Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El laboratorio de Dexter

{{Cite Metacritic |id=dexters-laboratory |type=tv |title=Dexter's Laboratory |access-date=2024-08-01}} \n* [[Comedy]] \n* [[Slapstick]]\n* [[Science fiction]]\n}}"},"creator":{"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El Laboratorio de Dexter [ l ] es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción animada creada por Genndy Tartakovsky para Cartoon Network . La serie sigue a Dexter, un niño genio entusiasta con un laboratorio de ciencias en su habitación, que mantiene en secreto de sus padres, quienes no sospechan nada. Dexter está en constante conflicto con su hermana mayor y más extrovertida , Dee Dee, quien accede regularmente al laboratorio y, sin querer, frustra sus experimentos. En la primera y segunda temporada aparecen otros segmentos centrados en personajes basados ​​en superhéroes : Monkey, el mono de laboratorio mascota de Dexter con un alter ego de superhéroe , y los Amigos de la Justicia, un trío de superhéroes que comparten un apartamento.

Tartakovsky presentó la serie a la muestra de cortos animados de Fred Seibert , What a Cartoon!, en Hanna-Barbera , basándose en los cortometrajes estudiantiles que produjo en el Instituto de Artes de California . Cuatro pilotos se emitieron en Cartoon Network y TNT entre 1995 y 1996. El primer piloto, "Changes", se convirtió en el corto de What a Cartoon! con mayor audiencia de Cartoon Network , y los índices de aprobación del público llevaron a una serie de media hora, convirtiéndose en la primera serie original de CN bajo el nombre de Cartoon Cartoons . Dos temporadas se emitieron del 27 de abril de 1996 al 15 de junio de 1998, con un total de 52 episodios. El 10 de diciembre de 1999, se emitió una película para televisión titulada Dexter's Laboratory: Ego Trip como el final previsto de la serie , antes de que esta fuera revivida para una segunda temporada de episodios. Debido a la marcha de Tartakovsky, Chris Savino fue el showrunner de la nueva versión, que se emitió durante dos temporadas más, desde el 18 de noviembre de 2001 hasta el 20 de noviembre de 2003, finalizando la serie con 78 episodios.

El Laboratorio de Dexter se convirtió en una de las series originales más exitosas de Cartoon Network, lo que contribuyó a aumentar la audiencia del canal a finales de los 90 y principios de los 2000. Alcanzó una gran audiencia en Estados Unidos a través de la televisión por cable, convirtiéndose en la serie original más vista de Cartoon Network en 1996 y 1997. La crítica elogió su humor, inteligencia y originalidad, clasificándola como una de las mejores series animadas en diversas listas. Fue nominada a cuatro premios Emmy en la categoría de Mejor Programa Animado (de una hora o menos) entre 1995 y 1998, y ganó tres premios Annie . La serie generó diversos productos, como álbumes, libros, lanzamientos en vídeo doméstico, juguetes y videojuegos.

Premisa

Dee Dee (izquierda) camina por el laboratorio con su hermano Dexter (derecha).

Dexter (con la voz de Christine Cavanaugh en las temporadas 1-3 y Ego Trip ; Candi Milo en las temporadas 3-4) es un niño genio con gafas que vive en un barrio residencial con sus padres, a quienes solo se les llama Mamá (con la voz de Kath Soucie ) y Papá (con la voz de Jeff Bennett ), y su hermana mayor hiperactiva y despreocupada, Dee Dee (con la voz de Allison Moore en las temporadas 1 y 3; Kat Cressida en las temporadas 2 y 4, incluyendo Ego Trip ). [ 4 ] Dexter oculta un vasto laboratorio secreto y resuelve problemas que van desde salvar el mundo hasta derrotar a los matones de la escuela. [ 4 ] Dee Dee se deleita jugando desordenadamente en el laboratorio, causando estragos con los inventos de Dexter. [ 5 ]

Segmentos recurrentes

Marca M para mono

Dial M for Monkey sigue a Monkey (efectos vocales proporcionados por Frank Welker ), el mono de laboratorio mascota de Dexter que secretamente es un superhéroe que lucha contra el crimen . [ 6 ] Lo acompaña su compañera, la agente Honeydew (con la voz de Kath Soucie), y un equipo de superhéroes reunidos. [ 6 ]

Los Amigos de la Justicia

The Justice Friends sigue a Major Glory (con la voz de Rob Paulsen ), Valhallen (con la voz de Tom Kenny ) y el Infraggable Krunk (con la voz de Frank Welker) que compartían un apartamento. [ 7 ] Major Glory actúa como un patriota; Valhallen empuña su guitarra eléctrica y habla "entre [Inglés antiguo ] y dialecto surfero"; y el Infraggable Krunk es un monstruo púrpura con la inteligencia de un niño. [ 7 ] Según Den of Geek , el trío son parodias del Capitán América , Thor y Hulk que tratan "cosas mundanas de comedias de situación [...] con un toque de superhéroes". [ 7 ]

Episodios

Notas

  • El episodio de la segunda temporada "¡Dexter y Computress consiguen a Mandark!" fue creado por Tyler Samuel Lee, residente de Long Island , quien le presentó su idea a Tartakovsky en forma de cinta de audio a la edad de seis años. [ 8 ] La narración grabada de Lee se utiliza en el episodio. [ 8 ] Tartakovsky , quien a menudo recibía cartas y comentarios de otros fans , elogió a Lee por "[capturar] la perspectiva imaginativa de un niño que siempre buscamos". [ 8 ] El episodio fue animado con "fondos que parecen crayones" y "personajes dibujados toscamente" para visualizar la imaginación de un niño de segundo grado. [ 9 ]
  • El episodio de la segunda temporada " Rude Removal " fue producido, pero no se emitió. Trata sobre Dexter creando un "sistema de eliminación de groserías" para disminuir la grosería de Dee Dee y Dexter, que en su lugar crea clones muy groseros de ambos hermanos. "Rude Removal" solo se mostró durante ciertos festivales de animación y nunca se emitió en televisión debido a las palabrotas de los personajes . [ 10 ] "Rude Removal" estuvo disponible en el canal de YouTube de Adult Swim el 22 de enero de 2013. [ 11 ]
  • "Chicken Scratch" se estrenó en cines con la película de Las Chicas Superpoderosas el 3 de julio de 2002, y posteriormente se emitió como un episodio de la cuarta temporada el 4 de noviembre de 2003 en Cartoon Network . [ 12 ] [ 13 ]

Controversia

"Dial M for Monkey: Barbequor", un episodio de la primera temporada de 1996, fue retirado de la programación tras su emisión en Estados Unidos. Presenta a un personaje llamado Silver Spooner (una parodia de Silver Surfer ), que Cartoon Network consideró un estereotipo de los hombres homosexuales. En segundo lugar, Krunk parece emborracharse, tiene resaca y vomita fuera de cámara. [ 14 ] [ 15 ] En emisiones posteriores y en su DVD de la primera temporada (Región 1), "Barbequor" fue reemplazado por "Dexter's Lab: A Story", un episodio de la segunda temporada. [ 16 ]

Producción

Fondo

Genndy Tartakovsky, creador de El Laboratorio de Dexter, en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en 2023.

