Relaciones España-Reino Unido

Las relaciones España-Reino Unido , también llamadas relaciones hispano-británicas , son las relaciones internacionales bilaterales entre España y el Reino Unido . Ambos países son miembros del Consejo de Europa y de la OTAN . España es miembro de la Unión Europea y el Reino Unido es un ex miembro de la Unión Europea .

La historia de las relaciones entre España y Gran Bretaña se complica por las herencias políticas y religiosas de ambos países. Ni el Reino Unido ni España tienen un único antecesor constitucional; Gran Bretaña se creó originalmente mediante la unión de los reinos de Inglaterra y Escocia (a la que se unió más tarde Irlanda ), mientras que el Reino de España se creó inicialmente mediante la unión de las coronas de Castilla y Aragón (a la que se unió más tarde Navarra ). También se han complicado por el hecho de que el Reino Unido y España eran potencias imperiales, a menudo en pos de las mismas tierras, un hecho que se sigue desarrollando hasta el día de hoy con la disputa sobre la propiedad y el estatus de Gibraltar .

• 
  Imperio español
• 
  Imperio Británico

Durante siglos, el papel de Inglaterra, y posteriormente de Gran Bretaña, en Iberia estuvo marcado por la alianza anglo-portuguesa . Las relaciones con Portugal siempre han sido más estrechas que las que se tenían con España, y España y Gran Bretaña han estado en guerra dos veces ^{[ ¿cuándo? ]} por la independencia de Portugal.

En 1384, en pleno apogeo de la Guerra de los Cien Años , Inglaterra proporcionó refuerzos al rey Juan I para frustrar una invasión castellana apoyada por Francia. Estas fuerzas entraron en acción en la decisiva batalla de Aljubarrota y resultaron vitales para asegurar la independencia continua de Portugal frente a sus vecinos más grandes.

La alianza entró en crisis cuando Portugal apoyó a Juana de Castilla en lugar de a su tía Isabel I de Castilla durante la Guerra de Sucesión de Castilla de 1474-1479, porque Francia también apoyó la candidatura de Juana. En los años siguientes, los ingleses colaboraron con los Reyes Católicos : Rodrigo González de la Puebla fue enviado a Londres como su primer embajador semipermanente, su hija Catalina de Aragón se casó con los hijos de Enrique VII, Arturo y Enrique , y un pequeño grupo de soldados ingleses incluso luchó del lado castellano durante la conquista de Granada . Sin embargo, la lucha de Isabel I de Inglaterra contra Felipe II de España en el siglo XVI llevó a un renovado apoyo inglés al movimiento de independencia portugués que comenzó en 1640 con la coronación del rey Juan IV de Portugal . El apoyo de Inglaterra a Portugal durante su Guerra de Restauración agrió aún más las relaciones anglo-españolas. No obstante, Inglaterra meditó el Tratado de Lisboa de 1668 entre Portugal y España, que vio la independencia del primero y el reconocimiento de Pedro II como rey.

En los siglos siguientes, Portugal y Gran Bretaña se aliaron estrechamente en su política y guerras contra España, que colaboró ​​estrechamente con Francia después de la Guerra de Sucesión Española (1700-1714) que estableció a la Casa de Borbón en el trono español. La alianza se renovó ante el apoyo de España a Francia como aliado y la renovación de su pacto borbónico en la Guerra de los Siete Años . En esta guerra España acordó atacar Portugal y, por lo tanto, invadió en 1762 con un gran ejército. Las tropas británicas, que sumaban cerca de 10.000, acudieron para ayudar a los portugueses. A pesar de tres intentos, los españoles junto con su aliado francés fueron derrotados duramente, perdiendo en total más de 25.000 hombres.

No hubo más acciones entre las potencias hasta 1797 con las Guerras Revolucionarias Francesas . Una vez más, España y Francia se aliaron contra Portugal y Gran Bretaña. Sin embargo, las Guerras Napoleónicas vieron a España y Portugal junto con Gran Bretaña como aliados en su lucha contra Napoleón después de que este intentara ocupar España en la Guerra de la Independencia .

Durante el siglo XVI (1500-1599) existían complejas conexiones políticas, comerciales y culturales que vinculaban al poderoso imperio español de los Habsburgo con una Inglaterra pequeña pero ambiciosa. ^[2] Los Habsburgo buscaron aliados contra Francia. Ambos países estaban constantemente en conflicto o aliados en una relación de amor-odio. El matrimonio de los soberanos católicos –Felipe II y María Tudor– en 1554 fue el punto culminante de un siglo de negociaciones, guerras y tratados. Felipe y María se llevaban bien personalmente, pero no tuvieron hijos y sus sirvientes mostraron desconfianza y el matrimonio careció de ceremonias y entretenimientos. La muerte de la reina María llevó a la protestante reina Isabel al trono, y las dos naciones amigas se convirtieron en enemigas hostiles. ^[3]

Enrique VIII de Inglaterra , que había hecho un matrimonio político con Catalina de Aragón (un matrimonio que más tarde fue anulado por Enrique), hizo una serie de alianzas de corta duración con Carlos I contra Francia durante la Guerra italiana de 1521 y la Guerra italiana de 1542. Felipe II de España se casó con María I de Inglaterra , convirtiendo a Felipe en rey de España y de Inglaterra e Irlanda. La temprana muerte de María sin descendencia impidió una unión personal más estrecha de los países.

