Aleksandër Moisiu

Alexander Moissi ( albanés : Aleksandër Moisiu ; italiano : Alessandro Moissi ; 2 de abril de 1879 - 22 de marzo de 1935 ^{[ 1 ]} ) fue un actor de teatro (y ocasional actor de cine) austríaco de origen albanés.

Moissi nació en Trieste ^{[ 1 ]} hijo de Moisi Moisiu de Kavaye, Imperio Otomano (hoy Kavajë en Albania), ^{[ 1 ]} que era un rico comerciante albanés de aceite y trigo, y una madre arbëresh , ^{[ 1 ]} Amalia de Rada, de Trieste, hija de un médico florentino . ^{[ 2 ]}

Tras una infancia internacional en Trieste, Durrës y Graz , Alexander, de 20 años, se instaló con su madre y sus dos hermanas en Viena. ^{[ 3 ]} Comenzó sus estudios de canto y solicitó plaza en la escuela de teatro kk Hofburgtheater , pero fue rechazado debido a su marcado acento italiano y tuvo que limitarse a papeles sin diálogo. Fue su interpretación de Tartuffe de Molière en la temporada 1899/1900 del Burgtheater la que dejó atónito al renombrado actor austriaco Josef Kainz , que interpretaba el papel principal.

Con el aliento y el apoyo de Kainz, comenzó la carrera de Moissi como uno de los grandes actores de teatro europeos de principios del siglo XX. Al año siguiente, se incorporó al Nuevo Teatro Alemán de Praga y en 1903 se unió al elenco del Deutsches Theater de Berlín, donde se convirtió en protegido del influyente director Max Reinhardt . ^{[ 4 ]}

Junto con Rudolph Schildkraut actuó en la puesta en escena de Reinhardt de El mercader de Venecia de Shakespeare , donde destacó por su melodiosa dicción, que, a pesar de las críticas iniciales demoledoras, finalmente lo convirtió en una estrella. Moissi y el elenco de Reinhardt realizaron una gira por Rusia en 1911 y fue aclamado en San Petersburgo por el crítico y dramaturgo Anatoly Lunacharsky por su interpretación de Edipo de Sófocles . Viajando por Europa y América, su papel más famoso fue el de Fedya en El cadáver viviente de Tolstói , que interpretó más de 1400 veces. En 1914, Moisiu obtuvo la ciudadanía alemana para alistarse como voluntario en la Primera Guerra Mundial, y durante la Revolución Alemana de 1918-19 se unió a la Liga Espartaquista marxista .

En 1920, interpretó el papel principal en el estreno de la adaptación de Hugo von Hofmannsthal de * El sueño del hombre común* en el Festival de Salzburgo . Sin embargo, Moissi no siguió el movimiento expresionista alemán ni el teatro épico impulsado por directores como Erwin Piscator y Bertolt Brecht . Finalmente, abandonó Alemania tras la toma del poder por los nazis en 1933 y el rey Zog le ofreció la ciudadanía albanesa .

Alexander Moissi murió de neumonía el 22 de marzo de 1935 en Viena. ^{[ 5 ]} Fue incinerado en Feuerhalle Simmering y sus cenizas están enterradas en el cementerio de Morcote , con vistas al lago de Lugano, en Suiza . ^{[ 6 ]}

En Berlín, Moissi fue aclamado por su interpretación de Oswald en Los fantasmas de Ibsen en 1906 y en el estreno de El despertar de la primavera de Wedekind . Sus interpretaciones de los papeles principales de Hamlet , Œdipo , Fausto y muchos otros fueron celebradas en su época, al igual que su voz y su amplio registro emocional. Además del Deutsches Theater , actuó en el Volkstheater de Viena y en el Theater in der Josefstadt .

En 1929/30 Moissi interpretó el papel principal en una versión en alemán de Hamlet en el West End de Londres. ^{[ 7 ]}

Aunque principalmente actor de teatro, apareció en diez producciones cinematográficas entre 1910 y 1935, de las cuales siete fueron mudas, ^{[ 8 ]} destacando especialmente en El estudiante de Praga (1913).

