Articulo de referencia

Arancini

Arancini , {{cite web|url=https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/arancini|title=Arancini|work=[[Collins English Dictionary]]|publisher=[[HarperCollins]]|access-dat...

Arancini , [ a ] también conocidos como arancine , [ b ] son ​​bolas de arroz italianas rellenas, rebozadas y fritas . Son un alimento básico de la cocina siciliana . Los rellenos más comunes de arancini son al ragù o al sugo , es decir, rellenos de ragù (carne o carne picada, cocinada a fuego lento con salsa de tomate y especias), queso mozzarella o caciocavallo , y a menudo guisantes ; y al burro u ô burru ( literalmente , ' con mantequilla ' ), es decir, rellenos de prosciutto y mozzarella o salsa bechamel .

Existen varias variantes regionales que difieren en sus rellenos y forma. Los arancini al ragú elaborados en el este de Sicilia, particularmente en ciudades como Catania y Messina , tienen una forma cónica inspirada en el volcán Etna . [ 3 ]

Etimología

Arancini deriva del diminutivo plural siciliano de aranciu ( trad. naranja ), por su forma y color que, después de cocinarse, recuerda a una naranja . [ 3 ]

En siciliano, arancini es gramaticalmente plural. El singular correspondiente es el masculino arancinu o el femenino arancina . [ 4 ] [ 5 ] En la parte oriental de Sicilia se suele usar la forma masculina, mientras que en la parte occidental se suele usar la femenina. [ 6 ]

En italiano , la forma masculina arancino ( pl.: arancini ) se ha vuelto predominante, aunque también se puede usar la forma femenina arancina ( pl.: arancine ) . [ 7 ]

Historia

Arancini con mozzarella
Arancini abiertos

Se dice que los arancini se originaron en Sicilia en el siglo X , en una época en que la isla estaba bajo dominio árabe . [ 8 ] [ 9 ] La académica Annette Condello sitúa el origen de los arancini en el sur de Italia en el siglo XVIII, donde, según ella, se elaboraban para que parecieran naranjas. [ 10 ]

En las ciudades de Palermo , Siracusa y Trapani , en Sicilia, los arancini son un plato tradicional para la fiesta de Santa Lucía ( en italiano : Santa Lucia ) el 13 de diciembre, cuando no se come pan ni pasta. Esto conmemora la llegada de un barco cargado de grano el día de Santa Lucía de 1646, que alivió una grave hambruna. [ 11 ]

Hoy en día, con la creciente popularidad de este aperitivo en Italia, los arancini se encuentran durante todo el año en la mayoría de los establecimientos de comida sicilianos. [ c ]

Ingredientes y variaciones

Arancini de forma cónica fotografiados en Messina.

El tipo más común de arancini que se vende en los cafés sicilianos es el arancini cû sucu ( traducido como arancini al ragù ), que normalmente consiste en carne en salsa de tomate , arroz y mozzarella u otro queso. Muchos cafés también ofrecen arancini cû burru ( trad. arancini al burro , con mantequilla o salsa bechamel ) o arancini especiales, como arancini chî funci ( trad. arancini ai funghi , con champiñones ), arancini câ fastuca ( trad. arancini al pistacchio , con pistachos ) o arancini â norma ( trad. arancini alla norma , con berenjena ).

En la cocina romana , los supplì son similares, pero suelen estar rellenos de queso (con diferentes métodos de preparación y distribución del relleno). En Nápoles , las bolas de arroz se llaman pall' 'e riso . Son más pequeñas que los arancini sicilianos y no necesariamente están rellenas. [ 13 ]

En la literatura italiana , el inspector Montalbano , protagonista de las novelas policíacas de Andrea Camilleri , es un conocido amante de los arancini, especialmente de los que prepara Adelina Cirrinciò, su ama de llaves y cocinera. El éxito de la serie de libros y de la adaptación televisiva ha contribuido a dar a conocer este plato fuera de Italia. [ 14 ]

Véase también

Notas

  1. Inglés: Reino Unido : / ˌ ær ə n ˈ n i / ARR -ən- CHEE -nee , EE . UU . : / ˌ ɑːr -/ AR - , [ 1 ] [ 2 ] Italiano: [ aranˈtʃiːni ] , siciliano : [ aɾanˈtʃiːnɪ, -ˈdʒiː- ] ;italiano . : arancino ;siciliano . : arancinu o arancina .
  2. Italiano, canta. : arancina .
  3. "Sin embargo, en cuanto un extranjero llega a Sicilia, su primer contacto con la gastronomía será con las croquetas de arroz, llamadas "arancini". Se venden por todas partes: en puestos de comida rápida en la playa, en cafés y en bares que sirven comida caliente ( tavola calda )". [ 12 ]

Referencias

  1. "Arancini" . Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  2. "arancini" (EE. UU.) y "arancini" . Diccionario Lexico de inglés británico . Oxford University Press . Archivado del original el 22 de marzo de 2020.
  3. ^ Chef Rubio (2014). Sperling y Kupfer (ed.). Unti e bisunti . Sperling y Kupfer. ISBN 9788820090432.
  4. «I cugini di Palerma e il sesso degli arancini. Un complesso di inferiorità culinaria» . MeridioNews (en italiano). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  5. «¿Arancina o arancinu? Una risposta esaustiva - Cadèmia Siciliana» . Cadèmia Siciliana (en italiano). 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  6. D'Ignoti, Stefania. "La lucha de género detrás del snack más emblemático de Sicilia" . www.bbc.com . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  7. "Arancino y Arancina | Página oficial de Visit Sicily" . Visit Sicily . Consultado el 27 de febrero de 2026 .
  8. Giuliano Valdés (1 de mayo de 2000). Sicilia. Ediz. Inglese (edición ilustrada ). Casa Editrice Bonechi. pag. 9.ISBN   9788870098266.
  9. Clifford A. Wright (1 de enero de 2003). Pequeños platos del Mediterráneo: 500 fabulosas recetas de antipasti, tapas, entremeses, meze y más (edición ilustrada ). Harvard Common Press. pág. 380. ISBN   9781558322271.
  10. Condello, Annette (2019). «Cruzando productos de arroz japoneses con el futurismo italiano: galletas de la fortuna, onigiri y arancini como bocados de arroz comunicativos». En Leong-Salobir, Cecilia (ed.). Routledge Handbook of Food in Asia . Oxford y Nueva York: Routledge . pág. 149. ISBN  978-1-138-66991-8.
  11. Giuseppina Siotto, Vegetaliana, note di cucina italiana vegetale: La cucina vegetariana e vegana , 2014, ISBN 8868101858, capítulo 14.
  12. Muffoletto, A. (1971). El arte de la cocina siciliana . Doubleday. pág. 52. ISBN  9780385038607. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  13. Schwartz, Arthur (1998). Nápoles en la mesa: Cocinando en Campania . Nueva York: HarperCollins . 29 págs . ISBN  0-06-018261-X.
  14. «Los arancini de Montalbano» . Rai Uno . 6 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015.