Articulo de referencia

Programa de vacunación contra el ántrax

El Programa de Inmunización contra el Ántrax (AVIP, por sus siglas en inglés) es el nombre de la política establecida por el gobierno federal de los Estados Unidos para inmuniza...

El Programa de Inmunización contra el Ántrax (AVIP, por sus siglas en inglés) es el nombre de la política establecida por el gobierno federal de los Estados Unidos para inmunizar a su personal militar y a ciertos civiles con BioThrax , una vacuna contra el ántrax fabricada por Emergent BioSolutions Inc. Fue creado por la administración Clinton .

En junio de 2001, el Departamento de Defensa suspendió el programa debido a cambios en el proceso de fabricación no aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Tras los ataques con ántrax de 2001 y mucho después de la invasión de Irak en 2003 , se exigió a todo el personal militar que recibiera la vacuna contra el ántrax. Un tribunal dictaminó que la vacunación no podía imponerse al personal militar sin una orden especial del presidente. Posteriormente, surgieron obstáculos judiciales (principalmente relacionados con los métodos y la viabilidad de la vacuna).

Entre marzo de 1998 y diciembre de 2008, se administraron casi 8 millones de dosis de BioThrax a más de 2 millones de militares estadounidenses como parte del programa. En diciembre de 2008, la FDA aprobó una nueva versión de BioThrax que requiere cinco dosis intramusculares en lugar de seis dosis subcutáneas. [ 1 ]

Descripción general

El requisito de vacunación se instituyó en 1998 debido a la preocupación de que el ántrax pudiera usarse como arma biológica (véase militarización del ántrax ). El Secretario de Defensa William Cohen declaró que «el ántrax representa un peligro claro e inminente para nuestras fuerzas armadas. Es el arma predilecta para la guerra bacteriológica porque es fácil de convertir en arma y es tan letal como el virus del Ébola». [ 2 ] El ántrax ya se había utilizado en la guerra desde la Primera Guerra Mundial , contra el ganado, y también fue probado durante la Segunda Guerra Mundial por Japón, contra la población civil china, y por Estados Unidos, Canadá y Gran Bretaña en ovejas en la isla Gruinard. El ataque japonés formó parte de un programa más amplio de guerra biológica y experimentación humana que se estima que causó la muerte de 580 000 personas. [ 3 ] La Unión Soviética convirtió el ántrax en arma biológica, y 64 personas murieron en un accidente en Sverdlovsk en 1979. La secta apocalíptica japonesa Aum Shinrikyo llevó a cabo un ataque exitoso con sarín y otro fallido en 1993 con ántrax. En 1995 se descubrió que Irak tenía un programa de armas biológicas que incluía ántrax. En 2001, poco después del 11-S, cinco personas murieron en un ataque con ántrax enviado por correo al Senado de los Estados Unidos.

Las fuerzas armadas estadounidenses tenían la costumbre de exigir diversas vacunas a sus miembros, por lo que el mando esperaba que el requisito de vacunación fuera algo rutinario. Pero según el director del programa, «Las cosas han cambiado. Antes te ponían en fila, te administraban dos o tres inyecciones y te ibas. Nadie preguntaba para qué eran. [...] Ha habido un cambio en la relación entre los proveedores de atención médica y los pacientes. Ya no se trata simplemente de llevar a un paciente a la consulta de un médico o a la fila para vacunarse». [ 4 ] El programa incluía a la Guardia Nacional y la Reserva, cuyos miembros tenían menos probabilidades de estar sujetos a tal requisito o de estar expuestos a la guerra biológica.

Los miembros del servicio comenzaron a quejarse de los efectos secundarios de la vacuna, y se debatió si estos problemas estaban realmente relacionados con ella. El Departamento de Defensa sostenía que la vacuna era segura, pero las encuestas mostraron que muchos miembros del servicio no creían la información que se les proporcionaba al respecto. [ 5 ] El trato a las tropas que se negaban o dudaban quedaba a discreción de sus oficiales al mando y, por lo tanto, variaba ampliamente. Algunos no fueron castigados en absoluto, otros accedieron tras recibir más asesoramiento, mientras que otros recibieron sanciones graves, como la baja deshonrosa. Tras los atentados del 11 de septiembre, una exención solicitada por el marine James Muhammad condujo a su consejo de guerra, y su abogado le aconsejó que se declarara culpable porque no se le permitiría presentar sus razones religiosas y podría ser condenado a la pena de muerte. [ 6 ] La situación legal se complicó por el hecho de que la vacuna era experimental. Aunque los miembros del servicio están obligados a obedecer órdenes, también es ilegal según la ley estadounidense utilizar un fármaco experimental en pacientes sin su consentimiento. [ 7 ] En las reservas, el requisito llevó a muchos miembros a renunciar, pasar a estado inactivo o trasladarse a otra unidad. En la Reserva de la Fuerza Aérea, un informe de la GAO [ 8 ] citó un efecto negativo en la "retención de pilotos de la guardia y la reserva capacitados y experimentados".