Aunque cristiano, Moissi a menudo era etiquetado como judío o de ascendencia judía, al menos parcial, debido a su nombre (que se traduce como "Moisés") y su relación amistosa con otros actores judíos en una época en que el antisemitismo estaba en aumento. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} ("Moisiu" es un nombre albanés común y rara vez indica ascendencia judía). Moissi reprendió enérgicamente a sus críticos en la prensa alemana, desafiando al mundo cristiano a estar a la altura de sus ideales y a cesar la persecución de los judíos, señalando que: " Cuando se trata de judíos, la moral cristiana, la humanidad y los valores son pisoteados " y " El camino del antisemitismo es un retroceso a los oscuros días de la Edad Media " . ^{[ 9 ]}

En Berlín, Salzburgo y Viena, hay calles que llevan el nombre de Alexander Moissi. En Albania, además, se inauguró un monumento en su honor en 2005. En Albania, es muy venerado como uno de los actores nacionales más importantes. En su honor, la escuela de teatro de la Academia de Música y Artes de Tirana , así como la universidad y el teatro municipal de Durrës, fueron nombrados "Aleksandër Moisiu". ^{[ 13 ]}

En Kavajë , la ciudad natal de su padre , el principal instituto público y el teatro local también llevan su nombre. En 1995, Albania conmemoró el 60.º aniversario de su muerte con un «Año Artístico» dedicado a él, patrocinado por la Fundación Aleksandër Moisiu.

Moissi se casó dos veces:

• Su primer matrimonio fue en 1910 con Maria Moissi (nacida Marie Urfus, nacida en 1874 en Teplice , Bohemia, fallecida en 1943 en Berlín). En 1913 fundó la escuela de teatro Maria Moissi (Berlín), donde su esposo también impartió clases. ^{[ 14 ]} Tuvieron una hija, Beatrice Moissi, más tarde Beate von Molo (nacida en 1906 en Múnich, fallecida en 1998). Alexander Moissi tuvo otra hija con la actriz Herta Hambach , Bettina Moissi (1923–2023). Bettina se casó más tarde con el coleccionista de arte judío-estadounidense Heinz Berggruen en 1959. Uno de sus dos hijos, Nicolas Berggruen , es un multimillonario financiero y coleccionista de arte, mientras que el otro, Olivier , es historiador del arte.
• Su segundo matrimonio fue con la actriz alemana Johanna Terwin . ^{[ 14 ]}
• El actor alemán Gedeon Burkhard es bisnieto de Moissi.

• "La voz y los gestos de Moisiu nos presentaron algo nunca antes visto en la escena europea." – Franz Kafka
• "Hamlet fue escrito para Moissi, y Moissi nació con el don único de interpretar al Príncipe de Dinamarca." – Max Brod
• «Rindo homenaje a Aleksandër Moisiu, a quien estaré eternamente agradecido, como uno de los intérpretes más brillantes de mis personajes.» – Luigi Pirandello
• «Hombre del Sur, siempre hombre del Sur. Para no congelarse, lleva consigo el sol de su tierra allá donde va. Siempre que estés con él, aprenderás algo nuevo sobre la vida en este mundo.» – Stefan Zweig

• Die Augen des Ole Brandis (1913)
• La noche de la reina Isabel (1920)
• El palco real (1929)
• Lorenzino de Médicis (1935) https://www.youtube.com/watch?v=jVUNIhohAxQ

• Biografía de Spirit of Albania ( Archivada el 27 de octubre de 2009 en Wayback Machine el 25 de octubre de 2009)
• Alexander Moissi en IMDb
• Thomas Blubacher (2005). «Alejandro Moissi» . En Andreas Kotte (ed.). Theatrelexikon der Schweiz / Dictionnaire du théâtre en Suisse / Dizionario Teatrale Svizzero / Lexicon da teater svizzer [ Diccionario teatral de Suiza ] (en alemán). vol.  2. Zúrich: Chronos. págs. 1257-1258 . ISBN  978-3-0340-0715-3LCCN 2007423414 . OCLC 62309181 .​  
• Fotografías de Alexander Moissi
• Moissi recita el soliloquio de Hamlet (en alemán).
• Max Ehrlich en una parodia de Moissi (en alemán)