Alexei Sayle

Cuando The Comedy Store abrió sus puertas en Londres en 1979, Sayle respondió a un anuncio en Private Eye para aspirantes a comediantes, ^{[ 12 ]} y se convirtió en su primer maestro de ceremonias . En 1980, el productor de comedia Martin Lewis vio a Sayle actuar en el Festival Fringe de Edimburgo y se convirtió en su representante.

Sayle se convirtió en el artista principal de The Comic Strip . ^{[ 13 ]} Apareció en The Comic Strip Album (1981) y grabó Cak! (1982). También apareció en el espectáculo teatral, la película y el álbum de comedia de The Secret Policeman's Other Ball (1981–1982). Un ejemplo del humor de Sayle fue su crítica a las frases estadounidenses: "Si viajas a los Estados Unidos... tienen muchas palabras diferentes a las que usamos nosotros. Por ejemplo: ellos dicen 'elevator', nosotros decimos 'lift'; ellos dicen 'drapes', nosotros decimos 'curtains'; ellos dicen 'president', nosotros decimos 'seriously deranged git !'" ^{[ 14 ]}

En 1988, Sayle interpretó el papel de Trinculo, el bufón del rey, en La tempestad de Shakespeare , dirigida por Jonathan Miller en el teatro Old Vic de Londres. ^{[ 1 ]} Dieciséis años después de su última gira de monólogos, Sayle regresó en 2011 como presentador, conduciendo la sección central de At Last! The 1981 Show , producido por Stewart Lee en el Royal Festival Hall . Aunque se trató principalmente de una noche nostálgica con comediantes como Nigel Planer y Norman Lovett revisitando su material de la década de 1980, Sayle estrenó material nuevo, más anecdótico que su trabajo anterior. Sayle dijo sobre su antiguo estilo: «Lo que estaba haciendo, sin darme cuenta, era un personaje cómico. El tipo del traje ajustado era en realidad una creación. Pensé que era yo en cierto sentido, pero no lo era». ^{[ 15 ]}

Con artistas como Isy Suttie y Jim Bob , Sayle apareció en el cuarto evento " Nueve lecciones y villancicos para gente sin Dios " en el Bloomsbury Theatre en diciembre de 2011. ^{[ 16 ]} En enero y febrero de 2012, presentó cuatro noches de comedia en vivo en el Soho Theatre . ^{[ 17 ]} Completó una gira completa de comedia en vivo por el Reino Unido en octubre y noviembre de 2012 y una residencia de dieciséis noches en el Soho Theatre en enero y febrero de 2013, donde presentó material nuevo. Actuó diez noches más en el Soho Theatre en abril de 2013. También actuó en el Festival Fringe de Edimburgo de 2013. ^{[ 18 ]}

Los primeros trabajos de Sayle incluyeron varias actuaciones para Capital London . En 1981, escribió e interpretó la serie de radio Alexei Sayle and the Fish People , por la que ganó un premio Pye Radio Award (más tarde conocido como los premios Sony Radio Awards ). Un álbum basado en el programa, The Fish People Tapes , con Sayle nuevamente en el papel, fue lanzado en 1984. A este le siguió Alexei Sayle and the Dutch Lieutenant's Trousers , cuyo nombre es una referencia a The French Lieutenant's Woman de John Fowles . ^{[ 1 ]} También protagonizó dos temporadas de Lenin of the Rovers , una comedia de 1988 sobre el primer equipo de fútbol comunista de Gran Bretaña. Desde entonces ha contribuido a muchos otros programas de radio, incluyendo la escritura de la serie de comedia de cinco partes Sorry About Last Night (1999), en la que también interpretó el papel principal. El 3 de noviembre de 2006 presentó Chopwell Soviet , un programa de 30 minutos en BBC Radio 4 que repasaba la historia de los mineros de Chopwell 80 años después de que el pueblo de Chopwell se conociera como la Pequeña Moscú. ^{[ 19 ]} Sayle regresó a Radio 4 en 2016 con Alexei Sayle's Imaginary Sandwich Bar , que ha tenido cinco temporadas aclamadas por la crítica hasta el momento. En 2019, narró la dramatización de cuatro de sus cuentos en la serie Alexei Sayle's The Absence of Normal , también en Radio 4. Una segunda temporada se emitió en 2021.