La "crisis del tesoro" de 1568 fue la confiscación por parte de Isabel II del oro de los barcos españoles en los puertos ingleses en noviembre de 1568. Perseguidos por corsarios en el canal de la Mancha, cinco pequeños barcos españoles que transportaban oro y plata por valor de 400.000 florines (85.000 libras esterlinas) buscaron refugio en los puertos ingleses de Plymouth y Southampton. El gobierno inglés encabezado por William Cecil dio permiso. El dinero estaba destinado a los Países Bajos españoles como pago a los soldados españoles que luchaban contra los rebeldes allí. La reina Isabel descubrió que el oro no era propiedad de España, sino de banqueros italianos. Decidió confiscarlo y lo trató como un préstamo de los banqueros italianos a Inglaterra. Los banqueros aceptaron sus condiciones y finalmente ella les devolvió el dinero. España reaccionó furiosamente y confiscó propiedades inglesas en los Países Bajos y España. Inglaterra reaccionó confiscando barcos y propiedades españolas en Inglaterra. España reaccionó imponiendo un embargo que impedía todas las importaciones inglesas a los Países Bajos. El amargo impasse diplomático duró cuatro años. ^[4] Sin embargo, ninguno de los dos bandos quería la guerra, por lo que en 1573, en la Convención de Nymegen, Inglaterra prometió poner fin a las incursiones a los barcos españoles por parte de corsarios ingleses como Francis Drake y John Hawkins . Esto se concretó en la Convención de Bristol en agosto de 1574, en la que ambas partes pagaron por lo que habían confiscado. El comercio entre Inglaterra y España se reanudó y las relaciones mejoraron. ^[5]

En 1585, las relaciones entre Inglaterra y España empeoraron después de que María Estuardo, reina de Escocia, fuera decapitada y a quien España había apoyado. El rey Felipe II de España ordenó una invasión de Inglaterra y se dedicó a construir lo que se convertiría en la Armada Española en los astilleros navales de Cádiz. Isabel II autorizó una vez más a Francis Drake a perturbar la navegación española: saqueó Santo Domingo y Cartagena , lo que se convirtió en la salva inicial de la guerra anglo-española (1585-1604) . En 1587 se produjeron más perturbaciones en Cádiz; Drake quemó la barba del rey de España y más de 100 barcos españoles fueron destruidos, lo que retrasó el lanzamiento de la Armada durante un año. Los ingleses también capturaron 2.900 botas de jerez (vino de Jerez), lo que más tarde impulsó la popularización de la bebida en Inglaterra.

Tras casi dos años de preparación, la Armada Española estaba lista para zarpar. Sus 154 barcos transportaban 19.000 soldados (17.000 españoles y 2.000 portugueses) y 8.000 marineros, así como 180 clérigos que debían ayudar a restablecer el catolicismo en Inglaterra. El plan era que la Armada Española navegara por el Canal de la Mancha en formación de media luna para despejar el camino a las tropas del ejército estacionadas en los Países Bajos. El primer intento de navegar en mayo de 1588 terminó cuando la Armada Española se encontró con tormentas y la flota perdió cinco barcos.

Las tormentas obligaron a la flota a permanecer en A Coruña hasta julio. Finalmente, llegaron a Lizard Point el 19 de julio. La flota inglesa estaba en Plymouth y siguió a la Armada por el Canal. El primer encuentro fue frente a Plymouth, el 21 de julio, el segundo frente a Portland Bill , el 23 de julio, el tercero frente a la isla de Wight , el 24 de julio. La Armada no sufrió daños graves y su formación permaneció intacta. El 27 de julio, la Armada había llegado al estrecho de Dover y anclado frente a Calais . Al día siguiente, los ingleses incendiaron varios de sus barcos y los enviaron al Canal de la Mancha, con la esperanza de que destruyeran los barcos de la flota española. Los barcos de la Armada cortaron sus cables, perdiendo así sus anclas y se dispersaron por todo el Canal, rompiendo la formación en media luna que la flota necesitaba mantener hasta que llegaran las tropas de los Países Bajos. Los ingleses atacaron a los vulnerables barcos españoles en este conflicto, conocido como la Batalla de Gravelinas, el 29 de julio. Los buques de guerra ingleses de Lord Howard de Effingham dispararon a discreción, hundiendo un barco. La invasión de Felipe II fue frustrada y la Armada se vio obligada a avanzar hacia el Mar del Norte . El viaje de regreso resultó costoso: las aguas turbulentas se cobraron unos 60 barcos y miles de vidas.

Al año siguiente, Inglaterra envió su propia armada con la esperanza de que los portugueses se rebelaran contra la corona española y causaran más pérdidas a la flota española anclada. Sin embargo, la empresa fracasó y sufrió grandes pérdidas.

Un nuevo frente se abrió en la guerra entre España e Inglaterra, la costa del norte de Francia. En 1590, los españoles ocuparon Bretaña desde donde tenían una base para atacar Cornualles . Las fuerzas francesas e inglesas capturaron Fort Crozon , que aseguraba el importante puerto de Brest . Sin embargo, los españoles organizaron una incursión de ese tipo en 1595; Mousehole , Newlyn y Penzance fueron saqueadas e incendiadas. ^[6] Este evento marcó la última vez que Inglaterra fue invadida por fuerzas hostiles. El año siguiente, los ingleses lanzaron una gran incursión contra Cádiz . El ataque vio la captura de la ciudad, el saqueo y una ocupación de dos semanas. Las pérdidas económicas causadas por esto fueron numerosas: la ciudad fue incendiada y la incursión contribuyó a la declaración de bancarrota de España al año siguiente.

En represalia, los españoles intentaron invadir las islas británicas; la Segunda Armada Española zarpó en octubre de 1596, pero se topó con una tormenta en el cabo Finesterre y regresó al puerto muy devastado. Un año después, los ingleses, liderados por el conde de Essex, partieron hacia las Azores para interceptar una flota de tesoros española, pero encontraron muy pocos resultados. Al mismo tiempo, los españoles intentaron interceptar la flota inglesa que regresaba e invadir el oeste de las islas británicas, pero fracasaron debido a las tormentas y la mala suerte.

La última armada española llegó en 1601 y, aunque debilitada por las tormentas, logró desembarcar en Irlanda del Sur. Su objetivo era ayudar a los condes rebeldes irlandeses liderados por Hugh O'Neill en la rebelión contra la Corona inglesa . Sin embargo, los ingleses sitiaron a los 4.000 españoles en Kinsale . Aislados por la Armada inglesa, los españoles se rindieron al año siguiente, lo que puso fin a las operaciones posteriores.

