Escuela de anales

La escuela de los Annales ( pronunciación francesa: [a'nal] ) es un grupo de historiadores asociados con un estilo de historiografía desarrollado por historiadores franceses en el siglo XX para enfatizar la historia social de largo plazo . Recibe su nombre de su revista académica Annales. Histoire, Sciences Sociales , que sigue siendo la principal fuente de investigación, junto con muchos libros y monografías. ^[1] La escuela ha sido influyente en el establecimiento de la agenda de la historiografía en Francia y en muchos otros países, especialmente en lo que respecta al uso de métodos científicos sociales por parte de los historiadores, enfatizando temas sociales y económicos en lugar de políticos o diplomáticos.

La escuela se ocupa principalmente de la Europa medieval tardía y moderna temprana (antes de la Revolución Francesa ), con poco interés en temas posteriores. Ha dominado la historia social francesa e influido mucho en la historiografía en Europa y América Latina. Entre los líderes destacados se incluyen los cofundadores Lucien Febvre (1878-1956), Henri Hauser (1866-1946) y Marc Bloch (1886-1944). La segunda generación estuvo liderada por Fernand Braudel (1902-1985) e incluyó a Georges Duby (1919-1996), Pierre Goubert (1915-2012), Robert Mandrou (1921-1984), Pierre Chaunu (1923-2009), Jacques Le Goff (1924-2014) y Ernest Labrousse (1895-1988). Institucionalmente se apoya en la revista Annales , la editorial SEVPEN, la Fondation Maison des sciences de l'homme (FMSH), y especialmente la 6ª Sección de la École pratique des hautes études , todas con sede en París. Una tercera generación fue liderada por Emmanuel Le Roy Ladurie (1929-2023) e incluye a Jacques Revel, ^[2] y Philippe Ariès (1914-1984), quien se unió al grupo en 1978. La tercera generación enfatizó la historia desde el punto de vista de las mentalidades , o mentalités . La cuarta generación de historiadores de Annales , liderada por Roger Chartier (nacido en 1945), claramente se distanció del enfoque de las mentalités , reemplazado por el giro cultural y lingüístico , que enfatiza la historia social de las prácticas culturales.

El principal medio de difusión de la historiografía ha sido la revista Annales d'Histoire Economique et Sociale ("Anales de historia económica y social"), fundada en 1929 por Lucien Febvre y Marc Bloch, que rompió radicalmente con la historiografía tradicional al insistir en la importancia de tener en cuenta todos los niveles de la sociedad y destacó la naturaleza colectiva de las mentalidades. Sus colaboradores consideraban que los acontecimientos eran menos fundamentales que los marcos mentales que moldeaban las decisiones y las prácticas. Sin embargo, el sucesor informal como director de la escuela fue Le Roy Ladurie. La escuela intentó múltiples respuestas. Los académicos se movieron en múltiples direcciones, cubriendo de manera desconectada la historia social, económica y cultural de diferentes épocas y diferentes partes del mundo. En el momento de la crisis, la escuela estaba construyendo una vasta red de publicaciones e investigación que se extendía por Francia, Europa y el resto del mundo. La influencia se extendió desde París, pero llegaron pocas ideas nuevas. Se dio mucho énfasis a los datos cuantitativos, vistos como la clave para desbloquear toda la historia social. ^[3] Sin embargo, los Annales ignoraron los avances en los estudios cuantitativos que se estaban llevando a cabo en los Estados Unidos y Gran Bretaña, que estaban reconfigurando la investigación económica, política y demográfica. ^[4] El gobierno rechazó un intento de exigir un libro de texto escrito en los Annales para las escuelas francesas. ^[5] En 1980, las sensibilidades posmodernas socavaron la confianza en las metanarrativas generales. Como señala Jacques Revel , el éxito de la escuela de los Annales , especialmente su uso de las estructuras sociales como fuerzas explicativas, contenía las semillas de su propia caída, ya que "ya no hay ningún consenso implícito sobre el cual basar la unidad de lo social, identificado con lo real". ^[6] La escuela de los Annales mantuvo su infraestructura, pero perdió sus mentalités . ^[7]

