Irak árabe

El Irak árabe o Irak arábigo ( en árabe : عراق العرب , romanizado :  'Irāq ul-'Arab , lit. ' Irak de los árabes ' ) fue un término geográfico histórico utilizado por escritores medievales y de principios de la Edad Moderna para referirse a la región de Irak en Mesopotamia , a menudo centrada en la Baja Mesopotamia . ^{[ 1 ]} Su extensión precisa variaba según el autor y el período, y algunas fuentes describen el Irak árabe como correspondiente aproximadamente a gran parte del Irak moderno. ^{[ 2 ]}

El término "Irak árabe" ( en persa : عراق عرب , romanizado :  Irâq-e Arab ) se popularizó en el período selyúcida (siglos XI-XII) para distinguir la región histórica de Mesopotamia (Irak propiamente dicho) del "Irak persa" (en persa : عراق عجم , romanizado :  Irâq-e Ajam ), ^{[ 3 ]} una región conocida anteriormente como al-Jibal , asociada con la región histórica de Media . ^{[ 4 ]} El Irak persa y el Irak árabe se denominaban a menudo "al-Iraqayn" ( en árabe : العراقين ), que significa "los dos Iraks" en conjunto. ^{[ 5 ]} La región montañosa entre ellas, que comprende Kurdistán , Luristán y Bakhtiyari, podía quedar bajo cualquiera de las dos regiones dependiendo de la situación militar, aunque a menudo mantenía un alto grado de autonomía. ^{[ 2 ]}

Bajo el dominio safávida , el Irak árabe estaba formado por las dos provincias de Bagdad y Diyarbakr . ^{[ 6 ] [ 7 ]} La erudición moderna señala que los escritos geográficos otomanos y qajar no distinguían consistentemente el Irak árabe de al-Jazira , y que dicha terminología podía reflejar reivindicaciones políticas, no solo geográficas. ^{[ 8 ]} Durante la campaña de Nader Shah en Irak en el período afsharid , Mohammad Kazem Marvi (oficial financiero de Nader Shah) ^{[ 9 ]} utilizó el término “Irak árabe” en su crónica ʿĀlam-ārā-ye Nāderī, refiriéndose al botín tomado de “ Kirkuk , Sulaymaniyah y otros, en la tierra del Irak árabe”. ^{[ 10 ]} A finales del siglo XIX, Ahmet Rifat (en Lugat-i Tarihiyye ve Cografiyye) se refirió al Irak árabe en relación con regiones vecinas como Al-Jazira y Kurdistán . ^{[ 11 ]}

• Lockhart, L. (1965). "D̲j̲ibāl" . En Lewis, B .; Pellat, Cap. y Schacht, J. (eds.). La Enciclopedia del Islam, segunda edición . Volumen II: C – G. Leiden: EJ Brill. pag.  534.doi : 10.1163 /1573-3912_islam_SIM_2068 . OCLC 495469475 . 
• Floor, Willem (2001). Instituciones gubernamentales safávidas . Costa Mesa, California: Mazda Publishers. ISBN 1-568591-35-7.
• Nasiri, Mirza Naqi (2008). Floor, Willem (ed.). Títulos y emolumentos en el Irán safávida: Un tercer manual de administración safávida . Traducido por Willem Floor . Washington, DC: Mage Publishers. ISBN 978-1-933823-23-2.
• Azarbadegan, Zeinab (2018). "Geografías imaginadas, historias reinventadas: el Irak otomano como parte de Irán". Revista de la Asociación de Estudios Otomanos y Turcos . 5 (1). Indiana University Press : 115–141 . doi : 10.2979/jottturstuass.5.1.07 .
• Bosworth, CE (1998). "ʿERĀQ-E ʿAJAM(Ī)" . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica . vol.  VIII/5: Inglés IV – Eršād al-zerāʿa. Londres y Nueva York: Routledge y Kegan Paul. pag.  538.ISBN​ 978-1-56859-054-7.