Articulo de referencia

Afula

Coordenadas : 32°36′23″N 35°17′17″E / 32.60639°N 35.28806°E / 32.60639; 35.28806 La histórica estación de tren de Afula en 2006. Afula ( en hebreo : עפולה ) es una ciudad del Di...

Coordenadas : 32°36′23″N 35°17′17″E / 32.60639°N 35.28806°E / 32.60639; 35.28806

La histórica estación de tren de Afula en 2006.

Afula ( en hebreo : עפולה ) es una ciudad del Distrito Norte de Israel , a menudo conocida como la "Capital del Valle" debido a su ubicación estratégica en el Valle de Jezreel . En 2024, la ciudad tenía una población de 64.452 habitantes. [ 1 ]

El antiguo tell (montículo de asentamiento) de Afula sugiere que estuvo habitado desde el Calcolítico tardío hasta el período ayubí . Se construyó una fortaleza en el sitio durante el período de las Cruzadas o mameluco .

Durante el período otomano, Afula era una pequeña aldea árabe palestina que, junto con todo el valle de Jezreel, fue vendida en 1872 a la familia libanesa Sursock . En 1925, la misma zona fue adquirida por la Mancomunidad Sionista Americana como parte de la Compra Sursock . La familia Sursock desalojó a la población mayoritariamente musulmana y cristiana, y la reubicó a inmigrantes judíos , sentando así las bases de la moderna Afula. Tras la creación del Estado de Israel en 1948, Afula fue colonizada por inmigrantes judíos procedentes de Irak , Yemen y Rumania . En 1972, obtuvo el estatus de ciudad . En la década de 1990, la inmigración judía de Etiopía y la antigua Unión Soviética contribuyó al crecimiento de la ciudad. Desde 1995, la población de la ciudad casi se ha duplicado.

Etimología

El nombre proviene del pequeño pueblo árabe que ocupó el lugar hasta la Primera Guerra Mundial , posiblemente originado en la raíz cananea-hebrea ʿofel "torre fortaleza" [ 2 ] o en la palabra árabe para "roto". [ 3 ]

Historia

El antiguo túmulo de ʿAfula, conocido como Tel ʿAfula, se encuentra cerca del centro de la ciudad, al oeste de la Ruta 60 y al sur de la calle Ussishkin. Muy poco del tell original de seis acres permanece en pie debido a las obras de construcción realizadas en esta área desde el período del Mandato Británico . La cima sur del túmulo es la parte mejor conservada. Antiguamente se consideraba ampliamente el sitio bíblico de Ofra , la ciudad natal del juez Gedeón , [ 4 ] pero los estudiosos contemporáneos generalmente discrepan de esta suposición. Los hallazgos arqueológicos datan desde el Calcolítico hasta el período bizantino , seguidos de restos de los períodos de las Cruzadas y Mamelucos. [ 5 ] [ 6 ]

Desde la Edad del Bronce hasta el período bizantino

ʿAfula es posiblemente el lugar de ʿOphlah de la Edad del Bronce , mencionada en las listas del faraón Tutmosis III . [ 7 ] Zev Vilnay sugirió identificar Afula con la bíblica Ofel ( Edad del Hierro II ) , mencionada en 2 Reyes . [ 8 ] Tras la destrucción del Reino de Israel , la zona continuó habitada y las excavaciones han revelado artefactos de los períodos de dominio persa y romano . [ 9 ]

Las primeras excavaciones en Tel ʿAfula, realizadas en 1948, hallaron restos del Calcolítico Tardío- Edad del Bronce Temprana . Cerca de la torre de agua municipal se descubrieron tumbas de la Edad del Bronce Temprana, la Edad del Bronce Medio II , la Edad del Bronce Tardío - Edad del Hierro I y el período romano. Los arqueólogos descubrieron la fortaleza cruzada-mameluca en la cima sur del tell, una prensa de aceite de oliva bizantina y evidencias de un asentamiento de la Edad del Bronce Temprana cerca de la cima norte. [ 10 ]