La revista comenzó en Estrasburgo como Annales d'histoire économique et sociale ; se trasladó a París y mantuvo el mismo nombre de 1929 a 1939. Pasó sucesivamente a llamarse Annales d'histoire sociale (1939-1942, 1945), Mélanges d'histoire sociale (1942-1944), Annales. Economías, sociedades, civilizaciones (1946-1994) y Annales. Historia, Ciencias Sociales (1994–). ^[8]

En 1962, Braudel y Gaston Berger utilizaron el dinero de la Fundación Ford y fondos gubernamentales para crear una nueva fundación independiente, la Fondation Maison des sciences de l'homme (FMSH), que Braudel dirigió desde 1970 hasta su muerte. En 1970, la Sección 6 y los Annales se trasladaron al edificio de la FMSH. La FMSH estableció redes internacionales elaboradas para difundir el evangelio de los Annales en Europa y el mundo. En 2013, comenzó a publicar una edición en inglés, con todos los artículos traducidos.

El alcance de los temas que cubre la revista es vasto y experimental: se busca una historia total y nuevos enfoques. Se hace hincapié en la historia social y en las tendencias a muy largo plazo, a menudo utilizando la cuantificación y prestando especial atención a la geografía ^[9] y a la visión del mundo intelectual de la gente común, o "mentalidad" ( mentalité ). Se presta poca atención a la historia política, diplomática o militar, o a las biografías de hombres famosos. En cambio, los Annales centraron su atención en la síntesis de patrones históricos identificados a partir de la historia social, económica y cultural, las estadísticas, los informes médicos, los estudios familiares e incluso el psicoanálisis.

Los Annales fueron fundados y editados por Marc Bloch y Lucien Febvre en 1929, mientras enseñaban en la Universidad de Estrasburgo y más tarde en París. Estos autores, el primero un historiador medieval y el segundo un modernista temprano, rápidamente se asociaron con el enfoque distintivo de los Annales , que combinaba la geografía, la historia y los enfoques sociológicos de la Année Sociologique (muchos de cuyos miembros eran sus colegas en Estrasburgo) para producir un enfoque que rechazaba el énfasis predominante en la política, la diplomacia y la guerra de muchos historiadores del siglo XIX y principios del XX encabezados por historiadores a los que Febvre llamó Les Sorbonnistes. En cambio, fueron pioneros en un enfoque para el estudio de las estructuras históricas de largo plazo ( la longue durée ) sobre los eventos y las transformaciones políticas. ^[10] La geografía, la cultura material y lo que más tarde los Annalistes llamaron mentalités , o la psicología de la época, también son áreas de estudio características. El objetivo de los Annales era deshacer el trabajo de los sorbonistas y desviar a los historiadores franceses de los estrechos enfoques políticos y diplomáticos hacia nuevas perspectivas en la historia social y económica. ^[11]

El cofundador Marc Bloch (1886-1944) fue un modernista por excelencia que estudió en la elitista École Normale Supérieure y en Alemania, donde ejerció como profesor en la Universidad de Estrasburgo hasta que fue llamado a la Sorbona en París en 1936 como profesor de historia económica. Los intereses de Bloch eran altamente interdisciplinarios, influenciados por la geografía de Paul Vidal de la Blache (1845-1918) ^[12] y la sociología de Émile Durkheim (1858-1917). Sus propias ideas, especialmente las expresadas en sus obras maestras, Historia rural francesa ( Les caractères originaux de l'histoire rurale française , 1931) y La sociedad feudal , fueron incorporadas por los Annalistes de segunda generación, liderados por Fernand Braudel .

Georges Duby , un director de la escuela, escribió que la historia que enseñaba:

relegó lo sensacionalista a un segundo plano y se mostró reacio a dar un relato simple de los acontecimientos, sino que se esforzó, por el contrario, en plantear y resolver problemas y, dejando de lado las perturbaciones superficiales, en observar la evolución a largo y mediano plazo de la economía, la sociedad y la civilización. ^[13]

Los Annalistes, especialmente Lucien Febvre , propusieron una historia total , o histoire tout court , un estudio completo de un problema histórico.