Genndy Tartakovsky , el creador de El Laboratorio de Dexter , nació en Moscú , donde su padre, un dentista , trabajaba para el gobierno de la Unión Soviética . [ 17 ] Aunque relativamente adinerado y con buenas conexiones, su familia temía la persecución racial debido a su herencia judía y se mudó de Rusia a Chicago cuando Tartakovsky tenía siete años. [ 18 ] Junto con su hermano mayor Alex, Tartakovsky aprendió inglés viendo dibujos animados [ 18 ] y aprendió a dibujar por sí mismo de niño copiando cómics . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Tartakovsky inicialmente fue al Columbia College Chicago para estudiar publicidad y tomó una clase de animación como optativa. [ 21 ] Después de transferirse al Instituto de las Artes de California en 1990 para estudiar animación a tiempo completo, Tartakovsky escribió, dirigió, animó y produjo dos cortometrajes estudiantiles ; uno de los cuales fue un precursor de El laboratorio de Dexter.El primer piloto de televisión de Tartakovsky fue "Cambios". [ 22 ] [ 23 ] Una prueba de lápiz de dos minutos y medio producida en 1991-92 como su segundo cortometraje estudiantil, [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] "Cambios" se incluyó en una proyección universitaria para los productores de Batman: La serie animada , quienes quedaron impresionados y contrataron a Tartakovsky para que se mudara a España a trabajar en Batman en un estudio en Madrid . [ 27 ]

Después de Batman , Tartakovsky regresó a California para trabajar para Hanna-Barbera en el equipo de producción de 2 Stupid Dogs . [ 27 ] [ 28 ] Sus compañeros de trabajo en esa serie, Craig McCracken , Rob Renzetti y Paul Rudish , habían sido compañeros de clase suyos en Cal Arts [ 29 ] y luego colaboraron con él en El laboratorio de Dexter . [ 30 ] El último trabajo de Tartakovsky antes de convertir El laboratorio de Dexter en una serie de televisión fue el de cronometrador de escenas en The Critic . [ 31 ]

Desarrollo

Durante su tiempo en The Critic , Tartakovsky recibió una llamada telefónica de Larry Huber , quien había sido productor en 2 Stupid Dogs . Huber le había mostrado el cortometraje estudiantil inacabado de Tartakovsky a la entonces incipiente Cartoon Network y quería que Tartakovsky expandiera el concepto en un storyboard de siete minutos . [ 32 ] Insatisfecho con su puesto en The Critic , Tartakovsky aceptó la propuesta de Huber. [ 22 ] "Changes" se estrenó el 26 de febrero de 1995, como parte de la serie de exhibición de animación de Cartoon Network, World Premiere Toons . [ 32 ] [ 33 ] Después del estreno de "Changes", Tartakovsky no tenía expectativas de que se convirtiera en una serie. [ 4 ] En septiembre de 1995, Turner Entertainment Co. anunció la luz verde para la serie de El laboratorio de Dexter , [ 34 ] convirtiéndose en el primero de dieciséis cortos en obtener el voto de aprobación basado en los comentarios de grupos focales, líneas telefónicas, la reacción de America Online, la gira de diez ciudades "Dive-In Theater" y el "Cool Toons Mobile". [ 35 ] [ 36 ] Después de que Tartakovsky y sus antiguos compañeros de clase McCracken y Rudish terminaran "Changes" y Las Chicas Superpoderosas' debut cortometraje "Meat Fuzzy Lumpkins" para World Premiere Toons , procedieron a trabajar en el segundo cortometraje para El laboratorio de Dexter titulado "La hermana mayor". [ 37 ]

Cuando la serie El Laboratorio de Dexter recibió luz verde por parte de la expresidenta de Cartoon Network, Betty Cohen, y el exproductor de televisión Mike Lazzo , [ 38 ] [ 39 ] Tartakovsky se convirtió en uno de los directores de animación más jóvenes de la época, con tan solo 27 años. [ 19 ] Al desarrollar El Laboratorio de Dexter , continuó la tradición de hacer "dibujos animados violentos", explicando que "a mucha gente le gustan porque se proyectan en los dibujos y se ríen", siguiendo los principios de los dibujos animados clásicos de Hanna-Barbera. [ 40 ] El proceso de producción de un episodio era único en comparación con la mayoría de las series animadas de la época. [ 41 ] De forma similar a El Show de Dick Van Dyke , las ideas para los episodios se creaban durante las sesiones de presentación. [ 41 ] Las historias se plasmaban en guiones gráficos con diálogos escritos, condensando y combinando conceptos en una historia. [ 41 ] Se añadían referencias a la cultura popular como parte de los chistes para entretener al público de la serie. [ 6 ]

La primera temporada se estrenó en TNT el 27 de abril de 1996, y al día siguiente en Cartoon Network y TBS . [ 42 ] En agosto de 1996, El Laboratorio de Dexter fue renovado para una segunda temporada, [ 43 ] estrenándose en Cartoon Network el 16 de julio de 1997. [ 44 ] La película para televisión El Laboratorio de Dexter: Viaje al ego se estrenó el 10 de diciembre de 1999 en Cartoon Network . [ 45 ] Durante una conferencia de prensa en la ciudad de Nueva York celebrada el 21 de febrero de 2001, Cartoon Network anunció que había encargado más de 110 episodios de series originales renovadas, incluyendo El Laboratorio de Dexter . [ 46 ] Mientras Tartakovsky estaba inmerso en el lanzamiento de su siguiente serie Samurai Jack , Chris Savino reemplazó a Tartakovsky como director creativo. [ 18 ] Para la cuarta temporada, Savino fue ascendido a productor, lo que le dio un mayor control de la serie, incluyendo el presupuesto. [ 47 ] Para promocionar la tercera temporada, se emitió un maratón de doce horas titulado "Dexter Goes Global" el 18 de noviembre de 2001 en 96 países y doce idiomas. [ 48 ] Incluyó episodios de El Laboratorio de Dexter seleccionados por los fans y culminó con el estreno de los dos primeros episodios de la tercera temporada. [ 48 ] El Laboratorio de Dexter concluyó el 20 de noviembre de 2003. [ 13 ]

Concepción del personaje

"En realidad, todo empezó con Dee Dee. Quería animar a una chica bailando. Así que dibujé a esta chica delgada y cabezona bailando. Cuando la terminé, pensé: ¿cuál sería su opuesto? Entonces dibujé un bloque. Ese es Dexter. Luego pensé: si a ella le gustan las artes, a él le gusta la ciencia."

— Tartakovsky, Chicago Sun-Times [ 21 ]

Durante el segundo año de Tartakovsky en CalArts, animó a una bailarina alta y a un científico cuadrado para su segundo cortometraje estudiantil. [ 21 ] [ 49 ] [ 26 ] Aunque no tenían nombre en ese momento, los dos personajes se convertirían en Dee Dee y Dexter. [ 31 ] Al principio del desarrollo, Dee Dee iba a ser la protagonista; los roles de Dexter y Dee Dee se intercambiaron por completo más tarde. [ 20 ] Para contrastar a los dos personajes, Tartakovsky hizo que Dee Dee fuera artística y Dexter científico. [ 20 ] [ 21 ]

Los nombres "Dexter" y "Dee Dee" se encontraron en libros de nombres; "Dexter" llamó la atención de Tartakovsky por sonar científico, mientras que "Dee Dee" le atrajo por su singularidad, pues sentía que complementaba sus dos coletas . [ 31 ] Antes de decidirse por estas opciones, Tartakovsky había considerado titular la serie Dartmouth y Daisy . Al explicar por qué descartó esta idea, Tartakovsky dijo que "Dartmouth no suena muy bien" y que el nombre Daisy ya estaba muy asociado con Disney . [ 31 ] El título El Laboratorio de Dexter se decidió durante la producción de "Cambios". [ 31 ]

La dinámica entre hermanos en El laboratorio de Dexter se modeló parcialmente en la relación de Tartakovsky con su hermano mayor, Alex. [ 20 ] [ 21 ] Comparándose con Dee Dee y Alex, quien se convirtió en ingeniero informático , con Dexter, [ 20 ] [ 21 ] Tartakovsky reconoció que probablemente fue una "molestia" para su hermano mayor mientras crecían. [ 20 ] También recordó que de niños, él y su hermano podían ser un "dolor de cabeza" el uno para el otro. [ 4 ] Para ilustrar uno de los paralelismos entre su infancia y la serie, Tartakovsky señaló que Alex le había impedido jugar con soldaditos de juguete "complejos" , lo que se asemeja a los intentos de Dexter por mantener a Dee Dee alejada de sus inventos. [ 20 ] [ 21 ] Las edades de Dexter y Dee Dee se pretenden ser indefinidas. Aunque Tartakovsky sugirió que Dexter tiene entre seis y ocho años y que Dee Dee es "un par de años mayor", recalcó que "nunca querría" especificar la edad exacta de Dexter. [ 20 ]