En 1950-1951, las excavaciones en la ladera noroeste del pico revelaron un taller de cerámica de Tell el-Yahudiyeh de la Edad del Bronce Medio II y otro taller de cerámica de la Edad del Bronce Medio I. [ 10 ]

Desde la década de 1990, varias excavaciones pequeñas desenterraron una secuencia ininterrumpida de restos de asentamientos desde el Calcolítico hasta el período bizantino tardío, así como restos del período mameluco. [ 11 ]

En 2012, la Autoridad de Antigüedades de Israel realizó excavaciones en la cima sur de Tel ʿAfula, donde se ubica la fortaleza cruzada-mameluca. Debido a la actividad constructiva de la década de 1950, es posible que las capas de asentamiento en el tell hayan sido destruidas. Solo se encontraron escasos restos, indicativos de un asentamiento de la Edad del Bronce Temprana I y del período romano. Cerámica de la Edad del Bronce Temprana III, la Edad del Hierro I y un único fragmento ático helenístico indican la presencia de asentamientos en el tell durante estos períodos. Se encontraron fragmentos de cuencos vidriados del siglo XIII (período mameluco) a lo largo del borde sur de la excavación.

Períodos cruzados/ayubíes y mamelucos

Restos de una fortaleza cruzada en Afula. Nótese el spolia : sarcófagos romanos en la capa superior.

En el centro de Tel ʿAfula se alzan los restos de una fortaleza cuadrada de 19 metros de lado, perteneciente al período mameluco , posiblemente construida por primera vez durante el período de las Cruzadas . [ 6 ] [ 5 ] Las cuatro hiladas inferiores están hechas de cantos rodados, mientras que la capa superior restante está hecha de sarcófagos romanos reutilizados . La muralla tiene una altura total de 5,5 metros. Restos de cerámica indican que estuvo ocupada en los siglos XII y XIII. [ 5 ] La puerta está datada, según hallazgos de cerámica, en el período mameluco (siglos XIII-XIV d. C.), pero al final de la campaña de excavación de 2017 no se pudo determinar cuándo se construyó la fortaleza en sí, ya que es perfectamente posible que solo la puerta fuera renovada en el período mameluco; la forma cuadrada y el uso de sarcófagos romanos como piedras de construcción se asemejan mucho a la torre cruzada de Séforis . [ 6 ]

En 1321, Marino Sanuto el Viejo mencionó a ʿAfula con el nombre de Afel . [ 12 ]

Período otomano tardío

Un mapa de Pierre Jacotin de la invasión napoleónica de 1799 mostraba este lugar, llamado Afouleh en una transliteración francesa del árabe. [ 13 ]

En 1816, James Silk Buckingham pasó por allí y describió Affouli como un lugar construido sobre un terreno elevado y con solo unas pocas viviendas. Observó otros asentamientos cercanos a la vista, todos poblados por musulmanes. [ 14 ]

En 1838, Edward Robinson describió tanto ʿAfula como la adyacente El Fuleh como «desiertas». [ 15 ] [ 16 ] William McClure Thomson , en un libro publicado en 1859, señaló que ʿAfula y la adyacente El Fuleh estaban «ambas ahora desiertas, aunque ambas estaban habitadas hace veinticinco años cuando pasé por aquí por primera vez». Thomson atribuyó su abandono a los beduinos . [ 17 ]

En 1875, Victor Guérin describió ʿAfula como una aldea en una pequeña colina con vistas a una pequeña llanura. Las casas estaban construidas de adobe y otros materiales. Alrededor del pozo , que Guérin creía que probablemente era antiguo, observó varios sarcófagos rotos que servían de abrevaderos . [ 18 ] En 1882, el Estudio de Palestina Occidental del Fondo de Exploración de Palestina describió El ʿAfula como una pequeña aldea de adobe en la llanura, abastecida por dos pozos. [ 7 ]

