Ako Mayama

Ako Mayama (真山亜子, Mayama Ako ; nacida el 15 de noviembre de 1958) , anteriormente conocida como Rin Mizuhara (水原リン), es una actriz de doblaje japonesa conocida por interpretar a niños jóvenes o ancianas desaliñadas. Es mejor conocida por interpretar a Sugiyama-kun en la serie de televisión Chibi Maruko-chan . ^{[ 2 ]}

Vida

Ako Mayama es originaria de la prefectura de Gifu y se graduó de la Universidad de Toyo . ^{[ 3 ]}

Filmografía

Película de animación

Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu (2017) como Mitsue Arihoshi

Animación televisiva

Mama wa Shougaku 4 Nensei (1992) como Obaasan
Hime-chan no Ribbon (1992) como Hibino Hikaru
Yu Yu Hakusho (1992) como Miyuki
Nintama Rantarou (1993) como roles adicionales
El Barón Rojo (1994) como Robby (episodios 5-17, 23-49)
Caso cerrado (1996) como papeles adicionales
Cowboy Bebop (1998) como dueño de una tienda de mascotas
One Piece (1999) como Miss Doublefinger (episodios 103-104), Kokoro, Nyon
Onegai My Melody: Sukkiri (2007) como Miss Mawari
Mononoke (2007) como la madre de Ochou
Tetsuwan Birdy Decode (2008) como Iruma
Fairy Tail (2009) como Ooba Babasaama y Ooya-san
La galaxia Tatami (2010) como La adivina
Yo-kai Watch Shadowside (2018) como Mitsue Arihoshi (antigua)
Chibi Maruko Chan (1990) como Satoshi Sugiyama (Sugiyama-kun)
Hagamos una taza también (2021) como Sachie Tokikawa
Ranma ½ (2024) como Colonia^{[ 4 ]}
Sazae-san (2025) como Ura no oobachan y Hashimoto^{[ 5 ]}
Daemons of the Shadow Realm (2026) como Long Arms^{[ 6 ]}

ONA

El camino del marido de casa (2021) como Elizabeth^{[ 7 ]}

ÓVULO

Ciudad cibernética Oedo 808 (1990) como Kelly
Submarino 707R (2003) como Ardemis
One Punch Man: Camino al héroe (2015) como la casera

Juegos de vídeo

Super Robot Wars: Original Generations (2007) como Aguilla Sterne^{[ 7 ]}
Super Robot Wars V (2017) como Black Noir^{[ 7 ]}
Super Robot Wars X (2018) como Black Noir^{[ 7 ]}
Super Robot Wars T (2019) como Black Noir^{[ 7 ]}
Final Fantasy VII Remake (2020) como Mireille^{[ 7 ]}
Honkai Star Rail (2025) como Caenis^{[ 7 ]}

Papeles de doblaje

Acción real

Billy Madison (Juanita)
El pastel de cumpleaños (Sofía ( Lorraine Bracco ))^{[ 8 ]}
Urgencias (Enfermera Haleh Adams ( Yvette Freeman ))^{[ 9 ]}
ET el Extraterrestre (ET)
Cazafantasmas ( Gozer )
Cazafantasmas: Más allá (Abuela patinadora)^{[ 10 ]}
El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo ( Lobelia Sackville-Baggins )
Minari (Soon-ja ( Youn Yuh-jung ))^{[ 11 ]}
Rita Moreno: Solo una chica que decidió arriesgarse ( Whoopi Goldberg )^{[ 12 ]}
Spaceballs (matriz de puntos)

Animación

101 Dálmatas: La Serie (Mooch y la Princesa)
Hora de Aventura (Cake el Gato)^{[ 13 ]}
La telaraña de Charlotte (El ganso)^{[ 14 ]}
Cenicienta II: Los sueños se hacen realidad (Beatrice)^{[ 15 ]}
La Casa del Ratón de Disney ( Clarabelle la Vaca )
Pies felices (Sra. Astracán)
Los Increíbles 2 (La mejor miel)^{[ 16 ]}
Jimmy Neutron: El niño genio ( Sheen Estevez )
Spider-Man: La serie animada ( Madame Web )
SWAT Kats: El Escuadrón Radical (Molly Mange)

