Akai Teruko

Akai Teruko (赤井輝子, 6 de noviembre de 1514 - 17 de diciembre de 1594) o Myoin-ni (妙印尼) fue un guerrero Onna-musha del período Sengoku tardío. Teruko era una mujer entrenada en ko-naginata , luchó en muchas batallas cuando era más joven y comandó a tres mil soldados en el castillo de Kanayama a los 70 años. ^{[ 1 ]}

Era hija de Akai Terumitsu , esposa de Yura Shigeru , vasallo del clan Hōjō y abuela de Kaihime . ^{[ 2 ]}

A diferencia de su famosa nieta, Kaihime, conocida como "La mujer más bella del este de Japón" (東国無双の美人), Teruko era conocida como "La mujer más fuerte del Período de los Reinos Combatientes" (戦国時代最強の女丈夫). ^{[ 3 ]}

Teruko nació hija de Akai Terumitsu, señor del castillo de Tatebayashi . Según la leyenda, su padre salvó a un joven zorro de unos niños traviesos, y al anochecer apareció un Inari que le recomendó un lugar para su castillo, dibujando en el suelo, junto a su cola, el diseño de las fortificaciones. El castillo donde Teruko vivió durante su infancia fue blanco constante de las amenazas de los clanes Uesugi , Takeda y, posteriormente, Hōjō . No se conocen detalles sobre la vida de Teruko con su padre, pero es probable que recibiera entrenamiento militar desde temprana edad.

Terumitsu propuso un matrimonio político entre Teruko y Yura Shigeru , jefe del clan Yura y señor del castillo de Kanayama, en la actual prefectura de Gunma . Durante su matrimonio con Shigeru, Teruko dio a luz a Yura Kunishige y Nagao Akinaga . Tuvo una hija que se casó con Narita Ujinaga, señor del castillo de Oshi . Durante la boda, la hija de Teruko dio a luz a Kaihime .

El esposo de Teruko, Shigeru , era un señor de la guerra que, como señor feudal del período Sengoku , se independizó y cambió de bando frente a las poderosas fuerzas de Uesugi y Hojo. La familia Yura desempeñó un papel de intermediaria en la Alianza Echiso, la alianza entre Uesugi y Hojo. En 1578, Shigeru falleció a causa de una enfermedad, por lo que su hijo Kunishige asumió el liderazgo del clan. Tras la muerte de su esposo, Teruko se convirtió en monja budista, cambiando su nombre a Myoin-ni (妙印尼). Dado que Kunishige demostró ser incapaz de liderar el clan, Myoin-ni (Teruko) adquirió un considerable poder político y participó activamente en la administración del dominio familiar. ^{[ 2 ]}

Cuando el clan Hōjō mostró repentinamente hostilidad hacia el clan Yura en 1584, Yura Kunishige y su hermano Nagao Akinaga fueron capturados por los Hōjō de Odawara . Teruko intentó aliarse con Toyotomi Hideyoshi y Tokugawa Ieyasu . 

Las tropas de Hōjō marcharon para tomar el castillo de Kanayama. Akai Teruko, a la edad de 71 años, comandó la defensa de la Batalla del Castillo de Kanayama (1584). Lideró a sus 3000 soldados restantes y resistió durante más de 15 meses, y finalmente, con la condición de devolver a los líderes capturados, el clan Yura abrió voluntariamente el castillo de Kanayama. Aunque el castillo de Kanayama fue requisado por el clan Hōjō, ella continuó sirviendo al clan Yura. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

A los 76 años, Toyotomi Hideyoshi lanzó la conquista de Odawara (1590). Al principio, Teruko se alió con el clan Hojo y defendió el castillo de Kiryū mientras su hijo, Yura Kunishige, se refugiaba en el castillo de Odawara . Ese mismo año, se rindió al ejército de Toyotomi a través de Maeda Toshiie . Posteriormente, Teruko colaboró ​​con Toyotomi, liderando, junto con su nieto Yura Sadashige, un contingente de 200 soldados en apoyo del asalto al castillo de Matsuida .

Hideyoshi y Toshiie admiraban profundamente a Teruko por sus heroicas hazañas como guerrera. Hideyoshi le otorgó como recompensa un territorio de 5435 koku en Ushiku, pero ella pronto transfirió la propiedad a Kunishige.

Teruko murió en 1594 y fue enterrada en Togetsu-in en Ushiku, prefectura de Ibaraki . Era conocida como ''La mujer más fuerte en el período de los Reinos Combatientes'' (戦国時代最強の女丈夫) ^{[ 3 ]}

Aparece en las series de videojuegos Samurai Warriors y Nobunaga's Ambition .

• Lista de castellanas en Japón

• 妙印尼輝子 - La mujer más fuerte del período Sengoku.