Articulo de referencia

Armando Chin Yong

Armando Chin Yong ( chino simplificado : 陈容 ; chino tradicional : 陳容 ; pinyin : Chén Róng ; Jyutping : Can4 Jung4 ; Pe̍h-ōe-jī : Tân Iông ; Pha̍k-fa-sṳ : Chhìn Yùng) (6 de julio...

Armando Chin Yong ( chino simplificado :陈容; chino tradicional :陳容; pinyin : Chén Róng ; Jyutping : Can4 Jung4 ; Pe̍h-ōe-jī : Tân Iông ; Pha̍k-fa-sṳ : Chhìn Yùng) (6 de julio de 1958 - 2 de febrero de 2011), también conocido como Chen Rong en Pronunciación de chino mandarín , fue una cantante de ópera de Malasia. [ 1 ] Recibió gran parte de su educación como canto en Roma, Italia y Viena , Austria. [ 2 ]

Murió inesperadamente a los 52 años de un ataque al corazón después de pasear a su perro en Kuala Lumpur , Malasia, el 2 de febrero de 2011, dejando a su viuda, Chu Shoo Woan, y a su hijo de 12 años, Ian Chin Yi. [ 3 ] Armando Chin era un cristiano devoto y asistía a la iglesia Gereja Kristen Grace Taman Bukit Maluri (Iglesia Cristiana Gracia Taman Bukit Maluri), en Kepong , Kuala Lumpur.

Biografía

Nacido en Bahau, Negeri Sembilan, Armando Chin creció en circunstancias difíciles y tuvo que dejar la escuela a los 14 años para trabajar y ayudar a mantener a su familia. Desde adolescente, destacó por su talento vocal natural. Tras superar grandes dificultades, logró ingresar en el Instituto Malasio de Artes , donde se graduó en 1983 con una especialización en canto clásico. En 1984, ganó el Concurso Anual de Canto del Sudeste Asiático. En 1985, viajó a Roma para realizar estudios vocales avanzados en la escuela Bel Canto con el tenor italiano Angelo Marenzi, [ 4 ] quien a su vez fue alumno del legendario barítono italiano Tito Gobbi . Durante su estancia en Roma, también estudió interpretación operística en la Academia de Arte Ópera Osimo. En 1988, ingresó en la Academia Nacional de Música y Artes Escénicas de Viena, Austria, para estudiar música vocal e interpretación operística con el profesor Ralf Döring.

Armando Chin ha cosechado grandes elogios de la crítica musical europea. El periódico italiano "La Gazzetta" destacó que, al interpretar las óperas de Donizetti y Cilea , demostró una maestría artística en el control de la dinámica que rozaba la perfección. En 1987, tras una interpretación de la ópera en un acto de Puccini , Gianni Schicchi, en el Teatro la nuova Fenice de Osimo , Italia, el periódico Il Messaggero lo aclamó como el joven tenor más destacado de Italia. Ese mismo año, volvió a ser elogiado por su interpretación de La Sonnambula de Bellini en el Teatro Nacional de Bilbao , España. En 1989, Armando Chin fue invitado a cantar en el Festival de Ópera de Wexford , en la República de Irlanda .

Entre 1990 y 1992, Armando Chin trabajó a tiempo completo en la Ópera Estatal de Dresde, en Dresde , Alemania.

Tras su regreso a Malasia en 1993, ofreció un concierto en Taipéi, Taiwán, seguido de un papel en la ópera Rigoletto de Verdi en Singapur. En 1994, cantó en El Mesías de Handel en Shanghái, China, y en la Novena Sinfonía de Beethoven en Hong Kong.

Armando Chin fue invitado a cantar en el Concierto Benéfico de Taipei de 1995 por Mirella Freni y Nicolai Ghiaurov y cantó el bis Libiamo ne' lieti calici (Canción para beber) de la ópera de Verdi , La traviata , con Mirella Freni . En 1996, fue el tenor solista en la gran producción patrocinada por Suntory de la Novena Sinfonía de Beethoven con un coro de 10.000 voces, presentada en Osaka , Japón. Ese mismo año también participó en la gira "Remembering Mario Lanza in Concert" por Hong Kong, Singapur, Malasia y Filipinas. Fue el Timonel en la producción de 1997 de la ópera de Richard Wagner , El holandés errante , en Taipei, Taiwán . También fue Rodolfo en la ópera de Puccini , La Bohème , en una producción de Taipei de 1997, papel que repitió en 1999.

En el año 2000, Armando Chin volvió a ofrecer conciertos en solitario en Taiwán. En 2003, se presentó en el Esplanade Concert Hall de Singapur. En 2004, cantó para el ex primer ministro malasio Abdullah Ahmad Badawi en un banquete, y recibió grandes elogios del primer ministro.

En enero de 2005, Armando Chin cantó en la ópera en chino Lei Yu, representada en el Esplanade Concert Hall de Singapur . Su recital vocal de abril de 2005 en Xi'an , China, fue muy aclamado no solo por el público y los estudiantes del Conservatorio de Música de Xi'an, sino también por los profesores de música y canto de China. En 2008, participó activamente en conciertos benéficos para recaudar fondos para las víctimas del terremoto de Sichuan .

De no ser por su prematura muerte, Armando Chin tenía previsto regresar a los escenarios de ópera en París y Viena en 2011.

Premios del concurso

Primer premio, Concurso de Canto del Sudeste Asiático 1984

1° finalista, 6° Concorso Internazionale di Canto "Ismaele Voltolini" (6° Concurso Internacional de Canto Ismaele Voltolini) en Mantua , Italia, del 8 al 13 de septiembre de 1986.

Segundo premio (empate, no se otorgó el primer premio), 1° Concurso Internacional de Canto de Bilbao (1er Concurso Internacional de Canto de Bilbao) del 29 de noviembre al 6 de diciembre de 1986 en Bilbao , España.

Diploma di Merito, Concorso Internazionale per Pianisti e Cantanti Lirici " Francesco Paolo Neglia " (Diploma al Mérito, Concurso Internacional para Pianistas y Cantantes Francesco Paolo Neglia) el 12 de julio de 1987, Enna , Italia.

2. Preis, 8. Internationale Hans Gabor Belvedere Gesangswettbewerb (segundo premio, octavo concurso internacional de canto Hans Gabor Belvedere), 1989 en Viena.

1. Preis, Förderungspreis für junge Opernsänger (Primer premio, Premio de beca para jóvenes cantantes de ópera) el 1 de julio de 1989 en Viena, Austria.

Asociaciones corales

Armando Chin Yong fue vicepresidente del Yin Qi Music Centre Sdn Bhd en Kuala Lumpur, que dirige el Coro Cristiano Yin Qi, un coro no confesional especializado en grandes obras sacras. Armando Chin Yong fue solista invitado en varias de sus producciones.

También formó a siete de los cantantes del coro de cámara malasio Cantus Musicus, entre ellos su directora musical, Lisa Ho, y su subdirector coral, Timothy Ooi. El maestro Chin tenía previsto colaborar nuevamente con Cantus Musicus en 2011 y 2012.

Referencias

  1. ^ Ho, Lisa (4 de julio de 2006). "La Diva" . Kakiseni . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  2. Páginas 9 y 10 del artículo sobre la 19.ª Conferencia Mundial de Música de la Iglesia China. http://www.waccm.com/images/19th_Camp_Lecturers.pdf Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine
  3. ^ "本地著名歌唱家‧陳容心臟病發逝世" . Sin masticar diariamente . 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  4. "Los rostros detrás de las voces" . The Star . 11 de diciembre de 2005. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2009 .