Dexter se inspiró en las experiencias de Tartakovsky como niño inmigrante en Chicago, quien a menudo era objeto de burlas por parte de algunos niños debido a su "acento muy marcado". [ 20 ] Tartakovsky señaló que, de niño, tenía menos confianza en sí mismo que el personaje. [ 50 ] Inspirado en parte por su acento infantil, [ 20 ] Tartakovsky determinó que Dexter debía tener acento porque el personaje "se considera un científico muy serio, y todos los científicos reconocidos tienen acento". [ 50 ] Al desarrollar a los padres de Dexter y Dee Dee como padres estadounidenses estereotípicos , Tartakovsky amplió el personaje de la madre, convirtiéndola en una germófoba que necesitaba usar guantes. [ 20 ]

Creado por Tartakovsky, McCracken y Rudish, [ 36 ] Tartakovsky no esperaba que Dial M for Monkey fuera un éxito ni un fracaso. [ 51 ] Cartoon Network y Hanna-Barbera pidieron a la producción que creara más cortos con Dexter y no cortos de Dial M for Monkey a menos que tuvieran "ideas realmente buenas". [ 51 ] Como todavía estaban desarrollando a Dexter, se consideró difícil desarrollar a Monkey ya que era un personaje simple. [ 51 ] La inspiración de Tartakovsky para The Justice Friends provino de leer cómics de Marvel mientras aprendía a hablar inglés. [ 18 ] Si bien Tartakovsky y Rudish diseñaron los personajes, los concibieron como compañeros de piso lidiando con sus poderes. [ 51 ] En una entrevista de 2001 con IGN , Tartakovsky expresó su decepción con el resultado de The Justice Friends , comentando que "podría haber sido más divertido y los personajes podrían haber estado más desarrollados". [ 52 ]

Animación y diseños

La serie fue diseñada por Tartakovsky con la ayuda de McCracken y Rudish. [ 4 ] El estilo simplista estuvo influenciado por los cortos de UPA y el corto animado The Dover Boys at Pimento University . [ 53 ] Otras influencias y estilos que contribuyeron a la serie incluyen los dibujos animados de Hanna-Barbera, los dibujos animados de Warner Bros. y la animación japonesa . [ 53 ] Mientras desarrollaba El laboratorio de Dexter , Tartakovsky utilizó animación limitada diseñando las narices y bocas al estilo de Hanna-Barbera. [ 53 ]

Combinando muchas influencias, Tartakovsky experimentó con muchas técnicas poco comunes en los cortos de UPA y los dibujos animados de Hanna-Barbera, como la puesta en escena de las escenas del laboratorio para dar profundidad a sus acciones y gags; añadir comedia a sus acciones; expandir a través de planos y ritmo variables; y dotar a los rasgos de personalidad de Dexter de "más carácter y emoción real". [ 54 ] Influenciado por los movimientos y el ritmo de los personajes del director Robert Cannon , Tartakovsky se inspiró para replicar sus movimientos con Dexter y Dee Dee animando sus movimientos y ritmo distintivos. [ 53 ] Otras influencias para el ritmo incluyen a Bob Clampett , Chuck Jones y las películas de acción real . [ 55 ]

Recepción

Dexter fue uno de los personajes principales del Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's desde 1998 hasta 2000.

En su debut, El laboratorio de Dexter obtuvo una calificación Nielsen de 3.5 con una entrega de 12 millones de espectadores, convirtiéndose en el corto de What a Cartoon! con mayor calificación en Cartoon Network. [ 39 ] [ 56 ] A lo largo de la emisión de la serie, fue la serie original con mayor calificación de Cartoon Network en 1996 y 1997 y desarrolló una gran audiencia adulta. [ 57 ] [ 58 ] La serie fue parte del aumento del 20 por ciento en las calificaciones de Cartoon Network durante mediados de 1999. [ 59 ] A partir de 2003, El laboratorio de Dexter promedió casi 1.4 millones de espectadores de dos a once años por episodio, empatando con Codename: Kids Next Door como el programa más exitoso de Cartoon Network para junio de 2003. [ 20 ] Junto con Las Chicas Superpoderosas , El laboratorio de Dexter ayudó a aumentar las calificaciones de Cartoon Network a finales de la década de 1990 y principios de la década de 2000. [ 18 ]

Los espectadores de Cartoon Network votaron la serie como "Dibujo animado del año" en 1996. [ 19 ] En abril de 1997, El laboratorio de Dexter recibió un Pulcinella de Plata al Mejor Guion en el festival de animación Cartoons on the Bay en Italia. [ 60 ] De 1998 a 2000, un globo de Dexter apareció en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's junto con otros personajes icónicos, incluido el cerdito protagonista de Babe , a quien Christine Cavanaugh también le dio voz. [ 61 ]

Respuesta crítica

El Laboratorio de Dexter recibió elogios de la crítica. [ 62 ] Poco después del estreno de su primera temporada, El Laboratorio de Dexter fue aclamado como una de las mejores series nuevas en Cartoon Network por Ted Cox del Daily Herald . [ 63 ] Arion Berger de LA Weekly elogió la serie como "simple, compacta, con un ritmo perfecto y un dibujo impecable". [ 64 ] Louise Leger de The Globe and Mail alabó el "diálogo ingenioso" y comentó que "se produce una diversión descabellada, todo ello con el constante parloteo de las discusiones entre hermanos". [ 65 ] En el período previo a su segunda temporada, El Laboratorio de Dexter fue considerado la serie más imaginativa en Cartoon Network por Nancy McAlister de The Florida Times-Union . [ m ] Aunque McAlister criticó los estereotipos de género de los padres de Dexter, reconoció que solo aplicaba ese escrutinio a la serie porque El laboratorio de Dexter la había convencido de que "los espectadores deberían tomarse en serio la programación animada". [ 66 ] NewsdayDiane Wertz calificó la serie de "inteligente" y "consciente de la cultura". [ 68 ]

En su libro de 2015 , Animation: A World History Volume III: Contemporary Times , Giannalberto Bendazzi calificó a Dexter's Laboratory como "visual y verbalmente innovadora". [ 69 ] Consideró la serie como una obra pionera del arte pop , comparando su estilo visual con el arte callejero y los diseños de Takashi Murakami . [ 69 ] David Perlmutter escribió en su libro de 2018, The Encyclopedia of American Animated Television Shows, que los tres segmentos de Dexter's Laboratory elevan ideas estereotipadas a través de un enfoque que contiene "brío y originalidad". [ 5 ] Resaltó la puesta en escena de las secuencias de acción a lo largo de la serie y escribió que Dexter's Laboratory es "mucho más efectiva (y divertida) de lo que habría sido con un director menos comprometido con el proyecto [que Tartakovsky]". [ 5 ]

Los críticos clasificaron El Laboratorio de Dexter como una de las mejores caricaturas en varias listas. En 1997, Bill Ward del Minnesota Star Tribune incluyó El Laboratorio de Dexter en su lista de Elección de la Crítica, recomendándola para "jóvenes de todas las edades". [ 67 ] En 2009, El Laboratorio de Dexter ocupó el puesto número 72 en la clasificación de IGN.La lista de "Mejores series de televisión animadas" de cuyos editores comentaron: "Dirigida a los niños y accesible de inmediato para ellos, El laboratorio de Dexter formó parte de una nueva generación de series animadas que funcionaban en dos niveles, siendo a la vez divertidas para niños y adultos". [ 70 ] En 2012, Entertainment Weekly clasificó a El laboratorio de Dexter en cuarto lugar en su lista de "Los 10 mejores programas de Cartoon Network". [ 71 ]

