Ang Jan Goan

Ang nació el 25 de mayo de 1894 en Bandung , Indias Orientales Neerlandesas . Su familia tenía sus raíces en Nan'an, Fujian , y sus padres, Hong Songmei y Chen Cui Niang, regentaban una tienda de comestibles. Recibió educación primaria en malayo y hokkien , y posteriormente se matriculó en una escuela Tiong Hoa Hwee Koan . ^{[ 1 ]} Tras finalizar sus estudios en la escuela THHK, viajó a China para estudiar en el JNXT (Jinan Xuetang), también conocido como Kay Lam Hak Tong, una escuela destinada a chinos de ultramar en Nanjing . ^{[ 1 ]} (Esta institución es precursora de la actual Universidad de Jinan ). Ang aún estudiaba allí cuando estalló la Revolución de 1911 , lo que le obligó a interrumpir sus estudios y regresar a las Indias Orientales Neerlandesas. ^{[ 2 ]} A su regreso a las Indias se convirtió en maestro, primero en Ciamis en 1912 y 1913, y luego en 1917 en Tasikmalaya . ^{[ 1 ]} Durante ese período se interesó por el periodismo y la escritura. ^{[ 1 ]}

En 1918, Ang conoció a Tjoe Bou San , quien entonces era director del periódico chino-indonesio Sin Po . ^{[ 1 ]} También conoció a Kwee Tek Hoay, quien lo instó a trasladarse a Bogor para ayudar a reorganizar la Hak Bu Tjong Hwee (Oficina General para Asuntos de Educación China), un proyecto en el que, lamentablemente, no tuvo éxito. ^{[ 1 ]} En 1920, dejó Bogor y regresó a Bandung . ^{[ 1 ]}

En 1922, Ang finalmente se unió al consejo editorial del periódico Sin Po . ^{[ 1 ]} El anterior editor y director, Tjoe Bou San, murió en 1925. Kwee Kek Beng se convirtió en redactor jefe, mientras que Ang fue ascendido a director del periódico, cargo que ocupó hasta el fin de la publicación en 1959, con la excepción del período de ocupación japonesa de las Indias Orientales Neerlandesas durante la Segunda Guerra Mundial . ^{[ 1 ]} Algunos cambios que introdujo en el funcionamiento del periódico fueron un aumento de las noticias traducidas al chino , un cambio en el diseño, la adición de historietas editoriales y una reducción del salario del personal. Otra decisión suya fue la compra de una máquina de composición tipográfica para Sin Po, aparentemente la primera de su tipo en las Indias.

En 1925, Ang y su editor Kwee Kek Beng fueron condenados a ocho meses y un año de prisión en virtud de las leyes de Persdelict . Habían publicado un artículo crítico sobre un policía holandés que, accidentalmente, disparó y mató a un vendedor ambulante indonesio mientras disparaba a un perro callejero. Apelaron la sentencia, pero un tribunal superior (el Raad van Justitie ) la anuló, y Kwee Kek Beng tuvo que pagar una multa de 500 florines. ^{[ 3 ]}

En 1928, Ang imprimió lo que se convertiría en el himno nacional de Indonesia , Indonesia Raya . No fue el primero en hacerlo, ya que había sido impreso en otro periódico, Soeloeh Ra'jat Indonesia, unos días antes. ^{[ 4 ]}

En 1960 fundó la editorial Surya Prabha , que publicó Warta Bhakti , un influyente diario de izquierda en Yakarta que solo duró hasta 1965. ^{[ 2 ]} Warta Bhakti pretendía ser un reemplazo moderno del antiguo Sin Po. ^{[ 1 ]}

Ang participó en muchos aspectos de la política china en las Indias Orientales Neerlandesas a lo largo de su carrera. Es posible que su segundo viaje a China en 1918 lo impulsara a involucrarse más en la política nacionalista china.

Estuvo involucrado en Tjoe Sian Hwee , una organización que recaudaba fondos para China en su guerra contra Japón. ^{[ 1 ]} El propio Ang fue posteriormente detenido por los japoneses durante la ocupación japonesa de las Indias Orientales Neerlandesas . ^{[ 1 ]}

Otro caso en el que Ang se involucró fue unirse a un comité nacional en 1937 dedicado a mejorar el trato de los detenidos en espera de juicio en las Indias Orientales Neerlandesas. ^{[ 5 ]} Sin embargo, esto también estaba relacionado con el nacionalismo chino, ya que el comité era explícitamente un comité exclusivamente chino, y el evento que los impulsó a formar el comité fue el arresto y el trato brutal de algunos empresarios chinos de las Indias Orientales Neerlandesas que habían intentado postularse para cargos electorales en China. ^{[ 6 ]}

Durante los primeros años de la independencia de Indonesia , también fue elegido presidente de la Hua-Chiao Chu-jin Hui , una organización que buscaba normalizar las relaciones entre Indonesia y China. ^{[ 1 ]} Después de que Indonesia normalizara sus relaciones con Beijing en 1950, la organización pasó a llamarse Chung-Hua Chiao-Tuan Tsung-Hui o "federación de asociaciones chinas", y Ang permaneció como su presidente durante cuatro años más. ^{[ 1 ]}

Ang también fue cofundador de la Lembaga Persahabatan Indonesia-Tiongkok ("Asociación para la Promoción de la Amistad entre Indonesia y China"). ^{[ 1 ]} Y fue miembro de la Persatuan Tionghoa , un partido político formado en 1948 por Thio Thiam Tjong que pasó a llamarse Partai Demokrat Tionghoa Indonesia ("Partido Democrático Chino-Indonesio", PDTI) en 1950. ^{[ 1 ]} Estuvo en prisión en 1951 como parte de las detenciones masivas de izquierdistas ordenadas por el gabinete de Soekiman . Después de que el PDTI se disolviera en 1954, Ang se unió al Baperki hasta que este también se disolvió en 1965. ^{[ 1 ]}

Durante la Transición al Nuevo Orden en Indonesia (1965-66), el gobierno clausuró el periódico de Ang, Warta Bhakti , y muchos de sus editores y periodistas fueron arrestados sin juicio. Por lo tanto, en 1967, Ang emigró a Canadá, donde ya vivían sus hijos. ^{[ 2 ]} Durante su estancia allí, escribió sus memorias en inglés, las cuales aún no se han publicado en esa versión, aunque sí se han publicado traducciones al indonesio (2009) ^{[ 7 ] y al chino (1989). [ 8 ] [ 2 ]} Falleció en Toronto en 1984. ^{[ 2 ]}