
Los escuadrones del Artículo XV eran escuadrones de las fuerzas aéreas australianas , canadienses y neozelandesas formados a partir de graduados del Plan de Entrenamiento Aéreo de la Commonwealth Británica (1939) durante la Segunda Guerra Mundial .
Estas unidades complementaban otra característica del BCATP, según la cual el personal de la Real Fuerza Aérea (RAF), la Real Fuerza Aérea Australiana (RAAF), la Real Fuerza Aérea Canadiense (RCAF) y la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda (RNZAF) se agrupaba en una reserva común y se asignaba a los escuadrones del Artículo XV y de la RAF —en Europa , el Teatro del Mediterráneo , África y el Sudeste Asiático— de acuerdo con las necesidades operativas.
La RAAF, la RCAF y la RNZAF también formaron escuadrones no contemplados en el Artículo XV, que desempeñaron funciones de defensa territorial y prestaron servicio activo en diversas partes del Teatro del Pacífico .
Historia
Las negociaciones relativas al BCATP, entre los cuatro gobiernos implicados, tuvieron lugar en Ottawa, Ontario , Canadá, a finales de 1939. El Acuerdo de Entrenamiento Aéreo (a veces conocido como el "Acuerdo de Ottawa" o el "Acuerdo de Riverdale", en honor al representante del Reino Unido en las negociaciones, Lord Riverdale ) se firmó oficialmente el 17 de diciembre de 1939.
Según el Artículo XV del Acuerdo, los graduados de las fuerzas aéreas de los Dominios debían ser asignados a escuadrones formados por sus propias fuerzas aéreas o con una designación nacional específica, bajo el control operativo de una fuerza aérea local, en la mayoría de los casos la RAF. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Estos se conocieron como «escuadrones del Artículo XV». Además, los Artículos XVI y XVII estipulaban que el gobierno del Reino Unido sería responsable del pago y los derechos de las tripulaciones aéreas entrenadas bajo el BCATP. No obstante, este personal y cualquier escuadrón formado para prestar servicio con la RAF, según el Artículo XV, pertenecerían a las tres fuerzas aéreas de los Dominios. Esta fue en gran medida una iniciativa del Primer Ministro canadiense, Mackenzie King , durante las negociaciones con Riverdale. [ 4 ]
Durante la guerra, se formaron 44 escuadrones canadienses, 17 australianos y seis neozelandeses del Artículo XV. En la práctica —y técnicamente en contravención del Artículo XV— la mayoría del personal de las fuerzas aéreas de los Dominios, mientras estuvieron bajo el control operativo de la RAF, fue asignado a unidades británicas. [ 3 ] Esto se debió generalmente a consideraciones prácticas de personal. De manera similar, muchos de los escuadrones del Artículo XV contaban con pocos aviadores de su fuerza aérea nominal cuando se formaron. Sin embargo, al final de la guerra esto se había corregido en general. [ 5 ] Canadá insistió más en que sus aviadores fueran específicamente a unidades operativas de la RCAF en el extranjero, asegurando que se preservara la identidad de sus escuadrones nacionales. En enero de 1943, Canadá también pudo formar sus escuadrones de bombarderos en una formación separada, totalmente de la RCAF, dentro del Comando de Bombarderos ( Grupo n.° 6 ), comandada por un vicemariscal del aire canadiense. Esto fue algo que los australianos y los neozelandeses no lograron. [ 3 ]
Varias otras unidades de la RAAF y la RCAF, que no estaban cubiertas por el Artículo XV, también estaban bajo el control operativo de la RAF (véase más abajo). Inicialmente, no existía la posibilidad de que la RAF y otras fuerzas aéreas de los Dominios trasladaran personal entre estos escuadrones, aunque este requisito se flexibilizó posteriormente durante la guerra.
El dominio restante, Sudáfrica , no era signatario del Acuerdo de Entrenamiento de Fuerzas Armadas (BCATP) y la Fuerza Aérea Sudafricana (SAAF) no formó ningún escuadrón del Artículo XV. Sin embargo, Sudáfrica proporcionó instalaciones de entrenamiento para parte del personal del Artículo XV, y muchas unidades de la SAAF participaron en las campañas de África Oriental , África del Norte e Italia . Además, a medida que avanzaba la guerra, personal de otras fuerzas aéreas de los dominios fue transferido a unidades de la SAAF y viceversa, en África del Norte, el Mediterráneo e Italia.
