Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Antonio Bulifon

Antonio Bulifon (24 de junio de 1649 – julio de 1707) fue un impresor francés que trabajó en Nápoles . Como editor, Bulifon fue «fundamental para la difusión de la poesía femeni...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Antonio Bulifon (24 de junio de 1649 – julio de 1707) fue un impresor francés que trabajó en Nápoles . Como editor, Bulifon fue «fundamental para la difusión de la poesía femenina» en Italia. [ 1 ] 

Vida

Antonio Bulifon nació en Chaponay, en el Delfinado , al sureste de Francia , hijo de Laurent Bulifon, notario, y su esposa Jeanne Pros. En 1668 emprendió un viaje por Francia, visitando santuarios en Marsella , Toulon y Aix , y continuando hacia Roma al enterarse de la muerte del papa Clemente IX . [ 2 ] En 1670 se trasladó a Nápoles, donde estableció una imprenta. Para el logotipo de su imprenta eligió una sirena , quizás un símbolo de su ciudad adoptiva, y el lema «non sempre nuoce» («no siempre hace daño»). [ 2 ] Como impresor, Bulifon se especializó en libros de viajes, historias de la ciudad y poesía lírica del siglo XVI . [ 3 ] Republicó los cuentos de hadas de Giambattista Basile . [ 2 ]

La extensa red de contactos de Bulifon, sumada a su virtual monopolio en la venta de revistas y libros extranjeros en Nápoles, transformó su librería en el principal conducto por el que la información y los textos fluían libremente dentro y fuera de la ciudad. No es de extrañar que la librería de Bulifon se convirtiera en punto de encuentro de intelectuales napolitanos como Giuseppe Artale , Francesco D'Andrea , Niccolò Toppi, Pompeo Sarnelli, Giovanni Vincenzo Gravina y Carlo Celano . La importancia central de la librería de Bulifon en la vida intelectual napolitana atrajo a visitantes extranjeros de Francia , Alemania , Suiza e Inglaterra . Su tienda se convirtió en una parada obligatoria para cualquiera que viajara a Nápoles, ya que los clientes satisfechos regresaban a casa y comenzaron a promocionar sus servicios. Por ejemplo, tras un viaje a Nápoles en 1688, el autor de Nouveau voyage d'Italie (1691), Maximilien Misson , describió al impresor de la siguiente manera: «El señor Bulifon, librero, natural de Francia, pero establecido desde hace mucho tiempo en Nápoles, no solo es hábil en su oficio, sino que sabe un sinfín de cosas, es autor de muchos buenos libros y un hombre sumamente honorable. Es extremadamente cortés con los viajeros y siempre está dispuesto a ofrecerles sus buenos oficios». [ 4 ]

Bulifon prestó especial atención al trabajo de las mujeres. [ 3 ] Reeditó la poesía de Vittoria Colonna en 1692 y 1693. Entre 1692 y 1694 publicó también los poemas de Laura Terracina , Lucrezia Marinella , Veronica Gambara , Isabella Morra , Maria Selvaggia Borghini , Tullia d'Aragona , Laura Battiferri e Isabella Andreini , así como una antología de cincuenta mujeres. poetas. [ 5 ]

A principios del siglo XVIII, Bulifon cedió su imprenta a su hijo Niccolò. Cuando los austriacos invadieron Nápoles en 1707, huyó a España y buscó la protección de Felipe V. Su librería en Nápoles fue atacada y destruida por una turba, y murió ese mismo año. [ 2 ]