Legado

Como afirma Giannalberto Bendazzi en Animation: A World History Volume III , El Laboratorio de Dexter , junto con Las Chicas Superpoderosas de Craig McCracken , ayudaron a definir el estilo de Cartoon Network, tanto por ser obras "en las que predominan las líneas y el color" como por subrayar su aspecto gráfico a través de una animación limitada . [ 72 ] El crítico de televisión Robert Lloyd afirmó que ambos artistas estaban "a la vanguardia de una segunda ola de animación televisiva innovadora, impulsada por los creadores, cuya primera ola comenzó en la década de 1990 con obras como Mighty Mouse: The New Adventures de Ralph Bakshi y The Ren & Stimpy Show de John Kricfalusi ". [ 73 ] Tartakovsky reflexionó sobre este período en 2024, diciendo que él y sus colegas aprovecharon al máximo la libertad que les brindaba la aún nueva Cartoon Network, pero que el nivel de confianza en los jóvenes artistas "prácticamente había desaparecido" 30 años después. [ 74 ]

Se le ha atribuido al programa el haber impulsado el ascenso del canal y lanzado la carrera de Tartakovsky, que más tarde dio paso a Samurai Jack y Star Wars: Clone Wars . [ 75 ] A esto, Beth Elderkin de Gizmodo agregó: "Desde entonces, se ha convertido en un elemento básico en la animación infantil y para adultos, responsable de todo, desde la serie Hotel Transylvania hasta la poderosa (y ultraviolenta) Primal ". [ 76 ] Vulture calificó el primer episodio piloto como "un testimonio del talento y el compromiso de Tartakovsky como cineasta y una prueba de concepto para el formato de antología What a Cartoon! ". [ 77 ] Durante un tiempo, el aspecto simplista del programa fue adoptado por otros dibujos animados estadounidenses; En una entrevista de 2021 con Syfy Wire , el animador Butch Hartman dijo: "Cuando comencé a hacer Los padrinos mágicos , me inspiré en lo que hizo Genndy en términos de simplificar los diseños y usar colores llamativos y formas simples". [ 78 ]

El Laboratorio de Dexter ha sido objeto de trabajos académicos que incluyen un estudio sobre Estados Unidos después del 11-S realizado por Media International Australia [ 79 ] y una publicación sobre cómo reaccionan los niños mexicanos a las referencias en la serie realizada por Comunicar . [ 80 ]

En 2023, Tartakovsky declaró que no estaba interesado en intentar reiniciar El Laboratorio de Dexter debido a la muerte de Cavanaugh en 2014, así como a la "sobreabundancia" de reinicios recientes de dibujos animados. [ 81 ] Más tarde, en 2025, bromeó diciendo que reviviría la serie si su carrera declinaba. [ 82 ]

Premios y nominaciones

Mercancías

Medios domésticos

El Laboratorio de Dexter debutó en formato doméstico como un "dibujo animado extra" en el VHS de Jonny Quest - Race Bannon en Army of One . [ 97 ] [ n ] El formato doméstico de la serie comenzó con el VHS de El Laboratorio de Dexter: Volumen 1 en el Reino Unido en 2000 [ 98 ] y el VHS de El Laboratorio de Dexter: Las Grandes Aventuras en Norteamérica en 2001. [ 99 ] [ 100 ] La película para televisión Ego Trip se estrenó exclusivamente en VHS en Norteamérica en 2000 [ 101 ] y en el Reino Unido en 2001. [ 102 ]

Madman Entertainment lanzó la primera temporada y parte de la segunda temporada en DVD de la Región 4 en 2008. [ 103 ] [ 104 ] Warner Home Video lanzó un lanzamiento en DVD de la Región 1 de la primera temporada el 12 de octubre de 2010. [ 105 ] A partir de 2015, El Laboratorio de Dexter estaba disponible en Hulu . [ 106 ] El Laboratorio de Dexter: La Serie Completa fue lanzado en DVD en Norteamérica el 25 de junio de 2024 por Warner Bros. Discovery Home Entertainment e incluye todos los episodios junto con la película para televisión Ego Trip excepto "Dial M for Monkey: Barbequor" y "Rude Removal". [ 107 ] [ 108 ] Todos los episodios, excepto la película para televisión Ego Trip y el episodio prohibido "Rude Removal", están disponibles en iTunes . [ 109 ] El Laboratorio de Dexter está disponible en Apple TV , Amazon Prime Video , Google Play y Tubi . [ 110 ]

Lanzamientos musicales

Tres canciones de El Laboratorio de Dexter aparecen en el álbum recopilatorio Cartoon Medley de Cartoon Network de 1999. [ 126 ] The Musical Time Machine es un álbum de banda sonora lanzado en 1998 a través de Rhino Records . [ 127 ] The Hip-Hop Experiment es un álbum recopilatorio lanzado el 20 de agosto de 2002 en CD y vinilo verde de edición limitada a través de Kid Rhino y Atlantic Records . [ 128 ] Los videos musicales de "Dexter (¿Cuál es mi nombre?)", "Secretos" y "De vuelta al laboratorio" se emitieron en agosto de 2002 en Cartoon Network. [ 128 ]

Publicaciones

Los personajes de El Laboratorio de Dexter aparecen en una revista de 150 000 ejemplares llamada Cartoon Network , publicada por Burghley Publishing y lanzada en el Reino Unido el 27 de agosto de 1998. [ 129 ] El 25 de febrero de 2013, IDW Publishing anunció una asociación con Cartoon Network para producir cómics basados ​​en sus propiedades, que incluían El Laboratorio de Dexter . [ 130 ]

Juguetes y promociones

Wendy's promocionó El Laboratorio de Dexter con cinco juguetes coleccionables en sus menús infantiles desde mediados de octubre hasta el 23 de noviembre de 1997. [ 131 ] [ 132 ] Discovery Zone patrocinó el especial de ocho semanas de Cartoon Network "Dexter's Duplication Summer" en 1998 para promocionar la nueva programación de la serie. [ 133 ] [ 134 ] El vehículo del "Wacky Racing Team" de NASCAR de 1999, conducido por Jerry Nadeau en las 500 Millas de Daytona, lució personajes de El Laboratorio de Dexter en su pintura. [ 135 ] Subway promocionó El Laboratorio de Dexter del 1 de abril al 15 de mayo de 2002 con cuatro juguetes en los menús infantiles. [ 136 ]

Dairy Queen vendió seis juguetes de menú infantil durante una promoción de abril de 2001 que fue financiada por un presupuesto de publicidad y marketing de 3 millones de dólares. [ 137 ] [ 138 ] Ese mes, Perfetti Van Melle y Cartoon Network lanzaron la promoción "Out of Control", que incluyó marketing en televisión y un sorteo para ganar un centro de entretenimiento "Air Dextron". [ 137 ] En abril siguiente, una promoción presentó paquetes de Airheads con temática de El Laboratorio de Dexter y un sorteo en línea. [ 136 ] Pressman Toy Corporation lanzó dos juegos de mesa, Race to the Brainergizer y The Incredible Invention Versus Dee Dee, en 2001. [ 139 ]

Juegos de vídeo

Seis videojuegos de Dexter's Laboratory han sido lanzados: Robot Rampage para Nintendo Game Boy Color , [ 140 ] Chess Challenge y Deesaster Strikes! para Nintendo Game Boy Advance , [ 141 ] [ 142 ] Mandark's Lab? para Sony PlayStation , [ 143 ] Dexter's Laboratory: Science Ain't Fair para PC , [ 144 ] y Dexter's Laboratory: Security Alert! para teléfonos móviles . [ 145 ] Un videojuego de acción de estilo combate de Dexter's Laboratory para PlayStation 2 y Nintendo GameCube iba a ser desarrollado por n-Space , publicado por BAM! Entertainment y distribuido en Europa por Acclaim Entertainment para un lanzamiento en 2004, pero fue cancelado. [ 146 ] Los personajes de Dexter's Laboratory aparecen en Cartoon Network Racing y Cartoon Network: Punch Time Explosion . [ 147 ] [ 148 ] Elementos de El laboratorio de Dexter aparecen en el juego MultiVersus de Warner Bros. de 2024. [ 149 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Temporadas 1–2
  2. ↑ Temporadas 3–4
  3. ↑ Temporadas 1–3 y Viaje del ego
  4. ↑ Temporadas 3–4
  5. ↑ Temporadas 1 y 3
  6. ↑ Temporadas 2 y 4, incluyendo Ego Trip
  7. 1 2 Segmentos de Dial M for Monkey y The Justice Friends
  8. ↑ Narración de Mako Iwamatsu ; [ 2 ] interpretada por Agostino Castagnola [ 3 ]
  9. ↑ La serie contiene 216 segmentos.
  10. ↑ Producido por Hanna-Barbera Cartoons para las temporadas 1 y 2.
  11. ↑ Los primeros episodios se estrenaron inicialmente en TBS y TNT antes de emitirse en Cartoon Network .
  12. ↑ Comúnmente abreviado como El laboratorio de Dexter o simplemente Dexter
  13. ↑ En 1997, McAlister afirmó erróneamente que El laboratorio de Dexter estaba a punto de comenzar su tercera temporada; [ 66 ] en realidad la serie estaba a punto de comenzar su segunda temporada, [ 67 ] lo que marcaría su tercer año en televisión. [ 33 ]
  14. ↑ Incluyeel cortometraje ¡Qué caricatura! de El laboratorio de Dexter .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Incluido en soportes domésticos como parte de una compilación o como un dibujo animado adicional en lugar de una película.