Desde febrero de 2022 , Sayle ha presentado el programa Alexei Sayle's Strangers on a Train de BBC Radio 4. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

Las primeras apariciones televisivas de alto perfil de Sayle fueron en el programa de cabaret alternativo nocturno OTT (1982) de Central Independent Television . Abandonó el programa nueve semanas después de su estreno para irse de gira por Australia con Comic Strip. Interpretó varios papeles en la comedia de situación The Young Ones (1982–1984), junto con Adrian Edmondson , Rik Mayall , Nigel Planer y Christopher Ryan . En el programa, Sayle interpretó a varios miembros de una familia de Europa del Este : los Balowski. En 1985, apareció en la serie de Doctor Who Revelation of the Daleks . En una columna para un periódico sensacionalista británico por esas mismas fechas, indicó que quería convertirse en el "primer Doctor Socialista ". ^{[ 22 ]} También apareció en varios episodios de The Comic Strip Presents... entre 1985 y 1993, interpretando los dos papeles principales en Didn't You Kill My Brother?, que coescribió con David Stafford y Pauline Melville . Sayle ha sido coguionista y protagonista de muchos otros programas, entre ellos tres temporadas de Alexei Sayle's Stuff (1988-1991), dos temporadas de The All New Alexei Sayle Show (1994-1995) y una temporada de Alexei Sayle's Merry-Go-Round (1998).

En 1989, Sayle recibió un Emmy Internacional por Stuff . En una conversación con Mark Thomas en el programa informal de entrevistas Chain Reaction de BBC Radio 4 , Sayle reveló que se enteró del premio cuando vio las noticias de Channel 4 y, para su asombro, vio a Benny Hill recogiendo el premio en su nombre. En 1990, un clérigo musulmán de Siria proclamó una fatwa contra Sayle tras un chiste en su programa de comedia de la BBC, Stuff , fatwa que nunca fue retirada. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

Sayle firmó en 1992 un contrato de siete años para interpretar a un chef de Europa del Este como personaje regular en la comedia estadounidense The Golden Palace , secuela de The Golden Girls , pero fue despedido y reemplazado por Cheech Marin antes de que se filmara el episodio piloto. La serie fue cancelada después de una temporada. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

En 1994, presentó la miniserie Drive , que ofrecía consejos para una conducción segura a través del humor característico de Sayle, intercalado con piezas serias. En 2008, escribió y presentó Alexei Sayle's Liverpool , una serie de televisión de tres partes en la que se reencontró con su ciudad natal. En los programas, afirmó que al enterarse de que Liverpool sería nombrada Capital Europea de la Cultura , recibió muchas críticas por describir la ciudad como "filistea". Ahora siente que no sabe si su declaración original era cierta o no, pero como resultado de la serie, ahora considera a Liverpool su hogar y ha prometido regresar allí con más frecuencia en el futuro. ^{[ 27 ]}

Sayle también narró el cortometraje informativo (PIF) Moon Lighters sobre dos criaturas lunares, Biblock y Hoblock, y los peligros de los encendedores . Sayle reemplazó a Rolf Harris como narrador de la serie Olive The Ostrich de Nick Jr. y Milkshake! Los episodios con la narración de Sayle comenzaron a emitirse el 22 de julio de 2013. ^{[ 28 ]}

Sayle alterna su trabajo cómico con interpretaciones como actor de carácter , abarcando desde papeles serios ( Gorky Park , 1983) hasta humorísticos ( Indiana Jones y la última cruzada , 1989). Apareció en la película de Carry On de 1992, Carry On Columbus , junto con otros comediantes modernos, incluido el fundador de Comic Strip, Peter Richardson , así como miembros supervivientes del equipo original de Carry On . Narró el documental político de 2023, Oh, Jeremy Corbyn: The Big Lie, y su secuela de 2024, The Big Lie II: Starmer and the Genocide . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