Un censo de población de alrededor de 1887 mostraba que El ʿAfula tenía unos 630 habitantes, todos musulmanes. [ 19 ] Gottlieb Schumacher , como parte del levantamiento topográfico para la construcción del ferrocarril del valle de Jezreel , observó en 1900 que constaba de 50-55 chozas y tenía 200 habitantes. Al norte del pueblo había un depósito de grano, perteneciente a los Sursock . [ 20 ]

Antigua torre de agua en la estación de Afula

En 1904, las autoridades otomanas inauguraron el ferrocarril del valle de Jezreel, que inicialmente operaba entre Haifa y Beysan a través de ʿAfula y pronto se extendió hasta Dera'a . Posteriormente, las obras continuaron con una extensión hacia Jerusalén, completándose la conexión con Jenin en 1913.

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial , ʿAfulah fue un importante centro de comunicaciones. En 1917, cuando el coronel Richard Meinertzhagen, de la inteligencia británica, estableció contacto con la red de espionaje judía Nili en Palestina, un médico judío alemán destinado en el nudo ferroviario de al ʿAfulah proporcionó a los británicos valiosos informes de reconocimiento sobre los movimientos de tropas otomanas y alemanas hacia el sur.

Con el avance de las fuerzas británicas del general Edmund Allenby hacia la Palestina otomana, Al Afulah fue capturada por la 4.ª División de Caballería del Cuerpo Montado del Desierto , durante la fase de caballería de la batalla de Sharon en septiembre de 1918.

Mandato británico

Según el censo de Palestina de 1922 del Mandato Británico , Affuleh tenía 563 habitantes; 471 musulmanes, 62 cristianos, 28 judíos y 2 seguidores de la Fe Baháʼí ; [ 21 ] 61 de los cristianos eran ortodoxos, mientras que uno era melquita . [ 22 ]

Afula judía (fundada en 1925)

En 1925, la zona fue adquirida con dinero de la Mancomunidad Estadounidense de Sion como parte de la Compra de Sursock . [ 23 ] [ 24 ] A los arrendatarios árabes se les concedió un plazo de cuatro años para comprar la tierra o marcharse, conservando mientras tanto el derecho a cultivarla. [ 23 ] Una cuarta parte de las cien familias árabes que habían vivido en la zona aceptaron una compensación por sus tierras y se marcharon voluntariamente; el resto fueron desalojadas por los nuevos propietarios. [ 24 ] [ 25 ] Poco después, a medida que se desarrollaba la ciudad, comenzaron a asentarse judíos en Afula, y muchos judíos estadounidenses y polacos compraron parcelas. Muchos de los judíos polacos que compraron tierras en la ciudad perecieron en el Holocausto y, por lo tanto, no pudieron desarrollar sus parcelas. [ 26 ] Se habían comprado terrenos cercanos de manera similar en 1909 o 1910, cuando Yehoshua Hankin , en su primera compra importante en el valle de Jezreel, compró 10 000 dunams (10 km²  ) de terreno en el que se construirían Merhavia y Tel Adashim . [ 24 ]

En 1924, antiguos líderes de Hashomer establecieron una fábrica de armas en Afula. Disfrazada de taller de reparación de maquinaria agrícola, producía balas y piezas de armas. [ 27 ]

Según el censo de 1931 , la población había aumentado a 874; con 786 judíos, 86 musulmanes, nueve cristianos y tres clasificados como "sin religión", en un total de 236 casas. [ 28 ]

Mapa de Palestina de la década de 1940 , correspondiente a ʿAfula y Merhavya.