Referencias

Citas

  1. 1 2 " El laboratorio de Dexter " . Metacritic . Fandom, Inc. Recuperado el 1 de agosto de 2024 .
  2. ↑ "Narrador del título principal" . Detrás de los actores de voz. Archivado del original el 9 de abril de 2023.
  3. ↑ "Agostino Castagnola" . Detrás de los actores de doblaje. Archivado del original el 21 de julio de 2017.
  4. 1 2 3 4 5 Neuwirth 2007 , pág. 70.
  5. 1 2 3 Perlmutter 2018 , pág. 153.
  6. 1 2 3 Reboy 1999 , pág. 33.
  7. 1 2 3 Jasper, Gavin (21 de noviembre de 2020). "Los Amigos de la Justicia de El Laboratorio de Dexter merecen un regreso" . Den of Geek . Recuperado el 20 de marzo de 2026 .
  8. 1 2 3 Price, Michael H. (5 de mayo de 1998). "Tyler Samuel Lee" . Fort Worth Star-Telegram . Fort Worth, Texas . pág. 78. Archivado del original el 1 de julio de 2023. Recuperado el 27 de enero de 2023 a través de Newspapers.com . 
  9. ↑ Moore, Scott (26 de abril de 1998). "Un niño inventa 'El laboratorio de Dexter'"". The Washington Post . p.  Y06. ISSN 0190-8286 . ProQuest 408362497 .  
  10. ↑ Pierce, Scott D. (27 de julio de 1998). "¿Caricatura perdida?" . Deseret News . Archivado del original el 1 de octubre de 2018. Recuperado el 31 de mayo de 2011 .
  11. ↑ Adams, Erik (22 de enero de 2013). "Mira un episodio perdido de El laboratorio de Dexter lleno de palabrotas censuradas" . The AV Club . Onion, Inc. Archivado del original el 19 de febrero de 2014. Recuperado el 12 de febrero de 2014 .
  12. ↑ Vice, Jeff (3 de julio de 2002) ."Las Chicas Superpoderosas tienen un golpe demoledor" . Deseret News . Archivado del original el 7 de julio de 2024. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  13. 1 2 "Ver El Laboratorio de Dexter en línea | Temporada 4 (2002) | Guía de TV" . Guía de TV . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
  14. ↑ Anderson, Evans (14 de agosto de 2010). "Dial M for Monkey – The Banned Episode" . Gawker . Archivado del original el 3 de julio de 2015. Recuperado el 10 de agosto de 2013 .
  15. ↑ Belonksy, Andrew (12 de junio de 2008). "¡Exhuman caricatura "antigay" prohibida!" . Queerty . Archivado del original el 28 de agosto de 2018. Recuperado el 10 de agosto de 2013 .
  16. ↑ Lacey, Gord (29 de octubre de 2010). "El laboratorio de Dexter: reseña de la temporada 1" . TVShowsOnDVD.com . Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 20 de enero de 2013 .
  17. ↑ Lenburg 2006 , pág. 331.
  18. 1 2 3 4 5 Aushenker, Michael (2 de agosto de 2001). "El camino del samurái" . The Jewish Journal of Greater Los Angeles . Archivado del original el 24 de febrero de 2017. Recuperado el 14 de mayo de 2011 .
  19. 1 2 3 Lenburg 2006 , pág. 332.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Woulfe, Molly (24 de junio de 2003). "Conozcan al papá de 'Dexter': Animador criado en Chicago se inspira en su imaginación" . The Times of Northwest Indiana . Lee Enterprises . Archivado del original el 28 de noviembre de 2018. Recuperado el 28 de noviembre de 2018 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 Davenport, Misha (24 de noviembre de 2002) .El creador de 'Dexter' se inspira en su juventud . Televisión. Chicago Sun-Times . Wrapports . Archivado del original el 1 de diciembre de 2002. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  22. 1 2 Manley 2008 , pág. 138.
  23. ↑ Personal de People (3 de marzo de 1997). "En dibujos animados con los niños pequeños" . People . Vol. 47, n.º 8. ISSN 0093-7673 . Archivado del original el 28 de noviembre de 2018. Recuperado el 27 de noviembre de 2018 .   
  24. ↑ Manley 2008 , pág. 136; Simensky 2011 , pág. 286.
  25. ↑ Wilkinson, Alec (27 de mayo de 2002). "Moody Toons" . The New Yorker . pág. 76. ISSN 0028-792X . Archivado del original el 9 de noviembre de 2018. Recuperado el 14 de mayo de 2011 .  
  26. 1 2 Zahed, Ramin (19 de junio de 2024). "Genndy Tartakovsky rememora la magia de 'El laboratorio de Dexter' y el auge de los dibujos animados de los 90 (Exclusiva)" . Animation Magazine . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  27. 1 2 Lenburg 2006 , pág. 332; Manley 2008 , pág. 138.
  28. ↑ Jubera, Drew (12 de agosto de 2001). "Ver televisión: ¿Es 'Samurai' una serie para la historia?" . Arts. The Atlanta Journal-Constitution . Burbank, California . pág. L12 – vía Newspapers.com . 
  29. ↑ Simensky 2011 , págs. 286–287.
  30. ↑ "Créditos de El Laboratorio de Dexter" . The New York Times . Archivado del original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  31. 1 2 3 4 5 Neuwirth 2007 , pág. 69.
  32. 1 2 Neuwirth 2007 , pág. 69; Manley 2008 , pág. 138.
  33. 1 2 Moore, Scott (26 de febrero de 1995). "Creative World Premiere Toons'" . The Washington Post . Archivado del original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  34. ↑ Flint, Joe (4 de septiembre de 1995). "Turner ordena 'Dexter'"" . Variety . Consultado el 18 de marzo de 2026 .
  35. ↑ Mifflin, Lawrie (24 de abril de 1996). "Notas de televisión; Un dibujo animado ganador" . The New York Times . pág. 18. Archivado del original el 3 de noviembre de 2018. Recuperado el 31 de mayo de 2011 . 
  36. 1 2 "Escena de animación" . Comics Scene . N.° 54. Ciudad de Nueva York : Starlog Group . Enero de 1996. págs. 68–69 . ISSN 1053-0398 . Recuperado el 20 de marzo de 2026 a través de Internet Archive .   
  37. ↑ Neuwirth 2007 , pág. 70; Simensky 2011 , págs. 286–287.
  38. ↑ Vejnoska, Jill (11 de julio de 1999). "NEGOCIO DIVERTIDO: La única e inigualable presidenta de Cartoon Network, Betty Cohen, es la fuerza motriz del marketing detrás del éxito de la televisión por cable en los años 90" . The Atlanta Journal . págs. L1, L14 . Recuperado el 8 de marzo de 2026 a través de Newspapers.com . 
  39. 1 2 Stark, Chelsea (7 de octubre de 2019). "Genndy Tartakovsky: 'Quiero ser el mejor'"" . Polígono . Consultado el 11 de marzo de 2026 .
  40. ^ Chaina, Patricia (4 de marzo de 2000). "Entrevista al Creador de "El Laboratorio de Dexter"" [ Entrevista con el creador de "El laboratorio de Dexter" ] . Página 12 [ Page/12 ] (en español). Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 15 de febrero de 2024 .
  41. 1 2 3 Walker, Dave (27 de octubre de 1997). "Dibujo de memoria: un graduado de Tempe aprende negocios divertidos en el 'Laboratorio'"" . Arizona Republic . p.  C6 . Consultado el 7 de marzo de 2026 – vía Newspapers.com .
  42. ↑ Beller, Miles (25 de abril de 1996). "Crítica de televisión; 'El laboratorio de Dexter'"". The Hollywood Reporter . BPI Entertainment News Wire .
  43. ↑ Gelman, Morrie (12 de agosto de 1996). "El cable está ahí para los niños" (PDF) . Broadcasting & Cable . Vol. 126, n.º 34, págs. 35-36 . ISSN 1068-6827 . Consultado el 7 de marzo de 2026 .    
  44. ↑ Boedecker, Hal (14 de julio de 1997). "Cartoon Network Zany Relief" . Reading Eagle . pág. B6. Archivado del original el 1 de marzo de 2017. Recuperado el 22 de enero de 2013 a través de Google News . 
  45. ↑ DeMott, Rick (1 de diciembre de 1999). "Cartoon Network emitirá un especial de El laboratorio de Dexter" . Animation World Network . Archivado del original el 3 de febrero de 2014. Recuperado el 22 de abril de 2013 .
  46. ↑ Bernstein, Paula (26 de febrero de 2001). "Cartoon dibuja cuatro nuevas madejas". Variety . Vol. 2. pág. 35382. ISSN 0042-2738 . ProQuest 236219925 .    
  47. ↑ Neuwirth 2007 , pág. 157.
  48. 1 2 Godfrey, Leigh (6 de noviembre de 2001). "Dexter se globaliza en un maratón mundial" . Animation World Network . Archivado del original el 4 de enero de 2016. Recuperado el 5 de junio de 2013 .
  49. ↑ Curtright, Bob (28 de abril de 1996). "Creando una historia de éxito" . The Wichita Eagle . pág. 2H . Recuperado el 6 de marzo de 2026 a través de Newspapers.com . 
  50. 1 2 Adams, Thelma (19 de agosto de 2001). "La forma en que vivimos ahora: preguntas para Genndy Tartakovsky; The Big Draw" . The New York Times . Archivado del original el 2 de octubre de 2013. Recuperado el 31 de mayo de 2011 .
  51. 1 2 3 4 Reboy 1999 , pág. 34.
  52. ↑ Plume, Kenneth (28 de noviembre de 2001). "10 preguntas: Genndy Tartakovsky" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 7 de noviembre de 2012. Recuperado el 31 de mayo de 2011 .
  53. ^ Simensky 2011 , pág .287. 
  54. ↑ Simensky 2011 , págs .
  55. ↑ Simensky 2011 , pág. 288.