Bloch fue fusilado por la Gestapo durante la ocupación alemana de Francia en la Segunda Guerra Mundial por su militancia activa en la Resistencia francesa , y Febvre continuó con el enfoque de los Annales en las décadas de 1940 y 1950. Fue durante este tiempo que fue mentor de Braudel, quien se convertiría en uno de los exponentes más conocidos de esta escuela. El trabajo de Braudel llegó a definir una "segunda" era de la historiografía de los Annales y fue influyente a lo largo de las décadas de 1960 y 1970, especialmente por su trabajo sobre la región mediterránea en la era de Felipe II de España . Braudel desarrolló la idea, a menudo asociada con Annalistes, de diferentes modos de tiempo histórico: l'histoire quasi immobile (la historia cuasi inmóvil) de la geografía histórica, la historia de las estructuras sociales, políticas y económicas ( la longue durée ), y la historia de los hombres y los acontecimientos, en el contexto de sus estructuras.

Aunque autores como Emmanuel Le Roy Ladurie , Marc Ferro y Jacques Le Goff siguen llevando el estandarte de los Annales , hoy el enfoque de los Annales ha sido menos distintivo a medida que más y más historiadores trabajan en historia cultural , historia política e historia económica .

En Les Rois thaumaturges (1924) ^[14] de Bloch se examinó la creencia popular de larga data de que el rey podía curar la escrófula con su toque taumatúrgico . Los reyes de Francia e Inglaterra de hecho practicaban regularmente el ritual. A Bloch no le preocupaba la eficacia del toque real; actuaba en cambio como un antropólogo al preguntar por qué la gente lo creía y cómo moldeaba las relaciones entre el rey y el plebeyo. El libro fue muy influyente en la introducción de estudios comparativos (en este caso Francia e Inglaterra), así como estudios de larga duración ("longue durée") que abarcaban varios siglos, incluso hasta mil años, restando importancia a los eventos de corto plazo. El revolucionario diagrama de mentalidades, o mentalités , de Bloch resonó entre los académicos que leían a Freud y Proust . En la década de 1960, Robert Mandrou y Georges Duby armonizaron el concepto de historia de la mentalité con las estructuras del tiempo histórico de Fernand Braudel y vincularon las mentalidades con las condiciones sociales cambiantes. Durante los años 1970 y 1980 aparecieron numerosos estudios sobre la mentalité basados ​​en estos enfoques. Sin embargo, en los años 1990, la historia de la mentalité se había vuelto interdisciplinaria hasta el punto de fragmentarse, pero aún carecía de una base teórica sólida. Si bien no rechazaron explícitamente la historia de la mentalité , los historiadores más jóvenes recurrieron cada vez más a otros enfoques.

Fernand Braudel se convirtió en el líder de la segunda generación después de 1945. Obtuvo financiación de la Fundación Rockefeller en Nueva York y fundó la Sección 6 de la École Pratique des Hautes Etudes, que se dedicó al estudio de la historia y las ciencias sociales. Se convirtió en una institución independiente que otorgaba títulos en 1975 bajo el nombre de École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS). Los seguidores de Braudel admiraban su uso del enfoque de larga duración para enfatizar los efectos lentos y a menudo imperceptibles del espacio, el clima y la tecnología en las acciones de los seres humanos en el pasado. Los historiadores de Annales , después de vivir dos guerras mundiales e increíbles convulsiones políticas en Francia, se sentían profundamente incómodos con la noción de que múltiples rupturas y discontinuidades crearan la historia. Preferían enfatizar la inercia y la larga duración. Se prestó especial atención a la geografía, el clima y la demografía como factores de largo plazo. Creían que la continuidad de las estructuras más profundas era central para la historia, y que los trastornos en las instituciones o en la superestructura de la vida social tenían poca importancia, ya que la historia está más allá del alcance de los actores conscientes, especialmente de la voluntad de los revolucionarios. Rechazaban la idea marxista de que la historia debía utilizarse como herramienta para fomentar y fomentar las revoluciones. A su vez, los marxistas los llamaban conservadores. ^[15]

El primer libro de Braudel, La Méditerranée et le Monde Méditerranéen à l'Epoque de Philippe II (1949) ( El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II ) fue su obra más influyente. Esta vasta visión panorámica utilizó ideas de otras ciencias sociales, empleó eficazmente la técnica de la longue durée y minimizó la importancia de eventos e individuos específicos. Hizo hincapié en la geografía pero no en la mentalité . Fue ampliamente admirado, pero la mayoría de los historiadores no intentaron replicarlo y, en cambio, se centraron en sus monografías especializadas. El libro elevó dramáticamente el perfil mundial de la Escuela de los Annales.