En un censo de 1945 , la población de ʿAfula se estimó en 2300 judíos y diez musulmanes. [ 29 ] La ciudad tenía un total de 18 277 dunams de tierra, según un censo oficial de tierras y población. [ 30 ] De esta, 145 dunams se utilizaban para el cultivo de cítricos y plátanos, 347 dunams para plantaciones y tierras de regadío, 15 103 para cereales, [ 31 ] mientras que 992 dunams eran terrenos urbanizados. [ 32 ]

Durante este tiempo, la comunidad contaba con el servicio del Ferrocarril del Valle de Jezreel , un ramal del Ferrocarril del Hiyaz . Desde 1913, también había sido la estación terminal del ramal que lo conectaba con Jenin y, posteriormente, con Nablus . Los actos de sabotaje de las milicias clandestinas judías en 1945 , 1946 y poco antes de la guerra árabe-israelí de 1948 dejaron inoperativa primero la conexión con Jenin y, posteriormente, todo el Ferrocarril del Valle .

Estado de Israel

Miembros de la Brigada Yiftach de Beisan de permiso en Afula en 1948.
Afula, c. 1950

Ferrocarril (1948-49; década de 2010)

Las reparaciones del ferrocarril del valle de Jezreel después de 1948 restablecieron el servicio a Haifa , pero solo hasta 1949, cuando fue abandonado. En 2011, se inició la construcción de un proyecto a gran escala para construir un nuevo ferrocarril de ancho estándar desde Haifa hasta Beit She'an con estaciones en Afula y otras ciudades, siguiendo aproximadamente la misma ruta que el histórico ferrocarril del valle. Ferrocarriles de Israel comenzó el servicio de pasajeros en la nueva línea el 16 de octubre de 2016. [ 33 ]

Atentados terroristas (décadas de 1990-2000)

Debido a la proximidad de Afula a Cisjordania , ha sido blanco de la violencia política palestina . [ 34 ] El 6 de abril de 1994, el atentado suicida con bomba contra un autobús en Afula mató a cinco personas en el centro de Afula. En el ataque con hacha de Afula en noviembre de 1994, una soldado de 19 años fue atacada y asesinada por un miembro árabe de Hamás que portaba un hacha . [ 35 ]

Durante la Segunda Intifada , Afula fue blanco de un ataque suicida en un autobús el 5 de marzo de 2002, en el que una persona murió y varias resultaron heridas en la estación central de autobuses de Afula. En el atentado con bomba en el centro comercial de Afula el 19 de mayo de 2003, una mujer suicida se inmoló en el centro comercial Amakim , matando a tres personas e hiriendo a 70. [ 36 ] Este ataque fue reivindicado por el Movimiento de la Yihad Islámica en Palestina y las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa del movimiento Fatah .

Guerra del Líbano de 2006

El 17 de julio de 2006, durante la Guerra del Líbano de 2006 , Hezbolá lanzó cohetes Katyusha contra Afula, uno de los ataques con cohetes más al sur de Israel desde el Líbano. Seis personas recibieron tratamiento por shock a consecuencia del ataque. El 28 de julio, un cohete impactó y provocó un incendio. El cohete transportaba 100 kilogramos (220 libras) de explosivos. [ 37 ]

Planes de desarrollo recientes

En septiembre de 2016, se anunció que se construirían siete nuevos barrios, duplicando la población de la ciudad. [ 38 ]

Campañas ciudadanas para "Convertir Afula en una ciudad exclusivamente judía"

En 2015, una licitación de la Autoridad de Tierras de Israel para 27 lotes en Afula fue adjudicada a 45 ciudadanos árabes palestinos . Tras los resultados, un grupo de residentes judíos solicitó la cancelación de la licitación, alegando formalmente la necesidad de coordinar los precios, pero también admitiendo que la llegada de "un grupo numeroso de ciudadanos árabes que vienen a vivir juntos aquí" generó susceptibilidad en el vecindario. [ 39 ]

En otro caso ocurrido en 2018, un propietario judío en Afula se negó a alquilar un apartamento a una mujer árabe. El Tribunal de Distrito de Nazaret dictaminó que la negativa constituía discriminación ilegal por motivos nacionales y le ordenó pagar 30.000 NIS en concepto de daños y perjuicios, señalando que, a pesar de que el propietario afirmaba no tener opiniones racistas, sus acciones demostraban prejuicios antiárabes. [ 40 ] Informes en la prensa israelí han puesto de relieve la persistencia del sentimiento antiárabe en la ciudad. [ 41 ] El exalcalde de Afula, Avi Elkabetz, se unió a la protesta y declaró: «Los residentes de Afula no quieren una ciudad mixta, sino una ciudad judía, y es su derecho . Esto no es racismo». [ 42 ] [ 43 ]