La paz entre Inglaterra y España se firmó finalmente en 1604, cuando el rey Jaime I , hijo de María, reina de Escocia, sucedió a Isabel, que no tenía hijos, en el trono. ^[7] Tanto Inglaterra como España se endeudaron seriamente como resultado de la guerra. España se declararía en quiebra nuevamente cinco años después de la paz, pero podría consolidar y fortalecer su imperio en el Nuevo Mundo. Los ingleses también prosperarían: comenzaron a colonizar América del Norte y la Compañía de las Indias Orientales , que se había formado más tarde en la guerra, pronto comenzó a romper el monopolio comercial español y portugués. ^[8]

En abril de 1655, los ingleses atacaron sin éxito Santo Domingo. ^{[9] [10] [11]} Sin embargo, la expedición pudo montar una invasión exitosa de Jamaica el mes siguiente. Los españoles intentaron dos veces recuperar la isla, pero en ambas ocasiones ( 1657 y 1658 ) fueron derrotados. La isla se transformó en una colonia inglesa , pero seguía siendo una amenaza para los españoles.

En 1657, Inglaterra formó una alianza con Francia, fusionando la guerra anglo-española con la guerra franco-española más amplia que vio la conquista de Dunkerque . Aunque la guerra anglo-española terminó después de la Restauración del rey Carlos II en 1660, no se había firmado ningún tratado. Inglaterra luego dio pleno apoyo a los portugueses en 1662 que luchaban por su independencia . Además, las tensiones en el Caribe se centraron en el control de Jamaica por parte de Inglaterra: los corsarios, en particular Henry Morgan, lideraron devastadoras incursiones en el continente español.

El conflicto terminó oficialmente con dos tratados de paz que se firmaron en Madrid en 1667 y 1670, ambos favorables a Inglaterra; por uno de ellos, España finalmente cedió Jamaica. ^[12]

La Guerra de Sucesión Española (1701-1714) vio la invasión de España por el Sacro Imperio Romano Germánico (principalmente Austria y Prusia , así como otros estados alemanes menores), Gran Bretaña , la República Holandesa , el Ducado de Saboya y Portugal en un intento de forzar al candidato de los Habsburgo a ocupar el trono español en lugar del duque de Anjou , un miembro de la Casa de Borbón . Este último había sido dejado como sucesor a la corona en el testamento de Carlos II , quien había muerto sin descendencia. Como consecuencia de esta guerra, que presentó tanto una dimensión internacional como un conflicto civil interno, los Borbones mantuvieron la Corona mientras España perdió Menorca y Gibraltar a manos de los británicos. ^[13]

El Tratado de Utrech, que puso fin a la Guerra de Sucesión española, fue seguido dos años después por la muerte del rey francés Luis XIV . Esto cambió fundamentalmente el sistema europeo. Luis XV era minoría cuando ascendió al trono francés y, en respuesta, Felipe V intentó convertir a España en la potencia continental dominante. Esto comenzó con la Guerra de la Cuádruple Alianza (1718-1720), en la que Gran Bretaña y Francia fueron aliados contra España cuando este último país intentó recuperar territorios en Italia.

Mientras que la Europa continental había sido el foco del conflicto entre Gran Bretaña y Francia durante la Guerra de Sucesión Española, los conflictos entre Gran Bretaña y España se centraron principalmente en el Caribe y América del Norte. Los británicos habían tardado relativamente en establecerse en el continente, pero habían construido varias colonias exitosas con poblaciones en rápida expansión. Comenzaron a desafiar el monopolio español sobre el comercio en América del Sur , que los españoles intentaron evitar aprobando leyes contra los comerciantes no españoles. Estas políticas de larga data habían demostrado ser una fuente de conflicto a mediados del siglo XVII, y volvieron a convertirse en una fuente de conflicto después de que el Tratado de Utrech incluyera un Asiento que permitía a la Compañía de los Mares del Sur comerciar con las colonias sudamericanas de España. En la Guerra anglo-española (1727-1729) , la Marina Real lanzó operaciones infructuosas contra el Bloqueo de Portobello . España, a su vez, intentó recuperar Gibraltar con la esperanza de que el Sacro Imperio Romano Germánico se uniera a su lado. Sin embargo, el asedio fue un costoso fracaso y la diplomacia británica permitió la no agresión austriaca. Con Austria fuera, España se vio obligada a firmar el tratado de Sevilla .

Durante los siguientes 15 años, España y Gran Bretaña estuvieron en paz, e incluso Gran Bretaña apoyó a España durante la Guerra de Sucesión Polaca . ^[14] Sin embargo, todavía había tensiones entre los dos países. Las cosas llegaron a un punto crítico cuando se supo que un comerciante ilegal, el capitán Robert Jenkins , se había cortado la oreja como castigo en 1731, lo que más tarde causó indignación en Gran Bretaña cuando testificó en una audiencia en la Cámara de los Comunes siete años después. Esto, entre otras cosas, condujo a la Guerra de la Oreja de Jenkins , un elemento de la Guerra de Sucesión Austriaca más amplia .

Los británicos comenzaron la guerra capturando y saqueando Portobello , una importante base comercial y naval española. El triunfo británico fue aclamado en todo su imperio, y varias calles aún se llaman Portobello . Sin embargo, en la primavera de 1741, los españoles derrotaron a los británicos en Cartagena , matando a unas 10.000 personas y sufriendo solo 800 muertos. ^[15] Mientras tanto, los barcos españoles amenazaban la navegación comercial en la desembocadura del río Cape Fear , apoderándose de varios barcos cuando entraban o salían del río. Estos barcos españoles estaban tripulados en gran parte por negros y mulatos. ^[16] Durante ocho años, estos corsarios infestaron las aguas de Carolina del Norte , capturaron barcos mercantes, asolaron la costa, saquearon ciudades e impusieron tributos a los habitantes casi a voluntad. ^[17] En el verano de 1742, la invasión española de Georgia creó tal miedo en toda la colonia que muchas personas se refugiaron en Carolina del Sur o en otros lugares. ^[18] La actividad militar en la isla de St. Simons culminó con la batalla de Bloody Marsh y la retirada de los españoles.