Rodesia del Sur (más tarde Zimbabue) no era técnicamente un Dominio y, por lo tanto, no era signataria del BCATP, aunque allí se entrenaban tripulaciones aéreas de otros dominios. En 1940, la pequeña Fuerza Aérea de Rodesia del Sur fue designada como el Escuadrón n.º 237 (Rodesia) de la RAF . También se formaron otros dos escuadrones de la RAF, el Escuadrón n.º 44 (Rodesia) de la RAF y el Escuadrón n.º 266 (Rodesia) de la RAF ; ambos contaban con un número significativo de personal rodesiano.
El Escuadrón Nº 75 (Nueva Zelanda) de la RAF tenía un estatus similar al de los escuadrones de Rodesia y no era oficialmente un escuadrón del Artículo XV, aunque durante la guerra su personal estaba compuesto principalmente por tripulaciones aéreas de la RNZAF y fue transferido oficialmente a la RNZAF a finales de 1945.
Si bien las unidades de la RAF no estaban cubiertas por el Artículo XV, cuatro escuadrones británicos tenían un estatus similar: estuvieron estacionados en Australia, bajo el control operativo de la RAAF, durante parte de la guerra. Estas unidades eran: el Escuadrón n.° 54 de la RAF , el Escuadrón n.° 548 de la RAF , el Escuadrón n.° 549 de la RAF y el Escuadrón n.° 618 de la RAF .
Lista de escuadrones del Artículo XV
Real Fuerza Aérea Canadiense
- 400 (Ciudad de Toronto)
- 401 (Carnero)
- 402 (Ciudad de Winnipeg)
- 403 (Lobo)
- 404 (Búfalo)
- 405 (Vancouver)
- 406 (Lince)
- 407 (Demonio)
- 408 (Ganso)
- 409 (Nighthawk)
- 410 (Puma)
- 411 (Oso Grizzly)
- 412 (Halcón)
- 413 (Tusker)
- 414 (Imperiales de Sarnia)
- 415 (Pez espada)
- 416 (Ciudad de Oshawa)
- 417 (Ciudad de Windsor)
- 418 (Ciudad de Edmonton)
- 419 (Alce)
- 420 (Búho nival)
- 421 (Indio rojo)
- 422 (Navegante Volador)
- 423 (Águila calva)
- 424 (Tigre)
- 425 (Alouette)
- 426 (Thunderbird)
- 427 (León)
- 428 (Fantasma)
- 429 (Bisonte)
- 430 (Ciudad de Sudbury)
- 431 (iroqués)
- 432 (Leaside)
- 433 (Puercoespín)
- 434 (Nariz Azul)
- 435 (Chinthe)
- 436 (Elefante)
- 437 (Husky)
- 438 (Wildcat)
- 439 (Westmount)
- 440 (Ciudad de Ottawa y Beaver)
- 441 (Zorro plateado)
- 442 (Caribú)
- 443 (Avispón)

Otros cuatro escuadrones prestaron servicio fuera de Norteamérica durante la guerra: el Escuadrón N.º 162 de la RCAF , que en 1944 fue transferido del Comando Aéreo Oriental de la RCAF al Comando Costero de la RAF , desde aeródromos en Islandia y Escocia ; y tres escuadrones de puestos de observación aérea (AOP; observadores de artillería), compuestos por personal de la RCAF y de la Real Artillería Canadiense : el Escuadrón N.º 664 de la RCAF ; el Escuadrón N.º 665 de la RCAF y el Escuadrón N.º 666 de la RCAF .
Algunos escuadrones de la Real Fuerza Aérea Canadiense (RCAF) que no pertenecían al Artículo XV fueron renumerados para convertirse en escuadrones del Artículo XV cuando fueron transferidos de Norteamérica a Europa. Estos fueron:
- Escuadrón nº 1 (más tarde Escuadrón nº 401), que luchó en la Batalla de Inglaterra ;
- El Escuadrón n.º 110 (más tarde Escuadrón 400), el Escuadrón n.º 112 (más tarde Escuadrón 402) y el Escuadrón n.º 123 (más tarde Escuadrón 439), que eran Escuadrones de Cooperación del Ejército mientras aún estaban en Canadá;
- El Escuadrón n.º 111 (más tarde Escuadrón 440) y el Escuadrón n.º 14 (más tarde Escuadrón 442), que habían formado parte del Comando Aéreo Occidental de la RCAF y ya habían participado en la Campaña de las Islas Aleutianas ; y
- El Escuadrón n.º 118 (más tarde Escuadrón 438), el Escuadrón n.º 125 (más tarde Escuadrón 441) y el Escuadrón n.º 127 (más tarde Escuadrón 443), que habían formado parte del Comando Aéreo Oriental.