La licitación de terrenos provocó protestas de residentes judíos locales que declararon su oposición al asentamiento de árabes en la ciudad. Los manifestantes advirtieron que la afluencia de familias árabes convertiría el barrio en "un pueblo... pronto habrá una mezquita y una escuela... ¿a dónde hemos llegado?" y afirmaron que esto obligaría a los judíos a abandonar Afula. [ 44 ] Grupos de la sociedad civil condenaron las protestas por discriminatorias e instaron al municipio a respetar la igualdad de derechos para todos los ciudadanos. El 13 de junio de 2018, se llevó a cabo una manifestación en Afula contra la venta de un apartamento a árabes, a la que se unieron no solo los residentes sino también el teniente de alcalde de la ciudad. En respuesta, la Liga Antidifamación (ADL) envió una carta al alcalde de Afula expresando su firme oposición a la discriminación institucional, pidiéndole que adoptara una postura pública firme contra el sesgo antiárabe y que abordara los estereotipos y prejuicios mediante iniciativas educativas para los jóvenes de la ciudad. [ 45 ] Los medios israelíes publicaron información adicional sobre estas campañas y la participación del ayuntamiento. [ 46 ] [ 47 ]

En junio de 2019, tuvo lugar una manifestación en protesta contra la venta de una casa a una familia árabe, a la que se unió el alcalde de Afula, Avi Elkabetz, quien se había postulado para el cargo con una plataforma de "preservar el carácter judío de Afula". [ 48 ]

Datos demográficos

En 2022, el 89,5% de la población era judía y el 10,5% se consideró de otra religión. [ 51 ]

Clima

Afula tiene un clima mediterráneo ( clasificación climática de Köppen : Csa ). La temperatura media anual es de 20,4 °C (68,7 °F) y la precipitación anual ronda los 468 mm (18,43 pulgadas) .    

Economía

Ayuntamiento de Afula
Gran centro comercial

La Zona Industrial Alon Tavor , ubicada al noreste de Afula a lo largo de la Carretera 65, es un importante centro de manufactura e industria en la región. Entre las empresas destacadas con sede allí se incluyen:

  • Tadiran , una fábrica de aires acondicionados. [ 54 ]
  • Keter Plastic , un fabricante israelí de plásticos. [ 55 ]
  • StarPlast , otra empresa fabricante de plásticos que opera en la zona. [ 56 ]

Estas empresas proporcionan un importante número de empleos locales y sustentan la base económica de la ciudad en el valle de Jezreel.

Educación y cultura

Gran sinagoga de Afula
Auditorio Municipal y Galería de Arte

Según la Oficina Central de Estadística de Israel (CBS), en 2001 había 24 escuelas en Afula, que atendían a un total de 8688 estudiantes: 16 escuelas primarias con 3814 estudiantes y 12 escuelas secundarias con 4874 estudiantes. En ese año, el 52,3 % de los estudiantes de 12.º grado eran elegibles para obtener un bagrut (certificado de matriculación) . [ 57 ]

La vida cultural en Afula incluye eventos comunitarios, parques y programas de ocio que contribuyen a la calidad de vida. El municipio destaca la importancia de la educación formal e informal , con el objetivo de fomentar la aspiración académica, los valores comunitarios, la integridad y la excelencia. El deporte también desempeña un papel como herramienta educativa para promover estilos de vida saludables, el trabajo en equipo y la responsabilidad cívica. [ 58 ]

Cuidado de la salud

La principal institución de salud de Afula, el Centro Médico HaEmek , se estableció el 29 de abril de 1930 tras una planificación inicial en 1924. [ 59 ] Es un importante hospital regional que atiende a unos 700 000 residentes de Afula y sus alrededores, con una plantilla de alrededor de 1900 empleados. [ 60 ]