En 1951, el historiador Bernard Bailyn publicó una crítica de La Méditerranée et le Monde Méditerranéen à l'Epoque de Philippe II , que enmarcó como una dicotomía entre política y sociedad. ^[16]

Antes de Annales , la historia francesa se desarrollaba supuestamente en París. Febvre rompió decisivamente con este paradigma en 1912, con su amplia tesis doctoral sobre Felipe II y el Franco Condado . La geografía y la estructura social de esta región dominaron y moldearon las políticas del rey.

Los historiadores de los Annales no intentaron reproducir el vasto alcance geográfico de Braudel en La Méditerranée . En cambio, se centraron en las regiones de Francia a lo largo de largos períodos de tiempo. El más importante fue el estudio de los campesinos del Languedoc realizado por el alumno estrella de Braudel y sucesor, Emmanuel Le Roy Ladurie. ^[17] La ​​tradición regionalista floreció especialmente en los años 1960 y 1970 en el trabajo de Pierre Goubert en 1960 sobre Beauvais y René Baehrel sobre Basse-Provence. Los historiadores de los Annales en los años 1970 y 1980 se centraron en las regiones urbanas, incluidos Pierre Deyon (Amiens), Maurice Garden (Lyon), Jean-Pierre Bardet (Rouen), Georges Freche (Toulouse), Gregory Hanlon (Agen ^[18] y Layrac ^[19] ) y Jean-Claude Perrot (Caen). En la década de 1970 se estaba produciendo un cambio desde la historia económica anterior a la historia cultural y a la historia de las mentalidades. ^[20]

La escuela de los Annales se extendió sistemáticamente para crear un impacto en otros países. Su éxito varió ampliamente. ^[21] El enfoque de los Annales fue especialmente bien recibido en Italia y Polonia . Franciszek Bujak (1875-1953) y Jan Rutkowski (1886-1949), los fundadores de la historia económica moderna en Polonia y de la revista Roczniki Dziejów Spolecznych i Gospodarczych (1931-), se sintieron atraídos por las innovaciones de la escuela de los Annales. Rutkowski estaba en contacto con Bloch y otros, y publicó en los Annales . Después de que los comunistas tomaron el control en la década de 1940, los académicos polacos estaban más seguros trabajando en la Edad Media y la era moderna temprana en lugar de la historia contemporánea. Después del " Octubre polaco " de 1956, la Sexta Sección en París dio la bienvenida a los historiadores polacos y los intercambios entre el círculo de los Annales y los académicos polacos continuaron hasta principios de la década de 1980. La influencia recíproca entre la escuela francesa y la historiografía polaca fue particularmente evidente en los estudios sobre la Edad Media y la era moderna estudiados por Braudel. ^[22]

En América del Sur, el enfoque de los Annales se hizo popular. A partir de la década de 1950, Federico Brito Figueroa fue el fundador de una nueva historiografía venezolana basada en gran medida en las ideas de la Escuela de los Annales. Brito Figueroa llevó su concepción del campo a todos los niveles de estudio universitario, enfatizando un enfoque sistemático y científico de la historia y ubicándola directamente en las ciencias sociales. La historiografía española fue influenciada por la "Escuela de los Annales" a partir de 1950 con Jaume Vicens Vives (1910-1960). ^[23] En México, los intelectuales republicanos exiliados extendieron el enfoque de los Annales, particularmente desde el Centro de Estudios Históricos de El Colegio de México, la institución de estudios de posgrado líder en América Latina.

Los historiadores británicos, con la excepción de unos pocos marxistas, se mostraron generalmente hostiles a la escuela de los Annales. Los historiadores académicos se alinearon decididamente con The Practice of History de Geoffrey Elton contra What Is History? de Edward Hallett Carr . Uno de los pocos historiadores británicos que simpatizaron con la obra de la escuela de los Annales fue Hugh Trevor-Roper . Los académicos estadounidenses, alemanes, indios, rusos y japoneses generalmente ignoraron la escuela. ^[24] Los estadounidenses desarrollaron su propia forma de "nueva historia social" a partir de raíces completamente diferentes. Tanto los historiadores estadounidenses como los de los Annales recogieron importantes técnicas de reconstitución familiar del demógrafo francés Louis Henry . ^[25]