Sin embargo, la mayoría de los escuadrones del Artículo XV de la RCAF se formaron en el extranjero. En el ámbito nacional, el Establecimiento de Guerra Territorial de la RCAF, que constaba de los Comandos Aéreos Oriental y Occidental, llegó a tener 37 escuadrones.
Tras el fin de la guerra y la terminación del BCATP, los escuadrones de la RCAF cubiertos por el Artículo XV conservaron sus números. Además, los escuadrones con base en Canadá que no estaban sujetos al Artículo XV fueron renumerados en la serie 400. Durante una expansión de la RCAF a principios de la década de 1950, se utilizaron los números del 444 al 449, y, tras la unificación de las tres ramas de las fuerzas armadas en 1968, un escuadrón de helicópteros del Ejército canadiense pasó a ser conocido como el Escuadrón 450 (un nombre que se superponía con los números de la RAAF). [ 6 ]
Real Fuerza Aérea Australiana

Australia formó 17 escuadrones del Artículo XV, de un total de 79 escuadrones de la RAAF, durante la Segunda Guerra Mundial. Si bien originalmente se habían planeado 18 escuadrones para servir en la RAF, el Escuadrón N.° 465 nunca se formó. [ 1 ] [ 7 ]
Los 57 escuadrones restantes de la RAAF prestaron servicio bajo el control operativo de la RAAF o de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos en el Teatro del Pacífico Sudoccidental durante la Segunda Guerra Mundial.
Cuando algunos escuadrones del Artículo XV y unidades de la RAF fueron transferidos al control operativo de la RAAF, a partir de 1943, conservaron sus números originales.
Todos los escuadrones australianos del Artículo XV fueron disueltos tras el fin de la guerra. Desde 2005, cuatro de los escuadrones han sido reformados mediante la reasignación de unidades de inteligencia y control de tráfico aéreo de la Real Fuerza Aérea Australiana (RAAF).
Los escuadrones del Artículo XV de la RAAF eran:
Otros cinco escuadrones de la RAAF también estuvieron bajo control operativo de la RAF durante toda o parte de la guerra:
Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda
El 17 de abril de 1941, los gobiernos británico y neozelandés firmaron un acuerdo secundario para formar un total de seis escuadrones del Artículo XV, integrados por personal de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda (RNZAF), que prestarían servicio en la RAF.
Los escuadrones del Artículo XV de Nueva Zelanda y el personal individual de la RNZAF en unidades de la RAF (al igual que sus homólogos de la RAAF y la RCAF) fueron equipados, abastecidos y financiados por el gobierno del Reino Unido (véase más arriba). Sin embargo, por norma general, el gobierno de Nueva Zelanda y la RNZAF permitieron que el gobierno del Reino Unido y la RAF ejercieran el mando operativo y el control administrativo de los escuadrones del Artículo XV de Nueva Zelanda. En consecuencia, estas unidades han llegado a ser ampliamente consideradas en Nueva Zelanda como escuadrones de la "RAF" y suelen ser denominadas con nombres que siguen el estilo "4__ (NZ) Squadron RAF". No obstante, los emblemas oficiales de los seis escuadrones del Artículo XV de Nueva Zelanda se refieren a ellos como "4__ Squadron, Royal New Zealand Air Force" [ 8 ] y algunos historiadores, como Bill Gunston , se han referido a ellos de manera similar. Como explica Gerard S. Morris: "aunque las insignias del escuadrón llevaban el nombre de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda... al Escuadrón 485 se le conocía informalmente como 485 (Nueva Zelanda) o 485 (NZ) y nunca como Escuadrón 485, RNZAF (cursiva añadida)". [ 9 ] En Nueva Zelanda, solo las unidades controladas directamente por el gobierno neozelandés y que operan completamente en el Teatro del Pacífico se consideran unidades "RNZAF".