La Guerra de los Siete Años duró entre 1756 y 1763, y enfrentó a Prusia , Gran Bretaña y Hannover (con el rey británico como príncipe elector) contra Austria , Francia , Rusia , Suecia y la mayoría de los estados alemanes más pequeños. España se vio arrastrada al conflicto más tarde, en 1761, del lado de Francia. En este conflicto, España acordó atacar a Portugal, aliado de Gran Bretaña, y así invadió el país en 1762, lo que terminó en desastre. Lo peor estaba por venir: las capitales de las Indias Orientales y Occidentales españolas, Manila y La Habana respectivamente, fueron tomadas por los británicos. Después del tratado de París en 1763, tanto La Habana como Manila fueron devueltas a cambio de que España cediera Florida a Gran Bretaña.

Con la esperanza de vengarse de los británicos por su derrota durante la Guerra de los Siete Años, Francia ofreció apoyo a los colonos estadounidenses rebeldes que buscaban la independencia de Gran Bretaña durante la Guerra de la Independencia de Estados Unidos y en 1778 entró en la guerra de su lado. Luego instó a España a hacer lo mismo, con la esperanza de que la fuerza combinada fuera lo suficientemente fuerte como para vencer a la Marina Real Británica y poder invadir Inglaterra. En 1779, España se unió a la guerra, con la esperanza de sacar ventaja de una Gran Bretaña sustancialmente debilitada.

Una fuerza bien organizada bajo el mando de Bernardo de Gálvez , que operaba desde la Luisiana española, lanzó una serie de ataques en las colonias británicas del Caribe y el Golfo de México , que tomaron con relativa facilidad contra las débiles guarniciones británicas, y estaban planeando una expedición contra Jamaica cuando se declaró la paz en 1783.

En Europa, los aliados tradicionales de Gran Bretaña, Austria y Portugal, se mantuvieron neutrales, lo que los dejó aislados. Debido a esto, prácticamente no hubo actividad militar en la Europa continental, aparte del Gran Asedio de Gibraltar . A pesar de un asedio prolongado, la guarnición británica allí pudo resistir hasta ser relevada y The Rock permaneció en manos británicas después del Tratado de París .

A diferencia de sus aliados franceses (para quienes la guerra resultó ser en gran medida un desastre, tanto financiera como militarmente), los españoles lograron una serie de avances territoriales, recuperando Florida y Menorca . A pesar de esto, hubo señales ominosas para los españoles, ya que las flotas combinadas francesa y española no habían podido dominar los mares y también habían fracasado en dos de sus objetivos clave, recuperar Gibraltar e invadir Gran Bretaña .

La Crisis de Nootka fue una crisis con Gran Bretaña que comenzó en 1789 en Nootka Sound , una zona no poblada en ese momento que ahora es parte de Columbia Británica, Canadá. España se apoderó de pequeños barcos comerciales británicos dedicados al comercio de pieles en un área de la costa del Pacífico. España reclamó la propiedad basándose en un decreto papal de 1493 que España dijo que le daba el control de todo el Océano Pacífico. Gran Bretaña rechazó las reclamaciones españolas y utilizó su poder naval muy superior para amenazar con la guerra y ganar la disputa. ^[19] España, una potencia militar en rápida decadencia, no pudo depender de su antiguo aliado Francia, que estaba desgarrado por una revolución interna. La disputa se resolvió mediante negociaciones en 1792-94 conocidas como la Convención de Nootka , que se volvió amistosa cuando España cambió de bando en 1792 y se convirtió en un aliado de Gran Bretaña contra Francia. España entregó a Gran Bretaña muchas de sus reclamaciones comerciales y territoriales en el Pacífico, poniendo fin a un monopolio de doscientos años en el comercio de Asia y el Pacífico. El resultado fue una victoria para los intereses mercantiles de Gran Bretaña ^[20] y abrió el camino a la expansión británica en el Pacífico ^{[21] [22]} , aunque a su vez fue una humillación internacional para España. ^[23]

Las secuelas de la Revolución Francesa de 1789 vieron a Gran Bretaña y España como aliados por primera vez en más de un siglo. Después de que el rey Luis XVI de Francia fuera ejecutado en 1793, Gran Bretaña se unió a España en una creciente coalición de estados europeos que intentaban invadir Francia y derrotar la revolución. La coalición sufrió varias derrotas a manos de los franceses y pronto se disolvió. España, influenciada por el pro francés Manuel de Godoy , hizo la paz en 1795 mientras Gran Bretaña continuaba luchando.

En 1796 España firmó el Tratado de San Ildefonso y se alineó con los franceses contra los británicos.

Al comienzo de las Guerras napoleónicas , España se encontró nuevamente aliada de Francia y nuevamente superada en armamento en el mar, en particular en la Batalla de Trafalgar . Los intentos británicos de capturar partes del imperio colonial español no tuvieron éxito e incluyeron fracasos en Buenos Aires , Montevideo, Puerto Rico y las Islas Canarias .

Napoleón se trasladó a España en 1807, con la esperanza de que el control francés de Iberia facilitaría la guerra con el Reino Unido. Trató de obligar a Portugal a aceptar el Sistema Continental y colocar a su hermano en el trono español. ^[24] Como resultado, los británicos y (la mayoría de) los españoles terminaron en el mismo bando, unidos contra la invasión francesa. Un ejército unido británico-español-portugués, bajo el mando del duque de Wellington , finalmente obligó a los franceses a salir de España, en la Guerra de la Independencia , que los españoles llaman su guerra de independencia. A lo largo de la guerra, los soldados británicos y franceses cometieron una serie de acciones contra la población local (incluidos asesinatos, saqueos y violaciones de guerra ) en forma de botín de guerra durante los saqueos de Ciudad Rodrigo (1812), Badajoz (1812) y San Sebastián (1813). ^[25]

En el siglo XIX, el Imperio Británico estaba en el apogeo de su poder y el Reino Unido buscaba poner fin al comercio atlántico de esclavos , que el Reino Unido y los Estados Unidos por separado habían prohibido en 1807.