  56. ↑ Haddad, Charles (31 de marzo de 1996). "Cartoon Network llega a una audiencia cada vez mayor" . The Atlanta Journal . pág. C5 . Recuperado el 18 de marzo de 2026 a través de Newspapers.com . 
  57. ↑ Bevilacqua, Joseph K. (septiembre de 1998). "Tooning en la temporada de otoño de 1998" . Animation World Magazine . 3 (6). Animation World Network . Archivado del original el 5 de julio de 2024. Recuperado el 25 de mayo de 2012 .
  58. ↑ Moore, Scott (9 de febrero de 1997). "El 'rey' de Fox anuncia un movimiento estratégico". The Washington Post . pág. Y07. ISSN 0190-8286 . ProQuest 408298818 .   
  59. ↑ Furman, Phyllis (8 de noviembre de 1999). "Los programas populares de Cartoon le quitan terreno a Rival's Edge" . The Seattle Times . Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 13 de septiembre de 2018. Recuperado el 25 de mayo de 2012 .
  60. ↑ Bendazzi, Giannalberto (mayo de 1997). "Cartoons on the Bay" . Animation World Magazine . 2 (2). Animation World Network . Archivado del original el 23 de octubre de 2013. Recuperado el 5 de junio de 2013 .
  61. ↑ Connors, Anthony (29 de noviembre de 1998). "Entonces y ahora: una marcha de noviembre" . New York Daily News . Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 3 de noviembre de 2018. Recuperado el 26 de mayo de 2012 .
  62. ↑ Vilas-Boas, Eric; Meher, John (5 de octubre de 2020). "Las 100 secuencias más influyentes en la historia de la animación" . Vulture . Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 3 de septiembre de 2021. El Laboratorio de Dexter recibió elogios de la crítica y ganó varios premios Annie .
  63. ↑ Cox, Ted (14 de junio de 1996). "Vea gratis 'El jorobado' de Disney Channel". Daily Herald .
  64. ↑ Berger, Arion (16 de mayo de 1996). "El espejo roto: Manteniéndolo irreal con Dexter, Boston Common y Andy Rooney" . LA Weekly . pág. 47. Recuperado el 7 de marzo de 2026 a través de Newspapers.com . 
  65. ↑ Leger, Louise (7 de septiembre de 1996). "LOS NIÑOS MANDAN: La programación infantil ya no es la prima pobre del horario estelar. La presión política y la intervención regulatoria significan que los niños y los padres tienen más poder que nunca" . The Globe and Mail . pág. 11. Recuperado el 7 de marzo de 2026 a través de Newspapers.com . 
  66. 1 2 McAlister, Nancy (14 de julio de 1997). "La serie animada de la cadena no es solo para niños". The Florida Times-Union .
  67. 1 2 Ward, Bill (16 de julio de 1997). "Critic's Choice" . Minnesota Star Tribune . pág. 53 – vía Newspapers.com . 
  68. ↑ Wertz, Diane (8 de julio de 1997). "Nuevo programa de dibujos animados nocturno: las series animadas originales de cable buscan el estrellato" . Newsday . pág. B53 . Recuperado el 7 de marzo de 2026 a través de Newspapers.com . 
  69. 1 2 Bendazzi 2015 , pág. 9.
  70. ↑ "72. El laboratorio de Dexter" . IGN . News Corporation . 23 de enero de 2009. Archivado del original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  71. ↑ "Los 10 mejores programas de Cartoon Network: ¡Los clasificamos!" . Entertainment Weekly . 1 de octubre de 2012. Archivado del original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  72. ↑ Bendazzi 2015 , págs. 8–9.
  73. ↑ Lloyd, Robert (2 de febrero de 2020). "En Netflix, la creadora de 'Las Chicas Superpoderosas' saborea la libertad: '¿Podemos hacer esto ahora?'"" . Los Angeles Times . Archivado del original el 5 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  74. ↑ Zahed, Ramin (19 de junio de 2024). "Genndy Tartakovsky rememora la magia de 'El laboratorio de Dexter' y el auge de los dibujos animados de los 90 (Exclusiva)" . Animation Magazine . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  75. ↑ Blumenfeld, Zach (16 de abril de 2016). "Cómo El Laboratorio de Dexter impulsó el ascenso de Cartoon Network" . Den of Geek . Archivado del original el 29 de septiembre de 2021. Recuperado el 3 de septiembre de 2021 .
  76. ↑ Elderkin, Beth (29 de octubre de 2020). "Unicorn: Warriors Eternal de Genndy Tartakovsky llegará a HBO Max" . Gizmodo . Archivado del original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  77. ↑ Vilas-Boas, Eric; Meher, John (5 de octubre de 2020). "Las 100 secuencias más influyentes en la historia de la animación" . Vulture . Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 3 de septiembre de 2021 .
  78. ↑ Motamayor, Rafael (3 de mayo de 2021). "Cómo El laboratorio de Dexter cambió para siempre los dibujos animados estadounidenses" . Syfy Wire . Archivado del original el 3 de septiembre de 2021. Recuperado el 3 de septiembre de 2021 .
  79. ↑ Stockwell, Steve (noviembre de 2004). "Cómo lidiar con la dominación mundial: lecciones de Las Chicas Superpoderosas y sus amigas" . Media International Australia . 113 (1). Sage Publishing : 23–29 . doi : 10.1177/1329878x0411300105 – vía Sagepub.com .
  80. ↑ Cornelio Marí, Elia Margarita (2015). "Niños Mexicanos y Dibujos Animados Norteamericanos: Referencias Extranjeras en Series Animadas" [ Niños Mexicanos y Dibujos Animados Americanos: Referencias Extranjeras en Animación ] . Comunicar . 23 (45). Revista de investigación sobre educación en medios: 125– 132. doi : 10.3916/C45-2015-13 . hdl : 11573/852381 . Archivado desde el original el 7 de julio de 2024 . Obtenido el 7 de julio de 2024 , a través de Scipedia.com.
  81. ↑ John-Day, Michael (25 de abril de 2023). "El creador de El Laboratorio de Dexter habla sobre las posibilidades de una nueva serie" . Comic Book Resources . Archivado del original el 27 de abril de 2023. Recuperado el 27 de abril de 2023 .
  82. ↑ Sayyed, Reeda (2 de septiembre de 2025). "El creador de El laboratorio de Dexter, Genndy Tartakovsky, dice que un reinicio solo ocurriría si su carrera fracasa" . IGN India . Consultado el 10 de marzo de 2026 .
  83. ↑ "El animador de 'Fantasía', Jules Engel, será homenajeado . Los Angeles Times . 11 de noviembre de 1995. pág.  B2 . Consultado el 7 de marzo de 2026. Jules Engel , el elegante director fundador del programa de animación experimental de CalArts en Valencia , será homenajeado esta noche por sus contribuciones a la animación que comenzaron hace 55 años con " Fantasía ". La ocasión será la 23.ª edición de los Premios Annie , el máximo galardón del mundo de la animación, en el Television Academy Theatre en North Hollywood .
  84. ↑ "Premios Annie - 23.ª edición de los Premios Annie" . Premios Annie . Archivado del original el 28 de enero de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  85. ↑ "Premios Annie - 25.ª edición de los Premios Annie" . Premios Annie . Archivado del original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  86. ↑ "Premios Annie - 26.ª edición de los Premios Annie" . Premios Annie . Archivado del original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  87. ↑ "Premios Annie - 28.ª edición de los Premios Annie" . Premios Annie . Archivado del original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  88. ↑ Equipo de Variety (26 de febrero de 1998). "Golden Reels recibe nominaciones a los premios de sonido" . Variety . Archivado del original el 21 de julio de 2024. Consultado el 21 de julio de 2024 .
  89. ↑ Hobbs, John (10 de febrero de 2002). "Editores de sonido nominan a los premios Golden Reel" . Variety . Archivado del original el 27 de junio de 2019. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  90. ↑ Graser, Marc (19 de enero de 2004) .'Piratas' consigue la mayor cantidad de nominaciones a los MPSE . Variety . Archivado del original el 22 de abril de 2023. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  91. ↑ "2.ª edición de los Premios de Televisión (1997-98) – Online Film & Television Association" . Online Film & Television Association . Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  92. ↑ "3.ª edición de los Premios de Televisión (1998-99) – Online Film & Television Association" . Online Film & Television Association . Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  93. ↑ "Nominados a los premios nocturnos: Un análisis completo" . Los Angeles Times . 21 de julio de 1995. pág. F26 . Consultado el 7 de marzo de 2026 a través de Newspapers.com . 
  94. ↑ "Y los nominados a los premios Emmy son..." . Los Angeles Times . 19 de julio de 1996. pág. F22 . Consultado el 7 de marzo de 2026 a través de Newspapers.com . 