La escuela de Wageningen centrada en Bernard Slicher van Bath fue vista internacionalmente como una contraparte holandesa de la escuela de los Annales, aunque el propio Slicher van Bath rechazó vehementemente la idea de una "escuela" cuantitativa de historiografía. ^[26]

Ha sido citado como una influencia clave en el desarrollo de la teoría de sistemas mundiales por el sociólogo Immanuel Wallerstein . ^[27]

El actual líder es Roger Chartier , quien es Director de Estudios en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París, Profesor en el Collège de France y Profesor Visitante Annenberg de Historia en la Universidad de Pensilvania . Frecuentemente da conferencias y enseña en los Estados Unidos, España, México, Brasil y Argentina. Su trabajo en Historia Europea Moderna Temprana se centra en la historia de la educación, la historia del libro y la historia de la lectura. Recientemente, se ha preocupado por la relación entre la cultura escrita en su conjunto y la literatura (en particular las obras de teatro) para Francia, Inglaterra y España. Su trabajo en este campo específico (basado en el entrecruzamiento entre crítica literaria, bibliografía e historia sociocultural) está conectado a intereses historiográficos y metodológicos más amplios que tratan la relación entre la historia y otras disciplinas: filosofía, sociología, antropología.

El curso típico de pregrado de Chartier se centra en la creación, la reelaboración, la difusión y la lectura de textos en la Europa y América de la época moderna. Bajo el título de "prácticas", su clase considera cómo los lectores leen y marcan sus libros, las formas de tomar notas y la interrelación entre la lectura y la escritura, desde la copia y la traducción hasta la composición de nuevos textos. Bajo el título de "materiales", su clase examina las relaciones entre diferentes tipos de superficies de escritura (incluidas la piedra, la cera, el pergamino, el papel, las paredes, los textiles, el cuerpo y el corazón), los instrumentos de escritura (incluidos los estiletes, las plumas, los lápices, las agujas y los pinceles) y las formas materiales (incluidos los pergaminos, las tablas borrables, los códices, los pliegos y las formas y libros impresos). Bajo el título de "lugares", su clase explora dónde se crearon, leyeron y escucharon los textos, incluidos los monasterios, las escuelas y las universidades, las oficinas del estado, las tiendas de comerciantes y libreros, las imprentas, los teatros, las bibliotecas, los estudios y los armarios. Los textos de su curso incluyen la Biblia , traducciones de Ovidio, Hamlet , Don Quijote , los ensayos de Montaigne, el diario de Pepys, Pamela de Richardson y la autobiografía de Franklin.

• Escuela de altos estudios en ciencias sociales.
• Historiografía
• Historia rural
• Nueva historia
• Estructuralismo
• Historia social
• David Nirenberg § Antijudaísmo