HaEmek es un hospital general de distrito y hospital universitario, afiliado a la Facultad de Medicina Rappaport del Technion y gestionado por Clalit Health Services. [ 61 ] También se destaca como un lugar de coexistencia árabe-israelí, donde personal de diversos orígenes trabaja en conjunto. [ 62 ]

Plaza HaAtzmaut

Deportes

El club de baloncesto de la ciudad, Hapoel Afula , juega actualmente en la Liga Leumit . El principal club de fútbol, ​​Hapoel Afula , ganó la Liga Alef en la temporada 2012-13 y actualmente juega en la Liga Leumit .

ciudades gemelas

Personas notables

Referencias

  1. 1 2 3 "Estadísticas regionales" . Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  2. "Afulah" . Encyclopaedia Judaica . Archivado del original el 28 de marzo de 2015 vía HighBeam.com.
  3. Palmer, 1881, pág. 142
  4. "? (Documento del Ministerio de Turismo)" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 14 de abril de 2014. Recuperado el 13 de abril de 2014 .
  5. 1 2 3 Pringle (1997), pág. 18 .
  6. ^ Shalev , Yiftah (2020). "'Afula, Tel: Informe final (16/07/2020)" . Hadashot Arkheologiyot . 132. Autoridad de Antigüedades de Israel . ISSN 1565-5334 . Consultado el 27 de julio de 2020 . 
  7. 1 2 Conder y Kitchener (1882), SWP II, pág. 40 .
  8. ^ Vilnay, Zev (1938). "שמות של ישובים עברים על יסוד השמות הערבים" [ Nombres de asentamientos hebreos basados ​​en los nombres árabes ] . nli.org.il (en hebreo) . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  9. ^ Tsafrir, Yoram ; Di Segni, Leah; Verde, Judith (1994). Tabula Imperii Romani: Judea - Palaestina . Jerusalén: Academia de Ciencias y Humanidades de Israel. pag. 67. 
  10. 1 2 Feig (2012)
  11. Dalali-Amos (2009).
  12. Conder y Kitchener (1882), SWP II, pág. 41 .
  13. Karmon (1960), pág. 167 Archivado el 22/12/2019 en Wayback Machine .
  14. Buckingham (1822), vol. 2, pág. 381 .
  15. Robinson y Smith (1841), vol. 3, págs. 163 , 181 .
  16. NB: tenga en cuenta que los pueblos en ruinas estaban marcados con una estrella en las listas de pueblos, sin embargo, ni Afulah ni El Fuleh estaban marcados de esa manera, véase: Robinson y Smith (1841), vol. 3, segundo apéndice, pág. 132 .
  17. Thomson (1859), vol. 2, pág. 216 .
  18. ^ Guérin (1880), págs.109-110 .
  19. Schumacher (1888), pág. 183 .
  20. Schumacher, 1900, pág. 358 .
  21. Barron (1923), Tabla XI, Subdistrito de Nazaret , pág. 38 .
  22. Barron (1923), Tabla XVI, pág. 50 .
  23. 1 2 Glass (2002), pág. 219 .
  24. 1 2 3 Segev (1999), pág. 242 .
  25. 130 familias, según la Lista de aldeas vendidas por Sursocks y sus socios a los sionistas desde la ocupación británica de Palestina , testimonio presentado a la Comisión Shaw , 1930.
  26. "Historia de la ciudad" . www.afula.muni.il . Archivado del original el 18 de junio de 2025. Consultado el 7 de agosto de 2025 .
  27. Marie Syrkin (1989) [1976]. Introducción. Antes de Golda: Manya Shochat: Una biografía . Por Ben Zvi, Rahel Yanait . Traducido por Sandra Shurin. Nueva York: Biblio Press. pág. 114. ISBN  0930395077. Consultado el 4 de junio de 2025 .
  28. Mills (1932), pág. 73 .
  29. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945), pág. 8 .
  30. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi (1970), pág. 62 .
  31. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi (1970), pág. 109 .
  32. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi (1970), pág. 159 .