Sayle ha publicado cinco sencillos cómicos con acompañamiento musical completo y una grabación en directo del Comedy Store de Londres de 1981. Esta fue "Dedication", publicada como un sencillo de doble cara A con Alex Arundel, el compositor escocés afincado en Londres y miembro fundador de Alternative Cabaret, siendo la canción "When The Gold Runs Dry" la otra cara A. El sencillo más exitoso de Sayle fue " 'Ullo John! Gotta New Motor? ", que alcanzó el Top 20 en las listas del Reino Unido tras su reedición en 1984. Producido por Clive Langer y Alan Winstanley (quien también produjo para Madness y Elvis Costello ), el disco (en su versión de 12 pulgadas ) alcanzó notoriedad debido a su extenso uso de lenguaje profano. Los dos siguientes sencillos, "Didn't You Kill My Brother?" y "Meanwhile", se extrajeron del álbum Panic , cuya portada parodia la portada del álbum Off the Wall de Michael Jackson . ^{[ 31 ]}

Sayle ha escrito dos colecciones de cuentos, cinco novelas, incluyendo una novela gráfica y un libro derivado de una serie de radio, así como columnas para varias publicaciones. Su libro Great Bus Journeys of the World , coescrito con David Stafford, es principalmente una colección de sus columnas para Time Out y el Sunday Mirror . ^{[ 32 ]} Fue uno de los ocho autores colaboradores del concurso de BBC Three End of Story , en el que miembros del público completaron la segunda mitad de historias escritas por autores consagrados. ^{[ 33 ]} La entrada ganadora de la historia de Sayle, Imitating Katherine Walker , fue escrita por el escritor independiente Arthur Allan. La autobiografía de Sayle, Stalin Ate My Homework , que trata sobre su vida temprana, y que él describe como una "memoria satírica", fue publicada en 2010. ^{[ 34 ]} En 2012 se unió a The Daily Telegraph como columnista de automovilismo. ^{[ 35 ]} A principios de 2015 realizó una gira dando lecturas del segundo volumen de su autobiografía Thatcher Stole My Trousers , publicada en 2016. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

En noviembre de 2020, Sayle comenzó a presentar un podcast mensual, The Alexei Sayle Podcasts . Entre los invitados han figurado Josie Long , Stewart Lee , Omid Djalili , Lise Mayer , Diane Morgan y Jeremy Corbyn .

También lanzó un canal de YouTube , donde muestra videos de varios paseos en bicicleta. ^{[ 38 ]}

En febrero de 2016, Sayle dijo sobre el líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn : «Es ascético y moralmente incorruptible. La propaganda que se lanza contra él es vergonzosa. Hasta que apareció, tenías que votar por uno u otro cretino de Oxford o Cambridge, gente que va a las mismas cenas, gente como Ed Balls y George Osborne . Jeremy ha demostrado que, dentro de una tradición democrática, otras cosas son posibles». ^{[ 47 ]} En 2016, escribió un artículo de opinión para The Guardian diciendo que estaba contento de burlarse del Nuevo Laborismo en su espectáculo, pero que ahora que Corbyn estaba a punto de «reformar el partido a su propia imagen —ascético, socialista, amable y ético—», dejaría de hacer bromas sobre el Partido Laborista. ^{[ 48 ]}

En mayo de 2018, en relación con la expulsión de Marc Wadsworth del Partido Laborista, Sayle comentó: «El Partido debería hacer lo imposible por conseguir que personas del calibre de Marc trabajen con ellos; son muy pocas y Marc es uno de los mejores. Se está librando una batalla para destruir y revertir los inesperados e increíbles avances que la izquierda ha logrado en los últimos tres años. Marc es una víctima de esa batalla y me uno a la lucha para que sea reintegrado a la primera línea». ^{[ 49 ]}