Los problemas legales y las dudas sobre la seguridad llevaron a la cancelación del programa en 2008.

Historia

década de 1990

En 1998, la administración Clinton exigió la inoculación de todos los miembros del ejército con la vacuna contra el ántrax conocida como Anthrax Vaccine Adsorbed (AVA) y con el nombre comercial BioThrax. [ 9 ] [ 10 ]

En 1999, en la Base Aérea Offutt , se llevó a cabo el primer consejo de guerra por negativa a vacunarse contra el ántrax en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . En el caso de Estados Unidos contra Bickley , el capitán Jeffrey A. Lustick, de la USAF, procesó a un aviador por negarse a recibir la inmunización. El aviador fue declarado culpable y posteriormente separado administrativamente de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. [ 11 ]

década de 2000

En junio de 2001, el Departamento de Defensa suspendió las vacunaciones debido a cambios en el proceso de fabricación de BioPort que no habían sido aprobados por la FDA. [ 12 ]

El 15 de octubre de 2001, miembros de las fuerzas armadas presentaron una Petición Ciudadana ante la FDA destacando el hecho de que la licencia para AVA nunca había sido formalmente finalizada por la FDA de acuerdo con los requisitos de 21 CFR § 10.30 como Expediente n.° 01P-0471. [ 13 ] La Petición fue utilizada posteriormente como base fundamental para una Orden Judicial Preliminar por un Tribunal Federal para detener temporalmente el programa [ Doe v. Rumsfeld , 297 F. Supp. 2d 119 (DDC 2003)].

El 28 de junio de 2002, tras los ataques con ántrax de 2001 y como antesala de la invasión de Irak en 2003 , se exigió a todo el personal militar que recibiera la vacuna AVA, además de sus otras vacunas contra la viruela . [ 14 ] El ejército administra esta vacuna regularmente, así como la de la encefalitis japonesa (JEV) cuando el miembro del servicio va a ser desplegado en el sudeste asiático, y otras vacunas como la neumocócica y la del tétanos , entre otras. [ 15 ]

Si bien algunos militares tenían dudas sobre la seguridad de la vacuna, en aquel momento se consideraba una orden legal, lo que implicaba que negarse a vacunarse conllevaba el riesgo para el subordinado, incluyendo una posible baja (es decir, la pérdida del empleo y de cualquier beneficio, según el tipo de baja). Esta presión, al menos para los pilotos y tripulantes de la Guardia Nacional y la Reserva, se convirtió en un factor decisivo para la retención. [ 16 ]

Más tarde ese mismo mes, el Departamento de Defensa estableció como política incluir a cualquier personal que pasara 15 días o más en zonas de alto riesgo de ántrax, como el Golfo Pérsico o la península coreana. [ 17 ]

En diciembre de 2003, el juez Emmet G. Sullivan del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia dictaminó que el Departamento de Defensa no podía obligar al personal militar a vacunarse a menos que fuera mediante una orden especial del presidente. [ 18 ]

En octubre de 2004, durante aproximadamente 8 días (del 20 al 28 de octubre), se reanudaron las vacunaciones contra el ántrax, [ 19 ] pero luego se presentó una orden judicial contra la vacunación obligatoria basándose en que no se había demostrado que la AVA funcionara contra el ántrax por inhalación. [ 20 ] El fallo sostuvo que el programa obligatorio era ilegal. El Departamento de Defensa ahora estaba obligado a permitir que el miembro individual eligiera bajo una política de consentimiento informado , o permitir que el presidente eludiera este requisito por orden ejecutiva ( Doe v. Rumsfeld , 341 F. Supp. 2d 1, 6 (DDC 2004)). [ 21 ] Para los miembros militares que habían comenzado la vacunación (que generalmente requiere dosis de acumulación y refuerzo), tendían a continuar el programa de vacunación bajo consentimiento informado. Para aquellos que tenían la opción, generalmente decidían no vacunarse. [ 22 ] [ 23 ] El gobierno declaró que reanudaría el programa de vacunación bajo consentimiento informado en abril de 2005.