• Aurell i Cardona, Jaume. "Textos autobiográficos como fuentes historiográficas: relectura de Fernand Braudel y Annie Kriegel", Biografía , Volumen 29, Número 3, Verano 2006, pp. 425–445 en Project Muse
• Bintliff, John L. (ed.), La Escuela de los Annales y la arqueología , Leicester: Leicester University Press (1991), ISBN 978-0-7185-1758-8 
• (en francés) Burguière, André. L'École des Annales: Una historia intelectual . París: Odile Jacob. 2006. págs. 366. (Edición en inglés) Escuela Annales: Una historia intelectual . Ithaca Nueva York: Cornell University Press. 2009. págs. 309
• Burke, Peter. La revolución histórica francesa: la escuela de los Annales , 1929-1989 (1990), el principal estudio en inglés, extracto y búsqueda de texto
• Carrard, Philippe. "Figurando Francia: Los números y los tropos de Fernand Braudel", Diacritics , vol. 18, n.º 3 (otoño de 1988), págs. 2-19 en JSTOR
• Carrard, Philippe. Poética de la nueva historia: el discurso histórico francés desde Braudel hasta Chartier (1992)
• Clark, Stuart, ed. La Escuela de los Annales: evaluaciones críticas (4 vols., 1999)
• Crifò, Giuliano. "Scuola delle Annales e storia del diritto: la situazione italiana", Mélanges de l'École française de Rome , antiquité , vol. N° 93, (1981), págs. 483-494 en Persée
• Dewald, Jonathan. Mundos perdidos: el surgimiento de la historia social francesa, 1815-1970 (2006) 250pp. Fragmento y búsqueda de texto
• Dosse, Francois. Nueva historia en Francia: el triunfo de los Annales (1994, primera edición en francés, 1987) extracto y búsqueda de texto
• Fink, Carole. Marc Bloch: A Life in History (1989) fragmento y búsqueda de texto
• Forster, Robert. "Logros de la Escuela de los Annales", The Journal of Economic History , vol. 38, núm. 1 (marzo de 1978), págs. 58-76 en JSTOR
• Friedman, Susan W. Marc Bloch, Sociología y geografía: Encuentro con disciplinas cambiantes (1996) extracto y búsqueda de texto
• Harris, Olivia. "Braudel: el tiempo histórico y el horror de la discontinuidad", History Workshop Journal , número 57, primavera de 2004, págs. 161-174 en Project Muse
• Herubel, Jean-Pierre VM "El horizonte y el imperativo de la historiografía: el legado de los Annales de Febvria y la historia de las bibliotecas como historia cultural", Libraries & Culture , 39#3 (2004), pp. 293–312 en Project Muse
• Hexter, JH "Fernand Braudel y el mundo Braudellien", Journal of Modern History , 1972, vol. 44, págs. 480–539 en JSTOR
• Hufton, Olwen. "Fernand Braudel", Past and Present , n.º 112 (agosto de 1986), págs. 208-213. en JSTOR
• Hunt, Lynn . "La historia francesa en los últimos veinte años: el ascenso y la caída del paradigma de los Annales". Journal of Contemporary History 1986 21(2): 209–224. ISSN  0022-0094 Texto completo: en Jstor
• Huppert, George. "Lucien Febvre y Marc Bloch: La creación de los Annales". The French Review 55#4 (1982), pp. 510–513 en JSTOR
• Iggers, GG La historiografía en el siglo XX: de la objetividad científica al desafío posmoderno (1997), cap. 5
• Leroux, Robert, Histoire et sociologie en France: de l'histoire-science à la sociologie durkheimienne , París, Presses universitaires de France, 1998.
• Long, Pamela O. "Los Anales y la historia de la tecnología", Tecnología y cultura , 46#1 (2005), págs. 177–186 en Project Muse
• Megill, Allan. "Coherencia e incoherencia en los estudios históricos: de la Escuela de los Annales a la nueva historia cultural", New Literary History , 35#2 (2004), pp. 207–231 en Project Muse
• Rubin, Miri. La obra de Jacques Le Goff y los desafíos de la historia medieval (1997) 272 páginas, extractos y búsqueda de texto
• Moon, David. "Fernand Braudel y la Escuela de los Annales" edición en línea
• (en francés) Poirrier, Philippe. Aborder l'histoire , París, Seuil, 2000.
• Roberts, Michael. "La escuela de los Annales y la escritura histórica". en Peter Lambert y Phillipp Schofield , eds. Making History: An Introduction to the History and Practices of a Discipline . (2004), pp. 78–92, edición en línea
• Schilling, Derek. "La vida cotidiana y el desafío a la historia en la Francia de posguerra: Braudel, Lefebvre, Certeau", Diacritics , Volumen 33, Número 1, Primavera de 2003, págs. 23–40 en Project Muse
• Steiner, Frederick. "Vida material: ecología humana y la Escuela de los Annales", Landscape Architecture, volumen 76, número 1, págs. 69-75.
• Stirling, Katherine. "Releyendo a Marc Bloch: la vida y obra de un modernista visionario". History Compass 2007 5#2: 525–538. ISSN  1478-0542 en History Compass
• Stoianovich, Traian. El método histórico francés: el paradigma de los Annales (1976)
• Trevor-Roper, HR "Fernand Braudel, los Annales y el Mediterráneo", The Journal of Modern History , 44#4 (1972), págs. 468–479 en JSTOR