En la Conferencia de Londres de 1817, los británicos presionaron a las principales potencias coloniales europeas, incluida España, para que aceptaran abolir el comercio de esclavos. Según el acuerdo, España aceptó terminar con el comercio de esclavos al norte del Ecuador de inmediato, y al sur del Ecuador en 1820. Los buques de guerra británicos recibieron el derecho de buscar sospechosos de ser esclavistas. A pesar de la abrumadora supremacía naval británica, el comercio continuó. En 1835, se renovó el acuerdo anglo-español sobre el comercio de esclavos y se ampliaron los derechos de los capitanes británicos a abordar y registrar los barcos españoles. Se establecieron comisiones mixtas británico-españolas en Freetown y La Habana . Los barcos que transportaban "artículos de equipo" específicos (incluidos equipos adicionales, madera y alimentos) fueron declarados prima facie esclavistas. Sin embargo, después de la Primera Guerra Carlista , la influencia brindada por el apoyo político británico al gobierno español disminuyó y el movimiento abolicionista británico se centró en Estados Unidos y Brasil . La esclavitud fue abolida en la principal colonia caribeña de España, Cuba , en 1888, más de cincuenta años después de que la práctica fuera prohibida en todo el Imperio Británico.

Durante las Guerras Carlistas que se extendieron entre 1833 y 1876, España se vio sacudida por una guerra civil, como resultado de una lucha de poder entre la heredera real, Isabel, y los carlistas , liderados por el pretendiente, Don Carlos , su tío. Temiendo una España teocrática resurgida, el posible resurgimiento de pretendientes al trono británico que habían permanecido en silencio durante mucho tiempo, un nuevo monarca español que pudiera negarse a aceptar la independencia de las colonias latinoamericanas perdidas de España y el secesionismo interno (particularmente entre los católicos irlandeses), el Reino Unido apoyó firmemente a Isabel, que era liberal, en lugar de a los pretendientes carlistas, que eran reaccionarios. ^{[ cita requerida ]}

En 1835, el Reino Unido promovió la fundación de la Cuádruple Alianza , entre el Reino Unido, España, Francia y Portugal, que apoyaba el reinado de la reina Isabel . El duque de Wellington abogó por la no intervención, con la expectativa de que con un apoyo material limitado de sus aliados el gobierno español podría ganar la Primera Guerra Carlista (1833-1840). En España, el comisionado británico Edward Granville Eliot destacó el deseo de Londres de lograr la paz sin la participación británica o francesa. Facilitó una convención para humanizar el tratamiento de los prisioneros de guerra. La política de Wellington ayudó a estabilizar Portugal y mejoró las relaciones británicas con otras potencias. ^[26]

Durante la Primera Guerra Carlista , el Reino Unido subvencionó a las fuerzas armadas españolas, al igual que lo había hecho durante la Guerra de la Independencia. Esto fue vital para la economía de guerra española, ya que, desde las guerras napoleónicas, las fuerzas armadas españolas habían estado mal financiadas, un legado de la pérdida de la mayor parte del imperio colonial de España. Además, el Reino Unido proporcionó una gran contribución militar directa; la Legión Británica de 10.000 hombres , dirigida por George de Lacy Evans , entró en acción en Navarra y contribuyó en gran medida a la represión de la revuelta.

Durante 1865-1876, el Reino Unido intentó calmar la península. Los problemas eran muchos: España intentaba unirse con Portugal; había luchas internas en España por el trono; y Francia y Alemania discutían sobre la sucesión española en 1870. Además, hubo una crisis de "guerra a la vista" en 1875, problemas en Marruecos, intolerancia religiosa y los problemas comerciales habituales, dominados por los comerciantes británicos. Londres se opuso a la unión de España y Portugal porque quería mantener a Portugal como un aliado leal con su ubicación estratégica en el Atlántico. El Reino Unido tenía Gibraltar, pero aún no era una base completamente satisfactoria. Los intentos infructuosos después de septiembre de 1868 de encontrar un sucesor para la reina Isabel que satisficiera a los franceses, alemanes, portugueses, austríacos, italianos y españoles mantuvieron a los diplomáticos británicos ocupados con movimientos de paz en muchas capitales. Con la ayuda británica, España cedió lentamente el control de Marruecos a Francia. La intolerancia antiprotestante española preocupaba a los comerciantes y banqueros británicos, por lo que España suavizó la intolerancia religiosa. En general, los diplomáticos británicos lograron apaciguar las tensiones y defender los intereses británicos en la península. ^[27]

Después del desastre español de 1898 en la Guerra Hispano-Estadounidense , las relaciones se deterioraron: la prensa británica incluyó a España dentro del grupo de naciones en decadencia que Lord Salisbury insinuó en un discurso de mayo de 1898. Por el contrario, la prensa española aprovechaba cualquier oportunidad para criticar las atrocidades británicas cometidas durante la Segunda Guerra de los Bóers y para regocijarse ante cualquier revés británico en el conflicto. ^[28]

España se mantuvo neutral en la Primera Guerra Mundial . No estaba preparada para luchar y se encontraba dividida entre facciones que favorecían a Francia y otras que favorecían a Alemania. ^[29]

Durante la Guerra Civil Española (1936-1939), el gobierno conservador de Londres fue neutral y lideró un embargo de armas contra el gobierno republicano y los nacionalistas de Franco . Sin embargo, Alemania, Italia y la URSS desafiaron el embargo y los comunistas británicos organizaron voluntarios para las Brigadas Internacionales que lucharon del lado republicano. Muchos líderes conservadores creían que el gobierno republicano de Madrid era un títere de los socialistas y comunistas de extrema izquierda. ^[30] En consecuencia, el gabinete británico adoptó una política de neutralidad benévola hacia los insurgentes militares, con el objetivo encubierto de evitar cualquier ayuda directa o indirecta al gobierno del Frente Popular. ^[31] Franco tenía un apoyo sustancial de Alemania e Italia y después de 1940 fue presionado para unirse a la Segunda Guerra Mundial . Sus condiciones eran demasiado altas para que Hitler las aceptara; mientras tanto, el Reino Unido hizo un esfuerzo fuerte y exitoso para mantener a España neutral. ^[32] Tras el triunfo de Franco en la Guerra Civil Española, el gobierno británico decidió reconocer al gobierno de Franco como el gobierno legítimo de España, reconocimiento que se concedió en febrero de 1939.