  33. ^ Hilley, Yonathan (16 de octubre de 2016). "Las ruedas de la historia: Valley Railway regresa después de 64 años" [גלגלי ההיסטוריה: אחרי 64 שנים, רכבת העמק שבה לפעילות] (en hebreo). Maariv . Consultado el 16 de octubre de 2016.
  34. "Cinco muertos en el último atentado suicida; un británico fallecido en el atentado"
  35. "Árabe mata a soldado israelí con un hacha" , The Washington Post , 1 de diciembre de 1994.
  36. "Atentado suicida mata a 3 personas en un centro comercial israelí" . Cape Cod Times .
  37. «Misiles de Hezbolá con ojivas de 100 kg impactan en el valle de Jezreel» . Haaretz . Archivado del original el 18 de mayo de 2018.
  38. "Afula duplicará su tamaño" . Hamodia . 14 de septiembre de 2016. Archivado del original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  39. Los residentes pidieron cancelar la licitación , Walla (en hebreo)
  40. El tribunal dicta sentencia en un caso de discriminación en materia de vivienda , Mako (en hebreo)
  41. Artículo de Haaretz sobre las protestas de Afula (en hebreo)
  42. "Cientos de israelíes se manifiestan contra la venta de una vivienda a una familia árabe" . Haaretz . 14 de junio de 2018.
  43. Crítica televisiva de Haaretz sobre el discurso excluyente (en hebreo)
  44. Residentes protestan contra el asentamiento árabe en Afula , Walla (en hebreo)
  45. Carta de la ADL al alcalde de Afula , ADL Israel (en hebreo)
  46. Un calcalista habla sobre los problemas de vivienda en Afula (en hebreo)
  47. Cobertura del apoyo del alcalde a las protestas , Facebook (en hebreo)
  48. "El alcalde de Afula asiste a una manifestación contra la venta de una vivienda a una familia árabe" . Times of Israel . 16 de junio de 2019.
  49. "Estadísticas regionales" . www.cbs.gov.il. Consultado el 15 de julio de 2026 .
  50. "Archivos adicionales - censo 2008" . Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 15 de julio de 2026 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  51. "עפולה" (PDF) . Oficina Central de Estadística . Consultado el 15 de julio de 2025 .
  52. "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 — Afula" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  53. "Servicio Mundial de Información Meteorológica – Afula" . Organización Meteorológica Mundial . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  54. ^ Weiss, Eran (4 de diciembre de 2017). "Tadiran inaugura nueva fábrica de Afula" . Globos . Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
  55. "Keter Plastic amplía sus operaciones en Israel" . The Jerusalem Post . 15 de febrero de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
  56. "StarPlast Israel" . StarPlast . Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
  57. "Datos educativos de Afula (2001)" . Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
  58. "Visión Educativa" . Municipio de Afula . Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
  59. "Centro Médico HaEmek – Historia" . Servicios de Salud Clalit . Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
  60. "El Hospital HaEmek celebra 90 años de servicio" . The Times of Israel . 29 de abril de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
  61. "Centro Médico HaEmek" . Wikipedia . Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
  62. Estrin, Daniel (12 de marzo de 2019). "Un hospital israelí, modelo de coexistencia árabe-judía" . Associated Press . Consultado el 4 de septiembre de 2025 .