El 15 de diciembre de 2005, la FDA volvió a emitir una Regla y Orden Final [ 24 ] sobre el estado de la licencia de la AVA, allanando el camino para la reinstauración de la vacunación obligatoria. Tras revisar una amplia evidencia científica y considerar cuidadosamente los comentarios del público, la FDA determinó nuevamente que la vacuna está autorizada para la prevención del ántrax, independientemente de la vía de exposición. En relación con el fallo anterior, el Tribunal Federal de Apelaciones del Distrito de Columbia se negó a anular o revocar la orden judicial en 2006, y en su lugar, declaró el caso sin efecto basándose en la nueva autorización de la vacuna otorgada por la FDA en 2005. [ Doe v. Rumsfeld , 127 Fed. App'x 327 (DC Cir. 2006)]

El 16 de octubre de 2006, las fuerzas armadas anunciaron su intención de reanudar las vacunaciones para personal selecto, pero estas siguieron siendo voluntarias hasta que el Departamento de Defensa emitiera nuevas directrices. [ 25 ] El estado oficial de reanudación del programa por parte del Departamento de Defensa dependía de la publicación de los comunicados a las fuerzas armadas. [ 26 ]

El 13 de diciembre de 2006, una nueva demanda colectiva , [ 27 ] presentada en nombre de seis demandantes anónimos, reavivó la batalla legal sobre el programa de vacunación obligatoria contra el ántrax del ejército. Según los documentos judiciales, la premisa básica de la demanda es la afirmación de los demandantes de que la vacuna "no está aprobada para su uso previsto". La demanda alega que "los demandantes sufrirán daños sustanciales e irreparables si se ven obligados a recibir la vacuna", la cual, según la demanda, no ha sido debidamente aprobada por el gobierno, a pesar de que la FDA emitió su "norma final" sobre la vacuna el 15 de diciembre de 2005. La demanda también afirma que el Departamento de Defensa no ha cumplido con las órdenes presidenciales ni con las leyes federales que exigen que el gobierno obtenga el consentimiento informado antes de administrar una vacuna experimental y no aprobada a cualquier persona.

El 8 de febrero de 2007, las fuerzas armadas reanudaron la vacunación obligatoria de ciertos soldados. Las políticas específicas y la selección de tropas varían según la rama del servicio. [ 28 ]

En agosto de 2007, el tribunal original confirmó que el AVIP no estaba sustancialmente justificado antes de la consecuente autorización de la FDA y la reglamentación necesaria para la vacuna en diciembre de 2005. El Tribunal finalmente otorgó la condición de "parte vencedora" a los demandantes contra los demandados DoD y FDA [ Doe v. Rumsfeld , 501 F. Supp. 2d 186, 188 (DDC 2007)].

En marzo de 2008, otro juez federal confirmó el fallo anterior en su opinión sobre correcciones de registros, escribiendo: "Tomadas en su conjunto, las decisiones del juez Sullivan en Doe v. Rumsfeld concluyen que, antes de la reglamentación de la FDA de diciembre de 2005 , era una violación de la ley federal que el personal militar fuera sometido a la inoculación involuntaria de AVA porque la vacuna no era objeto de una exención presidencial ni estaba autorizada para su uso contra el ántrax por inhalación". [ 29 ]

Para el 6 de agosto de 2008, una rueda de prensa del FBI planteó la hipótesis de que el programa de vacunación contra el ántrax, que estaba "fallando", fue el principal motivo de los ataques con cartas que contenían ántrax en el otoño de 2001, presuntamente perpetrados por el científico del Ejército de los EE. UU., Bruce Ivins. Documentos del FBI revelan que la FDA "suspendió la producción" de la vacuna contra el ántrax justo antes de los ataques (correos electrónicos de Ivins y análisis del FBI disponibles en las páginas  12 a 16 de la declaración jurada ). [ 30 ] Las pruebas de potencia fallidas impidieron la aprobación de la FDA. El FBI publicó correos electrónicos de Ivins que mostraban que la vacuna "no estaba pasando la prueba de potencia" y que "no había lotes aprobados" disponibles justo antes de los ataques con cartas. El FBI explicó la participación de Ivins en las pruebas de potencia fallidas. Las declaraciones juradas del FBI también documentaron que Ivins recibió los más altos honores del Departamento de Defensa por "lograr que la vacuna contra el ántrax volviera a producirse". Los comunicados de prensa del Departamento de Justicia de EE. UU. teorizaron sobre el motivo del ataque con cartas de ántrax de Ivins: "al lanzar estos ataques, crea una situación, un escenario, en el que la gente de repente se da cuenta de la necesidad de tener esta vacuna". [ 31 ]