Muchos historiadores sostienen que la política británica de no intervención en la Guerra Civil española fue producto del anticomunismo del establishment. Scott Ramsay (2019), en cambio, sostiene que el Reino Unido demostró una “neutralidad benévola”, es decir, que simplemente estaba cubriendo sus apuestas, evitando favorecer a uno u otro bando. El objetivo era que en una futura guerra europea el Reino Unido disfrutara de la “neutralidad benévola” del bando que ganara en España. ^[33]

Durante la Segunda Guerra Mundial, había ciudadanos españoles entre los prisioneros de los campos de trabajos forzados alemanes en las Islas del Canal ocupadas . ^{[34] [ se necesita una mejor fuente ]}

El Partido Laborista se opuso a Franco y después de llegar al poder en 1945 las relaciones eran frías. ^[35] Después de que Franco murió en 1975 y el movimiento de democratización ganó poder , las relaciones se volvieron amistosas y el comercio y el turismo crecieron rápidamente. ^[36]

• Leonor de Inglaterra y Alfonso VIII de Castilla
• Ricardo I de Inglaterra y Berenguela de Navarra
• Eduardo I de Inglaterra y Leonor de Castilla
• Juan de Gante, primer duque de Lancaster , y Constanza de Castilla
• Catalina de Lancaster y Enrique III de Castilla
• Enrique IV de Inglaterra y Juana de Navarra
• Arturo, Príncipe de Gales , y Catalina de Aragón
• Enrique VIII de Inglaterra y Catalina de Aragón
• María I de Inglaterra y Felipe II de España
• Victoria Eugenia de Battenberg y Alfonso XIII de España

Las guerras entre los británicos y los españoles incluyen:

• Guerra de Sucesión Española (1702-1713)
  • Guerra de la Reina Ana (1702-1713)
• Guerra de la Cuádruple Alianza (1718-1720)
• Guerra anglo-española de 1727-1729
• Guerra de la Oreja de Jenkins (1739-1742), que más tarde se fusionó con la Guerra de Sucesión Austriaca (1740-1748)
• La Guerra anglo-española de 1761-1763 fue parte de la Guerra de los Siete Años.
• La guerra anglo-española de 1779-1783 fue parte de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
• La guerra anglo-española de 1796-1807 fue parte de las guerras revolucionarias francesas y las guerras napoleónicas.

En la actualidad, España y el Reino Unido mantienen relaciones civiles, siendo ambos miembros de la OTAN y de la OCDE . Comparten una serie de normativas debido a su anterior pertenencia compartida a la Unión Europea , varias de las cuales siguen vigentes en el Reino Unido tras su salida del bloque .

El estatus de Gibraltar es un importante punto de discordia en las relaciones entre las dos naciones, que se remonta a los conflictos de principios del siglo XVIII. El estatus oficial de Gibraltar es el de territorio británico de ultramar . Capturado por tropas holandesas y británicas en 1704 , el rey Felipe V de España transfirió el territorio a Gran Bretaña en 1713 en virtud de los términos del Artículo X del Tratado de Utrech .

En dos referendos, celebrados en septiembre de 1967 y noviembre de 2002, el pueblo de Gibraltar rechazó cualquier propuesta de transferencia de soberanía a España. El referendo de 2002 se basó en una propuesta de soberanía conjunta que en un momento dado contó con el apoyo del Gobierno del Reino Unido. En cuanto a los temas de descolonización
de Gibraltar , España afirma que se trata de una cuestión bilateral entre naciones soberanas basándose en la cláusula de "integridad territorial" de las Resoluciones de la ONU , que según España prevalece sobre el derecho a la libre determinación de los propios colonos. ^[37] Por otra parte, las autoridades de Gibraltar consideran que el pueblo gibraltareño es el legítimo habitante del territorio y, por tanto, tiene derecho a la libre determinación en cumplimiento de las mismas Resoluciones de las Naciones Unidas. La Ordenanza Constitucional de Gibraltar de 2006, aprobada y refrendada por el Gobierno de Su Majestad , establece lo siguiente:

El Gobierno de Su Majestad nunca concertará acuerdos en virtud de los cuales el pueblo de Gibraltar quede bajo la soberanía de otro Estado en contra de sus deseos expresados ​​libre y democráticamente. ^[38]

En 2008, el Cuarto Comité de las Naciones Unidas rechazó la afirmación de que una disputa sobre la soberanía afectaba la autodeterminación, que era un derecho humano básico. ^[39]

Entre mayo de 2000 y mayo de 2001 , el HMS  Tireless estuvo amarrado en Gibraltar para realizar reparaciones en el sistema de refrigeración de su reactor nuclear. La presencia del buque nuclear en Gibraltar provocó la indignación de los ecologistas y tensó las relaciones entre España y el Reino Unido. ^{[40] [41] [42]}

En febrero de 2002, el Reino Unido se disculpó formalmente cuando una unidad de los Royal Marines británicos invadió accidentalmente la playa de La Línea de la Concepción en lugar de la de Gibraltar, donde se llevaría a cabo el entrenamiento militar planeado. ^{[43] [44]}

En 2004, España y el Reino Unido establecieron el Foro Tripartito de Diálogo sobre Gibraltar, con representación igualitaria de ambos países y del Territorio Británico de Ultramar .