• Ariès, Philippe et al. eds, Una historia de la vida privada (5 vols. 1987–94)
• (en francés) Bloch, Marc. Les Rois Thaumaturges (1924), traducido como El toque real: monarquía y milagros en Francia e Inglaterra (1990)
• Bloch, Marc. Sociedad feudal: vol. 1: El crecimiento y los vínculos de la dependencia (1989); Sociedad feudal: vol. 2: Clases sociales y organización política (1989) extracto y búsqueda de texto
• Bloch, Marc. Historia rural francesa: ensayo sobre sus características básicas (1972)
• (en francés) Braudel, Fernand. La Méditerranée et le Monde Méditerranéen à l'Epoque de Philippe II (1949) (traducido como El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II, extracto y búsqueda de texto, vol. 1)
• (en francés) Braudel, Fernand. Civilisation Matérielle, Economie et Capitalisme XVe–XVIIIe Siècle (3 vol. 1979) (traducido como Capitalismo y vida material ; búsqueda de fragmentos y textos en el vol. 1; búsqueda de fragmentos y textos en el vol. 3)
• Burguière, André y Jacques Revel. Historia de la Francia (1989), libro de texto
• Chartier, Roger. Inscripción y borrado: literatura y cultura escrita desde el siglo XI hasta el siglo XVIII (2007) extracto y búsqueda de texto
• Earle, P., ed. Ensayos sobre la historia económica europea, 1500–1800 (1974), artículos traducidos de Annales
• Ferro, Marc, ed. Historiadores sociales en la Francia contemporánea: ensayos de los Anales (1972)
• Goubert, Pierre. El campesinado francés en el siglo XVII (1986) fragmento y búsqueda de texto
• Goubert, Pierre. El Antiguo Régimen, 1600-1750 (1974)
• Le Roy Ladurie, Emmanuel. Montaillou: cátaros y católicos en un pueblo francés, 1294-1324 (1978) extracto y búsqueda de texto
• Le Roy Ladurie, Emmanuel. Los campesinos del Languedoc (1966; traducción al inglés 1974)
• Hunt, Lynn y Jacques Revel (eds). Historias: construcciones francesas del pasado . The New Press. 1994. (Una colección de 64 ensayos con muchos fragmentos de los Annales).

• (en francés) Bloch, Marc. Méthodologie Historique (1988); concebida originalmente en 1906 pero no publicada hasta 1988; revisada en 1996
• (en francés) Bloch, Marc. Apologie pour l'histoire ou Métier d'historien (1949), traducido como El oficio del historiador (1953), extracto de la introducción de 1992 de Peter Burke (historiador) y búsqueda de texto
• (en francés) Braudel, Fernand. Ecrits sur l'histoire (1969), ensayos reimpresos; traducido como Sobre la historia , (1980) fragmento y búsqueda de texto
  • incluye (en francés) Braudel, Fernand. "Histoire et Science Sociale: La Longue Durée" (1958) Annales ESC , 13:4 octubre-diciembre de 1958, 725–753
• Braudel, Fernand. "Testimonio personal". Revista de Historia Moderna 1972 44(4): 448–467. ISSN  0022-2801 en JSTOR
• Burke, Peter , ed. Un nuevo tipo de historia a partir de los escritos de Lucien Febvre (1973)
• Duby, Georges. La historia continúa (1991, traducido al español en 1994)
• Febvre, Lucien. Un nuevo tipo de historia: de los escritos de Lucien Febvre ed. por Peter Burke (1973) artículos traducidos de Annales
• Le Roy Ladurie, Emmanuel. El espíritu y el método del historiador (1981)
• Le Roy Ladurie, Emmanuel. El territorio del historiador (1979)
• Le Goff, Jacques y Paul Archambault. "Entrevista con Jacques Le Goff". Reflexiones históricas 1995 21(1): 155–185. ISSN  0315-7997
• Le Goff, Jacques, Historia y memoria (1996) extracto y búsqueda de texto
• Revel, Jacques y Lynn Hunt, eds. Historias: construcciones francesas del pasado (1995). 654pp.
• Revel, Jacques, ed. Usos políticos del pasado: las experiencias mediterráneas recientes (2002) extracto y búsqueda de texto
• Vovelle, M. Ideologías y mentalidades (1990)

• Acceso gratuito a todos los números de los Annales desde 1929 hasta 2002.
• Números recientes de Annales: Histoire, Sciences Sociales (2003-presente).
• Profesor David Moon, "Fernand Braudel y la Escuela de los Annales" (conferencia 2005)
• Biografía de Fernand Braudel.
• Bibliografías detalladas de los principales historiadores.
• Histoire et mesure (1986-200), artículos sobre historia cuantitativa. Texto completo de los artículos.