El 1 de octubre de 2008, Michael O. Leavitt , Secretario de Salud y Servicios Humanos, declaró la necesidad de "proporcionar protecciones de responsabilidad específicas para las contramedidas contra el ántrax" porque "he determinado que existe un riesgo creíble de que la amenaza de exposición a B. anthracis y la enfermedad resultante constituyan una emergencia de salud pública" hasta el año 2015. [ 32 ] Emergent BioSolutions se preparó de inmediato para suministrar 14,5 millones de dosis de vacuna contra el ántrax para 2011. [ 33 ]

En diciembre de 2008, la FDA aprobó una nueva versión de BioThrax que requiere cinco dosis intramusculares en lugar de seis dosis subcutáneas. La vacuna es obligatoria para los miembros del ejército estadounidense desplegados en Oriente Medio, aunque algunos se han opuesto a ella debido a sus efectos secundarios. [ 34 ]

década de 2010

El 19 de febrero de 2010, el FBI publicó su resumen final sobre la investigación del Amerithrax . El "motivo", según el FBI, se detallaba en la página 8 del informe: "Motivo. Según sus correos electrónicos y declaraciones a amigos, en los meses previos a los ataques con ántrax en el otoño de 2001, el Dr. Ivins estaba bajo una intensa presión personal y profesional. El programa de vacunas contra el ántrax, al que había dedicado toda su carrera de más de 20 años, estaba fracasando. Las vacunas contra el ántrax estaban recibiendo críticas en varios círculos científicos, debido tanto a problemas de potencia como a acusaciones de que la vacuna contribuyó al síndrome de la Guerra del Golfo . A falta de algún avance o intervención importante, temía que el programa de investigación de vacunas se suspendiera. Sin embargo, tras los ataques con ántrax, su programa se reactivó repentinamente." El FBI continuó en la página 39, donde afirma: "A los pocos meses de los ataques con ántrax, la FDA agilizó el proceso de aprobación y aprobó la vacuna adsorbida contra el ántrax ("AVA"), a pesar de que no cumplía con los estándares de potencia originales. Esto representó un avance significativo para los investigadores del ántrax". [ 35 ]

Hasta la fecha, el Departamento de Defensa no ha anunciado una reevaluación del Programa de Inmunización contra el Ántrax (AVIP, por sus siglas en inglés), ni ha considerado la posibilidad de corregir los registros de los soldados previamente sancionados, a la luz de las conclusiones legislativas, legales y penales antes mencionadas relacionadas con la vacuna contra el ántrax.

Folleto

Este es un folleto distribuido a los miembros de las fuerzas armadas sobre sus vacunas tras la Autorización de Uso de Emergencia de la FDA después del 4 de abril de 2005.

