Ann Marie Fleming

Ann Marie Fleming es una cineasta , escritora y artista visual canadiense independiente . Nació en Okinawa , USCAR (actualmente Japón ), en 1962 y es de ascendencia china , ryukyuana y australiana . Su película Window Horses se estrenó en 2016. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Su película biográfica animada The Magical Life of Long Tack Sam (2003) ganó el premio al Mejor Documental en el Festival de Cine Asiático de San Diego y en el Festival de Cine Independiente de Victoria. ^{[ 3 ]} Es bisnieta del mago , acróbata y artista de vodevil chino Long Tack Sam .

Fleming obtuvo una licenciatura en inglés (con honores) de la Universidad de Columbia Británica en 1984 y una licenciatura en bellas artes ( diploma en animación ) del Instituto de Arte y Diseño Emily Carr y la Universidad Abierta en 1989. Posteriormente, realizó una maestría en bellas artes en la Escuela de Artes Contemporáneas de la Universidad Simon Fraser en 1992. ^{[ 4 ]} Completó el Laboratorio de Directores del Programa de Cine de Cineplex Entertainment en 1992 y fue artista residente en el Centro de Cine Canadiense (CFC) en Toronto ese mismo año hasta 1993. Al año siguiente, fue elegida por el pintor Lawrence Weiner para ser artista residente en la Akademie Schloss Solitude en Stuttgart hasta 1995. ^{[ 5 ]}

Fleming fue asesora de cine de posgrado en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago y cofundó Global Mechanic , una productora de animación, cine y diseño, en Vancouver . También fue artista residente multicultural Phil Lind en la Universidad de Columbia Británica desde octubre de 2015 hasta mayo de 2016. Allí, asesoró y trabajó con estudiantes del programa de Producción Cinematográfica de la universidad y con estudiantes de otros programas interesados ​​en aprender sobre cine . ^{[ 3 ]}

Fleming surgió de la escena artística de la Costa Oeste en la década de 1980 junto a artistas visuales convertidas en cineastas como Fumiko Kiyooka, Linda Ohama y Mina Shum . Fleming y Shum se conocieron como estudiantes en 1989 y desde entonces han mantenido una estrecha amistad. ^{[ 6 ]} Fue a través de Shum que conoció a la actriz Sandra Oh en 1994. Fleming volvió a encontrarse con Oh en el Festival Internacional de Cine de Toronto en 2014 y le pidió que prestara su voz y produjera su largometraje de animación, Window Horses (2016). ^{[ 7 ]} La película se financió en gran parte mediante micromecenazgo a través de Indiegogo . ^{[ 2 ]}

En sus inicios como estudiante de animación en la década de 1980, Fleming se negó a abandonar la escuela tras sufrir lesiones en un accidente automovilístico. Su movilidad severamente limitada durante la recuperación le permitió dibujar solo "pequeños gestos", lo que la llevó a crear su icónico avatar y musa, "Stick Girl". ^{[ 2 ]} Stick Girl tiene dos líneas negras inclinadas como ojos, lo que refleja la herencia asiática de Fleming. Fleming usa a Stick Girl para representarse a sí misma en su documental biográfico , The Magical Life of Long Tack Sam (2003). Stick Girl también interpretará a Rosie Ming (con la voz de Sandra Oh ), una poeta asiático-canadiense con raíces chinas y persas , en Window Horses. ^{[ 7 ]}

Mientras se recuperaba del mismo accidente de tráfico, Fleming adquirió  rollos de película de 16 mm, películas caseras de su bisabuelo, el misterioso mago asiático Long Tack Sam . ^{[ 8 ]} Intrigada, fue a averiguar más sobre cómo un hombre chino pudo haber sido una exitosa estrella del vodevil durante días de conflictos políticos y tensión racial a principios del siglo XX que, como la película revela más tarde, fue mundialmente famoso, pero olvidado.

Como narradora y personaje en sí misma en la historia, Fleming sigue los pasos de su abuelo por todo el mundo, desde Canadá hasta Estados Unidos , China , Inglaterra , Austria y luego de regreso a Canadá. Su viaje en busca de claridad resulta difícil cuando surgen historias de origen contradictorias para Long. ^{[ 9 ]} Daniella Trimboli argumenta que, en lugar de centrarse en las multiplicidades, Fleming deconstruye la idea de una verdad singular al mezclar formas documentales tradicionales con sus técnicas narrativas no convencionales. ^{[ 10 ]} Fleming hace esto al combinar tiras cómicas para las historias de origen de Long y animación de personajes en fotografías antiguas con entrevistas , narración en primera persona y metraje antiguo . ^{[ 9 ]}

La mágica vida de Long Tack Sam forma parte de un subgénero que Jim Lane denomina « documental de retrato familiar », en el que los límites de las historias privadas y públicas se entrecruzan a medida que la vida del cineasta se entrelaza con la de la familia protagonista, como una autobiografía que se superpone a la biografía familiar. ^{[ 11 ]} Un ejemplo de esto es la profesión de Fleming, que afecta directamente a la de Long; el cine estaba superando al vodevil en la industria del entretenimiento estadounidense. ^{[ 9 ]} Rocio C. Davis considera el documental un proyecto importante y un producto de la revisión cultural e histórica asiático-canadiense, una forma para que Fleming reivindique para su antepasado, y por extensión, para sí misma, un lugar dentro de la narrativa cultural e histórica de Canadá. ^{[ 12 ]} Trimboli también señala que la película puede ser una herramienta útil para participar en el cosmopolitismo con su «autorreflexividad persistente» sobre las ideas y los temas de las diferencias culturales, la identidad étnica y el orientalismo . ^{[ 10 ]}

En 2007, Fleming realizó una adaptación en novela gráfica de la película que ganó el premio Doug Wright al "Mejor Libro" en la categoría de novelas gráficas en 2008 y recibió dos nominaciones a los premios Eisner. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• Saludando (1987)
• Cuídate ahora (1989)
• Zapatos nuevos: una entrevista en exactamente 5 minutos (1990) — un segmento de la película Cinco minutos feministas
• Pioneros de la tecnología de rayos X (1991)
• Hasta ahora... (1992)
• Soy yo otra vez (1993)
• Palacio de Buckingham (1993)
• La Fabula della bella Familia auf du World (1993)
• Mi novio me dio duraznos (1994)
• Me encanta mi trabajo (1994)
• Película de placer (La historia de Ahmed) (1995)
• Escritura automática (1996)
• Grandes esperanzas: no es lo que estás pensando (1997)
• Tiresias de AMF (1998)
• Único y Exclusivo (1999)
• Histérica: el musical (2000)
• Lip Service: un misterio (2001)
• Aguas de Março (2002)
• Cielos azules (2002)
• La mágica vida de Long Tack Sam (2003)
• Habitación 710 (2005)
• El francés (2005)
• Mi oscuro objeto de deseo (2006)
• Corriendo (2008)
• Deslizamiento de tierra (2008)
• Episodios web de My Place (2009)
• Proyecto de karaoke de Window Horses (2009)
• Yo fui hijo de supervivientes del Holocausto (2010)
• Gula (2011)
• Grandes árboles (2013)
• Caballos de ventana (2016)
• Vancouver abril de 2020 18:59:30 PT (2020) ^{[ 15 ]}
• ¿Puedo conseguir un testigo? (2024)

• Sitio web oficial
• Ann Marie Fleming en IMDb
• Biografía y filmografía de Ann Marie Fleming en el Centro de Distribución de Cineastas Canadienses