El Escuadrón Nº 75 (Nueva Zelanda) de la RAF , una unidad de bombarderos pesados, no era oficialmente un escuadrón del Artículo XV, aunque estaba compuesto principalmente por tripulaciones aéreas de la RNZAF y toda la unidad fue transferida de la RAF a la RNZAF tras el final de la Segunda Guerra Mundial.
Muchos neozelandeses se unieron a la RAF antes y durante la guerra. Varios se convirtieron en ases (entre ellos "Cobber" Kain , Al Deere , Colin Gray y Brian Carbury ) y/o altos mandos (como el Mariscal del Aire Sir Keith Park y el Mariscal del Aire Sir Arthur Coningham ). [ nota 1 ]
Los seis escuadrones neozelandeses del Artículo XV fueron: [ 10 ]
- Escuadrón 485 (NZ) (caza; cazabombardero)
- Escuadrón 486 (NZ) (cazabombardero; caza)
- Escuadrón 487 (NZ) (bombardero ligero; cazabombardero)
- Escuadrón 488 (NZ) (caza; caza nocturno)
- Escuadrón 489 (NZ) (ataque marítimo – bombardero torpedero)
- Escuadrón 490 (NZ) (patrulla marítima – hidroavión)
Véase también
Referencias
- ↑ Ambos se unieron al Real Cuerpo Aéreo del Ejército Británico durante la Primera Guerra Mundial y fueron oficiales de la RAF desde su creación en 1918.
- 1 2 "Plan de entrenamiento aéreo del Imperio, 2007" . Enciclopedia del Monumento Conmemorativo de Guerra Australiano . Archivado del original el 17 de diciembre de 2007. Recuperado el 23 de diciembre de 2007 .
- ↑ Información del escuadrón del Gobierno de Canadá. Archivado el 6 de diciembre de 2010 en Wayback Machine. Fecha de acceso: 13 de octubre de 2007.
- 1 2 3 Clark, Chris (2003). "El Plan de Entrenamiento Aéreo del Imperio" . Sitio web de la conferencia . Conferencia de Historia del Australian War Memorial 2003: Guerra Aérea en Europa. Canberra: Australian War Memorial. Archivado del original el 10 de marzo de 2008. Recuperado el 22 de diciembre de 2007 .
- ↑ Véase, por ejemplo: Robert Broughton Bryce, Canada and the Cost of World War II: the International Operations of Canada's Department of Finance, 1939–1947 , Montreal/Ithaca, McGill-Queen's University Press (2005), pp. 47–51. Bryce cita a J. L. Granatstein, respecto a las reacciones británicas al Acuerdo: «El Ministro de Hacienda [Lord Simon] se mostró pesimista, señalando al Gabinete de Guerra que no había enviado ningún telegrama de felicitación tras la firma del acuerdo [de entrenamiento aéreo]. No había aceptado que Canadá pudiera insistir en que se proporcionaran unidades ilimitadas de la Real Fuerza Aérea Canadiense a expensas del contribuyente del Reino Unido (p. 50)».
- ↑ "Escuadrones del Artículo XV" . Sitio web del Monumento Conmemorativo de Guerra Australiano . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
- ↑ "Renacimiento del 450 Escuadrón de Helicópteros Tácticos" . Real Fuerza Aérea Canadiense. 18 de mayo de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
- ↑ "Unidades de la RAAF" . Sitio web del Museo de la Real Fuerza Aérea Australiana . Archivado del original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
- ↑ "Historia de los escuadrones 485 a 490 en rafweb" . Archivado del original el 28 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
- ↑ Morris 2000 , pág. 20.
- ↑ Thompson 1953 , págs. 210–216.
Bibliografía
- Morris, Gerard S. (2000). Spitfire: La historia de Nueva Zelanda . Auckland, Nueva Zelanda: Reed Books. ISBN 0-7900-0696-0.
- Thompson, HL (1953). Neozelandeses con la Real Fuerza Aérea . Historia oficial de Nueva Zelanda en la Segunda Guerra Mundial 1939–45 . Vol. I. Wellington: War History Branch. OCLC 270919916 .
- Artículo XV escuadrones de la Segunda Guerra Mundial
- Escuadrones aéreos de la Real Fuerza Aérea Australiana en la Segunda Guerra Mundial
- Unidades y formaciones de la fuerza aérea de Canadá en la Segunda Guerra Mundial