Bibliografía

  • Barag, Dan (1979). "Una nueva fuente sobre las fronteras finales del Reino Latino de Jerusalén". Israel Exploration Journal . 29 : 197–217 .
  • Bron, Hendrik (Enno) (2013). "'Informe final de Afula' . Hadashot Arkheologiyot – Excavaciones y estudios en Israel . 125 .
  • Buckingham, JS (1822). Viajes por Palestina a través de los países de Basán y Galaad, al este del río Jordán, incluyendo una visita a las ciudades de Geraza y Gamala en la Decápolis . Vol.  2. Londres: Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown.
  • Conder, CR (1876). "Topografía samaritana" . Informe trimestral . 22 (4). Fondo de exploración de Palestina : 182–197 . doi : 10.1179/peq.1876.8.4.182 .
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol.  2. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Dalali-Amos, Edna (2009) .' Afula: Informe final' . Hadashot Arkheologiyot – Excavaciones y estudios en Israel . 121. Autoridad de Antigüedades de Israel . Consultado el 4 de junio de 2025 .
  • Dalali-Amos , Edna (2012). "Afula" . Hadashot Arkheologiyot . 124. Autoridad de Antigüedades de Israel . Recuperado el 4 de junio de 2025 .
  • Dalali-Amos, Edna (2014) .' Afula: Informe final' . Hadashot Arkheologiyot . 126. Autoridad de Antigüedades de Israel . Consultado el 4 de junio de 2025 .
  • Dalali-Amos, Edna; Getzov, Nimrod (2014). "' Afula: Informe preliminar' . Hadashot Arkheologiyot . 126. Autoridad de Antigüedades de Israel . Consultado el 4 de junio de 2025 .
  • Eisenberg, Michael (2006) .'Afula, Tel" . Hadashot Arkheologiyot . 118. Consultado el 4 de junio de 2025 .
  • Feig, Nurit (2012) .' Afula, Tel: Informe final' . Hadashot Arkheologiyot . 124. Autoridad de Antigüedades de Israel . Archivado del original el 18 de mayo de 2013.
  • Glass, Joseph B. (2002). De la nueva Sión a la vieja Sión: Inmigración y asentamiento de judíos estadounidenses en Palestina, 1917-1939 . Detroit: Wayne State University Press. ISBN 0814328423. Consultado el 4 de junio de 2025 .
  • Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945 .
  • Guérin, V. (1880). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol.  3: Galilea, pt. 1. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina. Archivado del original el 8 de diciembre de 2018. Recuperado el 9 de febrero de 2015 .
  • Karmon, Y. (1960). "Análisis del mapa de Palestina de Jacotin" (PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3, 4): 155–173 , 244–253 . Archivado del original (PDF) el 22 de diciembre de 2019. Recuperado el 23 de abril de 2015 .
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Pringle, D. (1997). Edificios seculares en el Reino Cruzado de Jerusalén: un catálogo arqueológico . Cambridge University Press . ISBN 0521-46010-7.
  • Robinson, E.; Smith , E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Pétrea: Diario de viajes del año 1838. Vol.  3. Boston: Crocker & Brewster .
  • Schumacher, G. (1888). "Lista de población de Liwa de Akka" . Informe trimestral . 20. Fondo de exploración de Palestina : 169–191 .
  • Schumacher, G. (1900). "Informes de Galilea" . Informe trimestral - Fondo de exploración de Palestina . 32 (4): 355– 360. doi : 10.1179/peq.1900.32.4.355 .
  • Segev, T. (1999). Una Palestina completa: judíos y árabes bajo el Mandato Británico . Londres: Abacus. ISBN 978-0-349-11286-2.
  • Thomson, WM (1859). La tierra y el libro: o ilustraciones bíblicas extraídas de las costumbres, tradiciones, escenas y paisajes de Tierra Santa . Vol.  2 (1.ª  ed.). Nueva York: Harper & Brothers.
  • Zevulun, U., "Dile a el-Yahudiyeh juglets del pozo de desechos de un alfarero en Afula", Eretz-Israel 21 (1990), págs.  174-190, pág.  107.
  • Sitio web municipal de Afula
  • Oficina Central de Estadística, Afula
  • Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 8: IAA , Wikimedia Commons
  • Sitio web municipal de Afula en idioma ruso/
  • Fotografía aérea de Afula con índice, 1946 - Colección Cartográfica Eran Laor, Biblioteca Nacional de Israel