Referencias

^ "Revista mensual FACE ～極める人々～｜CLUB-S WEB" . 総合資格学院. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
^ "ちびまる子ちゃん（第2期）" . 日本アニメーション. Consultado el 10 de junio de 2016 .
^ "【江戸塾第2回】声優真山亜子による一人語り「お栄問わず語り」" . カルチュア・コンビニエンス・クラブ. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
↑ "El primer tráiler de la segunda temporada del nuevo anime Ranma 1/2 revela más miembros del reparto, personal actualizado y estreno en octubre" . Anime News Network . 22 de junio de 2025. Consultado el 8 de julio de 2025 .
↑ "アニメ『サザエさん』裏のおばあちゃん・橋本役の声優交代のお知らせ" . sazaesan-blog.eiken-anime.jp (en japonés). 2025-04-01 . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
↑アニメ『黄泉のツガイ』声優・キャラクター一覧｜出演キャスト全53名を網羅＆随時更新【ヨミツガ】. Fanáticos del anime (en japonés). Abema Times . 11 de mayo de 2026. Archivado del original el 17 de mayo de 2026. Consultado el 17 de mayo de 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 "Ako Mayama (guía visual de voces) - Behind The Voice Actors" . behindthevoiceactors.com (La marca de verificación indica que el rol ha sido confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables) . Consultado el 09/04/2021 .
^ "バースデーケーキ: 血の粛清" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
^ "Urgencias 緊急救命室" . SuperDramaTV . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "ゴーストバスターズ／アフターライフ－日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
↑ "ミナリ" . Star Channel . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
^ "俳優リタ・モレノ～彼女は前を向くと決めた～" . Canal Estrella . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
↑ "キャラクターアドベンチャー・タイム" . Red de dibujos animados . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
↑ "シャーロットのおくりものオリジナル・アニメーション" . Supremo . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
^ "シンデレラII" . El Cine . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
↑ "インクレディブル・ファミリー" . Fukikaeru . Consultado el 2 de agosto de 2018 .

"真山亜子" .アニメハック(en japonés) . Consultado el 13 de junio de 2020 .
"真山亜子 - 声優データベース" . lain.gr.jp. Consultado el 13 de junio de 2020 .
"作品リスト - 真山亜子 - 人物" . Yahoo! 映画(en japonés) . Consultado el 13 de junio de 2020 .

Enlaces externos

Página de perfil
Ako Mayama en la enciclopedia de Anime News Network
Ako Mayama en Detrás de los actores de voz

[総合資格学院-1] "Revista mensual FACE ～極める人々～｜CLUB-S WEB" . 総合資格学院. Consultado el 25 de febrero de 2020 .

[2] "ちびまる子ちゃん（第2期）" . 日本アニメーション. Consultado el 10 de junio de 2016 .

[3] "【江戸塾第2回】声優真山亜子による一人語り「お栄問わず語り」" . カルチュア・コンビニエンス・クラブ. Consultado el 25 de febrero de 2020 .

[4] "El primer tráiler de la segunda temporada del nuevo anime Ranma 1/2 revela más miembros del reparto, personal actualizado y estreno en octubre" . Anime News Network . 22 de junio de 2025. Consultado el 8 de julio de 2025 .

[5] "アニメ『サザエさん』裏のおばあちゃん・橋本役の声優交代のお知らせ" . sazaesan-blog.eiken-anime.jp (en japonés). 2025-04-01 . Consultado el 26 de agosto de 2025 .

[AnimeFreaks-6] アニメ『黄泉のツガイ』声優・キャラクター一覧｜出演キャスト全53名を網羅＆随時更新【ヨミツガ】. Fanáticos del anime (en japonés). Abema Times . 11 de mayo de 2026. Archivado del original el 17 de mayo de 2026. Consultado el 17 de mayo de 2026 .

[btva-7] 1 2 3 4 5 6 7 "Ako Mayama (guía visual de voces) - Behind The Voice Actors" . behindthevoiceactors.com (La marca de verificación indica que el rol ha sido confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables) . Consultado el 09/04/2021 .

[8] "バースデーケーキ: 血の粛清" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[9] "Urgencias 緊急救命室" . SuperDramaTV . Consultado el 30 de octubre de 2021 .

[10] "ゴーストバスターズ／アフターライフ－日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 4 de febrero de 2022 .

[11] "ミナリ" . Star Channel . Consultado el 1 de marzo de 2022 .

[12] "俳優リタ・モレノ～彼女は前を向くと決めた～" . Canal Estrella . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .

[13] "キャラクターアドベンチャー・タイム" . Red de dibujos animados . Consultado el 17 de octubre de 2020 .

[14] "シャーロットのおくりものオリジナル・アニメーション" . Supremo . Consultado el 21 de agosto de 2021 .

[15] "シンデレラII" . El Cine . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .

[16] "インクレディブル・ファミリー" . Fukikaeru . Consultado el 2 de agosto de 2018 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]