era de aproximadamente 50 minutos. Sin embargo, ITV Encore tenía franjas horarias de 60 minutos con tres pausas publicitarias, por lo que algunas escenas se editaron o eliminaron por completo, simplemente por cuestiones de tiempo.

Tras el cierre de ITV Encore en 2018, todas las temporadas de Heartbeat se emitieron con dos episodios cada día laborable a primera hora de la tarde en ITV3 , con una repetición a la mañana siguiente.

Irlanda ha emitido el programa desde principios de la década de 2000 en TV3. Ahora Heartbeat se emite a las 19:55 de lunes a viernes en Virgin Media Three .

La serie dramática médica de ITV, The Royal, surgió originalmente como un spin-off de Heartbeat . El episodio "Out of the Blue" de la duodécima temporada de Heartbeat sirvió como piloto introductorio para la serie, en el que los agentes de policía de Aidensfield realizaban parte de sus investigaciones en el hospital "The Royal". Inicialmente, la serie tenía estrechos vínculos con Heartbeat , e incluso aparecieron varios personajes de esta última . Sin embargo, con el tiempo, se abandonaron los cruces entre ambas series y The Royal desarrolló su propia identidad.

El 5 de junio de 2001, ITV planeó recortes en series dramáticas como London's Burning , Heartbeat y Peak Practice para dar cabida a nuevos proyectos, lo que podría haber supuesto la cancelación del programa. Un portavoz declaró: «La tentación es simplemente cancelar las series de larga duración. Pero si se hace eso, se pueden pasar años buscando sustitutos que alcancen los mismos índices de audiencia». ^{[ 7 ]}

Kathleen Beedles, la nueva productora a partir de la temporada 18, dijo originalmente que se esperaba que Heartbeat continuara al menos hasta la temporada 20 (en ese momento programada para 2010-11). Sin embargo, el 28 de enero de 2009 se anunció que la producción tanto de Heartbeat como de su programa derivado The Royal se suspendería por un período de tiempo no especificado para poder eliminar una gran cantidad de episodios no emitidos. ^{[ 8 ]} Algunos informes periodísticos interpretaron esto como una cancelación permanente del programa. ^{[ 9 ]} Un informe en The Telegraph sugirió que Heartbeat podría regresar en "un nuevo formato de menor presupuesto". ^{[ 10 ]}

En marzo de 2009, se celebró una reunión entre los directivos de ITV y el reparto y el equipo de Heartbeat para debatir el futuro de la serie. Al parecer, tras la reunión reinaba un ambiente pesimista sobre la continuidad del programa. El actor Steven Blakeley , que interpretaba al agente Younger, declaró que el reparto sería despedido tras la temporada 18, lo que indicaba que la serie había sido cancelada y que el rodaje había finalizado.

La noticia de la supuesta cancelación del programa provocó protestas de los fans de Heartbeat en todo el mundo, así como de las comunidades de la región de Yorkshire Television donde se filmó la serie y donde el turismo temático de Heartbeat se consideraba una parte importante de la economía local. ^{[ 11 ]}

En enero de 2010, se publicaron rumores de que Sky podría comprar Heartbeat a ITV y hacerse cargo de su producción. ^{[ 12 ]} En febrero de 2010, se informó que Adam Crozier , el recién nombrado director ejecutivo de ITV, sería el responsable de tomar la decisión sobre el futuro del programa. ^{[ 13 ]} En marzo de 2010, el Whitby Gazette , un periódico local de la zona donde se desarrolla el programa, realizó una encuesta preguntando: "¿Cree que el popular programa de ITV, Heartbeat, debería cancelarse después de 16 años?". El 71% de los encuestados votó "No", el 19% votó "Sí" y el 10% votó "Me da igual". ^{[ 14 ]}

La temporada 18 fue inusualmente larga. El rodaje se extendió desde mayo de 2008 hasta mayo de 2009. Se estrenó el 12 de octubre de 2008 y se interrumpió después del sexto episodio, para luego continuar desde el 19 de abril de 2009 hasta el 14 de junio de 2009. Los últimos nueve episodios se emitieron entre el 18 de julio de 2010 y el 12 de septiembre de 2010 en el Reino Unido, ^{[ 15 ]} pero en Suecia en TV4 desde el 25 de agosto de 2009 hasta el 4 de septiembre de 2009, y en Dinamarca en TV 2 Charlie desde el 16 de diciembre de 2009 hasta el 24 de diciembre de 2009. A fecha de 3 de enero de 2025, Heartbeat continúa emitiéndose en TVO en Ontario, Canadá.

Durante el período de incertidumbre sobre el futuro del programa, ITV siguió sosteniendo que los informes sobre su cancelación eran falsos, afirmando que la producción se estaba tomando un descanso para poder emitir los episodios acumulados. ^{[ 16 ]} Sin embargo, el 25 de junio de 2010, ITV finalmente confirmó la cancelación del programa tras la temporada 18. Un portavoz declaró: « Heartbeat ha sido una parte importante del panorama televisivo durante los últimos 18 años y estamos increíblemente orgullosos de lo que logró en su apogeo como uno de los dramas más vistos de ITV1». ^{[ 17 ]}

• Lista de episodios de Heartbeat
• Lista de miembros del reparto de Heartbeat

• Latidos del corazón en IMDb
• Latidos del corazón en epguides.com
• Información general sobre los orígenes de Heartbeat en la serie "Constable" de Nicholas Rhea.