Obras

Particular de la reseña del Ragionamento intorno d'un antico marmo de Bulifon discoverto nella città di Pozzuoli publicada en Acta Eruditorum , 1694
  • Bulifón, Antonio (1683). Dell'origine della guerra di Ungaria, dell'assedio di Vienna; e delle victorie ottenute dall'esercito cristiano . Nápoles.
  • Ludovico Marracci (1684). Antonio Bulifón (ed.). Descrizione dello stendardo regale del Gran Turco inviato dal re di Pollonia Giovanni III al sommo Pontefice Innocenzio XI. Con la sposizione delle parole arabiche, ivi tessute, all'eminentiss. El reverendo cardenal Vincenzo-Maria Orsini . Nápoles: Giuseppe Roselli.
  • Compendio delle vite de i re di Napoli con li ritratti al naturale. Raccolte da Antonio Bulifon . Nápoles: Per il Castaldo R. Stamp. 1688.
  • Sarnelli, Pompeo (1690). Cronicamerone overo Annali, e giornali historici delle cose notabili accadute nella città, e Regno di Napoli, dalla natività di NS sino all'anno 1690, scritto e di vaghe figure abellito da Antonio Bulifon . Nápoles.
  • Bulifón, Antonio (1692). Accuratissima e nuova delineazione del Regno di Napoli con le sue provincie distinte, nuovamente date in luce da Antonio Bulifon, e da lui presentate al sommo merito dell'Altezza Serenissima di Cosmo III Gran Duca di Toscana . Nápoles.
  • Compendio istorico degl'incendi del monte Vesuvio: fino all'ultima eruzione accaduta nel mese di giugno 1698 . Nápoles. 1701.
  • Otra letra escrita por Antonio Bulifon a un suo amigo, nella quale gli dà ragguaglio della seconda cavalcata fatta en Napoli per la solenne entrata dell'eminentiss. sig. Cardenal Carlo Barberini, mandato da Sua Santità in qualità di suo Legato a latere a Filippo V monarca delle Spagne . Nápoles: Felice Mosca. 1702.
  • Antonio Bulifón; Niccolò Bulifon (1703). Giornale del viaggio d'Italia dell'invittissimo, e gloriosissimo monarca Filippo V re delle Spagne, e di Napoli, etc. Nel quale si da ragguaglio delle cose dalla MS in Italia adoperate dal di XVI d'Aprile, nel quale approdò in Napoli, infin'al di XVI di Novembre 1702. In cui s'imbarcò in Genova, per far ritorno in Ispagna . Nápoles: Niccolò Bulifon.

Obras publicadas por Bulifon

  • Lo cunto de li cunti de Giambattista Basile , ed. Pompeo Sarnelli . Nápoles, 1674.
  • Guida de forestieri: curiosi di vedere, e d'intendere le cose più notabili della regal cittá di Napoli, e del suo amenissimo distretto de Pompeo Sarnelli. Nápoles, 1683.
  • Rime di M. Vittoria Colonna d'Avalo . Nápoles, 1692.

Referencias

  1. ↑ Giovanna Ravitti (2000). «Poesía lírica, 1500–1650» . En Letizia Panizza; Sharon Wood (eds.). Historia de la escritura femenina en Italia . Cambridge University Press. pág. 50. ISBN  978-0-521-57813-4.
  2. 1 2 3 4 Suzanne Magnanini. «Rutas postuladas de Nápoles a París: El impresor Antonio Bulifon y los cuentos de hadas de Giambattista Basile en la Francia del siglo XVII». Maravillas y cuentos . 21 (1): 78– 92.
  3. 1 2 Rinaldina Russell (1997). «Bulifon, Antonio (1649-1707)» . Enciclopedia feminista de la literatura italiana . Greenwood Publishing Group. pág. 35. ISBN  978-0-313-29435-8.
  4. ↑ «M. Bulifon, bibliotecario, françois de nation, mais établi depuis fort long-tems à Nápoles, est non seulement habile dans sa profession, mais conoissant une infinité de choses, auteur de plusieurs bons livres et fort honnête-homme. Il est extremêment civil aux voyageurs et toujours prêt à leur rendre ses bons offices.»
  5. ↑ Tatiana Crivelli (2016). "La tradición impresa de la rima de Vittoria Colonna". Un compañero de Vittoria Colonna . Rodaballo. pag. 128. 
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Antonio Bulifon en Wikimedia Commons
  • De Caro, Gaspare (1972). «BULIFÓN, Antonio» . Dizionario Biografico degli Italiani (en italiano). vol.  15: Buffoli-Caccianemici. Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-88-12-00032-6.
  • Bussotti, Alviera (2017). "La lettera erudita nella raccolta di Lettere memorabili di Antonio Bulifon: il ragionamento di Gregorio Caloprese Della 'nvenzione della favola rappresentativa ". Carta falsa: epistolarità fittizia nel Settecento italiano . Roma: Edizioni di storia e letteratura. págs. 411– 422. doi : 10.1400/251018 .