Anne Anlin Cheng

Anne Anlin Cheng es una académica literaria y teórica cultural estadounidense, conocida por sus extensos escritos sobre las intersecciones de raza, género, estética, literatura estadounidense, psicoanálisis , estudios asiático-americanos y estudios afroamericanos. Actualmente es profesora de inglés y estudios estadounidenses en la Universidad de Princeton . ^{[ 1 ]}

Cheng nació en Taipéi, Taiwán , y emigró a Estados Unidos a los doce años. En sus escritos autobiográficos ^{[ 2 ]} , Cheng ha vinculado esta temprana transición de Taiwán a Estados Unidos a los doce años con su sentimiento de "desarraigo". El recuerdo familiar, la mezcla de identidades y la perdurable herencia cultural inspiraron posteriormente sus intereses intelectuales. Cheng se licenció en Literatura Inglesa y Escritura Creativa por la Universidad de Princeton en 1985, obtuvo su máster en Literatura Inglesa y Escritura Creativa en la Universidad de Stanford en 1987 y se doctoró en Literatura Comparada por la Universidad de California, Berkeley, en 1994.

El primer libro de Cheng, La melancolía de la raza (2001), examinó la melancolía como el proceso mismo que forma la identidad racial en los Estados Unidos. El libro teje un hilo conductor entre momentos históricos del sistema legal del país, como el caso Brown contra la Junta de Educación ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, literatura como Mujer guerrera de Maxine Hong Kingston , películas como Flower Drum Song y artistas conceptuales como Theresa Hak Kyung Cha . ^{[ 3 ]}

Su investigación a menudo vuelve a figuras del siglo XX como Anna May Wong y Josephine Baker . En lugar de caracterizar a estas "bellezas raciales" tan visibles como simplemente empoderadoras o estereotipadas, Cheng pide a los lectores que las consideren como superficies estetizadas, "gravemente comprometidas" y altamente fabricadas, que perturban nuestra percepción de lo humano. ^{[ 4 ]} Benjamin Kahan, profesor de inglés y estudios de la mujer y de género en la Universidad Estatal de Luisiana , escribió sobre su segundo libro Second Skin: Josephine Baker & the Modern Surface : "podría ser fácil pasar por alto que se trata de una obra académica monumental, que realiza importantes intervenciones en la teoría crítica de la raza y los estudios modernistas ". ^{[ 5 ]}

Su libro más reciente, Ornamentalismo (2019) , pretende formular la primera «teoría feminista para la mujer amarilla». Cheng ha descrito el ornamentalismo como una teoría que se ocupa de cómo las superficies estéticas y la decoración participan en la construcción de la identidad, especialmente para las mujeres pertenecientes a minorías. En lugar de tratar la objetivación simplemente como una pérdida de subjetividad, examina cómo se produce la feminidad racializada a través de formas que desdibujan la distinción entre lo humano y el objeto. ^{[ 6 ]} Al centrar su crítica en el mito de la mujer «amarilla» en lugar de en términos más políticamente correctos y conciliadores como « asiático-americana» , Cheng esperaba abordar las dolorosas y tácitas maneras en que la feminidad asiática se construye en lugar de necesariamente se reivindica. ^{[ 7 ]} En una reseña del libro, la académica Michelle Lee escribe: «Basándose en autores como Mel Chen y Fred Moten , la lógica del ornamentalismo de Cheng sugiere que la objetivación ya no es el proceso amenazante que elimina la subjetividad, sino que prioriza cómo los objetos se animan, destacando cómo las representaciones de liberación emergen de lugares inorgánicos e inanimados». ^{[ 8 ]} En una entrevista con Shivani Radhakrishnan para la revista BOMB , Cheng dice: «Creo que obviamente hay una crítica muy bien desarrollada de las formas en que los modernistas occidentales se han apropiado de la otredad racial en su estética. Y tienen razón. Excepto que, a menudo, la forma en que se ofrece esa crítica termina reproduciendo una especie de división sujeto-objeto, de modo que el occidental es un sujeto de intención intelectual que luego se aprovecha del otro racial que es un objeto y está listo para ser utilizado de esta manera». ^{[ 9 ]}

En conjunto, las obras de Cheng se basan en teóricos de la raza como Saidiya Hartman , Gayatri Spivak , Frantz Fanon y Hortense Spillers para situar firmemente los estudios asiático-americanos dentro del debate en torno a la formación racial en los Estados Unidos, como se ve en sus libros anteriores como La melancolía de la raza (2001) y reseñas críticas para Los Angeles Review of Books que han cubierto Ghost in the Shell , ^{[ 10 ]} Crazy Rich Asians , ^{[ 11 ]} Minari , ^{[ 12 ]} y Mulan . ^{[ 13 ]} Otros ensayos suyos se pueden encontrar en The Atlantic , ^{[ 14 ]} The Nation , ^{[ 15 ]} Hyperallergic , ^{[ 16 ]} y Huffington Post . ^{[ 17 ]}

• Desastres ordinarios (Knopf Doubleday, 2024) ISBN 9780593316825
• Ornamentalismo (Oxford University Press, 2019)
• Segunda piel: Josephine Baker y la superficie moderna (Oxford University Press, 2011)
• La melancolía de la raza: psicoanálisis, asimilación y duelo oculto (Oxford University Press, 2001)