  95. ↑ Richmond, Ray (25 de julio de 1997). "HBO supera a las tres grandes en nominaciones a los Emmy" . Variety . Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  96. ↑ "Merlín, los doctores, la luna y las estrellas en la cima" . Los Angeles Times . 24 de julio de 1998. pág. F32 . Consultado el 7 de marzo de 2026 a través de Newspapers.com . 
  97. 1 2 Jonny Quest - Race Bannon en Army of One [VHS] . ASIN 6303953328 . 
  98. 1 2 El laboratorio de Dexter: Volumen 1 [VHS] . ASIN B00004L8LF . 
  99. 1 2 El laboratorio de Dexter : Las mayores aventuras [VHS] (1996) . ASIN B00005BCN4 .  
  100. ↑ "El laboratorio de Dexter" "Las mayores aventuras de Dexter"" . Cartoon Network . Archivado del original el 8 de septiembre de 2001 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  101. 1 2 El laboratorio de Dexter — Viaje del ego [VHS] (1996) . ISBN  1560396474.
  102. 1 2 El laboratorio de Dexter: El ego de Dexter [VHS] . ASIN B000059RK5 . 
  103. 1 2 "Cartoon Network en DVD : El laboratorio de Dexter, temporada 1 (set de 2 discos)" . Madman Entertainment . Archivado del original el 27 de septiembre de 2012. Recuperado el 27 de mayo de 2011 . 
  104. 1 2 "Cartoon Network en DVD : El laboratorio de Dexter, temporada 2, parte 1 (set de 2 discos)" . Madman Entertainment . Archivado del original el 27 de septiembre de 2012. Recuperado el 27 de mayo de 2011 . 
  105. 1 2 "Magia, caos y ciencia loca: ¡ahora en disco!" . Animation Magazine . Vol. 24, n.º 7. Octubre de 2010. p. 42 . Recuperado el 9 de marzo de 2026 – vía Internet Archive .   
  106. ↑ Plaugic, Lizzie (23 de abril de 2015). "Hulu se hace con los derechos de programas de Cartoon Network y Adult Swim en un acuerdo exclusivo" . The Verge . Archivado del original el 24 de abril de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2024 .
  107. 1 2 3 4 5 6 El Laboratorio de Dexter: La Serie Completa , ASIN B0D2KLZ865 
  108. ↑ Milligan, Mercedes (9 de mayo de 2024) .La serie completa de 'El laboratorio de Dexter' llega por primera vez en DVD' . Revista Animation . Archivado del original el 29 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
  109. ↑ "El laboratorio de Dexter, temporada 1" . iTunes Store . 28 de abril de 1996. Archivado del original el 15 de julio de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  110. ↑ "El laboratorio de Dexter: dónde verla y transmitirla - Guía de TV" . Guía de TV . Consultado el 9 de marzo de 2026 .
  111. ↑ Cartoon Network Halloween 2 – El Halloween más asqueroso de la historia (2005) . ASIN B0009IWFDS . 
  112. ↑ 4 favoritos de los niños Cartoon Network: Salón de la Fama (2012) . ASIN B006UANER0 . 
  113. ↑ 4 Favoritos de los niños Cartoon Network: Salón de la Fama #3 . ASIN B00VA327Y8 . 
  114. 1 2 3 4 5 "Experimentos recopilados del Laboratorio de Dexter – DVD" . Madman Entertainment . Archivado del original el 25 de octubre de 2017. Recuperado el 25 de octubre de 2017 .
  115. ↑ Las Chicas Superpoderosas – Hermana Retorcida [VHS] (1998) . ASIN B000056WSQ .  
  116. ↑ Las Chicas Superpoderosas – La pelea antes de Navidad (2003) . ASIN B0000AQS8F .  
  117. ↑ Las Chicas Superpoderosas – La pelea antes de Navidad [VHS] (2003) . ASIN B0000AQS8H .  
  118. ↑ "Las Chicas Superpoderosas: La pelea antes de Navidad" . Madman Entertainment . Archivado del original el 11 de abril de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  119. ↑ Reyes, Sonia (16 de febrero de 2004) .Se resuelve el misterio del 'Toon Tour': Kellogg y Cartoon Network desvelan los sorteos infantiles . Brandweek . Vol.  45, n.º  7, pág.  6. Consultado el 13 de marzo de 2026 a través de Gale . La campaña, que se extenderá de junio a septiembre e incluirá marcas como Frosted Flakes , Froot Loops , Apple Jacks , Pop-Tarts y Keebler , ofrecerá uno de los cinco DVD de 15 personajes favoritos de Cartoon Network .
  120. ↑ Cartoon Network Halloween – 9 espeluznantes aventuras . ASIN B000244ESI . 
  121. ↑ Cartoon Network Navidad — Locuras navideñas (2004) . ASIN B0002I84M6 . 
  122. ↑ Cartoon Network Navidad 2 – Christmas Rocks (2005) . ASIN B0009ZE9NK . 
  123. ↑ Cartoon Networks Christmas Rocks [DVD] . ASIN B003V1YHBS . 
  124. ↑ Las Chicas Superpoderosas — La Película [VHS] (2002) . ASIN B00006JUDM .  
  125. ↑ Las Chicas Superpoderosas — La Película (2002) . ASIN B00006JU8D .  
  126. ↑ Medley de dibujos animados (notas del CD). Varios artistas. Kid Rhino . 1999. R2 75693.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  127. ↑ Stanley, TL (13 de julio de 1998). "Rhino's New Biz Safari" . Brandweek . Vol. 39, n.º 28, pág. 22. Recuperado el 13 de marzo de 2026 a través de Gale .   
  128. 1 2 Hay, Carla (3 de agosto de 2002). "Temas de televisión y 'Dexter'"" . Billboard . Vol.  114, no.  31. p.  12. ISSN 0006-2510 . Archivado del original el 29 de septiembre de 2021 . Recuperado el 26 de mayo de 2012 – vía Google Books . 
  129. ↑ Rushe, Dominic (9 de agosto de 1998). "Cartoon TV lanza su propio cómic". Negocios. The Sunday Times . Noticias del Reino Unido .
  130. ↑ Sunu, Steve (25 de febrero de 2013). "IDW publicará cómics de Cartoon Network" . Comic Book Resources . Archivado del original el 13 de noviembre de 2018. Recuperado el 26 de febrero de 2013 .
  131. ↑ "Plan de promoción de Wendy's Cooking Up en la caricatura 'Lab'"Resumen de noticias. Brandweek . Vol.  38, n.º  38. Atlanta . 13 de octubre de 1997. ISSN 1064-4318 . 
  132. ↑ "Noticias breves" . Kidscreen . Brunico Communications . 1 de noviembre de 1997. Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  133. ↑ Fitzgerald, Kate (11 de mayo de 1998). "Cartoon Network creará El Laboratorio de Dexter en Winner's Room" . Advertising Age . 69 (19): 40. Archivado del original el 10 de junio de 2015. Recuperado el 6 de noviembre de 2013 .
  134. ↑ Stabile 2013 , pág. 101.
  135. ↑ Ebenkamp, ​​Becky (15 de febrero de 1999). "Vaca y pollo se unen al menú promocional de Taco Bell". Brandweek . Vol. 40, n.º 7, pág. 53. ISSN 1064-4318 .    
  136. 1 2 Beirne, Mike; Sperber, Bob (4 de febrero de 2002). "Subway y Air Heads obtienen resultados del Laboratorio de Dexter". Brandweek . 43 (5): 5. ISSN 1064-4318 . 
  137. 1 2 Beirne, Mike (16 de abril de 2001). "Dexter's Lab apuesta por un marketing vanguardista". Brandweek . 42 (16): 6. ISSN 1064-4318 . 
  138. ↑ "Dairy Queen" . Ice Cream Reporter . 20 de marzo de 2001. Recuperado el 8 de agosto de 2013 a través de The Free Library .
  139. ↑ Gerardi, Dave (febrero de 2001). "Notas del laboratorio de Dexter". Playthings . Vol. 99, n.º 2. Sandow Media.  
  140. ↑ "El laboratorio de Dexter: El caos de los robots" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 6 de julio de 2018. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  141. ↑ "El laboratorio de Dexter: Desafío de ajedrez" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 6 de julio de 2018. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  142. ↑ "El laboratorio de Dexter: El desastre ataca" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 5 de julio de 2018. Recuperado el 15 de enero de 2013 .
  143. ↑ "El laboratorio de Dexter: El laboratorio de Mandarks" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 5 de julio de 2018. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  144. ↑ "El laboratorio de Dexter: la ciencia no es justa" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 5 de julio de 2018. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  145. ↑ "El laboratorio de Dexter: ¡Alerta de seguridad!" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  146. ↑ "El laboratorio de Dexter" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  147. ↑ Thomas, Lucas M. (11 de enero de 2007). "Cartoon Network Racing Review" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 29 de marzo de 2023. Recuperado el 15 de enero de 2013 .
  148. ↑ "Reseña de 'Cartoon Network: Punch Time Explosion XL'  : El único juego donde puedes derrotar al Capitán Planeta con Dexter . MTV . 23 de noviembre de 2011. Archivado del original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  149. ↑ "Warner Bros. Games lanza MultiVersus". Gaming World News . Vol. 35, n.º 7. Worldwide Videotex. Julio de 2024. pág. 1.   

