Arancini , [ a ] también conocidos como arancine , [ b ] son bolas de arroz italianas rellenas, rebozadas y fritas . Son un alimento básico de la cocina siciliana . Los rellenos más comunes de arancini son al ragù o al sugo , es decir, rellenos de ragù (carne o carne picada, cocinada a fuego lento con salsa de tomate y especias), queso mozzarella o caciocavallo , y a menudo guisantes ; y al burro u ô burru ( literalmente , ' con mantequilla ' ), es decir, rellenos de prosciutto y mozzarella o salsa bechamel .
Existen varias variantes regionales que difieren en sus rellenos y forma. Los arancini al ragú elaborados en el este de Sicilia, particularmente en ciudades como Catania y Messina , tienen una forma cónica inspirada en el volcán Etna . [ 3 ]
Etimología
Arancini deriva del diminutivo plural siciliano de aranciu ( trad. naranja ), por su forma y color que, después de cocinarse, recuerda a una naranja . [ 3 ]
En siciliano, arancini es gramaticalmente plural. El singular correspondiente es el masculino arancinu o el femenino arancina . [ 4 ] [ 5 ] En la parte oriental de Sicilia se suele usar la forma masculina, mientras que en la parte occidental se suele usar la femenina. [ 6 ]
En italiano , la forma masculina arancino ( pl.: arancini ) se ha vuelto predominante, aunque también se puede usar la forma femenina arancina ( pl.: arancine ) . [ 7 ]
Historia


Se dice que los arancini se originaron en Sicilia en el siglo X , en una época en que la isla estaba bajo dominio árabe . [ 8 ] [ 9 ] La académica Annette Condello sitúa el origen de los arancini en el sur de Italia en el siglo XVIII, donde, según ella, se elaboraban para que parecieran naranjas. [ 10 ]
En las ciudades de Palermo , Siracusa y Trapani , en Sicilia, los arancini son un plato tradicional para la fiesta de Santa Lucía ( en italiano : Santa Lucia ) el 13 de diciembre, cuando no se come pan ni pasta. Esto conmemora la llegada de un barco cargado de grano el día de Santa Lucía de 1646, que alivió una grave hambruna. [ 11 ]
Hoy en día, con la creciente popularidad de este aperitivo en Italia, los arancini se encuentran durante todo el año en la mayoría de los establecimientos de comida sicilianos. [ c ]
Ingredientes y variaciones
El tipo más común de arancini que se vende en los cafés sicilianos es el arancini cû sucu ( traducido como arancini al ragù ), que normalmente consiste en carne en salsa de tomate , arroz y mozzarella u otro queso. Muchos cafés también ofrecen arancini cû burru ( trad. arancini al burro , con mantequilla o salsa bechamel ) o arancini especiales, como arancini chî funci ( trad. arancini ai funghi , con champiñones ), arancini câ fastuca ( trad. arancini al pistacchio , con pistachos ) o arancini â norma ( trad. arancini alla norma , con berenjena ).
En la cocina romana , los supplì son similares, pero suelen estar rellenos de queso (con diferentes métodos de preparación y distribución del relleno). En Nápoles , las bolas de arroz se llaman pall' 'e riso . Son más pequeñas que los arancini sicilianos y no necesariamente están rellenas. [ 13 ]
En la cultura popular
En la literatura italiana , el inspector Montalbano , protagonista de las novelas policíacas de Andrea Camilleri , es un conocido amante de los arancini, especialmente de los que prepara Adelina Cirrinciò, su ama de llaves y cocinera. El éxito de la serie de libros y de la adaptación televisiva ha contribuido a dar a conocer este plato fuera de Italia. [ 14 ]
Véase también
Notas
- ↑ Inglés: Reino Unido : / ˌ ær ə n ˈ tʃ iː n i / ARR -ən- CHEE -nee , EE . UU . : / ˌ ɑːr -/ AR - , [ 1 ] [ 2 ] Italiano: [ aranˈtʃiːni ] , siciliano : [ aɾanˈtʃiːnɪ, -ˈdʒiː- ] ;italiano . : arancino ;siciliano . : arancinu o arancina .
- ↑ Italiano, canta. : arancina .
- ↑ "Sin embargo, en cuanto un extranjero llega a Sicilia, su primer contacto con la gastronomía será con las croquetas de arroz, llamadas "arancini". Se venden por todas partes: en puestos de comida rápida en la playa, en cafés y en bares que sirven comida caliente ( tavola calda )". [ 12 ]
Referencias
- ↑ "Arancini" . Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ↑ "arancini" (EE. UU.) y "arancini" . Diccionario Lexico de inglés británico . Oxford University Press . Archivado del original el 22 de marzo de 2020.
- ^ Chef Rubio (2014). Sperling y Kupfer (ed.). Unti e bisunti . Sperling y Kupfer. ISBN 9788820090432.
- ↑ «I cugini di Palerma e il sesso degli arancini. Un complesso di inferiorità culinaria» . MeridioNews (en italiano). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
- ↑ «¿Arancina o arancinu? Una risposta esaustiva - Cadèmia Siciliana» . Cadèmia Siciliana (en italiano). 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ↑ D'Ignoti, Stefania. "La lucha de género detrás del snack más emblemático de Sicilia" . www.bbc.com . Consultado el 24 de enero de 2022 .
- ↑ "Arancino y Arancina | Página oficial de Visit Sicily" . Visit Sicily . Consultado el 27 de febrero de 2026 .
- ↑ Giuliano Valdés (1 de mayo de 2000). Sicilia. Ediz. Inglese (edición ilustrada ). Casa Editrice Bonechi. pag. 9.ISBN 9788870098266.
- ↑ Clifford A. Wright (1 de enero de 2003). Pequeños platos del Mediterráneo: 500 fabulosas recetas de antipasti, tapas, entremeses, meze y más (edición ilustrada ). Harvard Common Press. pág. 380. ISBN 9781558322271.
- ↑ Condello, Annette (2019). «Cruzando productos de arroz japoneses con el futurismo italiano: galletas de la fortuna, onigiri y arancini como bocados de arroz comunicativos». En Leong-Salobir, Cecilia (ed.). Routledge Handbook of Food in Asia . Oxford y Nueva York: Routledge . pág. 149. ISBN 978-1-138-66991-8.
- ↑ Giuseppina Siotto, Vegetaliana, note di cucina italiana vegetale: La cucina vegetariana e vegana , 2014, ISBN 8868101858, capítulo 14.
- ↑ Muffoletto, A. (1971). El arte de la cocina siciliana . Doubleday. pág. 52. ISBN 9780385038607. Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ↑ Schwartz, Arthur (1998). Nápoles en la mesa: Cocinando en Campania . Nueva York: HarperCollins . 29 págs . ISBN 0-06-018261-X.
- ↑ «Los arancini de Montalbano» . Rai Uno . 6 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015.
Enlaces externos
- Receta de arancino en BBC Food
- cocina palermitana
- Gastronomía de Messina
- Platos de arroz italianos
- Platos rellenos
- Comida callejera en Italia