Las aguas que rodean Gibraltar, declaradas por el Reino Unido como aguas territoriales según la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (hasta un límite de tres millas), ^[45] y reclamadas por España, ^{[46] [47]} son ​​otra fuente de discordia, con el Gobierno de Gibraltar apoyando activamente la posición británica de nombrar las aguas en disputa como "aguas territoriales británicas de Gibraltar". ^[48] En diciembre de 2008, la Comisión Europea aprobó una solicitud española que designaba la mayor parte de las aguas que rodean Gibraltar como uno de los sitios naturales protegidos de España según la legislación de la UE. Esta decisión está siendo impugnada actualmente ante el Tribunal de Justicia Europeo por el Gobierno de Gibraltar, respaldado por el gobierno británico. La Comisión defenderá su posición y, al hacerlo, será respaldada por España. ^[49] En mayo de 2009, las autoridades de Gibraltar se quejaron de la presencia de un buque del Servicio Marítimo de la Guardia Civil en las aguas de tres millas alrededor de Gibraltar, lo que provocó la intervención del Escuadrón de Gibraltar de la Marina Real y una protesta diplomática por parte del Gobierno del Reino Unido. ^{[50] [51]} Se produjeron más incidentes en noviembre de 2009 y en febrero de 2019. ^{[52] [53]}

En julio de 2009, Miguel Ángel Moratinos , Ministro de Asuntos Exteriores español , visitó Gibraltar para reunirse con el Ministro de Asuntos Exteriores británico , David Miliband , y el Ministro Principal de Gibraltar , Peter Caruana , convirtiéndose en el primer funcionario español en visitar el territorio desde que España cerró su consulado en Gibraltar en la década de 1950. La cuestión de la soberanía no se abordó, dada su naturaleza controvertida, y las conversaciones a tres bandas se centraron en otros temas como la cooperación en materia de medio ambiente, asuntos marítimos y formas de facilitar aún más el tránsito de la comunidad marroquí en Gibraltar por España en ruta hacia y desde Gibraltar y Marruecos. ^{[54] [55]}

En diciembre de 2009, una lancha de la Guardia Civil entró en el puerto de Gibraltar. Tres agentes armados desembarcaron ilegalmente en Gibraltar y, junto con un cuarto, fueron detenidos por la Policía Real de Gibraltar. ^[56] Se producen muchos incidentes de este tipo, siendo un suceso más reciente la detención de un pescador gibraltareño en aguas de Gibraltar, la confiscación de su equipo y el traslado de los individuos a España. Este hecho fue condenado enérgicamente por el Gobierno del Reino Unido, ^[57] y el método de diplomacia silenciosa del Reino Unido con España fue criticado por un periódico local, que pidió una diplomacia más "abierta". ^[58]

Entre enero y noviembre de 2012 se registraron alrededor de 200 incursiones de buques españoles en aguas de Gibraltar, frente a las 23 de 2011 y las 67 de 2010. En diciembre de 2012, un día después de una incursión de un buque de guerra español, una fragata Tipo 23 de la Marina Real , el HMS Sutherland, llegó en una visita programada. En lugar de cargar provisiones y combustible y proceder como se había planeado, la fragata y su helicóptero Merlin realizaron una patrulla de aguas de Gibraltar a modo de mensaje. ^[59]

La intensidad del desacuerdo sobre Gibraltar ha sido percibida de forma diferente por los dos países. Según el ex primer ministro español Felipe González, "para los británicos, Gibraltar es una visita al dentista una vez al año cuando nos reunimos para hablar de ello. Para nosotros, es una piedra en el zapato todo el día". ^[60]

El Reino Unido y España han tenido varias disputas recientes sobre derechos de pesca , en particular en relación con la Política Pesquera Común de la Unión Europea . Cuando España se convirtió en estado miembro en 1986, tenía la sexta flota pesquera más grande del mundo, ^[61] y gran parte de las economías de Galicia , Asturias y Cantabria dependían de las capturas de barcos españoles fuera de la Zona Económica Exclusiva nacional de España , tal como lo hacen hoy.

Para evitar que las flotas de otros miembros de la UE (en particular España) se apropiaran de la cuota de la Política Pesquera Común del Reino Unido , el Reino Unido trató de crear un marco que discriminara entre los barcos de propiedad británica y española, independientemente de la bandera que enarbolaran , para que sus aguas no fueran sobreexplotadas por arrastreros de propiedad extranjera. Debido a la importancia de la pesca para algunas de las economías regionales de España, el gobierno español protestó vehementemente, pero no tenía poder para impedir que el Reino Unido determinara sus propias políticas internas. Sin embargo, cuando se implementó el Acta Única Europea , en 1987, esto se volvió ilegal según la legislación de la UE , y una empresa española impugnó con éxito el derecho del gobierno británico a impedir que los pescadores españoles se apropiaran de la cuota británica en lo que ahora se conoce como el caso Factortame . En total, el gobierno británico ha pagado 55 millones de libras esterlinas a las partes españolas (tanto públicas como privadas) por pérdida de ingresos. ^[62]

Hasta el día de hoy, la gran flota pesquera española realiza la mayor parte de su pesca fuera de la ZEE de España, tan lejos como Canadá y Namibia . ^[63] No obstante, una gran parte de su negocio proviene de la pesca en las aguas del norte de Europa, particularmente las del Reino Unido e Irlanda . En tiempos de debate sobre la disminución de las poblaciones de peces del Reino Unido, esto ha causado relaciones tensas entre España y el Reino Unido, y particularmente entre España y los miembros de las instituciones escocesas descentralizadas , ya que Escocia depende más de la pesca que el resto del Reino Unido.

