Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Alain Lance

Alain Lance (nacido el 18 de diciembre de 1939 en Bonsecours ) es un escritor y traductor francés. [ 1 ] Ha sido reconocido por sus traducciones de autores alemanes al francés: ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Alain Lance (nacido el 18 de diciembre de 1939 en Bonsecours ) es un escritor y traductor francés. [ 1 ]

Ha sido reconocido por sus traducciones de autores alemanes al francés: Volker Braun , Franz Fühmann , Ingo Schulze y Christa Wolf . [ 2 ] Vive en París. [ 3 ]

Biografía

Alain Lance estudió alemán en París y Leipzig , y posteriormente enseñó en París e Irán. [ 4 ]

De 1985 a 1991, dirigió el Instituto Francés de Fráncfort del Meno, luego el de Saarbrücken hasta 1994 y, posteriormente, hasta 2004, la Maison des écrivains et de la littérature de París. [ 5 ]

Ha publicado poemas y traducido obras de autores como Volker Braun , Franz Fühmann, Ingo Schulze y Christa Wolf al francés. [ 6 ]

En 1996 recibió el premio Tristan Tzara por Distrait du désastre y, en 2001, el premio Guillaume Apollinaire por Temps criblé.

Alain Lance, miembro de la Academia de Artes de Sajonia desde 2001, reside en París.

Premios

Referencias

  1. ↑ «Alain Lance – Sächsische Akademie der Künste» . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  2. ^ Angaben zum Autor auf der Seite des Maison des écrivains et de la littérature , consultado el 17 de octubre de 2012
  3. ↑ Seite des deutschen Verlages zum Autor , consultado el 17 de octubre de 2012
  4. ↑ «Alain Lance - Poésie / Essais / Récits / Traducción» . mel.fr.​
  5. ↑ «Alain Lanza» . sadk.de1 (en alemán).
  6. ↑ Vutheany Loch. "Lance, Alain" . cle.ens-lyon.fr .
  • Entrevista de radio de Günter Liehr con Lance en la página de los französischen Auslandssenders RFI, 2003