Obras citadas

  • Bendazzi, Giannalberto (2015). "América del norte". Animación: Una historia mundial Volumen III: Tiempos contemporáneos . Boca Ratón: CRC Press . pag.  9.ISBN​ 978-1-317-51988-1.
  • Lenburg, Jeff (2006). «Genndy Tartakovsky» . Quién es quién en los dibujos animados: una guía internacional de los animadores legendarios y galardonados del cine y la televisión . Nueva York : Applause Theatre & Cinema Books . págs. 332-333 . ISBN  978-1-55783-671-7. Consultado el 31 de mayo de 2011 – a través de Google Books .
  • Manley, Mike (2008). «Animación: Entrevista con Genndy Tartakovsky». Best of Draw! Volumen 1. Raleigh , Carolina del Norte : TwoMorrows Publishing . págs.  136, 138. ISBN 978-1-893905-41-2.
  • Neuwirth, Allan (2007). «Desde Rusia, con guante: El laboratorio de Dexter de Genndy Tartakovsky explota». Makin' Toons: Inside the Most Popular Animated TV Shows and Movies . Nueva York : Skyhorse Publishing . pp. 69–70 , 157. ISBN  978-1-62153-197-5.
  • Perlmutter, David (2018). "AZ Entries" . La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Lanham, Maryland : Rowman & Littlefield . pág.  153. ISBN 978-1-5381-0374-6– vía Internet Archive .
  • Reboy, Joseph A. (1999). "Las Chicas Superpoderosas; McCracken y Tartakovsky; El Laboratorio de Dexter; Tartakovsky y McCracken" . Animato! . N.°  40. pp. 32–35 . Recuperado el 20 de marzo de 2026 – vía Internet Archive . 
  • Simensky, Linda (2011). «El resurgimiento de los dibujos animados de la era de los estudios en la década de 1990». En Goldmark, Daniel; Keil, Charlie (eds.). Funny Pictures: Animation and Comedy in Studio-Era Hollywood . Berkeley, California : University of California Press . pp. 286–288 . ISBN  978-0-520-95012-2.
  • Stabile, Carol (13 de septiembre de 2013). «Synergy Nirvana: Brand Equity, Television Animation, and Cartoon Network». Prime Time Animation: Television Animation and American Culture . Abingdon: Routledge . p.  101. ISBN 978-1-136-48164-2Archivado del original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2020 a través de Google Books .
  • Sitio web oficial en Wayback Machine (archivado el 16 de diciembre de 2005)
  • Sitio web oficial del Reino Unido en Wayback Machine (archivado el 1 de abril de 2012)
  • El Laboratorio de Dexter en el Departamento de Dibujos Animados de Cartoon Network en Wayback Machine (archivado el 12 de octubre de 1999)
  • El laboratorio de Dexter en IMDb 
  • Markstein, Donald D. " El laboratorio de Dexter " . Toonopedia .