El 18 de septiembre de 2014, Escocia celebró un referéndum sobre su independencia del Reino Unido . En noviembre de 2013, el primer ministro español Mariano Rajoy había declarado que una Escocia independiente tendría que volver a solicitar su adhesión a la Unión Europea, lo que provocó una considerable irritación en el Gobierno escocés . ^[64] Las relaciones entre los gobiernos español y británico se deterioraron aún más cuando el Gobierno escocés alegó que un alto funcionario del Tesoro del Reino Unido visitó España aparentemente para coordinar la oposición británica y española a los movimientos independentistas en Escocia y Cataluña. ^[65] Rajoy fue uno de los pocos jefes de gobierno europeos que expresó explícitamente su oposición a la independencia escocesa, principalmente debido a sus temores de que alentaría el impulso separatista en Cataluña . ^[66] Sobre la cuestión de la independencia catalana , el Primer Ministro David Cameron había dicho que "no creo que, al final, [sea correcto] tratar de ignorar estas cuestiones de nacionalidad, independencia, identidad"... Creo que es correcto presentar tus argumentos, asumirlos y luego dejar que la gente decida", aunque también agregó que "nunca me atrevería a decirle a la gente en España cómo enfrentar estos desafíos por sí mismos; es un asunto que compete al Gobierno español y al Primer Ministro español". ^[67]

El censo del Reino Unido de 2001 registró 54.482 personas nacidas en España viviendo en el Reino Unido. ^[68] En comparación, se estima que 990.000 personas nacidas en Gran Bretaña viven en España . ^{[69] [70]} De estos, según la BBC y contrariamente a la creencia popular, solo alrededor del 21,5% tienen más de 65 años. ^[71]

En 2011, la migración española al Reino Unido aumentó un 85%. ^[72] En cuanto a 2012, se registró que 69.097 personas nacidas en España vivían en el Reino Unido. ^[73] Por otro lado, en el mismo período 397.535 personas nacidas en el Reino Unido vivían en España. ^[74]

La siguiente lista es de hermanamientos de ciudades británicas y españolas .

• Carmarthen , Gales y As Pontes , Galicia
• Chesham , Inglaterra y Archena , Región de Murcia
• Edimburgo , Escocia y Segovia , Castilla y León
• Glasgow , Escocia y Barcelona , ​​Cataluña
• Kilmarnock , Escocia y Santa Coloma de Gramenet , Cataluña
• Lymington , Inglaterra y Almansa , Castilla–La Mancha
• Manchester , Inglaterra y Córdoba , Andalucía
• Nuneaton y Bedworth , Inglaterra y Guadalajara , Castilla–La Mancha
• Peterborough , Inglaterra y Alcalá de Henares , Comunidad de Madrid
• Plymouth , Inglaterra y San Sebastián , País Vasco
• Sherborne , Inglaterra y Altea , Comunidad Valenciana
• Stafford , Inglaterra y Tarragona , Cataluña
• Totnes , Inglaterra y Santa Fe , Andalucía

Tras el Brexit , el comercio entre el Reino Unido y España se rige por el Acuerdo de Comercio y Cooperación UE-Reino Unido desde el 1 de enero de 2021. ^{[75] [76]}

La Embajada de España está situada en Londres . España también tiene consulados generales en Edimburgo y Manchester .

La Embajada del Reino Unido se encuentra en Madrid . El Reino Unido también tiene un consulado general en Barcelona y consulados en Alicante , Ibiza , Las Palmas , Málaga , Palma de Mallorca y Santa Cruz de Tenerife .

• 
  Embajada de España en Londres
• 
  Embajada del Reino Unido en Madrid

• Relaciones exteriores de España
• Relaciones exteriores del Reino Unido
• Listado de embajadores de España en Reino Unido
• Embajadores del Reino Unido en España
• Relaciones entre el Reino Unido y la Unión Europea
• Español en el Reino Unido
• Británicos en España

• Carrió-Invernizzi, Diana. "Una nueva historia diplomática y las redes de la diplomacia española en la época barroca". Revista de Historia Internacional 36.4 (2014): 603-618.

• Dadson, Trevor J. Gran Bretaña, España y el Tratado de Utrecht 1713–2013 (2014).
• del Campo, Luis Martínez. Diplomacia cultural: cien años de la sociedad británico-española (2016).
• Edwards, Jill. El gobierno británico y la guerra civil española, 1936-1939 (2014).
• Finucane, Adrian. Las tentaciones del comercio: Gran Bretaña, España y la lucha por el imperio (2016).
• Gold, Peter. "Negociaciones sobre soberanía e instalaciones militares de Gibraltar: cómo dos cuestiones "definitivas" se convirtieron en tres". Diplomacy and Statecraft 15.2 (2004): 375-384. Abarca el período 2000-2003
  • Gold, Peter. Gibraltar: ¿británico o español? (2005).
• Guymer, Laurence. "Los organizadores de bodas: Lord Aberdeen, Henry Bulwer y los matrimonios españoles, 1841-1846". Diplomacy & Statecraft 21.4 (2010): 549-573.
• Hayes, Paul. La política exterior británica moderna: el siglo XIX, 1814-1880 (1975), págs. 133-154.
• Hopkins, James. En el corazón del fuego: los británicos en la guerra civil española (2000).
• Horn, David Bayne. Gran Bretaña y Europa en el siglo XVIII (1967), abarca el período comprendido entre 1603 y 1702; págs. 269-309.
• Lozano, Cristina Bravo. España y la misión irlandesa, 1609-1707 (Routledge, 2018).

• Mclachlan, Jean O (1940). Comercio y paz con la Vieja España . Cambridge University Press. ISBN 978-1107585614.
• Rabb, James W. España, Gran Bretaña y la Revolución estadounidense en Florida, 1763-1783 (2007)

• Ramsay, Scott. “Garantizar la neutralidad benévola: el apaciguamiento del gobierno británico al general Franco durante la Guerra Civil Española, 1936-1939”. International History Review 41:3 (2019): 604-623. DOI: https://doi.org/10.1080/07075332.2018.1428211. Reseña en línea en H-DIPLO
• Richards, DS Los años en la península: los casacas rojas británicos en España y Portugal (2002)
• Samson, Alexander. "Un romance sublime: las relaciones anglo-españolas en el siglo XVI". Journal of Medieval and Early Modern Studies 39.1 (2009): 65-94. En línea ^{[ enlace roto ]}
• Sanz, Porfirio. "La política exterior de Inglaterra y España durante la década de 1640". European History Quarterly 28.3 (1998): 291-310.
• Slape, Emily, ed. El Imperio español: una enciclopedia histórica (2 vol. ABC-CLIO, 2016).