Véase también

Referencias

  1. Emergent BioSolutions recibe la aprobación de la FDA para la solicitud de licencia complementaria de productos biológicos BioThrax. Emergent BioSolutions, 19 de diciembre de 2008 (comunicado de prensa)
  2. Carta de William Cohen, Secretario de Defensa, al Representante Christopher Shays y otros, Cámara de Representantes de los Estados Unidos (30 de septiembre de 1999)
  3. Daniel Barenblatt, Una plaga sobre la humanidad, 2004, p.xii, 173.
  4. Revista de la Fuerza Aérea, 1 de diciembre de 2000, "El número sobre el ántrax", https://www.airforcemag.com/article/1200anthrax/
  5. Lee Black, "Consentimiento informado en el ámbito militar: el caso de la vacunación contra el ántrax", AMA Journal of Ethics, octubre de 2006, https://journalofethics.ama-assn.org/article/informed-consent-military-anthrax-vaccination-case/2007-10
  6. Todd South, "Las tropas que se negaron a vacunarse contra el ántrax pagaron un alto precio", Military Times, 17 de junio de 2021, https://www.militarytimes.com/news/pentagon-congress/2021/06/17/troops-who-refused-anthrax-vaccine-paid-a-high-price/
  7. Randall D. Katz, "Fuego amigo: El programa obligatorio de vacunación militar contra el ántrax", https://scholarship.law.duke.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1121&context=dlj
  8. "Vacuna contra el ántrax: Encuesta de la GAO a pilotos y tripulaciones aéreas de la Guardia Nacional y la Reserva" .
  9. Comunicado de prensa del Departamento de Defensa
  10. "Sitio web AVIP del Departamento de Defensa" . Archivado del original el 9 de noviembre de 2006. Consultado el 10 de noviembre de 2006 .
  11. Richmond, Mike, Capitán. "Aviador condenado en consejo de guerra por ántrax" . Noticias de la Fuerza Aérea . Federación de Científicos Estadounidenses.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. Military.com
  13. Petición ciudadana ante la FDA, Expediente 01P-0471
  14. Artículo de noticias del Departamento de Defensa
  15. Sitio web DoD Vaccines.mil (Archivado el 16/09/2008 en Wayback Machine )
  16. "Vacuna contra el ántrax: Encuesta de la GEO a pilotos y tripulaciones aéreas de la Guardia Nacional y la Reserva". Archivado el 25 de abril de 2018 en Wayback Machine . Informe de la Oficina de Contabilidad General de los Estados Unidos a los solicitantes del Congreso. Septiembre de 2002. GAO-02-445
  17. El Pentágono cambia el uso de la vacuna contra el ántrax a fines civiles. James Dao con Judith Miller, 29 de junio de 2002. Sitio espejo: https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?sec=health&res=9C06E7DF1E3EF93AA15755C0A9649C8B63
  18. "Juez: EE. UU. no puede obligar a vacunarse", CBS News, 22 de diciembre de 2003
  19. "El Pentágono afirma que 200.000 personas que iniciaron el régimen de vacunación contra el ántrax deben continuarlo" Sandra Jontz, Stars and Stripes Edición Europea, 20 de octubre de 2004
  20. "Orden judicial permanente del Tribunal de Distrito de DC sobre sentencia sumaria", 27 de octubre de 2004. Archivado el 25 de agosto de 2009 en Wayback Machine .
  21. Se suspenden nuevamente las vacunaciones contra el ántrax . United Press International, 28 de octubre de 2004 (archivado).
  22. "Las tropas están divididas sobre la vacunación voluntaria" GulfWarVets.com Deborah Funk, 25 de julio de 2005.
  23. Artículo de AF Times
  24. Departamento de Salud y Servicios Humanos, Administración de Alimentos y Medicamentos. Expediente n.° 1980N-0208Productos biológicos; vacunas y toxoides bacterianos; implementación de la revisión de eficacia; vacuna contra el ántrax adsorbida; orden final.ORGANISMO: Administración de Alimentos y Medicamentos, HHS.ACCIÓN: Notificación.
  25. El Pentágono reanudará las vacunaciones contra el ántrax. Lolita C. Baldor, lunes 16 de octubre de 2006.
  26. "Sitio web oficial del programa de vacunación contra el ántrax del Departamento de Defensa" . Archivado del original el 8 de julio de 2007. Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  27. "Empleados del sector de defensa se preparan para otra demanda para detener las vacunas obligatorias contra el ántrax". Josh White, Washington Post , 13 de diciembre de 2006; página A19.
  28. "Políticas actuales sobre el programa de vacunación contra el ántrax del Departamento de Defensa" . Archivado del original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  29. El Tribunal de Distrito de DC remite el caso a la Junta de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para la Corrección de Registros Militares.
  30. Documentos de la declaración jurada del FBI en el caso Amerithrax archivados el 6 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  31. Comunicado de prensa del Departamento de Justicia sobre la investigación de Amerithrax
  32. Declaración de la Ley PREP del HHS, 1 de octubre de 2008. Archivada el 17 de octubre de 2009 en Wayback Machine .
  33. Wall Street Journal : Shirleen Dorman, "Emergent BioSolutions acepta suministrar más vacuna contra el ántrax", 1 de octubre de 2008
  34. La FDA aprueba un esquema de vacunación contra el ántrax más corto. Centro de Investigación y Políticas sobre Enfermedades Infecciosas (CIDRAP), 22 de diciembre de 2008.
  35. RESUMEN DE LA INVESTIGACIÓN SOBRE AMERITHRAX , 19 de febrero de 2010. Archivado el 28 de mayo de 2010 en Wayback Machine .

Lecturas adicionales

  • Donegan S, Bellamy R, Gamble CL (2009). " Vacunas para la prevención del ántrax" . Cochrane Database Syst Rev (2) CD006403. doi : 10.1002/14651858.CD006403.pub2 . PMC 6532564. PMID 19370633 .  
  • Sitio web oficial del Departamento de Defensa de los Estados Unidos para AVIP.
  • Calendario de vacunación en Stars and Stripes.
  • Directorio de recursos sobre vacunas militares mantenido por Kathryn D. Hubbell , exmadre de un miembro de la Fuerza Aérea.
  • Preguntas y respuestas de la Marina sobre la vacunación contra el ántrax (2002).