En noviembre de 2019, junto con otras figuras públicas, Sayle firmó una carta en apoyo a Corbyn, describiéndolo como "un faro de esperanza en la lucha contra el nacionalismo de extrema derecha emergente, la xenofobia y el racismo en gran parte del mundo democrático" y lo respaldó en las elecciones generales del Reino Unido de 2019. [ ^{50 ] En} diciembre de 2019, junto con otras 42 figuras culturales destacadas, firmó una carta en apoyo al Partido Laborista bajo el liderazgo de Corbyn en las elecciones generales de 2019. La carta afirmaba que "el manifiesto electoral del Partido Laborista bajo el liderazgo de Jeremy Corbyn ofrece un plan transformador que prioriza las necesidades de las personas y del planeta por encima del beneficio privado y los intereses creados de unos pocos". ^{[ 51 ] [ 52 ]}

En enero de 2020, fue condenado por algunos grupos judíos tras ser uno de los miles de firmantes de una carta abierta que criticaba a Rebecca Long-Bailey y a otros candidatos a la dirección del Partido Laborista por afirmar que, de ser elegidos, firmarían un compromiso de 10 puntos de la Junta de Diputados de los Judíos Británicos, cuyo objetivo, según la junta, era combatir el antisemitismo. La carta fue organizada por la activista de Momentum , Jackie Walker, y el exdiputado laborista Chris Williamson . ^{[ 53 ]}

En mayo de 2021, el diputado conservador Matthew Offord escribió al director general de la BBC instando, sin éxito, a que se suspendiera la emisión prevista de Desert Island Discs, con la participación de Sayle, el 23 de mayo, argumentando que toda emisora ​​«debería tener cuidado de dar voz a cualquiera que parezca estar “justificando” el antisemitismo». En respuesta, se produjo una oleada de indignación en las redes sociales, rechazando la acusación de que Sayle estuviera haciendo esto, y recibió el apoyo de todos (su madre era judía ortodoxa), y el hashtag #IStandWithAlexeiSayle se convirtió en tendencia en Twitter en el Reino Unido . ^{[ 54 ]}

En junio de 2026, Sayle, junto con Michael Rosen y Miriam Margolyes, participó en una mesa redonda franca titulada «Nos llaman el tipo de judío equivocado». Discutieron sobre sus identidades judías, sus puntos de vista sobre Oriente Medio y compartieron críticas abiertas a las políticas del Estado israelí. ^{[ 55 ]}

• 1983 El vídeo pirata de Alexei Sayle (Primavera)
• 1995 Las obras de Alexei Sayle (Paradoja)

• 2005 Alexei Sayle's Stuff, primera temporada (BBC)
• 2006 Alexei Sayle's Stuff, segunda temporada (BBC)
• 2006 Alexei Sayle's Stuff, tercera temporada (BBC)

• 1980: Live at The Comic Strip - compilado a partir de una mezcla de grabaciones privadas piratas de calidad variable realizadas por fans, disponibles únicamente en formato de casete (club de comedia).
• 1982: Cak! - LP/Cinta (Primavera/Isla)
• 1984: The Fish People Tapes - LP/Cinta (Island) (#62 Reino Unido, 11 de marzo de 1984) ^{[ 56 ]}
• 1985: Panic - LP/Cinta (CBS) (#95 Canadá, 1 de marzo de 1986) ^{[ 57 ]}

• 1981: "Pop-Up Toasters" (como Alexei's Midnight Runners) (Primavera/Isla)
• 1982: "¡Albania! ¡Albania! (¡Albanixey! ¡Albanixey!)" (como la selección albanesa para la Copa del Mundo) (Albaniox)
• 1982: " '¡Ullo John! ¿Tienes un motor nuevo? " (Primavera/Isla) (#15 Reino Unido, 18 de marzo de 1984) ^{[ 58 ]}
• 1985: " ¿No mataste a mi hermano? " (CBS) (#93 Canadá, 18 de enero de 1986) ^{[ 59 ]}
• 1986: "Mientras tanto" (CBS)

• Voz nocturna (1990)
• ' Picazón (1990)
• Lo siento por lo de anoche (1995)
• Dos minutos (1996)
• Pierde peso... Pregúntame cómo (2001)